Kanadai Magyarsag, July 11, 1964

              T r i-
-r J" '-
' -''' i-W'twMfs- ÉwJ ne i ' W P SÍP mw
i
fht# i
Jta
t okial 1964 Július 11 (28) KANADAI MAGYARSÁG 01?
F f
P-- í'
?J
i-- t
v$t m
iV
Lá
Wr
A
I
fs
n a i q i
RENDELKEZÉS
a hazai devizagazdálkodásról
A hazai pénzügyminiszter
rendeletet adott ki a deviza-gazdálkodással
kapcsolatos
egyes korlátozások megszün-tetéséről
A rendelet hatályon
kívül helyezi azt a tilalmat
amely kimondotta hogy sze-mélyenként
illetve családon-ként
nem szabad 500 gramm-nál
több aranytárgyat birtok-ban
tartani A rendelet sze-rint
azok ellen sem lehet eljá-rást
indítani akik korábban
ezt a tilalmat megszegték Az
úgynevezett deviza-belföldie- k
vagyis a hazánkban lakó ma-gyar
állampolgárok és a hu-zamosabb
ideig nálunk tar-tózkodó
külföldiek között
megszüntették az aranytár-gyak
ajándékozásának korlá-tozásait
is Továbbra is fenn-marad
azonban az a rendel-kezés
hogy aranytárgyak
adás-vétel- e készíttetése javí-tása
zálogba adása csak az er-re
a célra kijelölt vállalat út-ján
történhet Itt is enyhítést
jelent azonban hogy az ipar-engedéllyel
rendelkező órá-sok
a jövőben aranyórák szer-kezeti
javítását megkötöttség
idkűl vállalhatják
Pest megye az ország leg-nagyobb
népességű és népsű-rűségű
ipari jellegű megyéje
Az utóbbi években feltűnő
hogy mint tolódik ki az élet-kor
határa A 60 éven felüliek
száma országosan 9 százalék-kal
Pest megyében pedig 17
százalékkal emelkedett és
ezek az időskorúak fokozot-tabb
mértékben igénylik az
egészségügyi ellátást Ugyan-ekkor
a 14 éven aluli lakosság
száma 2 százalékkal csökkent
a megyében
Évtizedeken keresztül Pest
megye egészségügyi ellátása
sok vonatkozásban a főváros-ra
hárult Még ma is mintegy
210 ezer Pest megyei lakos
szakorvosi ellátását intézik a
budapesti rendelőintézetek A
megyei lakosság többsége kór
házi kezelést is a fővárosban
kap A lakosság növekedésé-vel
nem tartott lépést a me-gye
egészségügyi intézményei-nek
fejlesztése Jelenleg még
mindig 30 olyan egészségügyi
körzet Yan a megyében ahol
4200 lakos jut egy orvosra és
hat olyan körzet amelynek
lélekszáma meghaladja a 4500
főt Pedig az Egészségügyi Mi
nisztérium több intézkedést
tett e helyzet javítására
Emelték az orvosi körzetek
számát az anya- - és gyermek-védelem
területén új védő-női
státuszokat rendszeresí-tettek
Emelkedett az üzem-orvosi
állások száma is de
szükség van további szaporí- -'
tásukra
Nagy probléma a Pest me-gyei
fekvőbetegek ellátása A
megyei Semmelweiss (volt
Rókus) kórház túlzsúfolt bel-gyógyászati
osztályait 107 szá-zalékban
használják ki s ez
ZSB
KöxjtgyiSirodi
HIII1UMJM
IKXA ít octouigak lüldíi
AUgyaromigri
Vimmantes
Rominiibt
comgok
Haji repülőjegyek
hivatalos irón az ösizes
vonalakra riszletfizetis-r- e
r
ír °
&w
A törvényerejű rendelet
mentesíti az eljárás következ-ményei
alól azokat kik kül-földi
fizetőeszközök (valuták
devizák) arany (színarany
rúdarany aranyérme stb)
külföldi követelések Külföl-dön
ievö vagyontárgyak be-jelentési
illetve felajánlási
kötelezettségüknek eddig nem
tettek eleget A mentesítés
feltétele az hogy az érdekel-tek
a tilalom alá eső értéke-ket
a rendelet megjelenésé-től
számított 60 napon belül
vételre ajánlják fel illetve a
külföldi vagyonra és követe-lésre
vonatkozó bejelentési
kötelezettségüknek e határ-időn
belül pótlólag tegyenek
eleget
A rendelet figyelembe ve-szi
azokat a változásokat is
amelyek a külföldre és onnan
Magyarországra irányuló uta-zási
forgalom nagymérvű nö-vekedéséből
álltak elő A kül-földre
utazó magyarországi
lakosok ezentúl kulón enge-dély
nélkül az eddiginél szé-lesebb
körben vihetnek ma-gukkal
személyes használa- -
lukra szolgáló arany- - és
LESZ A RÓKUSSAL?
azt jelenti hogy igen sok a
pótágy Országos viszonylat
ban Pest megyében a legked-vezőtlenebbek
a kórházi vi-szonyok
Amíg Budapesten
10000 lakosra 1284 a vegyes
jellegű megyékben 704 az
ipari megyékben 558 a mező-gazdasági
megyékben 497
kórházi ágy jut addig' Pest
megyében csak 141 s ha a fő
városi kórházakban lekötött
ágyakat is figyelembe vesz-szü- k
akkor is csak 444 ágy
jut Ez majdnem a fele az or-szágos
átlagnak
A Pest megyei tanács végre-hajtő
bizottsága ismételten
foglalkozott a megyei kórházi
helyzettel és a megoldás érde-kében
tárgyalásokat folytatott
az illetékesekkel A megyei
végrehajtó bizottságnak az a
javaslata hogy a Semmel-weiss
kórházhoz tartozó
Stáhly utcai telken építsenek
egy 400 ágyas új toronykórhá-zat
ahol elhelyeznék a műté-ti
osztályokat A fővárosi ta-nács
városrendezési szem-pontból
amúgy is foglalkozik
azzal a tervvel hogy a Sem-melweiss
kórház Rákóczi úti
frontját széles sávban lebon-tatja
Amennyiben ez a terv
megvalósulna mintegy 200
kórházi ágy szűnne meg
Részben tehát ezek pótlására
részben a kórház fejlesztése
érdekében van szükség a 400
ágyas új kórházi épületre Ja-vasolják
továbbá egy 300
ágyas megyei elfekvő kór-ház
építését hogy ezáltal is
felszabadítsanak férőhelyeket
? betegek számára
A kommunizmus a felleng
zős tervek világa de megva
lósításuk mindig korcs ered-ménnyel
jár
Keresse fel a toronlói Váci utcát l
FIGYELEM FONTOS!
ESESS
Budapestről most kapott értesítés szerint
látogatási vízumért csak az IBUSZ-- t képvi-selő
utazási irodák útján lehet folyamodni
oemigek
1 Ai IBUSZ magyar
Cadok cithixlovik
Carpatl remin i% Bal-kin
Touriit botgir hiva-talai
utaiiti Irodák ka-nadai
kipvisalele Ennak
következtében abban a
helyzetben vagyunk
hegy a szüloiget vízu-mokat
a legrövidebb Idín
belül meg tudjuk sze
rezni
Forduljanak tehát teljes bizalommal
LUKACS SÁNDOR 1Koziegyzo
elnöksége alatt működő utazási irodához
UTAZÁSI IRODÁJA
47 KING STREET W HAMILTON TEL:
ESasasa
"p-wsiae?- "
rzC3twyTe9r&&'#jMiiWürv&&rw
D&S
522-925- 7
rmrn'HTfflur
i "
egyéb értéktárgyakat ezeket
azonban külföldön nem sza-bad
elidegeniteni Továbbra
is hatályban marad az a le-hetőség
hogy a külföldre uta-zók
20 forintnál nem nagyobb
címletekben 200 forintot vi-hetnek
magukkal a visszaér-kezéskor
felmerülő költségek
fedezésére A 200 forintot
meghaladó összeg külföldre
vitele és a kivitt bankjegyek
ottani értékesítése az ország
érdekeit sérti ezért bünteten-dő
cselekmény
A MOHATUDÓS
Szép dolgok bűvöletében
élni nagyítóval kislapáttal a
zsebben havasi sziklák olda-lán
forró homokon erdőben
mindenütt keresni azt amit
más észre sem vesz lázasan
kutatni a természet alakvál-tozásainak
a szem számára
alig látható csodáját s re-megni
amikor a nagyítóűveg
alatt ezernyi formát színt ölt
az igénytelen növény ame-lyet
a természet mégis annyi
varázzsal pompával ajándé
kozott meg ülni a rózsadom-bi
öreg házban: az ablakot kí-vül
futónövény keretezi a
vén íróasztal mellett amely
mindig tele van pergamen
szerű lapokkal tanulmányok
kal annyira hogy másra alig
marad hely mikroszkóppal
figyelni naphosszat a feltá
rulkozó sejteket hátha isme-retlen
növényt talált írni fá
radhatatlanul kartonokra ve-zetni
az új adatokat megfi-gyeléseket
egészen addig
amíg el nem fárad
Ilyen is lehet egy ember
élete
A szoba falán erős festet-len
állványokon mennyezet-magasságig
egy élet gyűjte-ménye
(s megtelik tőle ele-venné
válik a szoba jóiitt
lenni)
Több mint 400 papírköteg-ben
200000 növény teste pi-hen'
'A fele moha Hosszú uj-jaival
otthonosan finom la-za
biztos mozdulattal bab
rál közöttük
1
A 63 éves dr Boros Ádám
a biológiai tudományok dok-tora
megírta Magyarország
mohái cimű könyvét Ameri-kában
angolul Stockholmban
svédül és németül jelent meg
róla méltatás Népszerű cik-keket
ír és a Magyarország
kultúrflórája cimű sorozatban
sok gyógynövényről készített
tanulmányt
A Kárpát-medenc- e összes
moháját megkereste lajstro
mozta: 559 fajt földrajzilag
rendszerezve Ezt az egyet-len
teljes gyűjteményt védet-té
nyilvánították Gazdag eu-rópai
anyaga van sőt a világ
minden tájáról küldtek „cse-rtbaráta- i"
szenvedélyes bota-nikusok
és mohagyüjtők mo-hát
"Rómából a Jáva-szigetr- ől
Amerikából Uj-Guineá-- ból
„talán még az Antark-tiszr- ól is"
A mohának kiterjedt iro-dalma
van 1944-i-g 880 könyv
es tanulmány jelent meg róla
2
Rossz diák voltam mondja
és öregesen nevet rajta
Nyűtt szürkészöld köpenye
széttárva alatta hosszú csi-ko- 's
pantalló ing és sebtiben
megkötött nyakkendő Ami-kor
hallgat öregember Hófe-hér
és hosszú a szakálla ba
jusza nagy ívben hídként
íveli át a száj vonalát ma-gas
fiókban matat s a háta
erősen féloldalra hajlik Ami--
1 kor beszélfiatal Arcbőre
majdnem rózsásan sima nesz-telenül
és gyorsan lépked
Könnyű eljutni hozzá: az em-bertől
emberig vezető úton
nála nincsenek akadályok A
szépség csodálata a megértést
növelte benne s ettől tükör-sima
az út Az a fajta em-ber
aki szándékosság nélkül
magától értetődően megtalál-ja
minden emberben azt ami
kor beszél fiatal _o
— Hogyan lesz valakiből
biológus motíagyüjtő? Hát
hogy lesz valakiből festő
vagy gitáros?
Pillantása nyugodt és ba-rátságos
— Nagyapám szenvedélyes
a 18
ÖT ÉVE a nagytétényi ked
vesen provinciális és nagyon
romos kastély szobáinak va
kolatrétegei alól freskókat
fejtettek ki a restaurátorok
Egy magyar méretű Versail-les
körvonalainak lehetősé-gét
vetítette elénk a környe-zet:
a romjaiból feléledő ba-rokk
kastély a szobrokkal
ékített árnyas park az épü- -
j turista volt szerette az Alpo
kat Tízéves koromban elvitt
magával engem is A havasok
flórája: ez volt az első nagy
élmény Eleinte az összes nö-vényt
szerettem volna meg-ismerni
Később kapcsolatba
kerültem Dégen Árpáddal
Híres botanikus tudós volt a
mohák iránt is érdeklődött
Tőle kaptam az első ismere-teket
és ösztönzést
Papírba csomagolt mohát
emel fel tekintetében mosoly
bujkál egyik szemöldökét
felhúzza A papír külsején
gépelt írás: 1917 június 7
Guggerhegy
— Tizenhét éves voltam ak-kor
1919 március 3
— Én akkor is kint jártam
a Hűvösvölgyben
Az idő mit sem jelent an-nak
aki szüntelen elragadta-tásban
él A kinti események
is élüket veszítik
Középiskolai diák amikor
megírja az első tudományos
cikkét Uj adatok Budapest
kornyéke növényzetéhez
Nagybátyjától aki matema
tika tanár a
rendszerezés módszereit ta-nulja
meg Egyik tanára be
mutatta az akkor fiatal Já-vor- ka
Sándornak 22 éves ko
rában megszerzi a doktori cí
met Első munkahelye' 'a
Intézet-Inne- n
a vetőmagvizsgáló in
tézetbe kerül aztán 'újra a
Intézet-be
vezetője lesz- - nyugdíjba
pedig az Országos Agrobioló-giai
Intézetből ment Tápió-szelér- ől
És közben gyűjti a mohá-kat
is s ez lesz a szenvedélye
Hiszen a mohák világát előt-te
kevéssé ismerték
— A moha nem a legigény-telenebb
növény De megél a
legsivárabb
is Ahány fajta annyiféle for-ma
és majdnem annyiféle
színárnyalat Van piros és fe-hér
moha is
— Az egyik legszebb a
fénylő moha Ez a példány
a való
A nagyítóüveg alatt vé-kony
tobozkák lágy barnás-zöld
csúcsosvégű levelekkel
Mintha tündöklő fehér se-lyemszálak
szőnék át a leve-lek
felületét vagy a napsu-gár
vastag-ságú
sűrű csíkokban pásztáz
na végig rajta Kristálycsi-ko- k
A képzelet útja szabad
A kukacmoha: egyenes rö-vid
barna szárak giliszta
alakúak még az „izek" is
tisztán kivehetők
A fehér vánkosmoha: sza-bálytalan
fehér virágok ele
fántcsontból kifaragva apró
havasi gyopárok vagy antik
itt-o- tt kissé sárguló majd pi-rosodó
szélű vastag csipke
— Az egyik legelterjedtebb
a ciprusmoha Aranyló zöld a
színe itt most barnásezüst
A föld bármelyik1 részén meg-él
háztetőn forró vidéken is
— A világító moha arany- -
zold lakik s
a beáramló fénysugarat
aranyzöld színben veri vissza
— A világháború utolsó
évében az Alföld szikes pusz-táin
kezdő mohász korom-ban
felfedeztem egy új moha-fajtát
amelyről senki nem
tudott Elneveztem magyar
mohának
A tudományt ma már 'csak
ezek az öreg tudósok képvi-selik
Megnyílt
JB M °
századi magyar bútoroki kiállításával
rendszerességet
Gyógynövénykutató
Gyógynövénykutató
homokpusztákön
Fogarasi-havasokb- ói
századmilliméter
bariangódukban
Magyarországon
let mellett hömpölygő Duna
A szellemi és testi felfrissü-lés
új forrása fakadt itt fel
A kastély évek ófa tartó
helyreállítási munkálatait
Borsos László építész iránylt-ja
és a régi-rég- i számtalan-szor
átépített toldozott-fol-dozo- tt
s valószínűleg gótikus
eredetű épületet parkjával
együtt olyan állapotba hozta
hogy állandó hajléka lehet a
18 századi magyar bútorok
kiállításának De nemcsak ez
történt: az építész az egész
épületkomplexust szinte visz-szavarázso- lta
a múltba Ugy
jelenik meg előttünk a zö-mök
szélesre tagolt parkkal
övezett kastély hogy nem
csodálkoznánk ha az egykori
úrnő Daróczy Katalin lelép
ne a tauresKoroi anoi rizspo
ros fejjel világoskék selyem
ben ül kedvenc claviacordja
előtt s sziluettje feltűnne va
lamelyik zsalugáter mögött
A MAGYAR VERSAILLES
ha lassan is de halad a meg-valósulás
útján A döntő lépé-sek
megtörténtek a kastély
helyreállítása tovább folyik a
park szobrait most faragják
újjá van ígéret arra hogy a
vízibusz köt ki majd a kastély
előtt s talán az egykori halász-csárda
is megnyílik újra a
parton
Mindez azonban ma még
csak terv A nagy költséget
emésztő újjáépítés jelentős
eredménye az új kiállítás a
bútormúzeum egyik fontos
részének megrendezése Az
Iparművészeti Múzeum érté-kes
bútorgyüjteménye nem
kaphatna méltóbb helyet
kedvezőbb keretet mint a té-tén- yi
kastély mely azt is le-hetővé
teszi hogy például so-ha
eddig kiállításra nem ke-rült
bútortörténeti érdekes-ség
kapjon végleges elhelye-zést
A magyar jezsuita bárok
jellegzetes berendezését a
trencséni refektóriumot 1918-ba- n
vásárolta meg teljes fel-szerelésével
együtt a Magyar
iNemzeti Múzeum A magyar
bűtorművesség jelentékeny
emléke helyhiány miatt eddig
nem volt kiállítva
A tágas ebédlőterem való-ságos
faépítmény Sötét kü-lönböző
színű berakásokkal
díszített diófaburkolat öleli
magába a nagy teret szentek
olajképmásai ékelődnek szer-vesen
a falburkolatba s hozzá
tartozik egy gazdagon fara-gott
szószék egy intarziás aj-tó
A trencséni refektórium
áron:
Suerárkezelt naradicsom
Francia a lyoni
'a pa-radicsom
való
hogy ebből a a
növény van egy
kritikus pontja Ezelőtt a be
lassítja utána vi
szont gyorsítja folya-matot
ko
balt 60
használják Hűtéssel
és nagy energiájú
a már érett
idejét 30— napra
sikerült a még
zöld na-gyobb
visel el
2—25 is elállt ezzel TEa keselésseL
sokatmondó emléke a kor-nak
mert az
küzdő jezsuita rend
és fejlesztője volt
a barokk stílus
nak Rendházaik díszítését
rendszerint fafaragó laikusok-ra
bízták akik novicius éveik
alatt kézügyességük
nagy műgyakorlatra
tettek szert
A 18 századi magyar búto-rok
következő
termeiben az utóbbi években
feltárt hangu-latba
ringató
festik alá a kiállítás mondani-valóját:
milyen volt a magyar
kastélyok élete a barokk és a
rokokó korában Ez volna a
mondanivaló fő motívuma
A bútor a század folya-mán
megváltoztatja tömegét
alakját a és szé-kek
egyre lába
kon is megallnaK Kiszorul a
lakásból a
igény az intar-ziával
elborított berendezés
s a Dutor mindig az uj ízlés-hez
egy új lakáskultúrához
A KIÁLLÍTÁS
új kelet-kezését
Előbb azt hogyan
alakult a reneszánsz ládá-ból
a lábakon álló szekrény
najd látjuk a 18 század kö-zepének
máig is élő újítását:
a fiókos szekrény a komód
születését A barokk formavi-lágát
megfékező megszelídí
tő rokokó meghittebb
mozgatható bútoro-kat
tett az otthonba Minden
vá-lik
kecses formák öltenek
testet a méretben is kisebb
a sötét színek
uralmát a pasztellárnyala-to- k
váltják fel A bútor más-képp
reprezentál már mint a
barokkban a
berendezése is intimebb a
18 század fe-szé- ly
telén ebb kötetlenebb az
érintkezés
KILENC TEREMBŐL ÁLL
a Kastély-múzeu- m új kiállítá
sa mely egy egész évszázad
lakáskultúráját szemlélteti
Nemcsak kitűnő állapotba ho
zott szép ha-nem
a falba süllyesztett vitri-nekben
edények ezüstök
értékű haszná-lati
tárgyak jól
darabjaival idézi fel és le-szi
elevenné a rendezés a ma
gyar főúri otthonok életmód-ját
DM
Eredeti „Qualiton"
angol és francia NYELVTANFOLYAM
(71ongplaylemcz)
kísérő könyvvel együtt: $3495
Előfizetőinknek kedvezményes $3000
Megnyílt az első magyar
gyógyszertár Hamiltonban
225 James alatt
TELEFON: 527-262- 5
Gyógyszerküldés Magyarországra óhazái receptre is
DR KEMENES PÉTER
gyógyszerészdoktor
magfizikusok
kutatólaboratóriumban
radioaktív besugár-zással
tartósításával kí-sérleteznek
Megállapították
szempontból
fejlődésének
sugárzás
az-éré- si
A besugárzáshoz
sugárforrás gamma-sugarait
besugárzás-sal
paradicsom
tárolási Í0
megnövelni
paradicsom amely
sugáradagot
hónapig
ellenreformáció
heves küzdelmeiben élcsapat-ként
fenntartója
sajátosságai
fejleszté-sével
kiállításainak
falfestmények
kísérőzenével
18
szekrények
könnyedebb
monumentális
agyonfaragott
alkalmazkodik
MEGMU-TATJA
bútortípusok
ki
kony-nyebbe- n
könnyedebbé játékosabbá
karosszékeken
fogadószobák
szalonélctében
berendezésekkel
iparművészeti
megváloga-tott
gyártmányú
hanglemezen
Street North
Tulajdonos:
gyógyszerész
UTAZNI AKAR?
284
íssssnWW era ESZE
TRAVEL SERS1CE
HALLÓ!
lő ÉVE FENNÁLLÓ
A magyar kormány a látogatási
vízumok kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan
akar utazni Európába vagy bár-hová
a világon repülőgépen ha-jón
vonaton vagy autóbuszon
mi az összes szükséges vízumo-kat
és jegyeket a legrövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes felvilágosításért hívja:
JA 2-35- 48 számot
„58 James N
FIGYELEM!
Jöjjön Muskokára nyaralni a
MAGYAR NYARALÓBA!
fifí
Vísv
! --jrr&s&psi~msst-- j
Amerika és Kanada — főként Cleveland és Toronto
magyarságának közkedvelt találkozó helye a gyönyörű
MUSKOKA-T- Ó pariján lévő 60 acre--s félszigeten
Bővebb felvilágosítás és útbaigazításért hívja telefonon
Mr vagy Mrs CSÁSZÁRT
este 8 óra után MILFORD BAY: 764-113- 1
A tulajdonosok: Császár bácsi és Császár néni
saját maguk főznek
Útirány: 400 Highway Barry-i-g folytatva a U-e- n Orillia
és Gravenhurst Bracebridgen keresztül majd a 118-a- s
Highway-- n 12 miles a Golden Gate Lodge-i- g
MEGNYITÁS JÚNIUS 13-Á- N
de hétvégeken már korábban is nyitva van
l
iianálsink faszi Ford autóját
Figyelmes és pontos európai kiszolgálás
Minden munkánkért teljes garanciát vállalunk
Tegyen egy próbát!
Ford — Monarch — Falcon
— Thunderbird
Használt és új autók íőelárusitója
í
3077 lakcshore Blvd West
New Toronto - Tel: CL 9-46- 71
A KANADAI --
MAGYARSÁG-bari
minden hirdclés eredményes !
es
Sl
Házát lakását nyaralóját vagy garageját
kifesteni
Tanácsra van szüksége csak vegye fel a te-lefont
hívjon bennünket és mi örömmel
állunk az európai vevőink rendelkezésérc
Nálunk mindent megvehet egy helyen a
legolcsóbb áron
: & LMIEM
Kerr St Oakville Ontario
Teleon: 845479L
vesz
autót
Tekintse meg — újonnan átépített — legmodernebb kiállító termünket
és javítóműhelyünket — A GM legnépszerűbb és leggazdaságosabb
autói kerülnek eladásra
Választékunk a legnagyobb — áraink a legolcsóbbak
Chevrolet Gorvair Gldsmobile íőelárusitója
ahol a legképzettebb európai személyzet ált az ön rendelkezésére a legolcsóbb áron
10 Queension fid Hamilton Ont Ll 9-46- 21
vdöntj
hl
a
ót
ok
víz
a
lel-ak
nék
ínéi
jíel íaz
kat
r ól
L
1- -
éaz
íaz
ti és
fi is
Jseket
íogy a
előtt
a tűnt
on A
íaksza--
r'giájú
Hold
lét --A
kö--
ísgáia- -
?álla- -