000607 |
Previous | 9 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
UF
8 oktat Kanadai Manutnáa (#38) 1972 szuptcnibcr W
Ez — csak félig Kalifornia
Felfedeztem Amerikát No
persze csak úgy a magam szá-mára
a nagy munkát már régen
elvégezte C C nkorom mondani
Kolumbus Kristóf de ín szeret-ném
megismerni Amerikát a vi-lágot
mert a világból csak any-ny-it
mondhatunk a magunkénak
amennyit megismertünk belőle
LAKÉ TAHOE! Megpróbálom
elmondani miért csak félig Kali-fornia
ez a csodálatos hatezer láb
magas hófödte bércekkel körülö-lelt
tengerszem De nem lesz köny-ny-ű
az ember csak áll lenyűgöz-v- e
megrendülten attól a pillanat-tól
kezdve amikor megpillantja
Laké Tahoe-- t Az első gondolat
amikor már kicsit felfogta sze-münk-
és agyunk hogy itt ismét
az Isteni Fcnnség mcgnyilatozásá-va- l
állun szemben — hogy ez a
tó hasonlít a ml Kamatunk ten
gerszemeihez De mégsem egé-szen
Laké Tahoe inkább beillene
minitengernek nem áll mozdulat-lan
méltóságteljesen hullámzik és
a lapos oldalán a leepuhább-bár-sonyo- s
szemenként guruló ho-mokfövény
hívja a habokból a für-dözők- et
persze csak a legforróbb
nyári hónapokban Laké Tahoe'
Amilyen lenyűgöző látvány a fe-héren
sziporkázó hegyek és a hul-lámzó
tó kékes-zölde- s vize olyan
kiábrándító a Laké Tahoe-ró- l elne-vezett
helyiség Falu? Kis város?
Egyik sem Egyetlen hosszú utca
amelynek még kövezett gyalogjá-rója
sincs Az autó-koc-si teherautó-forga-lom
felkavarja a port a
szeméthulladékot az ember alig
2kar hinni a szemének mert ez az
utca Laké Tahoe-na- k ez a része
valóságosan megszentségtelenftése
a fennséges természeti környezet-nek
Közlekedni a járdán életve-szélyes
hepehupás lyukas görön-gyös
ha az ember nem néz a lába
elé (állandóan) a séta végén sza-kadt
harisnya és az éles apró kövek--
lehorzsolta vérző térddel azon
törheti a fejét hogyan lehetséges
az hogy a sok játékkaszinó milliós
vagy billiós hasznából nem áldoz-nak
arra hogy a helyiség civilizált
külsőt kapjon? Mindenesetre mind-addig
míg minden marad a régi-ben
sok felfedező — lassan hege-d- ő
souvenirt fog hazahozni Laké
Tahoeról
EZ LAKÉ TAHOE kaliforniai ol-dala
mert a másik fele Nevada
államban van Földrajzilag a meg-oldás
nagyon egyszerű: az ember
megy-jnendeg- él ugyan azon az ut-cán
és egyszerre csak egy színes
tábla figyelmezteti: „Welcome to
Nevada" Megálltam egyik lábam
még Kaliforniában a másik már
Nevadában volt Az út itt már nem
hasonlít a kaliforniaihoz aszfaltos
sima járda széles kövezett kocsi-út
és mindkét oldalán az utcának
égig emelkedő palota-szállodá- k
játékkaszinók A kép itt ugyanaz
— kisebb méretek között mint Las
Vegasban A főnyereményben re-ménykedő
közönség szünete nél-kül
éjjel nappal rángatja a pénznyel-ő-
masinák karjait s mialatt a
bűvös igét mormolja: „apád anyád
Idejöjjön" és aprópénzzel eteti a
gépeket biztosan reméli egy-szer
majd az 5 gépe felett is ki-gyullad
a piros lámpa és megszó-lal
a főnyereményt jelző csengő
Las Vegas a szerencsejátékok Mek-kája
De itt ahol a szem nem tud
betelni a természet csodálatos Iát
ványával minek kellenek a „slot-machine-o- k" roulett asztalok?
Vagy talán „Laké Tahoe": a he-gyek
skielés vitorlázás motor-csónakoz- ás
úszás a sokféle kirán-dulási
lehetőség a Magas Sierrák
távolabbi bércei a Mammouth
melynek nyolcezer láb magas csú-csai
belevesznek a felhőkbe — ez
mind csak a csalogató mézes-madza- g
volna? összekötni a kelleme-set
a hasznossal? A játékkaszinók
Fizessen clo lapunkra !
15
a természet csodáit is a üzleti pro-fitszerzés
szolgálatába állítják
Az autóbusz a kirándulás har-madik
napján reggel tizenegy óra-ikor
indulásra készen állt az uta-sok
elfoglalták helyeiket a kocsi-vezető
beindította a motort de
mégsem indulhattunk egy utas
hiányzott Ki tudja talán még min-dig
a kaszinóban próbálja a sze-rencséjét
— mondtam én félig ko-rnolyas-tréfá-san
Ott volt- - a sof-fö- r
hanyatt-homlo- k szaladt tele-fonált
megafonon kiálttatta az
utas nevét: „hej jóasszony jöjjön
már engedje el végre Fortuna Is-tenasszony
kötényét mert itt ma-rad
azután már csak helikopter-rel
jöhet utánunk "
Kalifornia
fővárosáról is szeretnék beszá-mol- ni
Csupa park ápolt virágos
Ki
az
Binstock Jeanne a massachu-setts- i
egyetem szociológus pro-fesszo- ra
kijelentéseit olvasva —
megáll az ember esze E derék
hölgy kijelentette hogy húsz
belül az anyaság kimegy a divat-ból
Nem tudjuk hogy ki ez a
Jeanne Binstock vénkisasszony-- e
vagy boglyas hippi aki megtagad-ja
az anyaságot a jövőben és oda-nyilatkozik
hogy húsz év múlva
az anyaság pont olyan ipari fog-lalkozás
(esz csupán mint a cső-szerelők
villanyszerelök vagy
mérnökök csoportja
Jeanne természetesen a Női Fel-szabadítókhoz
tartozik és azt vall-ja
hogy a női felszabadítás tech-nológiai
változások következmé-nye
volt
Azoknak az anyáknak akik még
mindig anyáknak vallják magukat
— Jeanne szerint azért van szük-ségük
az anyaszerepre mert más
produktívabb munkára képtelenek
és így a gyermek csupán eszköz
életükben akit
igyekeznek minden elképzelhető
erőszakos eszközzel kisajátítani
és magukhoz láncolni
A szociológus szerint az anya
akj 2-- 3 gyermeket felnevelt azért
ragaszkodik hozzájuk mert más-különben
nyugalomba vonulhatna
Jeanne szerint némely gyermeket
halálba kerget az anyja „anyásko-dásával- "
Teljesen tehetetlenek
lesznek a gyermekek és némelvik
valósággal a falat kaparja kínjá
Asztalos ács mester
LIPCSIK JÁNOS nagy kanadai gyakorlattal
örömmel áll a torontói magyarság rendelkezésére
mindennemű szakmába vágó javításokban öreg
szobák üzletek pincék átalakításában valamint
konyha és iroda bútorok beépítésében és átalakítá-sában
Rcc Room Speciálist
Jó munka mérsékelt ár
Bármikor hív mindig jól jár
Lic: B-7- 94
Haig Avc
SACRAMENTORÓL
Tel:
5SSFSW?
mtJi
foltok terebélyes lombozatú fák
amerre csak néztünk A Kormány-zósági
Palotában egy szoborcsopor
tozaton Kolumbus Kristóf és fia
Dicgo Izabella spanyol királvnö-vc- l
látható a királynő bátorítja Ko-lumbu- st
és ígéri még királyi ék-szereit
is zálogba teszi ha szük-séges
de az utazáshoz akár így
akár úgy előteremti a pénzt A fa-iakon
köröskörül gyönyörű fres-kó- k
mondják el Kalifornia állam
születését: az egyik sarokban egy
ifjúsági kórus énekelt nagyon szé-pen
— körülnéztem nem is tud-tam
hogy
ilyen sok nevezetes-fonto- s szemé-lyiség
vesz részt de akkor miért
feledkeztek meg a piros szönysg-rö- l
és a fehérruhás lányok sorfa-láról
és a — zenés bandériumról?
GALAMBOS ELLA
Miss
1972
MISS AMERIKA 72
Az amerikai szépségkirály-nő
az idén Terry Anne
Meeuwsen wisconsini szép-ségkirálynő
lett A 23 éves
szépségkirálynő kijelentette
hogy abszolút konzervatív és
hisz az élet alapvető igazsá
gaiban A szépségkirálynő 50
ezer dollárt kap egy évre a
különböző reklámirodáktól és
10 ezer dolláros ösztöndíjat
tanulmányai folytatására A
szépségkirálynő tavaly vallá-sos
meggyőződéssel fordult
Istenhez és azóta a keresz-ténység
nagy támogatója aki
aktívan részt vesz minden
vallásos összejövetelen Az
új szépségkirálynő egyéb
ként Billy Graham híve
az a szociológus aki megtagadja
anyaságot?
éven
foglakozásszerűen
698-417- 4
QLSSEr
kirándulócsoportomban
America
ban hogy szabadulhasson az anyai
szeretettől
Nem tudjuk hogy Miss vagy
Mrs (lehet hogy Ms) Jeanne Bins-tock
ki fia borja de hogy egy ke-rékkel
több vagy kevesebb jutott
a professzornönek — az biztos
Szerencse még hogy ezt a nyilat-kozatát
nem olvasták a spanyol
olasz vagy délszaki anyák mert
hogy előadása után tetlegességre
került volna a sor — az biztos Mi
keresni valója van egyáltalán ilyen
személynek az egyetemeken?
Azt megértjük hogy vannak
olyan emberek akik jobban kedve-lik
az állatokat mint az embere-ket
Ez egy szekta De hogy vala-k- i
kijelentse hogy húsz év múlva
az anyaságnak már nem lesz lét-jogosultsága
a földön — ez fel-háborító
A szociológusnö szerint
a jövőben kizárólagosan specialis-ták
fogják nevelni a gyermekeket
az anyák helyett Isten mentse meg
szegény gyerekeket az ilyen spe-cialistáktól
mint Jeanne Binstock
Lehet hogy majd a Holdon egy
szer szükség lesz müanyákra de
míg a föld kerek marad az Édes-anyák
pont úgy szeretik gyerme-keiket
pont olyan hősies áldozat-készségg- el nevelik őket a jövőben
is mint száz évvel ezelőtt Nem
ártana egy pár emigráns magyar
anyával összehozni Jeanne Bins-tock- ot akik nyugodtan adhatná-nak
órákat a fölényes szociológus-nak
az „anyai szeretetről"
A legszebb frizurák - fökélete hafestfe
mmden színre — tartós hullim — műhíl
jrésulés - modern kontyok _ szempilla- - „„ — -- naniKur az Igínye hölgyek szalnnllhan
SILHOUETTE HAIR STYUNG-n&- l
Készülnek - 654-01- 66 6 Vaughan Rd (St Clalr-Bathrs- t)
ELISABETH ARTANDI
„ÉLETTÁRSAT KERESEK"
MAGY 2!íSS?f "" USA4"a - KANADÁBAN
Ha társtaltaEnUR-0MBAN vigy AUSZTRÁLIÁBAN bármilyen korban van ne nwradlon árva
A L - M É K-PO-ST
'""""" OwFHílCE CBAONXAXOWA STATION T'
CH0LKM1
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurtt SL-né- l) 532-440- 4 7U St CUir Ave W (Atls Ave) 633-443- 0 MO Wibon Ave (Duíferintiél) (36-150- 1
10 CoUier Street — BARRIE Ontario 728-44- 01 217 King St — St CATHARINES Ont 682-062- 8 BÉRHAZAK
8 lakásos a belváros legszebb részén kb 5 éves
épület balkonokkal belső és külső parkolás Le-fizetés
$30000 Halász Béla 532-440- 4 14 lakásos kitűnő helyen a város központjában
Nagyon szép épület balkonok garázsok Lefize-tés
$35000 Halász Béla 532-440- 4
21 lakásos Highpark környék evönvörü éDület
balkonokkal 7%-o- s mortgage 11-év-re
Évi jöve- delem kb $44000 100%-o- s külsü parkolás plusz
garázsok Lefizetés $60000 Halász Béla 532-440- 4 JÓ BEFEKTETÉS!
Eladó 22 akeros telek a Bass Lake-e- n 490 ft tó-part
2 cottage rengeteg cédrus és fenyőfa Csak
70 mérföldre Torontótól Megfelel 2 családnak
vagy 5 telekre szét osztható Van tervjrajz az iro- dánkban Orilliában 45 acer 530 ft tópart 2 háló-szobás
cottage Shelburne 10 acer 390 ft Hwy front Patak 1 mérföldre a várostól Kautz Fe-renc
532-440- 4
ST CLAIRTÖL PAR LÉPESRE
10 szobás téglaház nagyon jó állapotban azonnal
beköltözhető 1 garázs I mortgage (kölcsön) 9%
10 évre nyitva fizetése 4 évenként $150— Ra-diátor
fűtés nagyon jó vétel Lefizetés $7000—
Galántay Pál 532-440- 4
BLOOR ST (Váci utca)
Hentes csemege üzlet épülettel sürgősen eladó
Igazi aranybánya lefizetés üzletre és házra csak
$25000 Óriási forgalom óriási haszon- - Még ma
hívjon fel Galántay Pál 532-440- 4
NEGYVENKÉT APARTMENT
álom szép sárga tégla modern apartment
épület minden apartmenthez balkon garázs és
parkolás pár lépésre az Ontario Lake-tö- l Lefize-tés
$35- -40 000 42% interest a befizetett pén-zér- e
Sürgősen hívjon sokáig ilyen jó vétel nem
lesz Galántay Pál 532-440- 4
ALBANY 8 szoba 2 modern konyha 2 modern
fürdőszoba Floridába költözés miatt áron alul
eladó Lefizetés $4000 Bencsik László 532-440- 4
698-320- 6
Autobody Shop a város szivében a legjobb alkal-mi
vétel nagy jövőjű telek épület 16 kocsinak
parkoló hely forgalmas helyen Lefizetés $20000
Bencsik László 532-440- 4 693-320- 6
AKAR EGY JÓ BEFEKTETÉST?
Itt az alkalom! 18 lakásos bérház és egy ház
Évi bevétel $26376 önnek marad tisztán 15%-é- k
a befektetett tökére Lefizetés $35000 Az
épület Bellevillebe van Nagy Károly 532-440- 4
Gerrard — Broadview közelében 6 szobás két
emeletes családi ház csak kettőezer dolláros le-fizetéssel
— jelenleg két családnak van kiadva
havi $180-o- s lakbérrel Nagyon jó kölcsönfel-tételekk- el
alacsony árban megvehető Büdy József
922-989- 5 — 532-440- 4
11 SZOBÁS ROOMING UAZ
Bloor-Palmersto- n Bd-o- n tizenötezer dolláros le-fizetéssel
kiépített pincelakással elsőosztá-lyú
állapotban újonnan bútorozva a konyhák
új hűtőszekrényekkel felszerelve a ház szép ma-gyarosan
tisztántartva széles telek és garázs ki-tűnő
kiadást lehetőségek — Büdy József 922-089- 5
Iroda- - 532-440- 4
HM' wNWh x SNSBK
CSODALATOS HATÁS'
ÚJJÁÉPÍTI SZERVEZETEI!
V
-- n r -
NEM GYÓGYSZER ANNÁL IS TÖBB!
FIATALÍTJA A KÖZÖMBÖS FÉRFIT!
A természet e csodálatos ajándékát
forgalomba hozza:
TORONTÓBAN
dr Verhoványi 314 Brunswick Ave Tel: 929-552- 0
HAMILTONBAN
Vincze László 39 Stenley Ave Tel: 525-598- 4
BKANTFGRDON
Bayer's 222 King St W Kitchener Ont 743-153- 1
Fabian Pusztai 38 Duke Street Tel: 752-315-2
ENDES
dímk
£&$%&
UMMXvvwmM'MKMVWWO'
Realtor
924-117- 4
ÜJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L
KELETRE
Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-zat
ingatlant akar venm vagy eladni!
ELADÁS esetén idegen nyelvet beszélő (portugál
spanyol olasz német) eladóink magyar ellenő-zé- s
alatt a lehető legjobb áron adják el ingatla-nát
Hívja bizalommal:
flglpEGEDÜS LAJOST
1—— - iroaa: M-ii- 74 LaKás: 4zy-37u- u Ü ENDES LASZLÖT
~ Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
GYÁSZ ESETÉN
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunk--
hoz mely hosszú éveken át élvezi a magyarok
teljes bizalmát
KAMAtnanns urna — havi wsszxxrruxxts
I CARDINAL & S0N
FUNERAL DIRECTORS
366 BATIIURST ST — TELEFON 368-S6- 5S
92 ANNETTE — TELEFON: 762-814- 1
TORONTO 130 — ONTARIO
„Szerencséje örök ha házugynbkc Torok"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST CO
961-444- 4 — 21 St Clair East — 485-532- 2
FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI
MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT
(API ION
rAHY
2 win4 nlt lno 1 r S i 41 DnIVuF yin
npfNW w jHOWMáin
Al PtlV
lCiJ'J
" 4TI
é VV ICill)
5111 V
7 30 3!
L Cl 113
2 í y
é !10
V
LC J t VJ
§CTU
THÍAMÍÍ
CCnKOM
í JP
r
fPNTHO"
í X r 5 i t!
i "uátv ír n m 'TUlfE"! K
CON MOM
í IC J llí
Fei 4iT "CIJCP"
"£!▼"
SAT M4T at
LMI W!J
#ILT"STBM
"♦ifjttiíirr
1 VI '5 m 'CPSY"
M
JáT mt AT
i IP tutcintw
i MAt AT
' T
l 'J
TtMfEAATWSrTS
"JWf"
1 (m in n
íd Lf -
renivnc vik) crtw4T f T
ATOU$
vuo I
GIOKiC KOT! JtlCriliCH THE NEW CENTURIONS
H:UM'I
¥'Hi:M9
ir r iti m
S""i !"
-- ! fj Ut M- -
nii wtitiMu
"'r ír i
ACopTllíHiStpry
INMttAINMINT
HÍRED "FRENZY"
Ieirft4
KüOTKJís
a tMyi se i--- !e
Hür rnsnv jinnnnT níLP
ír iTnr rrnff wvi
KEZEMM
Ift H1t)St 0( vrjNfj Uh i l'l'H'li'BMffffl
IU U?iW i
tnnrr nrmm i
IBlBr
HU' TTl
Il00nr n
j jefíKA
jgS£ V"fi
n ui "UTti ii
ír mn 'Ai ii i-
- r
Hteirm
HfllOhMIl ATKIP W
twfittMwuiwf
AtaitotrAvrHfamcr'
THE
rnj
WINNEROF ACAOEMY
h6
TWR'1 '£'
l'WIAIUM
IIWL1AJLLI
WTCHCOCn
mrnmnzw
'jh3f cujnnM
HHnnrcFi
tTíftflTkTT n V 1J
icciir ii ti
14 f Vf INOKIy "FOOLSPARADE"
APUI?
Tlu Olhct
r -- ►
Knit10!Y&IMMiGS"
rnijif
BUTTEBFLIESiJ
ARE FREE
miii tMTtit AiiüMruf
FRENCH CONNECTION
VANIISHINfi POINT
DirlyHarry
'i-ri- r (f iijir ím írA
'Klutc'
2 AWABDS' THEUST
rarrunESHow
aSZKTTTTW
un
umtm
Cisco Pike
T AHT TIAACI V %qté&~
SKYJKKED
Cmll Mvtlnn
t r r oi
TWURrYTRtATMCVT
KIDD
CUNT
EASTWOOQ
tmp rrnijNDJTAn
CONjriBiirv
4Mli? tkTrtT6IUMfbf
THE FRENCH C0NNECT10N
lieONQ'M'UM
THFruiFFrrFR r ATriFfn
HMMMWMI MIlH llfc 11 IIIIH II I I I I III !! I II
4rnMvtwgnwiiiN{ai
ALLOTU jTiMírnrr 0401 "l ] Wf
ifi KfiWifmálÉlLSilM
" ' " ' ' f T
!
COCO'5' cé ~S4T
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 16, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-09-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000451 |
Description
| Title | 000607 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | UF 8 oktat Kanadai Manutnáa (#38) 1972 szuptcnibcr W Ez — csak félig Kalifornia Felfedeztem Amerikát No persze csak úgy a magam szá-mára a nagy munkát már régen elvégezte C C nkorom mondani Kolumbus Kristóf de ín szeret-ném megismerni Amerikát a vi-lágot mert a világból csak any-ny-it mondhatunk a magunkénak amennyit megismertünk belőle LAKÉ TAHOE! Megpróbálom elmondani miért csak félig Kali-fornia ez a csodálatos hatezer láb magas hófödte bércekkel körülö-lelt tengerszem De nem lesz köny-ny-ű az ember csak áll lenyűgöz-v- e megrendülten attól a pillanat-tól kezdve amikor megpillantja Laké Tahoe-- t Az első gondolat amikor már kicsit felfogta sze-münk- és agyunk hogy itt ismét az Isteni Fcnnség mcgnyilatozásá-va- l állun szemben — hogy ez a tó hasonlít a ml Kamatunk ten gerszemeihez De mégsem egé-szen Laké Tahoe inkább beillene minitengernek nem áll mozdulat-lan méltóságteljesen hullámzik és a lapos oldalán a leepuhább-bár-sonyo- s szemenként guruló ho-mokfövény hívja a habokból a für-dözők- et persze csak a legforróbb nyári hónapokban Laké Tahoe' Amilyen lenyűgöző látvány a fe-héren sziporkázó hegyek és a hul-lámzó tó kékes-zölde- s vize olyan kiábrándító a Laké Tahoe-ró- l elne-vezett helyiség Falu? Kis város? Egyik sem Egyetlen hosszú utca amelynek még kövezett gyalogjá-rója sincs Az autó-koc-si teherautó-forga-lom felkavarja a port a szeméthulladékot az ember alig 2kar hinni a szemének mert ez az utca Laké Tahoe-na- k ez a része valóságosan megszentségtelenftése a fennséges természeti környezet-nek Közlekedni a járdán életve-szélyes hepehupás lyukas görön-gyös ha az ember nem néz a lába elé (állandóan) a séta végén sza-kadt harisnya és az éles apró kövek-- lehorzsolta vérző térddel azon törheti a fejét hogyan lehetséges az hogy a sok játékkaszinó milliós vagy billiós hasznából nem áldoz-nak arra hogy a helyiség civilizált külsőt kapjon? Mindenesetre mind-addig míg minden marad a régi-ben sok felfedező — lassan hege-d- ő souvenirt fog hazahozni Laké Tahoeról EZ LAKÉ TAHOE kaliforniai ol-dala mert a másik fele Nevada államban van Földrajzilag a meg-oldás nagyon egyszerű: az ember megy-jnendeg- él ugyan azon az ut-cán és egyszerre csak egy színes tábla figyelmezteti: „Welcome to Nevada" Megálltam egyik lábam még Kaliforniában a másik már Nevadában volt Az út itt már nem hasonlít a kaliforniaihoz aszfaltos sima járda széles kövezett kocsi-út és mindkét oldalán az utcának égig emelkedő palota-szállodá- k játékkaszinók A kép itt ugyanaz — kisebb méretek között mint Las Vegasban A főnyereményben re-ménykedő közönség szünete nél-kül éjjel nappal rángatja a pénznyel-ő- masinák karjait s mialatt a bűvös igét mormolja: „apád anyád Idejöjjön" és aprópénzzel eteti a gépeket biztosan reméli egy-szer majd az 5 gépe felett is ki-gyullad a piros lámpa és megszó-lal a főnyereményt jelző csengő Las Vegas a szerencsejátékok Mek-kája De itt ahol a szem nem tud betelni a természet csodálatos Iát ványával minek kellenek a „slot-machine-o- k" roulett asztalok? Vagy talán „Laké Tahoe": a he-gyek skielés vitorlázás motor-csónakoz- ás úszás a sokféle kirán-dulási lehetőség a Magas Sierrák távolabbi bércei a Mammouth melynek nyolcezer láb magas csú-csai belevesznek a felhőkbe — ez mind csak a csalogató mézes-madza- g volna? összekötni a kelleme-set a hasznossal? A játékkaszinók Fizessen clo lapunkra ! 15 a természet csodáit is a üzleti pro-fitszerzés szolgálatába állítják Az autóbusz a kirándulás har-madik napján reggel tizenegy óra-ikor indulásra készen állt az uta-sok elfoglalták helyeiket a kocsi-vezető beindította a motort de mégsem indulhattunk egy utas hiányzott Ki tudja talán még min-dig a kaszinóban próbálja a sze-rencséjét — mondtam én félig ko-rnolyas-tréfá-san Ott volt- - a sof-fö- r hanyatt-homlo- k szaladt tele-fonált megafonon kiálttatta az utas nevét: „hej jóasszony jöjjön már engedje el végre Fortuna Is-tenasszony kötényét mert itt ma-rad azután már csak helikopter-rel jöhet utánunk " Kalifornia fővárosáról is szeretnék beszá-mol- ni Csupa park ápolt virágos Ki az Binstock Jeanne a massachu-setts- i egyetem szociológus pro-fesszo- ra kijelentéseit olvasva — megáll az ember esze E derék hölgy kijelentette hogy húsz belül az anyaság kimegy a divat-ból Nem tudjuk hogy ki ez a Jeanne Binstock vénkisasszony-- e vagy boglyas hippi aki megtagad-ja az anyaságot a jövőben és oda-nyilatkozik hogy húsz év múlva az anyaság pont olyan ipari fog-lalkozás (esz csupán mint a cső-szerelők villanyszerelök vagy mérnökök csoportja Jeanne természetesen a Női Fel-szabadítókhoz tartozik és azt vall-ja hogy a női felszabadítás tech-nológiai változások következmé-nye volt Azoknak az anyáknak akik még mindig anyáknak vallják magukat — Jeanne szerint azért van szük-ségük az anyaszerepre mert más produktívabb munkára képtelenek és így a gyermek csupán eszköz életükben akit igyekeznek minden elképzelhető erőszakos eszközzel kisajátítani és magukhoz láncolni A szociológus szerint az anya akj 2-- 3 gyermeket felnevelt azért ragaszkodik hozzájuk mert más-különben nyugalomba vonulhatna Jeanne szerint némely gyermeket halálba kerget az anyja „anyásko-dásával- " Teljesen tehetetlenek lesznek a gyermekek és némelvik valósággal a falat kaparja kínjá Asztalos ács mester LIPCSIK JÁNOS nagy kanadai gyakorlattal örömmel áll a torontói magyarság rendelkezésére mindennemű szakmába vágó javításokban öreg szobák üzletek pincék átalakításában valamint konyha és iroda bútorok beépítésében és átalakítá-sában Rcc Room Speciálist Jó munka mérsékelt ár Bármikor hív mindig jól jár Lic: B-7- 94 Haig Avc SACRAMENTORÓL Tel: 5SSFSW? mtJi foltok terebélyes lombozatú fák amerre csak néztünk A Kormány-zósági Palotában egy szoborcsopor tozaton Kolumbus Kristóf és fia Dicgo Izabella spanyol királvnö-vc- l látható a királynő bátorítja Ko-lumbu- st és ígéri még királyi ék-szereit is zálogba teszi ha szük-séges de az utazáshoz akár így akár úgy előteremti a pénzt A fa-iakon köröskörül gyönyörű fres-kó- k mondják el Kalifornia állam születését: az egyik sarokban egy ifjúsági kórus énekelt nagyon szé-pen — körülnéztem nem is tud-tam hogy ilyen sok nevezetes-fonto- s szemé-lyiség vesz részt de akkor miért feledkeztek meg a piros szönysg-rö- l és a fehérruhás lányok sorfa-láról és a — zenés bandériumról? GALAMBOS ELLA Miss 1972 MISS AMERIKA 72 Az amerikai szépségkirály-nő az idén Terry Anne Meeuwsen wisconsini szép-ségkirálynő lett A 23 éves szépségkirálynő kijelentette hogy abszolút konzervatív és hisz az élet alapvető igazsá gaiban A szépségkirálynő 50 ezer dollárt kap egy évre a különböző reklámirodáktól és 10 ezer dolláros ösztöndíjat tanulmányai folytatására A szépségkirálynő tavaly vallá-sos meggyőződéssel fordult Istenhez és azóta a keresz-ténység nagy támogatója aki aktívan részt vesz minden vallásos összejövetelen Az új szépségkirálynő egyéb ként Billy Graham híve az a szociológus aki megtagadja anyaságot? éven foglakozásszerűen 698-417- 4 QLSSEr kirándulócsoportomban America ban hogy szabadulhasson az anyai szeretettől Nem tudjuk hogy Miss vagy Mrs (lehet hogy Ms) Jeanne Bins-tock ki fia borja de hogy egy ke-rékkel több vagy kevesebb jutott a professzornönek — az biztos Szerencse még hogy ezt a nyilat-kozatát nem olvasták a spanyol olasz vagy délszaki anyák mert hogy előadása után tetlegességre került volna a sor — az biztos Mi keresni valója van egyáltalán ilyen személynek az egyetemeken? Azt megértjük hogy vannak olyan emberek akik jobban kedve-lik az állatokat mint az embere-ket Ez egy szekta De hogy vala-k- i kijelentse hogy húsz év múlva az anyaságnak már nem lesz lét-jogosultsága a földön — ez fel-háborító A szociológusnö szerint a jövőben kizárólagosan specialis-ták fogják nevelni a gyermekeket az anyák helyett Isten mentse meg szegény gyerekeket az ilyen spe-cialistáktól mint Jeanne Binstock Lehet hogy majd a Holdon egy szer szükség lesz müanyákra de míg a föld kerek marad az Édes-anyák pont úgy szeretik gyerme-keiket pont olyan hősies áldozat-készségg- el nevelik őket a jövőben is mint száz évvel ezelőtt Nem ártana egy pár emigráns magyar anyával összehozni Jeanne Bins-tock- ot akik nyugodtan adhatná-nak órákat a fölényes szociológus-nak az „anyai szeretetről" A legszebb frizurák - fökélete hafestfe mmden színre — tartós hullim — műhíl jrésulés - modern kontyok _ szempilla- - „„ — -- naniKur az Igínye hölgyek szalnnllhan SILHOUETTE HAIR STYUNG-n&- l Készülnek - 654-01- 66 6 Vaughan Rd (St Clalr-Bathrs- t) ELISABETH ARTANDI „ÉLETTÁRSAT KERESEK" MAGY 2!íSS?f "" USA4"a - KANADÁBAN Ha társtaltaEnUR-0MBAN vigy AUSZTRÁLIÁBAN bármilyen korban van ne nwradlon árva A L - M É K-PO-ST '""""" OwFHílCE CBAONXAXOWA STATION T' CH0LKM1 REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurtt SL-né- l) 532-440- 4 7U St CUir Ave W (Atls Ave) 633-443- 0 MO Wibon Ave (Duíferintiél) (36-150- 1 10 CoUier Street — BARRIE Ontario 728-44- 01 217 King St — St CATHARINES Ont 682-062- 8 BÉRHAZAK 8 lakásos a belváros legszebb részén kb 5 éves épület balkonokkal belső és külső parkolás Le-fizetés $30000 Halász Béla 532-440- 4 14 lakásos kitűnő helyen a város központjában Nagyon szép épület balkonok garázsok Lefize-tés $35000 Halász Béla 532-440- 4 21 lakásos Highpark környék evönvörü éDület balkonokkal 7%-o- s mortgage 11-év-re Évi jöve- delem kb $44000 100%-o- s külsü parkolás plusz garázsok Lefizetés $60000 Halász Béla 532-440- 4 JÓ BEFEKTETÉS! Eladó 22 akeros telek a Bass Lake-e- n 490 ft tó-part 2 cottage rengeteg cédrus és fenyőfa Csak 70 mérföldre Torontótól Megfelel 2 családnak vagy 5 telekre szét osztható Van tervjrajz az iro- dánkban Orilliában 45 acer 530 ft tópart 2 háló-szobás cottage Shelburne 10 acer 390 ft Hwy front Patak 1 mérföldre a várostól Kautz Fe-renc 532-440- 4 ST CLAIRTÖL PAR LÉPESRE 10 szobás téglaház nagyon jó állapotban azonnal beköltözhető 1 garázs I mortgage (kölcsön) 9% 10 évre nyitva fizetése 4 évenként $150— Ra-diátor fűtés nagyon jó vétel Lefizetés $7000— Galántay Pál 532-440- 4 BLOOR ST (Váci utca) Hentes csemege üzlet épülettel sürgősen eladó Igazi aranybánya lefizetés üzletre és házra csak $25000 Óriási forgalom óriási haszon- - Még ma hívjon fel Galántay Pál 532-440- 4 NEGYVENKÉT APARTMENT álom szép sárga tégla modern apartment épület minden apartmenthez balkon garázs és parkolás pár lépésre az Ontario Lake-tö- l Lefize-tés $35- -40 000 42% interest a befizetett pén-zér- e Sürgősen hívjon sokáig ilyen jó vétel nem lesz Galántay Pál 532-440- 4 ALBANY 8 szoba 2 modern konyha 2 modern fürdőszoba Floridába költözés miatt áron alul eladó Lefizetés $4000 Bencsik László 532-440- 4 698-320- 6 Autobody Shop a város szivében a legjobb alkal-mi vétel nagy jövőjű telek épület 16 kocsinak parkoló hely forgalmas helyen Lefizetés $20000 Bencsik László 532-440- 4 693-320- 6 AKAR EGY JÓ BEFEKTETÉST? Itt az alkalom! 18 lakásos bérház és egy ház Évi bevétel $26376 önnek marad tisztán 15%-é- k a befektetett tökére Lefizetés $35000 Az épület Bellevillebe van Nagy Károly 532-440- 4 Gerrard — Broadview közelében 6 szobás két emeletes családi ház csak kettőezer dolláros le-fizetéssel — jelenleg két családnak van kiadva havi $180-o- s lakbérrel Nagyon jó kölcsönfel-tételekk- el alacsony árban megvehető Büdy József 922-989- 5 — 532-440- 4 11 SZOBÁS ROOMING UAZ Bloor-Palmersto- n Bd-o- n tizenötezer dolláros le-fizetéssel kiépített pincelakással elsőosztá-lyú állapotban újonnan bútorozva a konyhák új hűtőszekrényekkel felszerelve a ház szép ma-gyarosan tisztántartva széles telek és garázs ki-tűnő kiadást lehetőségek — Büdy József 922-089- 5 Iroda- - 532-440- 4 HM' wNWh x SNSBK CSODALATOS HATÁS' ÚJJÁÉPÍTI SZERVEZETEI! V -- n r - NEM GYÓGYSZER ANNÁL IS TÖBB! FIATALÍTJA A KÖZÖMBÖS FÉRFIT! A természet e csodálatos ajándékát forgalomba hozza: TORONTÓBAN dr Verhoványi 314 Brunswick Ave Tel: 929-552- 0 HAMILTONBAN Vincze László 39 Stenley Ave Tel: 525-598- 4 BKANTFGRDON Bayer's 222 King St W Kitchener Ont 743-153- 1 Fabian Pusztai 38 Duke Street Tel: 752-315-2 ENDES dímk £&$%& UMMXvvwmM'MKMVWWO' Realtor 924-117- 4 ÜJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN 426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L KELETRE Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-zat ingatlant akar venm vagy eladni! ELADÁS esetén idegen nyelvet beszélő (portugál spanyol olasz német) eladóink magyar ellenő-zé- s alatt a lehető legjobb áron adják el ingatla-nát Hívja bizalommal: flglpEGEDÜS LAJOST 1—— - iroaa: M-ii- 74 LaKás: 4zy-37u- u Ü ENDES LASZLÖT ~ Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0 GYÁSZ ESETÉN forduljon bizalommal temetkezési vállalatunk-- hoz mely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes bizalmát KAMAtnanns urna — havi wsszxxrruxxts I CARDINAL & S0N FUNERAL DIRECTORS 366 BATIIURST ST — TELEFON 368-S6- 5S 92 ANNETTE — TELEFON: 762-814- 1 TORONTO 130 — ONTARIO „Szerencséje örök ha házugynbkc Torok" TÖRÖK GYÖRGY UNITED TRUST CO 961-444- 4 — 21 St Clair East — 485-532- 2 FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT (API ION rAHY 2 win4 nlt lno 1 r S i 41 DnIVuF yin npfNW w jHOWMáin Al PtlV lCiJ'J " 4TI é VV ICill) 5111 V 7 30 3! L Cl 113 2 í y é !10 V LC J t VJ §CTU THÍAMÍÍ CCnKOM í JP r fPNTHO" í X r 5 i t! i "uátv ír n m 'TUlfE"! K CON MOM í IC J llí Fei 4iT "CIJCP" "£!▼" SAT M4T at LMI W!J #ILT"STBM "♦ifjttiíirr 1 VI '5 m 'CPSY" M JáT mt AT i IP tutcintw i MAt AT ' T l 'J TtMfEAATWSrTS "JWf" 1 (m in n íd Lf - renivnc vik) crtw4T f T ATOU$ vuo I GIOKiC KOT! JtlCriliCH THE NEW CENTURIONS H:UM'I ¥'Hi:M9 ir r iti m S""i !" -- ! fj Ut M- - nii wtitiMu "'r ír i ACopTllíHiStpry INMttAINMINT HÍRED "FRENZY" Ieirft4 KüOTKJís a tMyi se i--- !e Hür rnsnv jinnnnT níLP ír iTnr rrnff wvi KEZEMM Ift H1t)St 0( vrjNfj Uh i l'l'H'li'BMffffl IU U?iW i tnnrr nrmm i IBlBr HU' TTl Il00nr n j jefíKA jgS£ V"fi n ui "UTti ii ír mn 'Ai ii i- - r Hteirm HfllOhMIl ATKIP W twfittMwuiwf AtaitotrAvrHfamcr' THE rnj WINNEROF ACAOEMY h6 TWR'1 '£' l'WIAIUM IIWL1AJLLI WTCHCOCn mrnmnzw 'jh3f cujnnM HHnnrcFi tTíftflTkTT n V 1J icciir ii ti 14 f Vf INOKIy "FOOLSPARADE" APUI? Tlu Olhct r -- ► Knit10!Y&IMMiGS" rnijif BUTTEBFLIESiJ ARE FREE miii tMTtit AiiüMruf FRENCH CONNECTION VANIISHINfi POINT DirlyHarry 'i-ri- r (f iijir ím írA 'Klutc' 2 AWABDS' THEUST rarrunESHow aSZKTTTTW un umtm Cisco Pike T AHT TIAACI V %qté&~ SKYJKKED Cmll Mvtlnn t r r oi TWURrYTRtATMCVT KIDD CUNT EASTWOOQ tmp rrnijNDJTAn CONjriBiirv 4Mli? tkTrtT6IUMfbf THE FRENCH C0NNECT10N lieONQ'M'UM THFruiFFrrFR r ATriFfn HMMMWMI MIlH llfc 11 IIIIH II I I I I III !! I II 4rnMvtwgnwiiiN{ai ALLOTU jTiMírnrr 0401 "l ] Wf ifi KfiWifmálÉlLSilM " ' " ' ' f T ! COCO'5' cé ~S4T |
Tags
Comments
Post a Comment for 000607
