000611 |
Previous | 13 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
12 oldal Kanadai Mapyarsáp (#38) W7'2 xzvpU'Mbcr 10
Madrid beszél:
KEVÉS SAPKA ÉS EGY CSÓK
Vigasztaló dolog hogy feszült-ségekkel
válságokkal teli világunk-ban
egyeseket olyan problémák
foglalkoztatnak mint a sapkavi-selet
vagy egy nyilvánosság clött
váltott csók
Nemrégen azt tudhattuk meg
hogy a Vizcaya tartománybeli
Ochandiano községben „chapela"-pályázato- t
rendeztek amelyen —
a müncneni olimpiai játékokkal
ellentétben — a világ minden lakó-ja
részt vehet
A „chapela" pedig nem vgyíb
mini a baszk sapka spanyolul
„boina" a legközelebbi rokona
féltestvére vagy testvére annak
amit „svájci sapka" néven szok-tunk
tisztelni A „chapela" vagy
„boina" felette praktikus viselet
olcsó nem kényes bele lehet gyűr-ni
a zsebbe fekete színével még
temetésen is viselhető és nem
nagy kár ha elvósz S lám ennyi
előnye ellenére fogyóban van ma-guk
a baszkok között is Egyes
gyárak már bezártak mások korlá-tozták
a termelést es így is sok
BUDAPEST KiEAT MARKÉT
517 BLOOB ST WEfiT TOEOXTO TEL: öl -- 5202
Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS
SwCi w"!-5- ?
--J#J"
A legfőbb heateeánnraL a kfptít ariDőaégü búsofcfcil
szolgálja tarttim b a euftgyarságcC
Magyar tulajdonban új vezetésben
megnyílt a
-B- URWiOOD LODGE SP- A-
3181 CALLE AMAPOLA DESERT HOT SPRDSÍGS
CALIFORNIA 02240 TELEFON (714) 329 6934
Kristálytiszta száraz sivatagi levegő '— Ideális hely pihenésre
gyógyulásra — Az épület és a szőnyeggel övezett medencék trópusi
növényekkel kaktuszokkal telt tágas kert közepén vannak
LÉGHŰTÉSES APARTMENTEK KONYHÁVAL SZÍNES TV
Reggelire ingyen kávé — Mérsékelt árak — Meleg gyógy Jacuzzi
medence — 90 fokos úszómedence
A RÉGI PESTI ARIZONA HANGULATÁT
A MOULEN ROUGE INTIMITÁSÁT
HOZZA VISSZA ÖNÖKNEK
AJAZZKIRALY
A HUNGÁRIÁN VILLAGE
BÁRJÁBAN
ZONGORÁNÁL S00S TIBOR
990 BAY STREET
KEDDTŐL SZOMBATIG 730 ÓRÁTÓL
VASÁRNAP A FÖLDSZINTI ÉTTEREMBEN
SZÓRAKOZTATJA VENDÉGEINKET
TELEFON: 922-540- 1 922-574- 1
raktáron marad talán valami új
jégkorszak reményében Az emlí-tett
pályázat — kissé szerénytele-nül
„világbajnokságnak" is hívták
— azt tűzte ki céljául hogy hozzá-járuljon
a „chapela" népszerűsé-gének
újbóli növeléséhez mégpe-dig
négy versenyszámon keresz-tül:
megdíjazták a legnagyobb a
legművészibb a legeredetibb és a
legjobban feltett baszk sapkát
Sajnos a pályázat eredmény nem
jutott el hozzám s így még mindig
nem tudom m+ben állott például a
„legeredetibb baszk sapka" külön-legessége
mi mindent akaszthat-tak
rá De hogy jól szórakoztak és
az eredményt szorgalmasan meg is
locsolták „chacoli"-va- l könnyű
baszk borral abban biztos vagyok
A csók esete az ország egy má-sik
sarkába visz ahol élénk vitá-ra
adott okot Nem történt se több
se kevesebb mint hogy egy barce-lonai
autóbuszon egy fiú megcsó-kolt
egy lányt Tanuja volt azon-ban
ennek a különben nem éppen
egrengetö ténynek egy rendörör-meste- r
aki feljelentést tett elle-nük
A dolog azután valahogyan
belekerült a sajtóba és parázs vi-tát
indított S az újdonság éppen
ebben volt Értesüléseim szerint
Barcelonában is volt példa rá hogy
valakit nyilvánosság előtt megcsó-koltak
söt talán arra is hogy fel-jelentették
érte — ezen a téren a
parkörök szoktak jeleskedni —
de ilyen vita a sajtóban és magán-beszélgetésekben
még egyszer sem
támadt miatta
Egy hajadon titkárnő véleménye
szerint az ilyen nyilvános csókoló-zás
nem helyes" Egy fiatal csa-ládanya
nem talált benne különös
kivetni valót Egy bölcsészhallg-atóid
megállapította hogy a lát-vány
bájos megnyerő is lehet A
szociológus arra figyelmeztetett
hogy az elhamarkodott ítéleteket
el kell kerülni a jelenség megfon-tolásra
alaposabb tanulmányozás-ra
szorul
A rendőrség szószólója elismer-te
hogy a közbelépés talán túlzott
volt bár erre is lehet msntség:
párosan dolgozó zsebtolvajok egyik
bevált fogása hogy szerelmespár-nak
„álcázzák magukat" s míg a
körülállók diszkréten másfelé néz-nek
ök elemelnek egy-eg- y pénztár-cát
S erre a titkárnő a család-anya
az egyetemista és a szocioló-gus
rosszalóan megrázta a fejétt
RÓNAI ZOLTÁN
Fizessen
elo lapunkra!
Magyar borok
cs likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ES
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor králya
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Dcbröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL A TORONTO
W vT ) '&$"
i r
Párizs ó Párizs
Jeleztem már kedves olvasóink-nak
hogy az idei nyár Párizsban
elmaradt Elsősorban szélben jár-tunk
s lestük a bujkáló napot A
turisták is bár úgy szemre voltak
elegen a jelentések szannt mégis
egy-k- ét nap után megszöktek
Vagy hazamentek vagy más kelle-mesebb
tájat kerestek Ez mind
érthető de hogy hippik hova szí-vódtak
fel? Hiába keresem őket a
hidak alatt hiába néztem be a leg-szebb
csőhengerbe nincsenek
ügylátszik ilyen kutya időben
szögre akasztják elveiket s haza
mennek fedél alá Talán még kú-rálják
is magukat egy kis hárs-fa
teával
Most egy kis feszültség van a
levegőben izgalmas várakozás
mert a „tizek" ide jönnek októ-berben
tárgyalni a közös piac
ügyében Világjáró mzyarjaink
(otthonlak) nigy ámulatára itt min-denki
„maszek" S ez a maszek
világ érthetően kíváncsian lesi
hogy is lesz mint is lesz? 'Most
először látni úgy globálisan hogy
mindenki érdeklődik A maszek-nak
most már nem is a francia né-met
vagy angol hanem az ameri-kai
politika kezd véresen anyagi
ügy lenni Mert ugye ha nem is a
McGovern-e- k de a Mansfield-o- k győzhetnek S tv-be- n látott válasz-tási
pojáca-har- c fölébresztett min-denkit'
fcki eddig a mazochista li-beralizmustól
várta az öreg föld-rész
védelmét
Marseilles környékén egymás
után öt helyen lepleztek le heroint
gyártó titkos üzemeket magányos
vidéki házak pincéiben Elsősor-ban
Amerikát veszélyeztették ezek
az üzemek mert miután az Indiá-ból
kapott nyersanyagot itt feldol-gozták
heroinnak mind oda csem-pészték
Nixon elnök táviratban
gratulált is a francia rendörségnek
ehhez a bravúros leleplezéshez S
hogy ilyen szépen egymás után
mind az öt titkos üzemet megta-lálták
az sejteni engedi hogy a
francia rendőrség nem „szívbajos"
a vallatásnál De hiszen így he
PLUMBER
RED LAKÉ PLUMBING CO
Tulajdonos: Vigh Zoltán
Mindennemű vízvezetékszerelés
csatorna fűtés átalakítás és
javitás garanciával
LICENSE No P-7- 10
Hívja bizalommal:
651-644- 6
313 Wychwood Av
Toronto 10 Ont
¥MWWMWW¥VMVW
Minden alkalomra
LEGFRISSEBB LEGOLCSÓBB
VIRÁGOT RENDELJEN
HUNGÁRIÁN FLORIST-tó- l
ELSŐ VIRÁGÜZLET TORONTÓBAN
HÍVJON
ÉJJEL VAGY NAPPAL
MI AZONNAL
Sunnysidc Taxi
V
LE 2-43-
33 — LE 5-11-
21
24 órás szolgálat
lyes így legalább van eredmény
#
Nem tudom a többi kontinen-sen
h így van-- e vagy csak itt-helyb-en
Európában de honfitár-saink
n nyáron egymásnak adták
a kilincset S hozták magukkal azt
a töretlen magyar jókedvet! Áradt
belőlük a pesti vicc íme egy a sok
közül Khon kivándorlási enged-ésért
folyamodik Amerikába mert
a bátyja megvakult s ö Vezetget-né
— Mi a maga bátyja foglalko
LEGSZEBB — —
MAGYAR
1096 BATHURST ST © LE 2-0- M4
JÖVÜNK!
CR0SST0WH
(FUCHS LÁSZLÓ) Fogsorok klinikája
O Teljes és részleges fogsorok
@ Töltések
6 Javítások
A legjobb minőségű anyagokból!
90 napi garancia!
1 évi igazítási garancia (új fogsoroknál)
Ingyenes felvilágosítás!
530 Bloor Street fet 534-63-
91
BATHURST— BLOOR SAROK
A VÁROS SZIVÉBEN
Besiéi'Jnk myarul
Cégünk tagja a Denturist Society of Ontario-na- k
Áraink mérsékeltek a Denturist Society
árszabályai szerint
zása? — kérdezi ridegen n tisztvi-selő
— Atílliomp
— Tényle?!
— Ténylej — bólmtott Kohn
Erre nagy izgalom tör ki a hl
vatalbán es próbálják rábeszélni
hogy ne menjen 5 Amerikába! ír-jon
levolet a bátyjának írja meg
hogy ht mindenki haza várja s iü
majd itthon vezetgeti
D Khon Wjrytnt — Nem lehet
testi a bátyiam non hülye vak ! ! !
&2ÜKE KLÁRA
MAR MOST BIZTOSÍTSA
TÉLI PIHENÉSÉT!
BAMMAS S:SM 1 het $189
ACAPULCO 1 HÉT HOTEL REPÜLŐ $199—
ACAPULCO 2 HÉT HOTEL REPÜLŐ $299—
BARBADOS 1 HÉT HOTEL REPÜLŐ „ 199—
AUSTRIA SKI PARTY 2 HÉT HOTEL RBÜPÜLÖ 1 $349—
COLORADO SKI PARTY 1 HÉT HOTEL REPÜLŐ $199—
SPANYOL TENGERPART 2 HÉT HOTEL- - REPÜLŐ $299—
CARIBBI SZIGETEK 12 NAP HOTEL REPÜLŐ REGGELI $350— OLCSÓ UTAZÁSOK EURÓPÁBA
TOR0NTO-B0DAPEST-T0R- 0HT0
TORONTO-VIENNA-TOÜO- NTO
FELNŐTTEKNEK $250 —
FIATALOKNAK 12—25-i- g $230 —
GYERMEKEKNEK 2— 12-i- g $125 —
ÚTLEVÉL VIZŰM HOTELFOGLALAS - AUTÓBÉRLÉS
IKKA TUZEX COMTURIST GYÓGYSZER VIRÁG
964-371- 9
HaprUaLiLiUn GtrEaNvEeRlA&L AGENCY
475 BLOOR STREET W TOJtÖNTO
BUDAPEST TAVERN
Míísora
Budapestről minden este a
Vékcy-Bodrt- ár duó
szórakoztatja a vendegeket
Szeptember 7-t- ől szeptember 30-i- g
Bécsből
Hajdú Péter
világhírű harmonika művész vendégszereplése
Asztafoglalásokat a nagy érdeklődés miatt
kérjük 3 nappal előbb bejelenteni
Tel: 925-138- 2
249 College Street
Tulajdonos: A LADÁNYI
aaaaaaBMaaflaBnGaaaBMB
H4-37- 19
Mindenféle villanyszerelési munkát javítást
és újít — vállalok
CRAYD0N ELECTRIC
Telefon: 7692159
Kaszái György
"" - -l-1l-lt-J-r
inj-nj-Lrj-J-Lnj-LrL_-u-LrLr-j-
J-L-JJ_
UNITED AUT0 BODY
Tulajdonos: Nagy Pál
256 Sherbourne Street alól
áthelyezte tnOheryét
551 Eastern Avenue alá
Telefon: 4SM52Í
Ha kocsijavításra van szflluége
keresse fel új műhelyemet!
V~wwwwww -------l-li-l-nniwuu?
wvywwnii — rrn
Fizessen elo lapunkra !
-N-O- W~ -- - „r UUJ_
HŰTŐ-BERENDEZÉS-EK
NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK RAPID
(23-v- )
(35)
(33)
_r-r__JJ__-
__
REFRIOERATION MFG
CO LTD
Meat Counters - Reach in Coolera Freezers
Dairy & VegetaWe Cases Steel Walk in Coolers
Scales - Slicers - Grinders - Electric Saws
370 BI&CHMOUNT RD
SCARBOROUGH 4 ONT
TELEPHONÉ: 694-110- 5
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 16, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-09-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000451 |
Description
| Title | 000611 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 12 oldal Kanadai Mapyarsáp (#38) W7'2 xzvpU'Mbcr 10 Madrid beszél: KEVÉS SAPKA ÉS EGY CSÓK Vigasztaló dolog hogy feszült-ségekkel válságokkal teli világunk-ban egyeseket olyan problémák foglalkoztatnak mint a sapkavi-selet vagy egy nyilvánosság clött váltott csók Nemrégen azt tudhattuk meg hogy a Vizcaya tartománybeli Ochandiano községben „chapela"-pályázato- t rendeztek amelyen — a müncneni olimpiai játékokkal ellentétben — a világ minden lakó-ja részt vehet A „chapela" pedig nem vgyíb mini a baszk sapka spanyolul „boina" a legközelebbi rokona féltestvére vagy testvére annak amit „svájci sapka" néven szok-tunk tisztelni A „chapela" vagy „boina" felette praktikus viselet olcsó nem kényes bele lehet gyűr-ni a zsebbe fekete színével még temetésen is viselhető és nem nagy kár ha elvósz S lám ennyi előnye ellenére fogyóban van ma-guk a baszkok között is Egyes gyárak már bezártak mások korlá-tozták a termelést es így is sok BUDAPEST KiEAT MARKÉT 517 BLOOB ST WEfiT TOEOXTO TEL: öl -- 5202 Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS SwCi w"!-5- ? --J#J" A legfőbb heateeánnraL a kfptít ariDőaégü búsofcfcil szolgálja tarttim b a euftgyarságcC Magyar tulajdonban új vezetésben megnyílt a -B- URWiOOD LODGE SP- A- 3181 CALLE AMAPOLA DESERT HOT SPRDSÍGS CALIFORNIA 02240 TELEFON (714) 329 6934 Kristálytiszta száraz sivatagi levegő '— Ideális hely pihenésre gyógyulásra — Az épület és a szőnyeggel övezett medencék trópusi növényekkel kaktuszokkal telt tágas kert közepén vannak LÉGHŰTÉSES APARTMENTEK KONYHÁVAL SZÍNES TV Reggelire ingyen kávé — Mérsékelt árak — Meleg gyógy Jacuzzi medence — 90 fokos úszómedence A RÉGI PESTI ARIZONA HANGULATÁT A MOULEN ROUGE INTIMITÁSÁT HOZZA VISSZA ÖNÖKNEK AJAZZKIRALY A HUNGÁRIÁN VILLAGE BÁRJÁBAN ZONGORÁNÁL S00S TIBOR 990 BAY STREET KEDDTŐL SZOMBATIG 730 ÓRÁTÓL VASÁRNAP A FÖLDSZINTI ÉTTEREMBEN SZÓRAKOZTATJA VENDÉGEINKET TELEFON: 922-540- 1 922-574- 1 raktáron marad talán valami új jégkorszak reményében Az emlí-tett pályázat — kissé szerénytele-nül „világbajnokságnak" is hívták — azt tűzte ki céljául hogy hozzá-járuljon a „chapela" népszerűsé-gének újbóli növeléséhez mégpe-dig négy versenyszámon keresz-tül: megdíjazták a legnagyobb a legművészibb a legeredetibb és a legjobban feltett baszk sapkát Sajnos a pályázat eredmény nem jutott el hozzám s így még mindig nem tudom m+ben állott például a „legeredetibb baszk sapka" külön-legessége mi mindent akaszthat-tak rá De hogy jól szórakoztak és az eredményt szorgalmasan meg is locsolták „chacoli"-va- l könnyű baszk borral abban biztos vagyok A csók esete az ország egy má-sik sarkába visz ahol élénk vitá-ra adott okot Nem történt se több se kevesebb mint hogy egy barce-lonai autóbuszon egy fiú megcsó-kolt egy lányt Tanuja volt azon-ban ennek a különben nem éppen egrengetö ténynek egy rendörör-meste- r aki feljelentést tett elle-nük A dolog azután valahogyan belekerült a sajtóba és parázs vi-tát indított S az újdonság éppen ebben volt Értesüléseim szerint Barcelonában is volt példa rá hogy valakit nyilvánosság előtt megcsó-koltak söt talán arra is hogy fel-jelentették érte — ezen a téren a parkörök szoktak jeleskedni — de ilyen vita a sajtóban és magán-beszélgetésekben még egyszer sem támadt miatta Egy hajadon titkárnő véleménye szerint az ilyen nyilvános csókoló-zás nem helyes" Egy fiatal csa-ládanya nem talált benne különös kivetni valót Egy bölcsészhallg-atóid megállapította hogy a lát-vány bájos megnyerő is lehet A szociológus arra figyelmeztetett hogy az elhamarkodott ítéleteket el kell kerülni a jelenség megfon-tolásra alaposabb tanulmányozás-ra szorul A rendőrség szószólója elismer-te hogy a közbelépés talán túlzott volt bár erre is lehet msntség: párosan dolgozó zsebtolvajok egyik bevált fogása hogy szerelmespár-nak „álcázzák magukat" s míg a körülállók diszkréten másfelé néz-nek ök elemelnek egy-eg- y pénztár-cát S erre a titkárnő a család-anya az egyetemista és a szocioló-gus rosszalóan megrázta a fejétt RÓNAI ZOLTÁN Fizessen elo lapunkra! Magyar borok cs likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ES QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor králya Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Dcbröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkörte Hubertus Esküvökre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 275 TERMINAL A TORONTO W vT ) '&$" i r Párizs ó Párizs Jeleztem már kedves olvasóink-nak hogy az idei nyár Párizsban elmaradt Elsősorban szélben jár-tunk s lestük a bujkáló napot A turisták is bár úgy szemre voltak elegen a jelentések szannt mégis egy-k- ét nap után megszöktek Vagy hazamentek vagy más kelle-mesebb tájat kerestek Ez mind érthető de hogy hippik hova szí-vódtak fel? Hiába keresem őket a hidak alatt hiába néztem be a leg-szebb csőhengerbe nincsenek ügylátszik ilyen kutya időben szögre akasztják elveiket s haza mennek fedél alá Talán még kú-rálják is magukat egy kis hárs-fa teával Most egy kis feszültség van a levegőben izgalmas várakozás mert a „tizek" ide jönnek októ-berben tárgyalni a közös piac ügyében Világjáró mzyarjaink (otthonlak) nigy ámulatára itt min-denki „maszek" S ez a maszek világ érthetően kíváncsian lesi hogy is lesz mint is lesz? 'Most először látni úgy globálisan hogy mindenki érdeklődik A maszek-nak most már nem is a francia né-met vagy angol hanem az ameri-kai politika kezd véresen anyagi ügy lenni Mert ugye ha nem is a McGovern-e- k de a Mansfield-o- k győzhetnek S tv-be- n látott válasz-tási pojáca-har- c fölébresztett min-denkit' fcki eddig a mazochista li-beralizmustól várta az öreg föld-rész védelmét Marseilles környékén egymás után öt helyen lepleztek le heroint gyártó titkos üzemeket magányos vidéki házak pincéiben Elsősor-ban Amerikát veszélyeztették ezek az üzemek mert miután az Indiá-ból kapott nyersanyagot itt feldol-gozták heroinnak mind oda csem-pészték Nixon elnök táviratban gratulált is a francia rendörségnek ehhez a bravúros leleplezéshez S hogy ilyen szépen egymás után mind az öt titkos üzemet megta-lálták az sejteni engedi hogy a francia rendőrség nem „szívbajos" a vallatásnál De hiszen így he PLUMBER RED LAKÉ PLUMBING CO Tulajdonos: Vigh Zoltán Mindennemű vízvezetékszerelés csatorna fűtés átalakítás és javitás garanciával LICENSE No P-7- 10 Hívja bizalommal: 651-644- 6 313 Wychwood Av Toronto 10 Ont ¥MWWMWW¥VMVW Minden alkalomra LEGFRISSEBB LEGOLCSÓBB VIRÁGOT RENDELJEN HUNGÁRIÁN FLORIST-tó- l ELSŐ VIRÁGÜZLET TORONTÓBAN HÍVJON ÉJJEL VAGY NAPPAL MI AZONNAL Sunnysidc Taxi V LE 2-43- 33 — LE 5-11- 21 24 órás szolgálat lyes így legalább van eredmény # Nem tudom a többi kontinen-sen h így van-- e vagy csak itt-helyb-en Európában de honfitár-saink n nyáron egymásnak adták a kilincset S hozták magukkal azt a töretlen magyar jókedvet! Áradt belőlük a pesti vicc íme egy a sok közül Khon kivándorlási enged-ésért folyamodik Amerikába mert a bátyja megvakult s ö Vezetget-né — Mi a maga bátyja foglalko LEGSZEBB — — MAGYAR 1096 BATHURST ST © LE 2-0- M4 JÖVÜNK! CR0SST0WH (FUCHS LÁSZLÓ) Fogsorok klinikája O Teljes és részleges fogsorok @ Töltések 6 Javítások A legjobb minőségű anyagokból! 90 napi garancia! 1 évi igazítási garancia (új fogsoroknál) Ingyenes felvilágosítás! 530 Bloor Street fet 534-63- 91 BATHURST— BLOOR SAROK A VÁROS SZIVÉBEN Besiéi'Jnk myarul Cégünk tagja a Denturist Society of Ontario-na- k Áraink mérsékeltek a Denturist Society árszabályai szerint zása? — kérdezi ridegen n tisztvi-selő — Atílliomp — Tényle?! — Ténylej — bólmtott Kohn Erre nagy izgalom tör ki a hl vatalbán es próbálják rábeszélni hogy ne menjen 5 Amerikába! ír-jon levolet a bátyjának írja meg hogy ht mindenki haza várja s iü majd itthon vezetgeti D Khon Wjrytnt — Nem lehet testi a bátyiam non hülye vak ! ! ! &2ÜKE KLÁRA MAR MOST BIZTOSÍTSA TÉLI PIHENÉSÉT! BAMMAS S:SM 1 het $189 ACAPULCO 1 HÉT HOTEL REPÜLŐ $199— ACAPULCO 2 HÉT HOTEL REPÜLŐ $299— BARBADOS 1 HÉT HOTEL REPÜLŐ „ 199— AUSTRIA SKI PARTY 2 HÉT HOTEL RBÜPÜLÖ 1 $349— COLORADO SKI PARTY 1 HÉT HOTEL REPÜLŐ $199— SPANYOL TENGERPART 2 HÉT HOTEL- - REPÜLŐ $299— CARIBBI SZIGETEK 12 NAP HOTEL REPÜLŐ REGGELI $350— OLCSÓ UTAZÁSOK EURÓPÁBA TOR0NTO-B0DAPEST-T0R- 0HT0 TORONTO-VIENNA-TOÜO- NTO FELNŐTTEKNEK $250 — FIATALOKNAK 12—25-i- g $230 — GYERMEKEKNEK 2— 12-i- g $125 — ÚTLEVÉL VIZŰM HOTELFOGLALAS - AUTÓBÉRLÉS IKKA TUZEX COMTURIST GYÓGYSZER VIRÁG 964-371- 9 HaprUaLiLiUn GtrEaNvEeRlA&L AGENCY 475 BLOOR STREET W TOJtÖNTO BUDAPEST TAVERN Míísora Budapestről minden este a Vékcy-Bodrt- ár duó szórakoztatja a vendegeket Szeptember 7-t- ől szeptember 30-i- g Bécsből Hajdú Péter világhírű harmonika művész vendégszereplése Asztafoglalásokat a nagy érdeklődés miatt kérjük 3 nappal előbb bejelenteni Tel: 925-138- 2 249 College Street Tulajdonos: A LADÁNYI aaaaaaBMaaflaBnGaaaBMB H4-37- 19 Mindenféle villanyszerelési munkát javítást és újít — vállalok CRAYD0N ELECTRIC Telefon: 7692159 Kaszái György "" - -l-1l-lt-J-r inj-nj-Lrj-J-Lnj-LrL_-u-LrLr-j- J-L-JJ_ UNITED AUT0 BODY Tulajdonos: Nagy Pál 256 Sherbourne Street alól áthelyezte tnOheryét 551 Eastern Avenue alá Telefon: 4SM52Í Ha kocsijavításra van szflluége keresse fel új műhelyemet! V~wwwwww -------l-li-l-nniwuu? wvywwnii — rrn Fizessen elo lapunkra ! -N-O- W~ -- - „r UUJ_ HŰTŐ-BERENDEZÉS-EK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK RAPID (23-v- ) (35) (33) _r-r__JJ__- __ REFRIOERATION MFG CO LTD Meat Counters - Reach in Coolera Freezers Dairy & VegetaWe Cases Steel Walk in Coolers Scales - Slicers - Grinders - Electric Saws 370 BI&CHMOUNT RD SCARBOROUGH 4 ONT TELEPHONÉ: 694-110- 5 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000611
