Kanadai Magyarsag, August 13, 1958

              'I
J I
I
i
h''iEí
m
1
ri
VIII 69 szám 19"8 iugusztus 13 perda
nccccGceccccccccccccccccGiccccccccccccceccccceectt
lírminmí igyinn Urdljn flilíírtif1 4 tmvlUr1 V
Dr Pőzel István
ttmdtl ltijgyif blritigl hitrt Ulmit O
vlt bwdptti Cgyvtd ÍHIW tijkill irdíjKt N
Fr4ik ti hníul ff(gitl mind nytlvtn gfrt)i é k"i X
frmt itvUUt IKKA mgb G
467 SPADINA AVE TORONTO ONT CANADA 8
TELEFON WA 2-88- 27 0
ccWocccccVcoccc'cWccccccWcccccccVoeosAcccccWoccocoiccccci
SWISS UNITED WATCHMAKERS
382 BAY ST TORONTO Telefon EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ORAS
Omega Doxa t minden svijd amerikai órák raktáron 5 évi
6tilliual Minden Javiliit a precíziós Watch-Matte- r gépem-mel
ellenőriek Javltitok egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20'c engedményt kapl VWWWWWi
CYÓGYS Z E It IKK A I t N Z K E 1 1 E F
csomagok küldése az óhazába
Hivatalos megrendelő helyi
Ocean Relief Agenpy (
808 I'almerston Ave Toronto Tel: LE 4-13- 47
Tulajdonol: LADÁNYI ZOLTÁN
vvyvvVtjwjvjvwvjvWj
LESLIE
CLEANERS
Hullt it Wt garanciivtl
IWAIT AVI 10 71115
TcnU UrfiltUn rvMirt
Irntgyifik it hi( It tlilllljub
Tvldnti
HUSIT GTOICr
'VVAVWWJ'WV
J Tanulj Kanada vezető szak- -
Iskolájában
Légy fodrász i
Ha Amerika legnagyobb
fodrászat! iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerültek {
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép
í megbecsült jólfizetett j
foglalkozásod lesz Ingyen
t katalógus Nappali és esti !
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
MAIIT EL
haikdkessing school
338 IHoor St W Toronto J
Ontario területén liókok '
J Ilamiltonban és Ottawában J
(openhagen
A VILÁG LEGJOBB
RÁGÓDOHÁNYA
ELMOZDÍTOTTAK
EGY BÖRTÖN-IGAZGATÓ- T
Connell ontariot iga-ág- -
UgyminiMter rendelkezésére
oimotxlltotték Itudolph Mar--
tynt a haileyburyi fogház
igatfratoját A miniszter ren-doiketéa- e
a fofházban tör-tént
egy látotratását követte
meri olyan panaszok bizo
nyosodtak be hofry ai igaz
jjató túlkenvényen bánt a rá--
bitott foglyokkal Egyelőre
áthelyezőét rendelte el a mi-nies- ter
amig végleges vizs
gálat állapítja meg a vétkes- -
séf: fokát
MEGÉRKEZTEK
AZ OROSZOK
IRAKBA
Bagdadból jelentik hogy a
saovjet újból felvette Irak-kal
az 1955-be- n megszakított
diplomáciai kapcsolatokat
Küíönnpülőgépen megérke-zett
Bagdadba Grigorij Zaj-ce- v
orosz követ és 16 sze-mélyből
álló kísérete I
Izsák i Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda 1Ü0 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20
ívuuvrvuuirvvauvvtfuvviri
"J 111 fllt-lnl- l mta iiuntnaib aQultitÁuj(4afi cnli
akarja adni vagy alkatrészt
akar vásárolni hívja fel a
NIAGARA AUTÓ PARTS-Tó- l sir Kiss-- t
1221 Ferry St
Niagara FalU Ont
Tel: EL 8-3S- :3 El 4-19- 21 vuvvvwvwvuvuizuwv'
Mindennemű hentes
mászáros és fűszerárut
Tóbiástól
482 Queen St W Torontó
Telefoni EM 8-12- 55
Ka szeret
jól öltözködni
készíttesse ruháit
Szobonya Sándor
szabómesternél
42 KING ST DELHI ONT
BRILLIÁNST O ARANYAT
ÉKSZERT a
liGMAGASAlI NAPI ARFOITAMON
VÁSÁROLUNK
Time Jewellers
ékszer óra és optikai tárgyak
szaküzlete
776 YONGE ST TORONTO
Telefon : WA 4-78- 29
Magyar Gzlet
Vutójál azonnal javítja
Earl Mahee
Whlte Owl Service Station
- Delhi Ont Telefon 331—
PEARKES MEG
TEKINTI AZ USA
VÉDELMET
Ottawa — Pearkes kana-dai
honvédelmi miniszter e
héten McElroy amerikai
honvédelmi miniszter meghí-vására
az Egyesült Államok-ba
utazik hofry ott rémlete-se- n
megtekintse ax USA vé-delmi
berendeléseit
Pearkes meglátogatja ame-rikai
útján Washingtont
Fort Belvorit DavidsonviUet
és Colorado Sprinfst Az
amerikai honvédelmi minisz-tériumban
megbesiétéseket
fog folytatni olyan kérdések-ről
amelyek az USA és Ka
nada kőz&s kontinentális vé
delmét érintik azonkívül
megtekinti az amerikai had-sereg
egy atomerőművét és
egy raktárbázisát
A NOSZTY FIU ESETE TÓTH MARIVAL
:
66 FOLYTATÁS
Híre fut az egész kornyéken Velkovcsek szüretre
mentek Száz mgy sohai röppen el Ah boldog
emberek Cser' e panom ! (ördög baiuk az urak
nak ) Hát ez bizony olyan fennhéézó rangos do
log mintha azt mondónak más közönséges vidé-ke- n
hogy Velkovicsék tengeri fürdőre utaztak
Van bezzeg találgatás hogy hova miféle
re mentek hit Velkovicsék? Somlyóra Hohó
Somlyóra ' Nagy szó A Somlyó semmivel se hit-ványabb
he'y a szüretek közt mint a tengeri für
dozesben Trouville vagy Qstende Hja aki teheti I
Könnyű Velkovicséknak I Az ördög köpi azoknak
a pénzt Igy beszélnek Trencsénben és hét mér-földnyire
körös-kör-ül a "pan"ok és "panicskák"
kik még sohase láttak természetben venyigét és
szőlőkarót
Velkovicsék véletlenül meg ma csak
holnapra várták őket A véletlenség onnan eredt
mert az ötödik testvér Kolhbrunn Matild fér
lezett Mordon Jánosné akinél egy napot kellett
volna tólteniök útközben egész háznépestől va
lami temetésre ment Szombathelyre
— Hát ez is nekünk szerencse — örven
a házigazrJa amint a sok csókolódzásnak
ölelgetésnek vége szakadt
— Ebédeltek-- e már?
— Hogyne I Pápán a "Griff'-né-l
— Nem igaz I — erősködött Zsuzsanna asszony
s el sem hitte addig gyanúsan fürkészve őket
meg nem esküdtek sorba
Akkor aztán megindult a millió és millió kérdés
csodálkozó felkiáltás leginkább Rózát illetőleg
Istenem hogy megnőtt ez a gyermek ! De milyen
szép! Mit csinálsz a hajaddal lelkecském hogy
olyan fényes mint az acél?"
Derült meleg és hangulatos látvány volt amint
ott ültek hosszú évek multán megint együtt a
szőlőbeli villa mestergerendás fehérre meszelt
falu nagy szobájában a "Stadt Frankfurt" ebéd
lőjenek egykori pajkos törzsvendégei — csak az
óreg kékfestő hiányzott de a helyett ott volt az
u haitás a szép Rozália Hej sok víz folyt le az-óta
a Vágón I Az idő sokat elszedett tőlük csak
az emlékeiket hagyta meg A megindult beszél
getés egyet Emlékszel-- e még mikor
a bolond grófodat kísérted?vAz ám vájjon mi lett
aztán belőle' Hát azt tudod-- e még mikor pezsgőt
ittunk valahol a Zugligetben azálogba csapottóra
árából' Még most is őrzöm otthon Rekettyésen
az öreg órát Sorra került azután a trencséni élet is
— Ott van-- e még a régi Stromm?
— tudakolta Miska
— Csinos deli ember még mott is — jegyezte
meg Velkovicsné
— Persze Mert neked minden uniformis impo
nál — pirított rá Velkovics
— Célzás akar ez lenni? — évelödött iotn
uram a sógorasszonnyal
— Azért mondja Gyuri — mentegetőzött vei
kovicsné — mert Ered csak ki egy kicsit
Rozália kérlek De nini hol van Mari?
— Künn sétál valahol a szobaleánnyal —
felelte Tóthné — Bizonyosan nem vett benne
teket észre mert különben itt volna már
— Ered ki Rozika keresd meg !
— Azonnal mama csak a kalapomat teszem fol
iiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiillilliilliiiiiliiiiiliiiliiilllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiii
EMESE :
31 FOLYTATÁS
ELMEGY FIUNK
A mai napon mentünk el az orosz parancsnok
ságra Sámán nevö tolmáccsal önmagunkat fel
lenteni a fegyverek miett Hiéba kérünk azonban
orosz katonákat fedezetül hogy a pincébe but
hassunk — nem adnak Máshova utasítanak ezen
kérésünkkel Igy járunk egyik hivatalból a másik-ba
míg az egyikben azt mondják hogy jönünk
délután amikoris ott lesz a maior Tálén majd ő
segít ratunk
Mit tehetünk egyebet? — Visszamegyünk
Szarkáékhoz hátha tőlük megtudunk valami ér
demesebbet
Ammt megyünk Károllyal kéz a kézben
kárpótlásunk
utcán
kai A egyike otthagyja a többieket s irtó
zatos káromkodások kiabálások között beterel
mindkettőnket egy kapu alá Valósággal belök
és ránkcsapja a kaput Sűrű istenelések között
még ordlta hogy ki ne merjük tenni lé
búnkat az utcára Egymásra nézünk az urammal
hogy miféle csapdába kerültünk és latolgatjuk
melyik börtönbe majd innen bennünket
Mindegy akármilyen sors következzék is
csak együtt maradhassunk
Állunk állunk ott vagy jó negyedóráig a kapu
alatt Fázunk is meg — mit tagadtam — telünk
is a ránkváró ismeretlen sorttól
Végre jön az ember aki minket bekáromko
dott a kapu alá Megváltozott hengon udvariasan
— Jöhetnek már Szemere úr elmúlt a
veszély
Elmondta hogy Szárszónál a németek által
berobbantott szikleomtedék eltakarításéhoz szed
nek össze kényszermunkára nőket férfiakat hogy
szabadé tegyék az utat a forgalom számára Az
egész komédiát különben azért rendezte
ebben a szörnyű hidegben — reggel minusz 15
fok — megmentsen a kényszermunkától Külön-ben
Váradtól 14 km-r-e fekszik s nagyor
természetes hogy gyalog hajtsák oda a népet Ma
sem tudom ki ez a derék ember szemmei-láthetóe- n
a nep fiai közül való Eleven
cáfolata annak hogy nálunk a nép nepjainkbar
már csak rablókból tolvajokból áll
Összeírják a németnevűeket
végre Karácsonyra már annyira bizton
ságosnak tűnik a helyzet hogy mindenki haza
költözhet lakására Különben ezt most már híva
talosan is elrendeltek az oroszok
Mit mondjak ennek a Karácsonynak szörnyű
séges testi es lelki nyomorságáról? Mindenünk
bői kifosztottan Ruháinkat élelmünket üzlet
raktárunkat ingó vagyonunkat kenyér-keresetünk
összes lehetőségeivel elrabol
ták bűnös kezek tgsz hogy a lakásunkhoz tar- tozó éléskamránkban megmaradt körulbe'j 60—
70 kg cjksr — ez még az tettük be Je
IRTA MIKSZÁTH KÁLMÁN
Róza seitven hogy róla lesz szó eltávozott
szüret
érkeztek
dezett
míg
fól-folkav-art
cimboránk
hogy
-- re elbeszelte Velkovcsne hogy a Gyuri csípős
mondása voltaképpen arra vonatkozik mert ő
Rózának egy tavalyi udvarlóiát egy hadnagyot
különös pártfogásába vette akinek aztán szegény
nek kvietálnia kellett valami kényes ugy miatt
— Közönséges szélhámos volt — pattogott
Velkovics — Kompromittálta a leányunkat
— Lehet hogy az volt de előkelő családból
származott
— Mit nevezel te alőkelő családnak Zsu
zsanna?
— Olyat aki nem maga járta ki a nemességet
— Jő nyelved van Zsuzsanna Mondhatom ó
nyelved van — mondja Velkovics ur megsértőd-ve
deres haját markával felborzolva ami a köze-ledő
vihar előjele szokott nála lenni
Sietett is Tóthné átvinni a beszédet egyébre
— Az idén is Rajecen töltöttetek a nyarat?
— Sehol se voltunk — felelte Velkovics mo-gorván
— Jele hogy semmi bajotok nincs — szólt
közbe Tóth sógor
— Ugyan hadd el kérlek Éppen azért nem
mentünk sehova mert mind a ketten betegek
vagyunk és nem tudtunk a helyre nézve meg-egyezni
Zsuzsanna vérszegény neki déli
ajánlottak a doktorok nekem meg vértolulásaim
engem Marienbadba küldtek De mint-hogy
Zsuzsi engem félt én meg Zsuzsit féltem
hát nem egymást ellenőrzés nélkül hagyni
és inkább otthon maradtunk
Ezen aztán ugy kacagott Trencsén érdemes
polgármestere mint a zuhatag mert az volt a
szokása hogy ha a mérgét nem sikerült valami
vastag gorombaságban kilöknie hát a humor
édes mézében csöppentette el
— Egyébiránt — tette hozzá — ebből is lát-hatod
sógor a te amerikánus egyenlőségi tanaid
nak a tarthatatlanságát mert még a ver sincs
egyenlően és arányosan felosztva az emhen tes
tekben De ez ellen még legalább védekezhetik
az ember lehet
— No és hogy védekezik? kérdé Tóthné
— Ami engem illet köpölyöztetem magamat
a vágújhelyi vörös boromat pedig melyet ma
gamnak rendeltem itatom azóta Zsuzsikával
van is nincs is már a hordó alján
— Eredj te Lucifert — förmedt rá Zsuzsanna
asszony kinek fagyás folytán átkozott vörös orra
volt mintegy cáfolatául annak hogy vérszegény
— vagy rá megfontolatlan szavaiddal hogy
a katonatisztekkel hoznál hírbe most meg
a részeqeskedés gyanújába keversz
Míg ilyen félig kedélyes félig csipkelődő be
szélgetés folyt bent addig a szép Rozália bejárta
a szőlőt Marit keresve mindenfelé természetesen
sehol sem találta még Bugri apó se tudott róla
semmit
— Nem láttam a kisasszonykát reggel óta
Bugri apó a kunyhójába tartott hogy a
taplókészletéből vegyen magához
— Nem is voltam különben otthon — magya-rázta
mert szedőket jártam fogadni a városban
— Mikor kezdjük a szüretet?
— Csak holnapután
— Lesze sok bor?
(Folytatjuk)
A
az üzletben maradtat szintén elvitték — egy zsák
lisztem meg vagy 20 kg zsirom Ezeket mind
odaadtuk Lón sógoroméknak ugyanúgy Zsóka só
gornöm is mindent odaadott amit üzletében
lakáséban meg tudott menteni s így a három ház
tartást összevontuk Igy aztán valahogy el tudtuk
érni a közös háztartás relatív zökkenésmentessé
gét Jancsiék még egyideig velünk laknak
amig saját lakásuk ablakait be nem tudták vágat
ni azután ők is a saját lakásukba költöztek
Tüzelőnk szerencsere van elég Azt nemcsak
nem vitték el a "felszabadító testvérek" hanem
meg hoztak is hozzánk az egyik pékségnek itt
raktározták le s amelyet elvonulásuk után elfe
Szarmata utcában látunk néhány embert akik lejtettek elszállítani (Ennyi maradt
megszólít iák az haladókat s viszik maguk- - vagyo-un- k kirablásából)
csoport
utánunk
visznek
szá-munkra
beszól:
kedves
Szárszó
pedig
egyszerű
Végre
minden
együtt
wz'etbő
fenyvest
vannak
mertük
ahogy
képes
először
éppen
addig
Igy éldegélünk csendesen a szükség és lehető
ségekhez képest Meg is volnánk elég tűrhetően
a kényszerű helyzetben csak legalább fiunkról
meg testvéremről akármilyen csekély életjelt kap- nánk Ebben a bizonytalanságban azonban még
a munka sem ad felejtést hiszen napjainkban és
helyzetünkben nincs olyan munka amely bár
mily egyéni kezdeményezés képzeletfoglalkoz-tatáséba- n valamely felejtető célt jelenthetne Mert
mit it dolgozhatunk ezekben az időkben? — Ká
roty segit a sógoromnak borát pálinkáját rejte
getni betört ablakait üvegezni beomlott pincéjü
ket javítani tetőzni én meg jobb hijján sógor ™™e a naziartasi munkában De ól is van most
ez Igy mert fiam tettvérem sorsa miatti aggodat maink megszállottságában mindkettőnkben ki-alu-dt
mindenfajta önálló cselekvési készség
megéllt minden gondolkodáshoz kapcsolt kiérté dkoellaéttnélakmüleily léanyreeáklnisekéleétrezfezülék mmuatagtunkÉarztés tágvoonl-levő
szeretteinkért való fájdalmunkban
Eltekintve ezektől az apró céltalan munkáktól
émréinsdünnykábaenn mideőgmeimlliloémkeoztoüknk avzagóyvuónhkelyiNakgoyronrgá!
tIfelöytlieenistekanorhbouenttzgefolitjlleésraüeslstseemlósmlemtiáttreeógvl éasKó'áCrráoeilbygalnécdsinuRátál"raiskjzioeségljray
a betűket én ráteszem az ujjamat a huszfilléresre ÍItVlWÍ8 9y máiik papirra a "é!yesen
ctkK-cakko- zó betűk eavmáutinif kA~r~
fklöimvketrkólezeatetessetnvéraez"mlrhőlo"gykk:érud""eÉázlőtnosekkkö-déütnkhazaAjövnánleaksz - tíkS?" ' dbn meg--
orsMzáeggikéhrdáebzozrüúknakh?ogy mikor lesz vége a magyar
Válasz : — "Hatvan nap múlva változás"
AAntf 'f b?iKá"k eUünk ™den reál
tettük líl'6teeeB' y Ví'99al elvetz msíkelkyal jaegyez18z-r-üa k eaaszinkaapntykáaárgbbiaanéresm6gé0ynaynkeaokprklealeltitelvtláéért-t(jueksua'ésmeit gondolatunk szerint való kedvező bete! -'
( Folytatjuk)
"MEDVE-BOC- S"
Rajzolta Doug Wright
' v f k+i -- ssssH
!i bII l~B ' ' é' ''4
WBiiI9cliil "
% 'i
Közzéteszi az ön szórakozásira a
liliwMMcHa
BREWERY LIMlTHD
Dau Kingsbír
York dicséri Jehova Tanúit
New York az elmúlt na-pokban
egy hétig vendégül
látta az eddig egyik legna-gyobb
egyházi összejövetel
résztvevőit a Jehova Tanúi
szekta tagjait
Mmtegy 180000 Jehova
Tanuja volt ezekben a napok-ban
New York vendége A
Yankee Stádiumban éa a
Polo Grounds sportpályán
tartották mindennapi össze-jöveteleiket
és bármi is le
gyen a new yorkiak vélemé
nye a Jehova lanutnak teo
lógiai tanításáról azt mind-annyian
egyöntetűen állapít-ják
meg hogy magavisele-tükben
kifogástalanok vol-tak
panasz Jehova Tanúi el-len
soha semmilyen vonatko-zásban
nem merült fel Igy
például a Dixie hotel igazga-tója
és egész személyzete
úgy nyilatkoztak Jehova Ta-núiról
akik a szállodát a
kongresszusra teljesen ma- -
Japán barlangokban élt kínai
tapro japán város közelé-ben
egy vadász a hegyekben
barlangra bukkant Amint
belépett a barlangból egy
furcsa emberi lény suhant ki
A vadasz megrémült a vad
ember lénytől aki
mr piuanaioK atott nyoma
veszett Erre elsietett a
völgyben lévő faluba majd
felfegyverzett parasztokkal
és néhány falusi rendőrrel
tért vissza Alkonvatic les
ben álltak a barlang közelében
és a sötétség beállta után elő-lopakod-ott
vadembert köny-nyűszerr- el
elfogták Igy de-rf- llt
fény egy 13 év óta rej- -
Keresik "Lochnessi Szörny"-t-l
Angliában az idén nyáron
óriási arányú kutatómunká-val
végre fényt akarnak de-ríteni
a több évtizedes legen-dára
mely szerint a skóciai
Loch-Xe- ss melletti tenger-szemben
egy ösvilágból szár- -
maaó titokzatos viziszőrny le
tetik Az amatőr békaembe
rek" egész hadseregéhez
nagyszámú hivatásos búvár
csatlakozott akik nyári
szünidejüket a tó partján
töltik el Mintegy 35 amatőr
békaember gumiöltönyökkel
és vizalatti légzőkészülékek- -
?
vízalatti- - fényképezőgépe
KANADAI
(LnTtEy
New
guKiiah Togiaiiuk Jetr r
ha méy renda-cV- j vr
ket ez a rn u"
szerény csendes J
ges kellemes casrs
jellemzi okét cx X
mindenki akj Ur i
kapcsolatba iutot v i
Különösen a t:s:t-- i íi'
fel mindenkin! aki c tf
begyült Jehova Tanitep
nileg vagy tűméiben &
Igy például Jehova Ta
szekta notajjai r''1!
önként t jj k
mossák az 0ís2cs tií
Yankee A a
lodai alkalinatUc t- -
egyet kifogásoltak iJ
Tanúinál rra o i~~ H
n mnirvariZitflt L V lTl
a szekta- - nn
new vi rk —~
va Tanú' r:" ' c
borraval'k E-v- "'i
feltűnnie i r y i
és &? at'jr r7
között
egy
külsejű
tőzó km - '
sorIaimra i' " r- -
teiiil' Ti íict "_' "J
tartóban __i r
kaja m '- - u
-- ' --"
pánban ~
-- ::"
-- - fogták ' r~
bányábi C ' i- - --
fitársáva --
ták me- - ' '
landóan e' 1 £" '
barlangra' -
gyökerekkc u - --
leségc t - -3-
C-gyerme
c r ~7 r ""
ták
a
is van a1
méter tv - -- telt kész" '"
A „Ne 5-- 3
szörny fe'-- '- rJ ' '— 1 „ rr '-- 'I
szet és i Fi: tri r
televíziós íjlTSJ --?
vm2 a lesr" -- = '
_j_i- - - t' -
rauarnc=i- - f -
ziós felv £ -- -
relve Gu
nanilaDOkljan a
szörnyet t k r-M-ost
azonban
mélik h-- g
kel felszerelve vesz részt a végül is v -- r-kutatásban
TöbhoVnptr kfwn íWtení erre J
lük ügyre
szálloda
vállaltul
stadiun-'--i
elfogt
rjer- -
r
£-- '
f--
V' afsr: