Kanadai Magyarsag, June 17, 1967

              íse
JtVSfíI )fí("í"-- í I jjMMHKg
--A
'Ál
m
?i
t
íl
4 '
f
KANADAI MAGYAHSAG
Caaadian Hungorions
CAMMMS LABCE8T VíD OLDEST WEEKLT IN TliE tUNCARIAN LAttCOMS
Alapította: Kenései F László
j353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő' és kiadó:
VÖRÓSVÁRY ISTVÁN
: " Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
s Megjelenik minden szombaton
' Hirdetési áraink:
$196 hasáb ínchenként (local} 14(!line
$252 National 18cIlne
"' ' Előfizetési árak: egész évre S700 fél évre $400
egyes szám ára: 15 cent
Külföldön: egész évre $800 fél évre $500 (USA dollár)
Fiókkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
408 Dloor Street Vest — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is
fiókkiadóhivatalunkban
A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik ki a kiadó
- álláspontját és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
„A" ACCURATE „A" ELECTRONICS
es T¥ lavitas
HI-F- I STEREO LEMEZJÁTSZÓ
MINDEN MUNKÁÉRT garanciát vállalunk
24 órás szolgálat
Gyimessy István
E hirdetés felmutató-jának
számlánkból egy
dollárt elengedünk
VASS EWITCHELL és KERÉNY
m Ontario--l Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-61-13
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DEL E BEIZSEiYl
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA AVE (COLLEGE ST-NE- L) EM 216
FOGADÁS: 9—8 KÖZÖTT
j_
TELEFON: WA 1-66- 03
közvetlen
a gyártól
vásárolhat!
- 283-94- 46
BÜTOROK
MINDEN MINÖSÉGBIKN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Híílőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvellen imporlálva
3 szoba berendezés
Haló-berendez- és
Konyhabiilor
Chcsterfield
Könnyű
részletfizetési feltételek
i
'- -
1
69-t- ol
27-t-ol
39-t- ől
mmhnmt
(UNITED FURNTTURE FACTORIES SHOWROOM)
511 KING ST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM S-73- 16
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
Keresse fel a torontói Váci utcát!
Teller Ede előadása Torontóban június 21-é- n
A Kanadai Magyar Mérnök
Egyesület 1966-6- 7 évi programjá-nak
utolsó kimagasló jelentőségű
előadása június 21-é- n szerdán este
kerül sorra Az egyesület felkéré-sére
Dr Teller Ede tart előadást
„Engineering and Applied Scien-ces"
címen angol nyelven Előadá-sának
tárgya a műszaki és alkal-mazott
tudományok fejlődése a kö-zelmúltban
A kiváló atomtudós
előadásában elsősorban azokra a
teljesítményekre fog rámutatni
amelyeket magyar származású tu-dósok
értek el e földrészen mint
Kármán Tivadar az aerodinamika
kiváló kutatója Neumann János
akinek a matematikai tanulmányai
alapvetően járultak hozzá az elekt-ronikus
számológépek alkalmazá-sához
és Wigner Jenő kinek atom-tudományi
kutatásait Nobel-díjj- al
jutalmazták
Az előadást a Mérnökegylet a
Magyar Helikon Társasággal kar-öltve
rendezi és az a Torontói
Egyetem régi fizikai épületében
(McLennan Laboratory) lesz június
21-é- n este 8 órakor Cím: Old Phy-sic- s
Building Lecture Room No
A MAGYAR
CSERKÉSZBARÁTOK
GYŰJTÉSE
Az emigrációs Cserkész Mozgalom
feladata hogy emberebb embert és ma- gyarabb magyart neveljen gyermekeink-ből
az új hazában Az elmúlt évben a
cserkész szüiök és barátok támogatásá-val
fölépült a cserkész tanya a magyar
cserkész csapatok használatára (kb 45
mile-r- e Torontótól)
Még $334656 adósság kifizetésére to-vábbá
a tábor fenntartására és felszere-lésére
gyors segélyt kérnek
Kérik a csekket: Hungárián Boyscout
Fund-r- a kiállítani co Dr J Bartha 104
TARISZNYÁS PIKNIKRE
hívják a cserkészek barátait
1967 június 17-é- n
Bővebb tájékoztató a Szent
Erzsébet plébánián
Telefon: 368-414- 9
ékszer óra
(Ta igazi valódi
készített
ü
135 King's College Road (a Colle-ge
St-r- öl nyílik a
St felöl is) Belépődíj
nincs
Teller Ede született
1908-ba- n és a harmincas évek ele-jén
le az Egyesült
ahol jelenleg a Kaliforniai
Egyetem tanára műkö-désén
kívül
és az atomerö
vonatkozó
nyert hímevet Nukleáris fizika
mellett és
fizikával is Min-denki
számára élvezetes
könyvei: The
Structure of Matter (1948) Our
Nuclear Future (1958) és különö-sen
a The
Legacy of Hiroshima (1962) és The
Reluctant (1964)
Teller Ede előadá-sa
méltóan illeszkedik be a centen-náli- s
ünnepi sorába Az
előadás iránt máris nagy az érdek-lődés
ezért a felkéri
az hogy
Braemar Avenue Toronto 7 Ont
Az eddigi adakozók névsora
$2500
Kopjafás védnökök: Aykler Béla Bódy
György Pédery Hunt Dóra Czibula
László László Vass Fe-renc
$1000
Fővédnökök: Becsi L Lajos Dr Bon-kál- ó Sándor Böde István Csulák Károly
Fehérváry Ferenc Dr Forbáth Péter Ha-lász
Sándor Dr Haraszthy Dénes Hol-cz- er Gábor Homoős József Koroknál
Imre Kölley Zoltán Körmendy László
Dr Malonyai László Meder Dániel Men-n- er Nóra Pósa Károly Timár Lajos
Szalay István Szendrovich László
"Védnökök: Bakonyi László Baranyai
István Baricza Mónika Bobits György
Fráter Tamás Gálffy Frigyes Haab La-jos
Dr Hornung Insurance Agency Kne-bl- y J Neményi G Oster Zoltán Rubá-n- yi Márta Solomon László Vásárhelyi
Dezső Velin D Biztosító Walter István
A Magyar Köre kéri
a torontói magyar társadalmat csatla-kozzék
e mozgalomhoz és küldje be hoz-zájárulását
a fenti címre" Az újabb ado-mányokat
majd közöljük
rendkívüli kiárusítás
2ö%-50- % árengedmény a
Time Jewellers
szaküzletében
Az üzlet
lebontásra kerül
Omega Doxa Longines stb órák finom brilliáns gyű-rűk
14-1- 8 karátos karkötök
gyűrűk 18 karátos nehéz aranyból
776 YONGE STREET (Bloor és Yonge) WA 4-78- 29
Magyar könyvek
Művészi
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
V
TÜSKE PÁL
408 West
Tíí Sfiíi
megközelíthető
Wellesley
Budapesten
telepedett Álla-mokban
Egyetemi
atomtudományi kuta-tásaival
felhaszná-lására
tanulmányaival
asztrofizikával moleku-láris
foglalkozik
olvas-mányt
nyújtanak
közelmúltban megjelent
Revolutionary
mérnökegyleti
események
rendezőség
érdeklődőket szíveskedje-nek
idejekorán megjelenni
Héderváry-Nag- y
Cserkészbarátok
folytatólagosan
aranyláncok Szabadság-harcos
reprodukciók
Tulajdonos
Bloor Street
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
magyarmódra
akar fogyasztani keresse fel a
UMVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsöosztályu felvágottak jő izfl
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
Inge- - ruhája- - és ágyneműje
fehér lesz mint a hó ha azokat nálunk
tisztíttatja
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÖltÁIG
SZOMBATON ESTE 6 ÖRAIG
339 KERR STREET LINBROOK PLAZA
KENT GARDENS PLAZA 145 REYNOLDS STREET
2365 LAKESHORE RD W OAKVILLE CLARKSON
Telefon: 845-592- 2
BURLINGTON CUSTOMERS: Tel: ZE 5-12- 20
- TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék hétköznap reggel
28 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
A plébánia iroda fogadó órái
keddtől —péntekig de 9—2 du
3—5 este 7— 9 Szombaton de
kilenctől délután háromig és este
héttői-nyolci- g Hétfőn egész nap
zárva az iroda
ré- - u
Barna
Papp
Sudár tisztelet után
Hegedűs Attila és Szabó
EI30 MAGYAR
EGYHÁZ
20G McCauJ St Toronto 2B
Telefon: WA 1 63C2
Nt Seress Ödön
Telefon: 489-538- 7
minden vasár-nap
II órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és vauink!
Vasárnapi iskola az
egy időben van
LELKÉSZI HIVATAL fogadó
órái: Csütörtökön du 3-- 5 este
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
A lelkész képtelen a
kórházakban levő betegeket
egyedül felkutatni ezért kérjük
Testvéreinket hogy ha kórház-ba
kerül valaki jelentsék be a
Piknikünket az
idén is nanián iúnius 18- -
án rendezzük meg a megszokott
helyen a High Parkban Szabad-téri
déli
12 utána a Női Kör fi-nom
ebédet szolgál fel Délután
a gyerekeknek verse-nyek
Felnőtteknek kiváló alka-lom
baráti találkozásra Min-denkit
szeretettel hívunk és
MAGYAR EGYE-SÜLT
ES A
MAGYAR
EGY1IÁ7
423 Queen Street West
Telefon: EM 1-95- 51
Dr Pokoly
Rev Dékány Elemér
lelkészek
Istentisztelet és vasárnapi is-kola
kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombatonként
10 órakor kezdődik
Az egyházhivatal keddtől pén-tekig
naponta 10—2 óráig vala-mint
csütörtökön este 7—8 óra
szolgálatot tart és bárki-nek
rendelkezésére áll
A Vasárnapi Iskolában
a Magyar Iskolában a nyári
szünidőben az oktatás szünetel
Június hó 21-é- n du a gyermekek részé-re
a szokásos PIKNIC-e- t a High Parkban
Keresztelés Kereszteltük Né-meth
Pál és Voel Judith fiát
Miklóst valamint Henye And-rás
és Ladányi Ildikó fiát And-rás
Artúrt
Halálozás: Az elmúlt héten
kísértük utolsó útjukra
testvéreinket Raffay István 72
éves és Kiss Géza 73 éves
poraikra!
Nyaraltatás gyermekek
részére Még lehet
jelentkezni Életkor 8— év
Szülőkkel S éven alul is Jelent- kezési ív az
-xi-í-
&íxstmim'
MAGYAR HÉT
HAMILTONBAN
Kanada centenniális so-rozatában
a hamiltoni ethnic csoportok
imponáló szerepet vállaltak: egy-eg- y hé-ten
át mutatják be nemzeti
mellyel hozzájárultak Kanada egyetemes
kultúrájának kialakulásához
Június 19—25 napjain van a Magyar
Hét Ennek programjából kiemeljük a
következőket:
Hétfőtől szombatig kiállítás a Main
Library-ba- n (55 Main St W) Történel-mi
relikviák és dokumentumok lesznek
ott láthatók Pl 1275—1300 között tehát
az Árpád-ház- i királyok idejében per-gament- re
írt biblia s más középkori kéz-iratos
kódexek: ősnyomtatványok
az Amerika felfedezése előt-ti
évekből: ritka régi atlaszok és térké-pek
1561-t- ől amikor még
Amerika és Ázsia „egybe volt nőve'
(legalábbis a Így rajzol-ták)
s Kanadának csak keleti partvidé-két
ismerték
Különös értéke lesz ennek a kiállítás-nak
az 1493-ba- n nyomtatott világhírű
Nürnbergi Krónika egy teljes példánya
s ugyanazon krónika nyomta-tott
német kiadásának egy teljes példá-nya
Az ősnyomtatványok és atlaszok leg-nagyobb
része olyan ritkaság hogy azok
Kanada egyetlen sem ta-lálhatók
meg
Szombaton június 24-é- n este 820-ko- r
kezdődően Koncert lesz a Westdale Se-conda- rv
School auditóriumában (700
Main St W) a muzsika csoda-- &
szépségű alkotásainak világszerte
csodált magyar zeneszerzők kompozici- - fpprMdMiffl
uillcm b a uia&yúi uvpi íchc ca ciiímjiu- -
veszet kiassziKus
ta Haraszty Zsuzsanna
ella Antalóczv Éva
mint dr Gaal Endre Antalóczy
HiB
v %
Szilády Rejtő Márton és Dvorak =
János fog fellépni továbbá a hamiltoni j egyesített énekkar Antalóczy I vezeté- - a
sével és a Kodály Kórus tánc-csoport-ja p
Pommer Gyula vezetésével Jordán Emö- - g
ke konferál H
Ugy érezzük hogy ez a rendkívüli mű- - jj
vészi élményt igérö koncert méltó mö- - g don fogja a zene- - &
kultúrát Jegyek $150—200 és 230 áron j
elővételben kaphatók Mr Koncz General H
185 James St N Telefon: g
528-699- 7 g
Vasárnap (jun 25-é- n) d u 4 órától a
este 9-- ig a Cathedral Girl's High School j (467 Main St E) auditóriumában kiállí- - H
tás lesz a magyar népművészet kincsei- - @
b&I: himzések szőttesek faragványok g porcelánok festmények s népviseleti ru- - a
hák — továbbá kávé- - ff
val valamint sutemeny-vasa- r az ügyes- - m
Kezű magyar asszonyoK Konynamuvesze-t- i
Közben ének zene és
tánc-művészei- nk fogják a közönséget
Belépődíj nincs csupán önkéntes ado-mányokat
fogadnak el
Kiállításainkat szombatesti koncertün-ket
s vasárnap délutáni szórakozással
egybekötött bemutatónkat nemcsak a
hamiltoni hanem a távolabb lakó magyar
tstvéreinknek is igen melegen ajánljuk
figyelmébe: ezeken a napokon érdemes
eljönniök Hamiltonba hogy magyar ön-érzettel
magyar büszkeséggel teljék
meg a lelkük
Magyar nyelvű diáktábor ren-dez
július 1-- 9 között az Ame-rikai
Református Egyesület Ha-miltónb- an és St Catharine kö-zött
Winona község közelében
A nyaraltatás ingyenes 8-- 14
éves lányok fiúk részére kik-nek
szülei bizonyos értékű biz-tosítást
kötnek a Református
Egyesületnél Jelentkezni az
is lehet telefo-non
MAGYAR
EGYHÁZ
Nt Buthy Dénes lelkész
Templom: 116 Bond Street
FIRST LUTHERAN CHURCH
ANYAKÖNYV: Minden hónap első és harma- -
A-keresz- tség szentségében dik vasárnapján d í45-k- or sesültck: Domonkos Richárd istentisztelet
Molnár Zsuzsa Papp
Imre Pitz Gábor Sudár Minden első vasárnap isten-Andre- a
Shiricy Tcrnp- - a Nőegylet tagjai
lomunKoan Kotott nazassagot: vávnvai nüfpmnnvpi --cnioái
Erika
REFORMÁTUS
Lelkipásztor
Istentiszteletek
délelőtt
istentisz-telettel
torontói
lelkipásztornak
Hagyományos
apák
istentiszteletet tartunk
órakor
játékok
vá-runk!
EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
EGYHÁZ FÜG-GETLEN
TEF0R-MATT- "
László
között
valamint
szombaton
tartjuk
magyar
Bé-ke
anyák-nagymamá- k
12
egyházhivatalnál
kapható
ünnepségeinek
kultúrájukat
még
(incu-nabulumo- k)
kezdődően
térképrajzolók
1496-ba- n
könyvtárában
magyar
latos
Dvorak
Károly
reprezentálni magyar
sütemény-kóstol- ó
remekműveiből
gyönyörködtetni
egyházhivatalnál
EVANGÉLIKUS
nak
Vallásoktatás minden isten-tisztelet
előtt 4 órakor
Vasárnapi Iskola minden va-sárnap
de 10 órakor angol
nyelven
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA MISSIÓ
Oakwood Baptist Church
421 Oakwood Avenue
Toronto 10
Telefon: 621-096- 9 LE 2-49- 02
Minden vasárnap délután
5 órakor magyarnyelvű is
tentiszteletet tartunk melyre
minden kedves érdeklődőt és
barátot szeretettel várunk
Bejárat: Jesmond Ave-- i
oldalon
J333SS3ia2SrB!S22EZ33Z2EE3S3SSGS!E32
JL" ií íiua '— mil-j- j uiiLii ijínvem si aiiiw
n j
Azért
Miért?
Ezért
Tel:
B
kenni
p Travel Bureau Ltd r Queen St W Toronto
Telefon: 2-32- 26
SOHA ILYEN OLCSÓN
NEM UTAZHATOTT!
21 NAPOS 15 SZEMÉLYES CSOPORTOS UTAZÁS
MONTREAL— BÉCS és vissza JETTEL
RÉSZLETFIZETÉSRE IS
GanS3D5C0
INDULÁS: Június
íuliits 8
július 22
július 29
augusztus 5
Plus Can $7600 ami kötelező benfoglaltatik 20 napi hoíel
autóbusz reptérről a hotelig és egy út a nevezetességek
megtekintésére
JELENTKEZZEN MINÉL HAMARABB
Hívja — Mrs Wappel-- t
3=
4g!K2VftL TI&tt
ul uiiatii'wgimiBaaal
im:HidyM£ár- - Allém Ffaarmacvl
Agency-jébe- n:
tulajdonos
ELEK ZOL TÁN
I
94 CUMBERLAND STREET
(Bay— -- Bloor földalatti megállók)
Gyógyszerküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás területén
flllJUU)Sl'L'-WIM-JJJlL- 'l fíiw
IXSXJESHSSEEE
DELICATESSEN
OS
Torontó
IIIIHII!IlliüBJl!!lllllirai!iliimil!llllftilH?ttWiíS
D R
TELEFON:
bőséges anyagválasztékból minőségi
mértékutáni
FÜGGÖNYÖK BÚTORHUZATOS
ES FAZON AGYTAKARÓK
készítésével áll a rendelők
hívására
SZŐNYEGEK
választékban kaphatok
Átalakítást vátlatunk:
Függönytartót szerelünk
RELIEF TUZEX CSOMAGOK
GYÓGYSZERKÜLDES
LEGGYORSABBAN
TRANSEX LTD-n- él
Az IKKA 1967 január 10-t- öl a vidéki ügyfelek
részére is kiszolgáltat FORINT készpénzt
30— Forint = 1— USA $
UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérvények repSM
és hajójegyek a mindenkori hivatalos áron rész-letre
is
Felvilágosításért forduljon bizalommal
irodánkhoz
KÖZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordítások
GYORS PONTOS KISZOLGÁLÁS
£í£33
mmsu1
296
EM
Imre
szive
nagy
ÉS
424 Bloor St W Toronto 4 Ont
Tel: 923-119- 3
U'J'IJIW)WIHlTWitJ'r"rw~JMiiJL
53649H
JTftTH?! iM " £' ! Sr
JJJJ-- 't "nMifamf'-if- l
Keresse a torontói Váci u1r$
GZ2233S3=Z2SSZI==Ea2S22Z2ZE3ZS2ZS3332
S£SBS£SBSS2aCEE2ZS!&3:
j-T-
1
v r -- lüllTTra
vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG küldése Magya-rországra
Csehszlovákiába Romániába
óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó- - repülőjegyet
Útlevél vízum beszerzése
ÉS RELIEF
AGENCY
BATIIURST ST_ TORONTO 4 CANADA — TELEFON: 534-28- 74 és 534-13- 47
ftflyjj iiiiLjji"j'iia
'kHUUfmiwcj'u'ii'í'iwwj'Bm'-'- g
Élelmiszer-különlegesség- et atar venni? — TIP-TOP-h- oz kell vásárolni menni
O
10
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE KANADA LEGNAGYOBB
A
'' v''--'
stb
és
és
1071
YORKD ALE PLAZA -- ban
401 HJGHWAY-DUFFERINNA- L — TELEFON: 783-886- 6
- _ mert minden hűs és felvágott saját üzemünkben kte®
_ ~ mert naponta garantált friss áru
— - csak megelégedett vevőink vannak- -
KERJUK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
RO
3SS3HHS353
fel
(Keele St sarok)
ESESSSESS
1727 St West- -
jJMUillLBfflll_Wjmilwwlmll'iuillLl
APERIESI
BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN
64982 Bloor
I
I
l