Canadan uutiset, October 7, 1920

              .CANADAN TTITTTSET, PORT ARTHtm, ONT., CANADA", Torsfaina, Lokak". 7 g i92ö|
...
SSrUMERÖ 41
0-T POEKttSMAMN
(AB Nordiska'FöreBil^sba^ken}
Omat varat Smk. 22O;()0Oi0ÖÖ':—
.Säliköosoite: IMfas. "
Syntyiieonii Suomen Ylidys-Pankin ja Pohjoismaiden OaakeQian
kin Katipputi ja Teollisiurtta varten^ yhteensnlmilAimisesta/jatkaa/^^
pan-kiti Ylidyspankin ja Pölijoismaiden Osakepankin liikettä kaikilla
niillä paikkakunnilla, joilla nämä ovat aikaisemmin toimineet.
Paitsi pääkonttoria HELSINGISSÄ on pankilla siten seuraavilla
paikkakvinnilla HAARAKONTTOKlT:
Forssa i Käkisalmi Rovaniomi
Hamina ' Kuopio Savonlinna
Haliko Lahti Seinäjoki
Heinola Lappeenranta Sortavala
Hämeenliun?- Lauttakylä Suolahti
Imatra Lieska' (Pielisjärvi) Tammteaarl
JOÖHSUU ' Loviisa Tampere
Jyväskylä i Maarianhamina Tornio
Kajaani ^ Mikkeli Turku- '
Kannus Oravainen ; Uufilkaarlepyy
Karja Oulu Uusikaupunki
Kemi | Pieksämäki •Vaapa
Klurvvesl ' i Pietatsaarl Varkaus
Kokkola Pori pViipurl
Kotka Porvoo- Viitasaari
Kouvola i ^ Raahe Värtsilä
KiistiitaankauRunki Rauma Vöyri
paussodan aikana taisteli yalkois-tctf
riveissä! Lakko käsittää vä*
hä^n' yli 100 työmiestä. 'I^ehtaan
klubilla, johon /unkeutui asestet-tu
miesjoukko Akn Paaden eli
I Pyy» jöii^olla • ja aioitti kyImä-jiolito
on päättänyt, etrtei'lakon vevisen teurastuksensa ampuen
ailiieuttajaa missään -ta^paufeessa -jokaista h\iouccssa olijaa, mitkä
tulla erottamaan tehtaan palve-'kaikki olivat aseettomia. Kom-luksesta:
' ;munistit arvelevat murhaajakop-
^lan> takana olevan * •Suomen lah-
/t a r ia j a;; o hra n an j ä s e n i i i ' t a i • Ve­näjän
vastäva:^^
; :Kutcii hy\^in' jiiui oUval
kaikki suinnans*;saan^Ö
punakapinan aikana- johtavassa
aseinassa, joko sotatoinrissa tai
' '-Kansanvaltunskiinnan'' ' yirois-
Enckellin Suomen hallituksen e-dustajana
ottamaan osaa: Parisis­sa
ensi inarrask. 24 'p :iiä; pidettä­vään
kansuinvälisocii parlamen­taariseen
kauppakonrGrenssiin.
Keinottelun ehkäiseminen.
X<;un kaikista vastakkaiseen
suuntaan' käyviltä toimenpiteistä
Huol imatta välttämätftömimpien
elintarpeitton hinnat tätä nykyä
noufievat huolestuttavassa mää­rässä
ja tähän nousuun, joskjn se
suureksi osaksi johtuu syintä, jot-' sa.
ka- ovat - ymmärrettävissä, on
myös vaikuttanut ja edelleen vai­kuttaa
suoranainen keinottelu,
on Viipurin läänin maaherra
kiinnittänyt asiaan poliisilaitos- ^
ten ja elintarveviranomaisten,
huomiota, pitäen välttämättömä-j
nä, että viranomaiset erikoisen^
tarmokkaasti valvo va t vi ime hu h-'
tikuun 9 p-.nä annetun keinotle-lulain
noudattamista ja viivytto-lemättä
rvhtvvät toimenpiteisiin
niiden rangaistukseen saattami-
- ' 0-Y Pplf JOISBIAIDEN YHDYSPANKKI, jolla alottaessaan toi-mintansa
iDn talletustilillä; karttuvalla talletustilillä
tilillä yleisön yaroja yhteensä
• ' yli yhden mii jaardin Suomen markan;
vastaanottaa rahoja korkoa kasvavina kaikille mainituille tileille j ^ ] seksi,- jotka tätä lakia rikkovat,
toimittaa tchcä^iä sekä välittää suorituksia kaikkialla Suomessa. .Samalla hän on velvoittanut po­liisilaitosten
i)äälliköitä kaupun­geissa
ji^ hiniisiniehiä niaai^euduU
la toistaiseksi kuii kausitta in ja
viiiUeistään kunkin kiim
1 ään iuh ai litu kscf^n: :^ • lii h että inä an
roimia voi 0K-VV PPoohhijooiifs maiden Yhdyspankille antaa kirjeellisesti.
0-Y Pohjoismaiden Yhdyspankille välittävät i-ahaiähetyksia m.
m.: Irving ^'ational Bjjink, No\v Yorki«;sa. \Vool\vorlh Building; Hed­man,
Hornborg & Co., Ne\v Yorkissa, ö State St.; herrat Nielsen &
Lundbeck, New torkissa,.24 »State iSr., sekä American Express Com­pany
New Yri|rklai;a, 65 Broadway ja s^^^
7-JIENOElf NASH AUTO
Vuokirattavana
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
W M . O I K O N E N,
F. J. W I L S aK
Rohdos- js* Paperikauppa.
Ck)pper Cliff & Greighton. Mlne^
Ontario.
Me valmistamme 'lääkkeitä
myös - lääkärien ! reseptien
mukaan.
ilmoituksen heidän loimialueel-laan
sinä aikajia tapahtuneista
rikkomuksista keinottelulakia
vastaan sekä niistä toimenpiteis­tä,
joihin näitten rikoksien joh­dosta
on ryhdytty.
pidetään
RIENTÖLAN KAALILLA
NOLALUSSA
Lokakuun 9 päivänä,
Ensi lauantaina
Ohjelmassa; on näytöskappale
u
146 Machar Ave.,
PORT ÄBTHUR, ONT.
Chas. G. Wptennan
Hautaustoimisto
j a P a l s a m e e r a a f a
Liikkeen tunnuslauleena:
. PALVELUS,
31 Court St S.^Puhelin N; 124
Lakimiehet,
,W. A. Dowler, K. C.; A. H,
Dowler, Royal Bank of Can­ada
*n ja Bank of Ottawan la­kimiehet,
Bank of Commerce
Chambers, Fort AVillilam, Ont.
Suomalaiiieii
Sekatavarakuppa
Thomas Fransisi.
Copper Cliff, Önt.
Puhelin li2 h. Box L.
Lieenee No. 8-10870.
Silmiä tarkastetaani Lasit hiotaan.
Lycfrum Teatteri rai<ennuksessa
Port Arthur|.<;sa.
Victoria Äve: Fort William, vastaa
päätä: Chapples Ipuotia.
W, F. LESTER OPTICAL CO.
Hyvät lasit jos ne tarvitsette, tai
hyvät ohjeet jollette niitä tarvitse.
UOMEN
UUTISIA
Hangossa upotettujen laivojen
pelastustyöt. ^
•Maailman sodan syttyessä ii-pottivat.
venäläiset •kälv
sataniassä olevaa liöy ry la iva>v lai­turin
viereen.; sulkea kseeiixsata-juan
saksalaisilla. Toinen. Ahjor-niminen
on nyt nostettu ja toi­nen
o n vielä li) sylen syvyydessä
odot ta ma ssä v itoTpa a n. sil 1 ä .se n
pelastamiseen : r aiivaii
lähipäivihä. . ^-^^^^^
Aleor on alunpitäen hollantilai­nen
lastilaiva, joka kulki Argen-t
ihan ja Euro pan välillai Se on
rakennettu v. i 1912 IRötterdärais-sa,
suuruudeItaan 5,700 tonnia n.
s. kuollutta painoa, 332 metriä
} jii t kä. 43 m e tr i ä 1 e v e ä j ä ka Un es-ta,
köli iu 25 niet riä. oi Ien siis ny t
ehkä .suurin. sUom
: Upotetiih' laivan oSti sittemmin
kapteeni G, Pau 1 in. joka tarkas-
. tuttamisen ja lasiin noston jäl-
Ylemen maanviljelysnäyttely ],een ryhtyi toimenpiteisiin lai-
Tampereella. ^^^^ nostamiseksi. Tvö suoritef-
Me.s(^n mannviljelysnäyttelyn tiin merenpohjassa ja oli hyvin
valmistelut ovat Tampereella, vaikea, sillä laiva oli uponnut äi­missä
näyttely pidetaän^v. 1922.',,, 13 j.ia,^ syvyyteen mutaan,
käynnissä. Näyttelyalueeksi on | Laiva on tuotu laiturin luo ja
valtuusto lopullisesti luovuttanut | on aikomus toimeenpanna sen pe-
Hatanpaänkartanon peltoalat lä-' rinpohjainen korjaus. Mitään e-himpana
kaupunkia. Valmista-1 rittäin suuria vaurioita se ei ole
vat työt ndyttelykentällä, joka saanut. Konehuoneessa' on n. 2
kaMttaä kaikkiaan 27 h:an-sylen pituinen ja svlen levyinen
suuruisen alueen, ovar parasta | räjähdysaukko. mutta suuret ko-paata
käynni.^ä. Kenttä on jo i,e,et ovat vahingoittumattomat,
LAULUA,
RUNO.
KERTOMUS y. m.
Iltamat alkaa klo 9 illalla.
TERVETULOA LÄHELTÄ JA
KAUKAA».
Salakuljetus Pohjanlahdella.
'Salakuljetus Pohjanlahdella,
varsinkin merenknrkun yli on
saaniit syksyn 'tullen aivan siinn-na
t to man va 1 la n. Pää as i a 11 is esti
tuodaan Ruotsista kahvia ja vä­kijuomia.
Vientitavarana on sa-
1 a k u 1 j et t a j i 11 a ; p ä ä a s i a ss a . v o i.
Melkein joka päivä — tai parem­min
joka yö — takavarikoidaan
Pohjanmaan rantakaupungeissa
useita säkkiä .kahvia ja väkijuo­ma-
astioita.
KANSALAISILLEMME' MAKSAMME DOLLAREISTA
Korkeimman hinnan
Yllämainittua tapaa seuraten rae maksaromc dollarista
Lähetyskustaniiukset 25 senttiä postiteitse, ^3.50 sähkö teitse.
Suomen konsulit ulkomailla.
• Suomun konsuliksi Tukholmaan
on lii mite tty h r ; i V i e tor HJO v in g.
.salaojitettu ja >en jälkeen tasat­tu
ja kynnetty noin 7 h :an alue.
ne eivät ole edes ruostuneety sil-
1 ä muta on estänyt ruosteen-muo-
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
m meillä joka päivä aina saa­tavana.
Kaikki puhtaasti val-niistetluja.
Käyttäkää
Richardsonein Leipää.
Nom 9 h:an alalla on ojien kai- dostumisen. Kapteeni Paulin toi.:
vu .la putkien lasku Jo suoritettu.' voo saavansa laivan kuntoon ensi
Nurmena on noju 4 h:a. Salaojia ] kevääksi. Aikomuksena lienee
on tänä kesänä kaivettu kaikki- panna-se kulkemaan Etelä-Ame-aan
n. G...» k.n. Koko näyttely- rikan reittiä,
alue tulee kylvettäväksi nurmek- " K m } laiva on 5,700 tonnin kan­si
yieUi tämän syks^^ji kuluessa,
• joten se kahden vuoden kultittua
ou kestävänä ja pulitaana ruoho­kenttänä.
TEATTERI
TOESTAINÄ, PERJAN-TAINA
JA LAUANTAINA
L A R R Y S E M ON
1'ilmi ssä
"THE GROCERY ,CLERK"
(Kauppapälvelija).
V I O L A D A NA
nijytclmässä
"A CHORUS GIRLS
. ROMANCE"
(Kuorotjrtön romaani).
WHIRLWIND. 11. osa.
MUTT & JEFF.
MAAILMAN UUTISIA.
Minkätähden suomalaiset ovat
voimailijoita.
Am ei-i k a lain en s a n o m ;i 1 o h t i :*' 1' li e
Ely .Miner" kirjoittaa-
'••Jos Yhdysvaltain konu'i'essi;
kiinnittäisi: täydellä todella huo­miotaan
urheiluitu. niin se ottai­si
esimerkkiä Suomesta.
Suomella .on luonnoHinen päi­vänvalon
säästämiskeino. Seu
johdosta suomalaiset melkein mi­tä
t tö 111 ä 11 ä • j ou k o 11 a . s a a V ui 1. i \- u t
toisen kunniasi jan vii moisten 0 -
lynipialaisten ki!paiInjeu rata- Ja
kenttäurheilussa. V
• ICräs Chicaieou suoniaUiincu. 1';,
AV. Bi'Oinen. lausui, saatuaan
.kuulla, niaaniieslensä:. • •njittaneeu
105 ()islettä englantilaisten 1)2 ja
ranskalaisten •)5 vastaan-
"Suouli. 011 :iirl 1 eit\j0i11(Ui maa.
Pojat ja tytöt leikkivät lapsesta
alkaen- uhkosalla, kun [.iTiivät ovat
niin pitkät. Päivänvaloa, kestää,
kello-1 aamulla. 11 illaHa. . -
. *'Kuu. iniiia olin poikasena.cii
milloinkaan numnyi luikkuinaan
ennqn kello ylitä • tai - kahta aa­mulla.
Silloin oli paljon aik'aa'
leikkimiseen. ••• .. ,
Useimmat urheilijoista tnle-
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r. 1.
ainoa asiamiehemme Suomessa, vastaa kauttamme lähetetyistä
rahoista.
HELANDER & NEKTON
PRIVATE BANKERS. -
" •S'-.'-.^--- ••^^:V;-^-:. • : \ : . : v J ; - . : -
Woolworth Bldg, Room 1104. 233 Broadvsray, New York City.
Kurssi
nyt
Smk.
Doltoista
NIELSEN & LUND^ECK,
Vanhin ja Suurin Suomalainen
24 State St., Pankkiliike Amerikassa. New York
HAARAKONTTORIT: 176 North Deaborn St., Chicago, III.
115 Cherry St. Seattle, Wash.
•l:a;>a. oi.K {fei'aiSHi^,imotsin^^^
I n i V • • S'i.f.>'Mai a isi!]a . (iiv :;iSa to j:H j
urheiluseuroja, ja lie.nauttivat, ih-vat
kau|Mingei^i<i. \ v y s t ä elt;i y l i - in"tf'ltävää t f r v e v t t ä ja liyvin-
I opistot .sijaitsevat niissä. .Kaik­kien
.oppilaitteiv. tule.e ottaa osaa.
joka pä i vä u rh e il u h; tr j o itu k s i i u.
vointia, kun he i)itkat ajat har­joittelevat.,
vapaassa auringonva-los-
sa.''
Suomeen
^ ja Suomesta
toinen. tul(?e: siitä
rlinpia. ralitilaivoj».
Suomen suu-
Poliisi pidätetty varkaudesta.
Perjantaina elokr'27 pmä oli e-
Höyrylaivayhfeys Suomi--New -
. Kaiippale|;delle: on il^'
m oit ett u on Uudehkaupiui gin
: räästä lukitusta ullakosta Saven-' Valtamerilaiva-oy. suuimitellut
:! valajankadtvn;: 5 sä anastettu säännöHtstäv . liöyrylaiväy^
'miehen sarkainen talvlpalttoo se-iliMälla ,Änii----Ne^^^^ Lii-^
- naisen tohvelikankainen pääL kettä tulisi välittiimään vhtiön
'Postitilaukset UinjoiUe th> {•] lyslakki, kumpikin arvoltaan 400 uu.si'valtamerilaiva Valtameri "
tetääa pian ja huolellisesti
SicliardsQä'in Leipurilitke
Bi^ st., PiA. 257.
Kalakaupan
tietoja
JUURI SAAP^UT:
S^uolattua punaista lohta
Änchovista
Norjahtisia suolasiölä
Kuivaa ruisleipää ja
Voikorppuja
Ruisl^li
Lipeäkalaa.
MID^EST FISH MARKET;
241 Arthur St., Port ÄrthUr.
Kirjailija Käuppis-Heikki
kuollut. '
Suomesta oii saä])unut tieto,
mikä' kertoo Kaui)pis-Heikin e-lonpäivien
päättyneen mökissään
Lapinlahdella syyskuun 3 pn :ä.
Heikki Kauppinen syntyi lisal-
]
. KESKIVIIKKONA TORSTAINA
BLANCHE SWEET ^^^'«^pääosaa
— : r 11 minay toksessa
fljän tiesi, niitä häu halusi,^ .'Taivas ja maa eivät \-oin(HM py-siiyttää
.tämän kiihkeän tytön intoa, llän(ä .].)etettiin; häliet
.ryiistettvin. Hän .sai- aikaan,.r'"että villainen... jiittiläisniäinen
m ie.s ()ieksi. i tseään. ja vi ha nsa' y I i nrini 1 lää n oi lessa hän kui te il­kuin
huomasi rakastavansa miestä.
PERJANTAINA—LAUANTAINA
ELSIE F E R G U S ON
esiintyy näytelmässä v
(Väärennys).
Ryöstää kassakaapin ja ti^e(> .^-eniniehen yilättäminäksi, jota
hän on rakastanut: sentään viat on,.mut ta ei voinut' sitä selit-lää-
Y iläniinästyttävä ja salaperäinen scikkailutihut.
"PIRATE GOLD"
Toinen o.sa.
SUNSHINE COMEDY
MUTT & JEFF
. Pyytäkää V A R A C
^ Sll^ö on y,l 25 mlcBfeo Ja ifstö. taum^lt' ' kortiupeluuseen.
ttttytia. Kuin myösMn täjrcfeUiafea lupÄeloTmiO- i ' '• . " -'
tniOalglsta koUmakkelstä. MtstS Jokainen fol
itse lakilta BOidTa&Jattkkeentaadilleä&e samaten
myBÄIn lliakkelttei^ hinnat y. m. I^^etelvSt"<Jle"&ftirttJÖft^t8> v ^ t D ^
tensä. mutta sittemmin tunnusta- maani
nut guovuspäissään murtautu­neensa
mainittuun ullakkoon se­kä
vieneensä kyseena:Iäis6t^' palt-toot,
jotka hän oli myynyt juu- Elokuun 31 i>'aivänä on Pieta-Ä
talaisille yhteensä 300 markatf ri«sa, n. k. Kuusisen kluhissa ta-hinnasta.
Rahat hän oli käyttä- pahtunut verilöyly, jossa o» sää-
^mal^kis'lälti^iBia tapettu
Pli^oriMte,.
. Ifsia valiqisteltB, .joita äöomessa on r Jö
js^raAliu kirjan saatte vapaasti la pltllH seai
ValtioUinen laÄko Tfurussa.
Viime kuun 4 p;nä,poistuivat
Kupittaan tiilitehtaan kaikki -työ­läiset
_ työstä, ilmoittaen ryhty­vällä
Itäfkfcoon.' Syjrkäi hi -ovat
iliäoiitsmei sen; ^tä tÄöässä
o& työtffeeiil erp^mi^/ Jdka^^a-nutsurraansar
Jukka Ralija, Väi^
,nö' JökMä, 'Tu<)toäs' ifyräkymur-id;
Kömu ljind(|vi^t, J.Th. Vii-iäsänvi,
Liisa Saivoiaineri, F. Ket-imim,
J. V. Sainio, K. M. Evä ja
Jaakko" Rah ja.
" J$fäimt^tuim päivänä piti Pieta­ri
» Soiänii^Bistise?n p«oIueeB stto-kji^
k]^: l^imi^yl Montaan'
ja antautui opettajä-alalle Ja^
•harjoitti sen ohella ahkerasti kir­jaili
jatointa. Hänen laajaan tuo­tantoonsa
ovat kaikki kansalaiset
mielenkiinnolla tutusturiVet.
'Kauppis-Heikkiä voidaan sanoa
kaiisanmiehfeksi sänäii täydessä:
nietkityksdssä. Si!iomen kaiisa
onhäheäsä menettänyt kirjaili­jan,
joka täysin ,ymmärsi syvien
rivien harrastuksia'.
Parisin k^u|):pa>KonferfeÄssr.
TasäVäilöri 'preb^deÄtti >n val-i;
uuttftnut Sfeoiiens i^Ämissä ole-
.van 1 Ip€fM88ädr liuniäferl "€arj
Maanantaina ja Tiistaina
, Lähtöaika New Yorkista:
ikELLIG OLAV Syyskuun -30
FREDERIK VIII... Lokak. 14
UNITED STATES... " 21
OSCAR II Marrask. 4
HELLIG Of;AV.... - 18
FREDERIK VIII.. .Jouluin. 2
UNITED STATES.".. " 9
OSCAR II " 23
HELLIG OLAV... .Tammik. 6
Valtamcripiictin hinta New.
Yorkista Suomeen tai päinvas­toin,
kolmannessa . luokassa
: $112 .ja lisäksi vero.
: Ivai k Jv i m a t Iv us t a.ia t. si j o i t e ta an
- ja neljäu lientyen hytteihin;
pJrhehuoqein G matkustajalle.
\'oiitainatt(>inat mukavuudet
kaiki.s.sa luokissa.
lähempiä tietoja antavat i)ai-
'kani.\et asiamiehemme.
Scandinavian American Line,
123 S. ^3 St. Minneapolis, Mirni.
~ - * Tämän lisäksi?' ^
wri.LIAM;FAR^tJMuäytelmässä ''Jm ORPHAN'* jOrpo).
Kakkausritarina autioiltaMasangoilta)- täynnä suuren luonnon
. viehätystä Ja."^henkeä, ^-^ .
CHAS. G. JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 .Victoria Ave.- Puh. S.''62
• ' Fort Wimam.
Liikkeemme tunnuslause
' • P A L V E L U S . "
The Jarvis Agency,
j Limited.
VAKUUTUKSIA.
PILETTEJÄ SUOMEEN JA
MUIHIN MAIHIN.
Passianomuskaavakkeita
saatavana,
lia N. May Street,
Fort William, Otltät*).
Kaksi Suomen suurinta ja vanhin­ta
pankkia yhtynyt toiminimellä
Oj. Y. Pohjoismaiden Yhdys-
. pankki.
Kaksi Suomen suurimmista ja
vanhimmista pankeista, Suomeu
Yhdys-Pankki ja Pohjoismaiden
Osakepankki Kauppaa ja Teolli­suutta
varten, alottivat viime lo-kakiiuh
1 p :nä yhdistyneenä toi-mintansa
uudella toiminimellään|i
0^ Y. Pohjoismaiden Yhdyspank^
kl: Pankin pääkonttori bn Helsin-f
gissäj ja on sillä haarakonttoreita
: 51 paikkakunnalla. O. Y. Pohjois­maiden
Yiidyspankki on suurin
,pahkkilaitos. Suomes.sa. Sen o-..
"VI