Kanadai Magyarsag, March 26, 1958

              V'w
í I
-
K
h
W - ??&f
VIII 29 szám 19"8 marciu 26 -- zerda
FORINT ÁTUTALÁSSAL
I K K A csomagküldéssel forduljon
Dr Pőzel István
kanadai közjtgyző volt budapesti ügyvéd irodijihoi
Jogi él kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás Fordí- -
titok és telmácsi szolgálat minden nyelven
467 SPADINJl AVE TORONTO
TORONTO ONT KANADA TELx WA 2-88- 27
WWWWVWWiiO1
SWISS UNITED WATCHMAKERS
382 BAY ST TORONTO Telefon- - EM 8-28-
63
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai érák raktáron 5 évi
jótállással Minden javitást a precíziós Watch-Maste- r gépem- -
mel ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20' é engedményt kapl
Szí
miiiüiííi3 m
1AYrp'foRrrEAL'IiETF
Ai- -
ROXOD1 UM
Ai tgyttUn vj kímlmíny mttfik milli él
millié titnvtM imbír kifli dlmét nhrti
tumlikul fíjdílmk rhnu ét uomfdi1mk
Ut ét lW(iiioli térvléttk kgliviléWi gyigy
tara fafyitrtal hitfia1hnaknal „htitmchutt"
Mién ittWttnél nélkvltk4t4n Kar- - kél- -
vili Vények- - ét vUntbbaditali aHlaktl tiir-mti- o
datfttok itamlai ftndHlg aiatén mér
gytin halalat vtffl orUll mfktmyWMrt
arai ha i fiptalmu totofeil OXOOt-m- l k-dai-tali
MtH! WfUlktért !
4a A OXO©WM Mm aat nam i"'i bórt
ét ml4i íétml yy
MINOÍN OY60T5IIAAN ( tfg Saara)
KAPHATÓ ARA UVtOtNKt-N-T CSAK $1 65
IUKOE MOOOCTS ITO K M
S5 BAIHUMT STMIT TOtONTO 4 ONTAIIO
MAGYAR
RÁDIÓADÁSOK
Ali Nations Film Company
magyar rádió műsora minden
vasárnap 230—3 óráig a
CHWO állomás 12ŐO-e- s hul-lámhosszán
A Dohányvidéki Magyarház
rádióóráju minden vasárnap
1 10-t- ől 2 óláig a tillsonburgi
adóállomás l&OOlO-e- s hul-lámhosszon
Bemondó : Hor-váth
József
A torontói CKFH rádió ál-lomás
az 1310-e- s hullámhosz-bzo- n
minden szombaton d u
4 órától 5-i- g sugároz műsort
IJemondó : Bálint Kálmán
Minden szombaton délután
3 órakor az 1100-a- s hullám-hosszo- n
jelentkezik a „Hun-gárián
Ithapsody" magyar
óia kultur és zenei műsorá-val
a Woodstock-- i CKOX
rádióállomáson Halgassa !
Szeresse !
IKótifilMAYITAST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átsxere- -
lést szakemberrel végeztessen
Telefon : LE 3-6Ő- 74
pár perc alatt
elkészül
estinghoue rádiók jég-székié- n}
ek moógéuek és
teles iziős készülékek líé-ii- )
elmés részletfizetésre
iKVAIi:LEC17JtICCoLtd
60 Main St Welland
Vutóját a7onnal javítja
Earl Mabee
Whlte Owl Seilce Station - Delhi Ont Telefon 33- 1-
'fvuuyvuuuvawtfinniwr
Ha használt autóját el
ikarja adni vagy alkatrészt
"akar vásárolni hívja fel a
NIAGARA AUTÓ PART
MII KISS-- t
1221 Ferry St
Niagara Fali Ont
fel: K- I- 8-36- :3 EL 4-19- 21 vuuuvvruuuuuvuuvuuuv
NIAGARA
PUBLIC SERVICE
P O Box 292
Telefon EL 4-63- 73
NIAGARA FALUS ONT
Magyar könyvek újságok
Gyógyszer- - és ajándék-csomagok
küldése
Finom házilag készített
Minden Lipton leves csomagban nej sze-mélyre
való bőséges felséges izu leesadag
van A Lipton-leve-s igazi hizileves s mégis
készen van szinte egy szempillantás alatt
Ontsuk a csomag tartalmát forró vízbe (sötd-borsólevetn- él
hesznájunk hideg vizet) Egy
pár pillanat alatt kátz egy teli tál negyszerQ
illatú leves Az ize tiszta gyönyörűség tápér-téke
óriási
Izsák J Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda 1Ü0 AdeLaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpIre 4-19- 20
wwwwwwvwwwww
LESLIE
CLEANERS
butit ftvlt nilí'l
1 IWAtf AVI IO 74IIS
TfU UríUtfn rwkitrt
Imtgyink él hn utMHvk
TUjdl
uitszr croicr
VJd'JWJdWrt'WAVJA
HA KÖNYVELÉSI
ADÓBEVALLÁSI
gondjai vannak hívja
ENDRÉNYI KAROLY
Kanadában végzett
Könyvelőt
Telefon : HU 1-7- 675
OR 6279
Tanulj Kanada vezető szak-iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnngvobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melvlnl a kiváló
szakemberek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép
megbecsült jólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen
katalógus Nappali és esti
tanfolyamok
Érdeklődés iiásban vagy
személyesen :
MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL
338 Bloor St Toionto
Ontario területén fiókok
Hamiltonban és Ottawában
HOGYAN ElOZHETI MES
AZ INFLUENZÁT?
Ai On arvattiga fekhgyml
fvtiaadok óta millió ét millió cm
be' hjszntltt fokhamí! tytuti'f
ugy uampontból A fkhym l "ha-llétei
teratlenltd gÓ9yiier mly mJ-- t
tr t a vért i bnn Itnrvji irttlmtt
tnyagk'ol lgn tok ember dloérte ér-lmtt--tt
t rvumi ellenei rutavi
tnyhu ét aj mindkét bí'tjvég ételé-ben
Adrn Garlit Peartei t tl illóO )'
tirtitmmt ugy thogyin tit fohig
méból kivonték
Ht ♦áridtruk gyngénk éni mgíl
— h rjmétól tznved vgy" gy d-b- or
Admt Grli fttrUt4 (tt1
Adi-n- i gtrlik párlu I i legkütt'-- h
drogénibti Adtmt foVhtgymtgyíngy-- i
rrg4vék mgS3létil él tiv"IUr-- k
M mf(we"it Teejo ugtU itM'cf
VegyM íjy díbontl ét ne9'4t rttiy-yt- t
t
OTTHONI LEVES
Mcs ' - lxj i li j Lipton-fel- e levest
Cve e zt e- - esz1 van csirkeleves tésztával
marhahús ees tésztával paradicsom főzelék-kel
hagyma- - és zöldborsóleves Mindegyi-ket
könnyen gyorsan lehet elkészíteni
mindegyikben megvan a friss nagyszerű házi-lev- es
zamata Ha otthon készítené el órákat
kellene eltölteni ve'e ' Amellett az ára s igen
olcsó
A fűszeresnél kérjen Lipton-fél- e levest
26 FOLYTATÁS
NOSZTY FIU ESETE TÓTH MARIVAL
IRTA : MIKSZÁTH KÁLMÁN
Valami ilyenforma jetenet folyhat most fenn Izgatottan árt
fel s alá a szobában hozzá je nyúlt a reggelihez
Hosszú végtelenül hosszú időnek tetszett neki pedig alig
múlt egy negyedóra midőn belépett Kopereczky
Halotti sápadtság borította el Maiinka arcát nem mert rá-nézni
— No maga ugyan szép gyerek — támadt rá a főispán de-rülten
— Nem tudtam hogy olyan kitűnő kísértet
Maiinka follélekzett tudta már hogy a főveszedelem el-múlt
— Igen sainálom — dadogta — de gondolhattam volna-- e
ilyesmire?
— Tudja ilyenkor idegesek és képzelődök az asszonyok S
ón veszedelmesen hasonlít úgytetszik valami rokonához vagy is-merőséhez
Gondolia el már most hogy mikor 6 a legnagyobb
egyedüllétben tudia magát fent az emeleten akkor egyszerre
csak megjelenik előtte az illetőnek a képe a tükörben Én nem va-gyok
babonás de azért még az én fogam is vacogni kezdene
— De reményiem felvilágosította a méltóságos asszonyt
— Föl most már De tegnap kellett volna Se önről nem szól-tam
neki se a kőművesekről az utóbbiakról azért nem mert meg
akartam lepni a címerrel Nem tudta tehát hogy idegen ember
van a héznél se hogy csiga dolgozik odakünn
— Említette a nevemet is méltóságod?
— Természetesen a nevét is Sőt még le is írtam nagyjában
a ki nézését Kíváncsi úgy-- e hogy mit mondtam?
— Sokkal mkább vagyok kíváncsi hogy a méltóságos báró-né
mit mondott '
— Hát semmit — telelte Kopereczky — Mi az ördögöt
mondhatott volna?
és ez volt az a semmi ami tokkal többet ért a valaminél Ma-Imk- a
megértette ebből hogy az asszony számot tart rá Elpirult
oromében s boldogan indult el egy félóra múlva Subenyikkal
Trencsénbe A zsidó szerencséiükre otthon volt s szó nélkül meg-adta
a tízezer fonnt kölcsönt a gyöngyökre bár kifogásolta őket
a szemtelen hogy nem elég feketék és nem elég nagyok pedig
voltak olyanok mint egy kisebb fajta szőlőszem a végújhelyi pré- -
post "Nagy Szamár"-ná-l megebédeltek vadkecskét csak cigányt
ahol Bubenyik kiadta Malinkának a Noszty Pál részére járó ösz-szeg- et
aztán egyik jobbra másik balra ment a négyes vígan re-pült
Bontóvár felé Bubenyik pedig visszakocogott lóháton Kra-pecr- e
Szép őszi napok jártak az időben a természet fölvet-te
azt az édes-bú- s fiziognómiáját amellyel legjobban meg tud-va
rázsolni a szederjes! ispán Klincsok úr személyesen járt je-lenteni
hogy az "Isten útja" erdőben vadkecskék (mouf Ionok)
mutatkoznak egy egész csapat Kopereczky búsan ingatta a nagy
feét
— Hagyjon engem Ne szólon hozzám Én elveszett ember
vagyok Nekem most beszédet kell tanulni
Amilyen orom volt neki a főisoáni méltósáa tudata eleinte '
most olyan idegessé tette a terminus közelsége Mert mégis fur-- 1
WO00O0O0OCOOO00í-Sö0000C0OO0O00COtO0O00O&00O0OO6SOaOö00ö50MC- tl
SZALAY JEROMOS:
IGAZSÁGOK KÖZÉPEURÓPA KÖRÜL
Palacky és munkatársainak a hátsópondolata az volt
hogy a birodalomban megalapítsa a csehek vezetőszerepét
Tervük megvalósítása átalakította volna Ausztria —Majryar-orszájr- ot
szláv állammá Csehországhoz csatolta volna
Magyarország egyötödét (Szlovákiát) megcsonkítva a meg-maradt
részt szóval Magyarország másodrangú tartomány
szerepére süllyedt le Az a mértéktelen törekvés hogy
maguknak új határokat szabdaljanak ki a szomszéd kárára
olyan viselkedést sugallt a prágai nacionalistáknak amelyet
lehetetlen akár az erkölcs akár a józanész nevében igazolni
Hivatalos történetírójukat Ernest Denis-- t láthatóan inger
lik a csehek l&M&as viselkedése szövetségük a bécsi ud-varral
és oktalan szakításuk a német liberálisokkal és a
magyarokkal" (77)
„A magyarok bizalmatlanok voltak a csehekkel szem-ben
s mindent összevéve ezt nem kell nekik túlságosan
szemükre hányni" — mondja Denis — Nem volt rendkívüli
meggondolatlanság részükről hogy feltétel nélkül adták át
magukat 1818 október 4-i- ke után a bécsi kormánynak és
olyan bizonyos volt hogy a németek és a magyarok hogy
megnyerjék a csehek támogatását nem adtak volna szé-lesebbkörű
engedményeket de főképpen tartósabbakat és
valóságosakat ? A csehekben hiányzott az ügyesség és az
óvatosság mikor a magyarok kérését kíméletlenül vissza-utasították
(Természetesen azért mert az egész Európá-ból
érkező hírek a reakció előretörését jelezték Franciaor-szágban
Poroszországban Badenben stb) (78 )
Ez a meggondolatlan oko?ᣠkiegészítve egy jócsomó
ravaszsággal jellemezte azoknak az állásfoglalását akik
olyan bőségesen ontották a szép fráiisokat Ausztriával kap-csolatban
„önök mindig arról beszélnek hotrv Ausztriát
fenn kell tartani de talán inkább magunkra kellene gon- -
dőlnünk mint Ausztriára" hányta Palacky szemére
fa szlovákok eftyik vezére) „Kétség kívül vágott vissza Tö-rnek
de pontosan azért őrködünk olyan szorgosan a biroda-lom
fenntartásán mert benne látjuk magunk számára a
'egjobb biztosítékot" (79 ) 1
Az őszintaeég hiánya a megbízhatóság és a hamis szá-mitások
jeDepsik ezt a lázas légkört At a körülmény hogy
ezek a vezérei addig akarták Ausztriát támogatni mig
szükségük volt rá azután pedig el akarták intézni felmen- - j
tette a bécsi Udvart minden kötelezettségétől de mennyi
szerencsétlenséget zúdított Kozépeurópára és egész em-beriségre
ez a hideg számítás ' És ezeknek a „hősi mozgal-maknak"
keser következményei éppen akkor jelentkeztek
mikor már a világ meg volt győződve hogy a történelem
igazolta népüknek „felszabadítását" ami magával vonta
nemzedékek munkájának teljes félreértését megszámlálha-tatlan
egén iaegnyomoritását hontalanságba kergetését
a legkíméletlenebb fe'fordulását mit a történelem ismer
S lir p nient kimordiunk ennek a kétszínű viselkede-ne- k
az er'l1 e nV l-ammn-egved
század alaU ug r e'-r- 'e
KANADAI
csa az hogy mikor az ember zsebeben t-e--
eer
f-- van akker az neki álljon mint valami dak h
'
ahelyett hogy bemenne Trencsénbe egy Para valami természetellenes i
ue nai mar Denne van meg Kell lenr feg y
lenség is érte Egy a faluban csatanaoló vk l
a kost ami teljesen kihozta sodrából a bar2i Már — ! ' ' zott a feleségével hogy nem volna e jó elwa aczv
— De milyen címen? "
— Közbejött családi események miatt
__ I Inuan r-Ar-
!i min naniAUU UaI
Bubenvik kihozta Trencsénből a meave t
hnn5íu wRwt 7 ÁwlwlAwthnf7c KIuiiL-n- n#arwCT'HA tjvnyfuicin _'e_ r 3- -t fi
l mAnanvts hrtnn s Irnel an%jM Lll
hallottak a prileszi cigányok és eljöttek a ba _2 t --
ia oda neki a kost ezer szögért a bóret r i j
— Nem a kost nem adom oda — el e
— De há úgyis elásátjá á méitósagc
lom
— De nem ásatom el nem hiszek a
— Bizstosán megvet kérem álásan i
nem ves
— Akkor legalább látok veszett kost
moruan
— Hét lenne tebb kenyergeri ha
a méltóságos úr?
Végre is akkép egyezett meg a ogj
átadja nekik megfigyelés végett hét na
nak tenni van--e valami baja ugyanazt t°
végül hét hónap múlva ha akkor se mu'a
szedelmes jel húsz forintért visszavesz
megveszne a hetes állomésok valamelyik
nál jelentsék Szederjesen aki megnézi a l
séget s megengedi hogy Isten hírével r
nem követel semmit az ezer szöget se c a
ha aztán ettől a hústól rajkók vagy az el-veszne
valamelyik azt ő lőhesse le mert C
fekete szőlőtőkéin- - a zergét még ner
ebben
volna
Stur
az
ezs't f
Ezt a fennforgó szomorú körülménye -
igazítván szinte újból kedvet kapott a fo - j j_
csak ilyenekből áll) és a legközlebbi csőt t
ictl
r
napig várnaion voina tcsannogy az aKKor sn i f-- i
nyen elbúcsúzván Vilmától kis fiától meg - E --
nyikkal aki ú vadászruhát kapott ezüst t- - 's:í
léron Illetőleg előbb csak Pestre mentek a =3
elintézni való akadt Ott kellett átvenni a st ( ~
szevásárolni egyet-má- st beszélni egy-ke- t er a-'- ei a u
betekinteni a szabadelvű körbe s bemutatta -- ] e
niszternek stb
Az "Angol királynő" be érve az e'so 1 j
nek a kulcs után tudakozódni
coljait alig egy negyedszázad alatt az el 0 megpro!A'--összeomlot- t
Pedig a világosanlátó figyelmeztetoa :
hiányoztak a szláv kongresszus számára Bakumnor
anarchista Irta :
„Azt tanácsoltam a kongresszusnak hogy VüMV:
megbízottat Magyarországra Kossuthhoz de most km"
Jelasich részéről hanem valamennyi szláv nevében és U
ják fel Magyarországnak hogy oldják rr ej békésen 1 1- -
magyar ellentétet lépjenek be akár a nywn L
unióba akár a nyugati köztársasági umba éppen
egyenlőségi alapon mint az összes szlávok Ti a fül
get követelitek ? Oroszországban csak gépies W
messég van Feltámadásra törekedtek ' Szabadd
ott cak halál sötétség és rabszolgák munVájiv
ti beléptek Miklós császár OroszországáLv leszálM-- J
nemzeti élet és minden szabadság sírjába 30)
Az országuk politikáját szolgáló propag i stík C
STPnérA hiSnvfáL-- n moorvfirnVníik hnffV T1C uMrWl
gukat feláldozni idegen elgondolásokna
rrikor történt meg hogy egy ország eg u
zott volna területéből ha csak nem kem -- 7or
háborúvesztés Azok a részei Magvaror-7ágr- u
az elszakadásra törekvők akartak Magvarr u
tani nem hódított tirtománvok voltak h
rálysághoz tartoztak megalapítása óta Ar
résznek a lakossága kevert volt nemz t
(81)
A magyarok ellen lázított nemzet
kenysSge állandó fenyegetéseik rreg'
stot hog- - védekeznie kell és met? ke" er' '"
A francia nemzetfogalom elkápráztatta
németesitési eljárása megmutatták n
közöket lehet felhasználni amelvek
tálat mutatja ncv eretnek célra
Túlzások mindkét részről A ti' --
takból álló kiscbb€Tek szertelensége
zásokkal válazo'ta't 1 ermondhptu '
alatt semmi se törtrnt amit hibának !t gsr nemzetiségi és remzetközi politika --
az emberies bánásmód eüen"
Ki róhatja fel a magyaroknak hőg-után
kisebbíteni akrrták a mindig le'u
megújulásának eshetőségeit azzal h g
ják az őt megillető helyet ? De éppen e
politika iránvítói szöveUégeeekre a ki"
akiket a maryarok eüen izgattak a U
gye alatt Bécsben azt gondolták hói-kat
megtörtek a kisebbségek akik ke
mflek voltak és nem rendelkeztek törtéi
miségi elérteikben már elnémete-ie- e
inolcs 1 ul'anik a nvtet érdekkörbe
f Fo ar -- k
a
Wlfel
3
1 r TT) a
r
T
F
eke- - ufíl
lae
a míf' o'iít!
-- ef r
'
♦ '
nV
~nr
vi' '
tíl
evts?
--- 9
-- i