000192a |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
PKp
fii
v !
J
f1'
í
rdtl
tíó
--T5
4 4
1t V
a
r i
M
fos?
U
tn
y'rt
f4
€
í
' T067 'AUGUSZTUS 12 '(32J KANADAT ffTACYAKSA~G
t Zilahy Farnos Eszter
ÓH EZEK AZ ASSZONYOK
' En írom de férfi mondja és tel-jesen
igazat adok ennek a rossza-lás- t
kifejező felsóhajtásnak Egy
divattervező kitalál valamit és a
nők vakon követik azt Szolgai en-gedelmességgel
viselték valamikor
az utca porát seprő hosszú ruhá-kat
ma meg rabszolgái lettek a
már-m- ár araszos rövid szoknyák-nak
Érdeke a kereskedőnek hogy
kevés anyagot árusítsanak? Alig-ha
hiszem ezt sőt gondolom hogy
inkább bosszankodnak de vigasz-talódnak
is hogy majd jon a for-dulat:
hosszú és bő szoknyák di-vatja
hom és gondolom h hogy nem-csak
elszomorító a kritika az íté-lőképesség
az egyéni felfogás hiá-nya
— általánosságban — a nők-nél
akik nem látják vagy nem
akarják észrevenni hogy nemcsak
nevetségessé tették magukat de
szánalmassá is a térdük (legtöbb-nek
csúnya is) mutogatásával Ter-imészetes- en
bizonyos fokig kovet-jü- k
a változó divatot különben
j ósdinak néznénk ki Nem az év-iszámaim
sokasága beszél belőlem
nem a morális felháborodás kész-'tete- tt
kimondani ami bánt hanem
reá akarói" mutatni hogy mennyi-re
előnytelen (elölről és hátulról
nézve) a kurta szoknyácska és is-métlem
nevetséges a legtöbb nő
i ezzel az engedelmességgel melyet
!egy divathóbortot elfogad Béb-inek
öltöznek tizenhat évtől felfe-lé
Hát nem elég a strandok mez-telensége?
t Nem emlékszem melyik világhí
13
iffi
kezhet — Korlátolt számú helyjegyek
TELEFON: (7 vonal) y!'JM'fc'MvijwwwMirujijmjm
napokra hétre
Úszómedence
ÍJAMON- -
RÍrwCÜ
TFIAVEL SEFfVJCIS
res színésznő nyilatkozatát
aki elítélte a miniszoknyát és
hosszabb ruhát visel ellentétben
azzal a szintén de kevésbé is-mert
filmcsillaggal — aki alig ara-szos
menyasszonyi ruhában jelent
meg a pap előtt Ha egy kitűnően
öltözködő hölgy a divat terén
„first lady" akinek akik-nek
képeí meg szoktak a
lapokban mint divat irányítók
ízlésüktől nem engednék eltán-torítani
magukat bizonyára
volna hogy
legyenek ók és
A magyar nem nyáj természet
aki a kolomp hangjára sorakozik
Ezért szeretném ha a mi lányaink
és asszonyaink nem dró-ton
rángatott bábui utcán járó
balerinát egy olyan diktátornak
aki őket komikussá teszi
Nincs hely
a hazai
A PIARISTA-KÖZBE- N SUR-GES-FORG- ÁS
--- A bölcsészeti
karon az idén 210 fiatal kezdi el az
első évfolyamot A 210 hely közül
100-- at már tavaly és év-közben
betöltöttek „előfelvételiéi"
Most csupán 110 kiadó hely van s
erre 924 fiatal pályázik A törté--
Külső és belső magyar
feSlés ÉS KANADAI
Dekorálás Izu szmmT
IIAPPY HOME PAINTING CO
TELEFON: 781—0258 — KASZA
XKusjjanvi"íTl'jljtifX"i'l'iTlA"iwytTf""i""i"a"1 '„:„íhv wttsHriiijaBQ
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM
MAGYARORSZÁGRA!
Míg soha nem tapasitalt olcsó áron!
REPÜLŐGÉPPEL ODA ES VISSZA 39100 kanadai dollár
HAJÓVAL ODA ES VISSZA a kgkedvezményesebb áron
Beleértve a vasúti jegy Budapestre Mindenki jelent--
FOUR SEASONS TRAVEL LTDi
Hivatalos D3USZ-k6pvisel- et
101 BLOOR STREET WEST TORONTO 5 ONT ]
WA 5-55- 55
Kabinok vagy
—
olvas-tam
—
—
— vagy
jelemu
—
—
tárgyat
lennének
azonban
3
Piknik terület
halászat
„Birdscye Center Gabin Park"
í I Port Perry Ontario
- 45 mérföld észak-keletr- e Toionlótól
Három oldalról körülvéve a Lakc Scugog által
EG MichcII tulajdonos Tel: Codc 416—335-798- 6
DTAZNl AKAR?
FifciU'Gírar
A magyar kormány a látogatási
vízumok kiadását
megkön nyítelle
Ha egyénileg vagy csoportosan
akar utazni Európába vagy bár-hová
a világon repülőgépen ha-jón
vonaton vagy autóbuszon
mi az összes szükséges vízumo-kat
és jegyeket a legrövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes felvilágosításért hívja:
JA 2-35-- 1S számot
esasea5-o- Jame„s„ Sl N
KOB5F1S0M
KtNG EAST AT WEST AVE NORTH HAMILTON
378 W1LSON STREET ANCASTER
MINDEN IDŐBEN
BÁRHOL
Mi a legnagj oM firj elemmel állunk az On szogálalára
Kanadában és az egész világon
Csak egy telefon hívásába kcrul és mi luegkonnyitjuk
súlyos gyászának terheit
:F0H: JA 2-2-
496
meg-akadályozták
nevet-ség
köve-tőik
egyetemeken
ANCASTER GHflPEL
jOkfc s
+ A fr
AAA '
nelemrnel párosított angol-francianémet-olasz-span- yol
és latin nyel-vi
szakra 127 fiatal jelentkezett
de férőhely összesen 30 s ebből
már 19-- et évközben betöltöttek a
„szerencsések" Itt tehát 11-1- 2
vizsgázó közül csak egy-eg- y kerül-het
az egyetemre A magyarral pá-rosított
idegennyelvü szakokon
314 idei pályázóból csak 38 nyer-het
felvételt A lélektan-biológi- a
a lélektan-matematik- a és a lélektan-i-degen
nyelv szakon 175 fiatal
felvételezik s csupán 10 pályázót
vesznek fel
Kassák Lajos
meghalt
Július 22-é- n 80 éves korában
Budapesten elhunyt Kassák Lajos
költő író és festő a modern ma-gyar
irodalom egyik sokat vitatott
egyénisége József Attilától kezd-ve
Illyés Gyuláig a modern írók
kijárták az ő iskoláját Irodalmi
lázadókat nevelt de végül ő elle-ne
is fellázadtak a követők Az
utóbbi években tollát felcserélte
az ecsettel és állványáról egymás
után kerültek le a vásznak ame-lyek
szakkörökben ugyancsak fel-tűnést
keltettek Az „Egy ember
élete" című élet-regényé- vel helyet
kapott a XX század magyar iro-dalmában
Nelly Sachs Svédországban élő
Nobel-díja- s írónőt Berlin városa
díszpolgárává választotta
HIRDESSEN
A KANADAI MAGYARSÁGBAN
Közösségi Népművészeti
Tanács
meghívja önt a
Nalionbuilders 67
ÜNNEPI CENTENNARIS
ELŐADÁSRA
1967 augusztus 18-á- n
este 815-ko- r
a CNE GRANDSTANDBAN
2000 szereplő
20 ontaxióí elsőrendű előadó csoport — énekkar tán-cosok
zenei együttesek
Látogató centennáris koncert csoportok Newfound-landb- ól
Quebecböl Ontarióból Manitobából és
Sáska tchewanból
Jegyek $100 — $150 — $200 árban
kaphatók:
Az Ethnic Sajtó irodában
Prince George Hotel jegyiroda 91 York Street
0 Árka könyvkereskedés 575 Queen Street West
Közösségi Népművészeti Tanács 203 szoba
91 Yonge Street — Jegyek: Tel: 363-069- 2
C N E Grandstand — az előadás estéjén
EURÓPAIAK!
Itt a nagy alkalom!
HAZA — LAKÁSA — NYARALÓJA
TATAROZÁSRA SZORUL
VAGY UJ HAZAT EPIT AKKOR
NE FELEJTSE EL HOGY NÁLUNK
MINDENT EGY HELYEN A
Legolcsóbban
MEGVEHET
1730 DUNDAS ST EAST 284 KERR STREET
COOKSVILLE OAKVILLE
(Near National Glass & Mirror) pHniMr ö4ö-4- ji PHONE277-88S- I
NAGY KIÁRUSÍTÁS
SOK PÉNZT TAKARÍT MEG
HA MOST VESZ
FESTÉKEK - FALPAPIROK - ECSETEK
KEPRAMAK - EGYÉB FELSZERELESEK
Európai pontos kiszolgálás!
MMM A CLARKÉ
PAINT & WALLPAPER STUDIO
257A LAKESHORE RD E PORT CREDIT
PHONE 278—9944
Csak
szakemberrel
végeztesse
könyvelését! Szepesi Aula]
nagy kanadaj
gyakorlattal
rendelkező
könyvelő vállal :
Üzemi könyvelést
Évvégi zárlat készítést
Adóbevallást
Gazdasági tanácsadást
Üzem organizációt stb
46 Fairleigh Cresc
Toronto 10 Ont
TEL: RU 3-35- 4S
Expo Sale
30%-50- %
ENGEDMÉNNYEL
Kötött kosztümöt
ruhát
kardigánt
100%-o- s SELYEMBŐL
és gyapjúból
mérték után
készítitek
Exclusive kiszolgálás
'fBÉÉllif
MM
New Slar
Knilwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-6-383
The
aewspaper
Your tocat nevrspapef is a wide rangé
newspapcr with many features Its
emphasis is on local news It alsó
reports the major nalional and Inter-national
news
THE MONITOR COMPLEMEHTS YOUR
LOCAL PAPER
We specializc in analyzmg and inter-prelm- g
the important nalional and
inlernational news Our intention is
to bring the news intő sharperfocus
The Monitor has a world side staff of
correspondents — somé of them ránk
among the world's fmest And the
Monitor's mcisive provocative edi-tona- ls
are followed just as closely
by the men on Capitol Ki II as Ihey
are by the intelligent conoerned
aduit on Main Street
WHY YOU SKOULD TRY THE MONITOR
You probably know the Monitor's pro-fessio- nal
reputation as one of the
viorld's finest nespapers Try the
Monitor see how it will take you
above the average newspaper reader
Just fill out the coupon belov
The Christian Science Monitor
One Korway Street
Boston Massachusetts USA 02115
Pleise start my Monitor subscnpticn lor
ttie penod checktd below I enclott
$ (US lunds)
G 1 TEAR J24 Q 6 months J1Z □ 3 months }6
Nwnt _
Street
Citj_
State
Üi3 SWiMWrrűtilitól timúitk EÜMftülU
C J
fVV #í
ZlPCodt
VERT
ELETET
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártol
Frizurák egeni ízlés után a
legmodernebbek Is
Manikűr
Pedikur
hölgyeknek es férfiaknak
Njitya 9-t- öl este 730-i-g
Szombaton reggel 7-t- ől délután 430-i-g
Nem kell Tárni!
Edilh
női fodrász
és kozmeLikai
R-znln-ii
523 BLOOR STREET VT£T — Telefon: 535-477- 3
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
t írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
Ha Igazi valódi
magyarmódra készített
HENTESSÜ
akar fogyasztani keresse fel a
ÜNIVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsőosztályú felvágottak jő ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
mmm kimssils
20%-50- % árengedmény a
ékszer óra szaküzletében
Az üzlet
kerül
Omega Doxa stb órák finom brilliáns gyű-rűk
14-1- 8 karátos aranyláncok karkötök Szabadság-harcos
gyűrűk 18 karátos nehéz
776 YONGE STREET (Bloor és Yonge) WA 4-78- 29
Aki az
rw'jnm"iwiijnm]'jt'Hni"iiju!nijiji-jw- w
Speers
lebontásra
Longines
aranyból
most nyújtsa be
?fö$M awfc=ia
iránti kérvényét
OAKVILLE ŰNTARSO
ivjfg
A legfinomabb óhazái
ÜEWTESáRU
nagy választékban
kapható a
Jöhíi's
meatmarket
hentesüzletben
rVANCSICS JAN03
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3 0S03
eaver Luinber
oc Beaver
Minden okos magyar tudja
már hogy ha hazat wgy farmot akar építeni alkr
EPITESI ANYAGOT
legolcsóbban a
Bet¥er Lumber
DCPENDABLE
cégnél vehet
cégnek
80 üzlete van Ontarióban
önhöz is közel Tan egy
FIZESSEN
ELO
A
KANADAI
MAGYARSÁGRA
sz
Ha most nyújth be a kén'ényt 1968 januárjától fogva élvezi az
öregségi nyugdíj 't Ettől az időponttól fogva a 67-i- k életévüket e-kéitek
jogosultak öregségi nyugdíjra v
Aki az L901 évben sziiletcll T
az a 67-i- k életévének eléiése előtt hat hónappal nyújtsa be öregségi
biztosítás iránti kéi vényét
Öregségi biztosítás iránti kérvényül lap kapható a legközelebbi posta
hivatalban űrlapot lehet írásban is igényelni a tartományi fóváios
Öregségi Biztosítási Hivatalfönoknél (angolul: Régiónál Director of
Old Age Security) Az útlappal együtt jár az ismeretterjesztő füzet
amely az öregségi biztosítás minden részletét tartalmazza
Jovedelemkiegészítés a minimális garantált jövedelem elérésére
Mindenki aki megkapta az öregségi nyugdíjjogosultságát írásban
részletes felvilágosítást kap a minimális garantált jovedelemkiegé-szítés
részleteiről Bizonyos esetekben ön is jogosult a jovedelemki-egészíté- si
pótlékra amely az öregségi nyugdíjjal együtt minimálisan
havi 105 dollár jövedelmet biztosít
Közzétette: Hon Allan J MacEachen
Kanada Közegészségügyi és Népjóléti miniszíe--c
ISSUED BY THE HON ALLAN J MacEACHER MfNISTEH
THE DEPARTMENT 0F NATIONAL HEALTH ARTJ WELEftRE
' wiií]"1 Goodyear Service Store
263 Rá
LlUíJ'L'WüJllf
(nifí
-
Q Könnyű fizetési feltételek
© Gyors személyes kiszolgálás
© Ingyenes tanácsadás
© Parkírozás
jaMiaamnnumtl ijfj BmiaMMMmHiwwwMmtmaBim
'
A
iiktcll
HUMWW
845-422-7
Speciális fék-javít- ás és kerék-kiegyensúlyo-za
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, August 12, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-08-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000344 |
Description
| Title | 000192a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | PKp fii v ! J f1' í rdtl tíó --T5 4 4 1t V a r i M fos? U tn y'rt f4 € í ' T067 'AUGUSZTUS 12 '(32J KANADAT ffTACYAKSA~G t Zilahy Farnos Eszter ÓH EZEK AZ ASSZONYOK ' En írom de férfi mondja és tel-jesen igazat adok ennek a rossza-lás- t kifejező felsóhajtásnak Egy divattervező kitalál valamit és a nők vakon követik azt Szolgai en-gedelmességgel viselték valamikor az utca porát seprő hosszú ruhá-kat ma meg rabszolgái lettek a már-m- ár araszos rövid szoknyák-nak Érdeke a kereskedőnek hogy kevés anyagot árusítsanak? Alig-ha hiszem ezt sőt gondolom hogy inkább bosszankodnak de vigasz-talódnak is hogy majd jon a for-dulat: hosszú és bő szoknyák di-vatja hom és gondolom h hogy nem-csak elszomorító a kritika az íté-lőképesség az egyéni felfogás hiá-nya — általánosságban — a nők-nél akik nem látják vagy nem akarják észrevenni hogy nemcsak nevetségessé tették magukat de szánalmassá is a térdük (legtöbb-nek csúnya is) mutogatásával Ter-imészetes- en bizonyos fokig kovet-jü- k a változó divatot különben j ósdinak néznénk ki Nem az év-iszámaim sokasága beszél belőlem nem a morális felháborodás kész-'tete- tt kimondani ami bánt hanem reá akarói" mutatni hogy mennyi-re előnytelen (elölről és hátulról nézve) a kurta szoknyácska és is-métlem nevetséges a legtöbb nő i ezzel az engedelmességgel melyet !egy divathóbortot elfogad Béb-inek öltöznek tizenhat évtől felfe-lé Hát nem elég a strandok mez-telensége? t Nem emlékszem melyik világhí 13 iffi kezhet — Korlátolt számú helyjegyek TELEFON: (7 vonal) y!'JM'fc'MvijwwwMirujijmjm napokra hétre Úszómedence ÍJAMON- - RÍrwCÜ TFIAVEL SEFfVJCIS res színésznő nyilatkozatát aki elítélte a miniszoknyát és hosszabb ruhát visel ellentétben azzal a szintén de kevésbé is-mert filmcsillaggal — aki alig ara-szos menyasszonyi ruhában jelent meg a pap előtt Ha egy kitűnően öltözködő hölgy a divat terén „first lady" akinek akik-nek képeí meg szoktak a lapokban mint divat irányítók ízlésüktől nem engednék eltán-torítani magukat bizonyára volna hogy legyenek ók és A magyar nem nyáj természet aki a kolomp hangjára sorakozik Ezért szeretném ha a mi lányaink és asszonyaink nem dró-ton rángatott bábui utcán járó balerinát egy olyan diktátornak aki őket komikussá teszi Nincs hely a hazai A PIARISTA-KÖZBE- N SUR-GES-FORG- ÁS --- A bölcsészeti karon az idén 210 fiatal kezdi el az első évfolyamot A 210 hely közül 100-- at már tavaly és év-közben betöltöttek „előfelvételiéi" Most csupán 110 kiadó hely van s erre 924 fiatal pályázik A törté-- Külső és belső magyar feSlés ÉS KANADAI Dekorálás Izu szmmT IIAPPY HOME PAINTING CO TELEFON: 781—0258 — KASZA XKusjjanvi"íTl'jljtifX"i'l'iTlA"iwytTf""i""i"a"1 '„:„íhv wttsHriiijaBQ RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOM MAGYARORSZÁGRA! Míg soha nem tapasitalt olcsó áron! REPÜLŐGÉPPEL ODA ES VISSZA 39100 kanadai dollár HAJÓVAL ODA ES VISSZA a kgkedvezményesebb áron Beleértve a vasúti jegy Budapestre Mindenki jelent-- FOUR SEASONS TRAVEL LTDi Hivatalos D3USZ-k6pvisel- et 101 BLOOR STREET WEST TORONTO 5 ONT ] WA 5-55- 55 Kabinok vagy — olvas-tam — — — vagy jelemu — — tárgyat lennének azonban 3 Piknik terület halászat „Birdscye Center Gabin Park" í I Port Perry Ontario - 45 mérföld észak-keletr- e Toionlótól Három oldalról körülvéve a Lakc Scugog által EG MichcII tulajdonos Tel: Codc 416—335-798- 6 DTAZNl AKAR? FifciU'Gírar A magyar kormány a látogatási vízumok kiadását megkön nyítelle Ha egyénileg vagy csoportosan akar utazni Európába vagy bár-hová a világon repülőgépen ha-jón vonaton vagy autóbuszon mi az összes szükséges vízumo-kat és jegyeket a legrövidebb időn belül megszerezzük önnek Ingyenes felvilágosításért hívja: JA 2-35-- 1S számot esasea5-o- Jame„s„ Sl N KOB5F1S0M KtNG EAST AT WEST AVE NORTH HAMILTON 378 W1LSON STREET ANCASTER MINDEN IDŐBEN BÁRHOL Mi a legnagj oM firj elemmel állunk az On szogálalára Kanadában és az egész világon Csak egy telefon hívásába kcrul és mi luegkonnyitjuk súlyos gyászának terheit :F0H: JA 2-2- 496 meg-akadályozták nevet-ség köve-tőik egyetemeken ANCASTER GHflPEL jOkfc s + A fr AAA ' nelemrnel párosított angol-francianémet-olasz-span- yol és latin nyel-vi szakra 127 fiatal jelentkezett de férőhely összesen 30 s ebből már 19-- et évközben betöltöttek a „szerencsések" Itt tehát 11-1- 2 vizsgázó közül csak egy-eg- y kerül-het az egyetemre A magyarral pá-rosított idegennyelvü szakokon 314 idei pályázóból csak 38 nyer-het felvételt A lélektan-biológi- a a lélektan-matematik- a és a lélektan-i-degen nyelv szakon 175 fiatal felvételezik s csupán 10 pályázót vesznek fel Kassák Lajos meghalt Július 22-é- n 80 éves korában Budapesten elhunyt Kassák Lajos költő író és festő a modern ma-gyar irodalom egyik sokat vitatott egyénisége József Attilától kezd-ve Illyés Gyuláig a modern írók kijárták az ő iskoláját Irodalmi lázadókat nevelt de végül ő elle-ne is fellázadtak a követők Az utóbbi években tollát felcserélte az ecsettel és állványáról egymás után kerültek le a vásznak ame-lyek szakkörökben ugyancsak fel-tűnést keltettek Az „Egy ember élete" című élet-regényé- vel helyet kapott a XX század magyar iro-dalmában Nelly Sachs Svédországban élő Nobel-díja- s írónőt Berlin városa díszpolgárává választotta HIRDESSEN A KANADAI MAGYARSÁGBAN Közösségi Népművészeti Tanács meghívja önt a Nalionbuilders 67 ÜNNEPI CENTENNARIS ELŐADÁSRA 1967 augusztus 18-á- n este 815-ko- r a CNE GRANDSTANDBAN 2000 szereplő 20 ontaxióí elsőrendű előadó csoport — énekkar tán-cosok zenei együttesek Látogató centennáris koncert csoportok Newfound-landb- ól Quebecböl Ontarióból Manitobából és Sáska tchewanból Jegyek $100 — $150 — $200 árban kaphatók: Az Ethnic Sajtó irodában Prince George Hotel jegyiroda 91 York Street 0 Árka könyvkereskedés 575 Queen Street West Közösségi Népművészeti Tanács 203 szoba 91 Yonge Street — Jegyek: Tel: 363-069- 2 C N E Grandstand — az előadás estéjén EURÓPAIAK! Itt a nagy alkalom! HAZA — LAKÁSA — NYARALÓJA TATAROZÁSRA SZORUL VAGY UJ HAZAT EPIT AKKOR NE FELEJTSE EL HOGY NÁLUNK MINDENT EGY HELYEN A Legolcsóbban MEGVEHET 1730 DUNDAS ST EAST 284 KERR STREET COOKSVILLE OAKVILLE (Near National Glass & Mirror) pHniMr ö4ö-4- ji PHONE277-88S- I NAGY KIÁRUSÍTÁS SOK PÉNZT TAKARÍT MEG HA MOST VESZ FESTÉKEK - FALPAPIROK - ECSETEK KEPRAMAK - EGYÉB FELSZERELESEK Európai pontos kiszolgálás! MMM A CLARKÉ PAINT & WALLPAPER STUDIO 257A LAKESHORE RD E PORT CREDIT PHONE 278—9944 Csak szakemberrel végeztesse könyvelését! Szepesi Aula] nagy kanadaj gyakorlattal rendelkező könyvelő vállal : Üzemi könyvelést Évvégi zárlat készítést Adóbevallást Gazdasági tanácsadást Üzem organizációt stb 46 Fairleigh Cresc Toronto 10 Ont TEL: RU 3-35- 4S Expo Sale 30%-50- % ENGEDMÉNNYEL Kötött kosztümöt ruhát kardigánt 100%-o- s SELYEMBŐL és gyapjúból mérték után készítitek Exclusive kiszolgálás 'fBÉÉllif MM New Slar Knilwear Tulajdonos: Mr Ladányi 419 SPADINA AVENUE WA 4-6-383 The aewspaper Your tocat nevrspapef is a wide rangé newspapcr with many features Its emphasis is on local news It alsó reports the major nalional and Inter-national news THE MONITOR COMPLEMEHTS YOUR LOCAL PAPER We specializc in analyzmg and inter-prelm- g the important nalional and inlernational news Our intention is to bring the news intő sharperfocus The Monitor has a world side staff of correspondents — somé of them ránk among the world's fmest And the Monitor's mcisive provocative edi-tona- ls are followed just as closely by the men on Capitol Ki II as Ihey are by the intelligent conoerned aduit on Main Street WHY YOU SKOULD TRY THE MONITOR You probably know the Monitor's pro-fessio- nal reputation as one of the viorld's finest nespapers Try the Monitor see how it will take you above the average newspaper reader Just fill out the coupon belov The Christian Science Monitor One Korway Street Boston Massachusetts USA 02115 Pleise start my Monitor subscnpticn lor ttie penod checktd below I enclott $ (US lunds) G 1 TEAR J24 Q 6 months J1Z □ 3 months }6 Nwnt _ Street Citj_ State Üi3 SWiMWrrűtilitól timúitk EÜMftülU C J fVV #í ZlPCodt VERT ELETET Tökéletes hajfestés minden színben Tartós hullám már 5 dollártol Frizurák egeni ízlés után a legmodernebbek Is Manikűr Pedikur hölgyeknek es férfiaknak Njitya 9-t- öl este 730-i-g Szombaton reggel 7-t- ől délután 430-i-g Nem kell Tárni! Edilh női fodrász és kozmeLikai R-znln-ii 523 BLOOR STREET VT£T — Telefon: 535-477- 3 Magyar könyvek Művészi reprodukciók Ajándék tárgyak t írógép Üdvözlő lapok nagy választékban Játék kártya Tulajdonos TÜSKE PÁL 408 Bloor Street West Toronto Ontario Telefon: 922-873- 9 Ha Igazi valódi magyarmódra készített HENTESSÜ akar fogyasztani keresse fel a ÜNIVERSAL BUTCHER hentesüzletében Elsőosztályú felvágottak jő ízű kolbászok Naponta friss húsok kaphatók 374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11 mmm kimssils 20%-50- % árengedmény a ékszer óra szaküzletében Az üzlet kerül Omega Doxa stb órák finom brilliáns gyű-rűk 14-1- 8 karátos aranyláncok karkötök Szabadság-harcos gyűrűk 18 karátos nehéz 776 YONGE STREET (Bloor és Yonge) WA 4-78- 29 Aki az rw'jnm"iwiijnm]'jt'Hni"iiju!nijiji-jw- w Speers lebontásra Longines aranyból most nyújtsa be ?fö$M awfc=ia iránti kérvényét OAKVILLE ŰNTARSO ivjfg A legfinomabb óhazái ÜEWTESáRU nagy választékban kapható a Jöhíi's meatmarket hentesüzletben rVANCSICS JAN03 magyar hentes mester 398 SPADINA AVE Telefon: EM 3 0S03 eaver Luinber oc Beaver Minden okos magyar tudja már hogy ha hazat wgy farmot akar építeni alkr EPITESI ANYAGOT legolcsóbban a Bet¥er Lumber DCPENDABLE cégnél vehet cégnek 80 üzlete van Ontarióban önhöz is közel Tan egy FIZESSEN ELO A KANADAI MAGYARSÁGRA sz Ha most nyújth be a kén'ényt 1968 januárjától fogva élvezi az öregségi nyugdíj 't Ettől az időponttól fogva a 67-i- k életévüket e-kéitek jogosultak öregségi nyugdíjra v Aki az L901 évben sziiletcll T az a 67-i- k életévének eléiése előtt hat hónappal nyújtsa be öregségi biztosítás iránti kéi vényét Öregségi biztosítás iránti kérvényül lap kapható a legközelebbi posta hivatalban űrlapot lehet írásban is igényelni a tartományi fóváios Öregségi Biztosítási Hivatalfönoknél (angolul: Régiónál Director of Old Age Security) Az útlappal együtt jár az ismeretterjesztő füzet amely az öregségi biztosítás minden részletét tartalmazza Jovedelemkiegészítés a minimális garantált jövedelem elérésére Mindenki aki megkapta az öregségi nyugdíjjogosultságát írásban részletes felvilágosítást kap a minimális garantált jovedelemkiegé-szítés részleteiről Bizonyos esetekben ön is jogosult a jovedelemki-egészíté- si pótlékra amely az öregségi nyugdíjjal együtt minimálisan havi 105 dollár jövedelmet biztosít Közzétette: Hon Allan J MacEachen Kanada Közegészségügyi és Népjóléti miniszíe--c ISSUED BY THE HON ALLAN J MacEACHER MfNISTEH THE DEPARTMENT 0F NATIONAL HEALTH ARTJ WELEftRE ' wiií]"1 Goodyear Service Store 263 Rá LlUíJ'L'WüJllf (nifí - Q Könnyű fizetési feltételek © Gyors személyes kiszolgálás © Ingyenes tanácsadás © Parkírozás jaMiaamnnumtl ijfj BmiaMMMmHiwwwMmtmaBim ' A iiktcll HUMWW 845-422-7 Speciális fék-javít- ás és kerék-kiegyensúlyo-za |
Tags
Comments
Post a Comment for 000192a
