000026a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BWafflBWSWM
rr
i
s
i
~cs
ííF Vítí —i"í- - I -- B JMfvl ) r-- -W- íívSmV ~yrsSL2&- - ril riW -- ji—"ííteTSí'l v &&I
KANADAI MAGYARSÁG gSSSSSSSSüxe 1953 FEBRUÁR 7
1 %oíHmhL
Alapította :
KENÉSEI F LÁSZLÓ
főszerkesztő
Főmunkatárs : Béla deák
Megjelenik minden szombaton
Szerkesztőség: 362 Bathurst St Toronto Tel: EM 3-76- 78
Calgary-- i szerkesztőség : 103-1- 4 A ve E
Előfizetési árak : egész évre $5 fél évre $275
egyes szám ára 10 Cent
Amerikában : egész évre $6 fél évre $325
Más külföldi államokban 6 amerikai dollárnak megfelelő
nemzetközi coupon
Felhívás nélkül beküldött kéziratokat nem őrzünk meg
és nem küldünk vissza
' Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk !
CANADIAN HUNGÁRIA NS
!-- " Published every Saturday by the
Hungárián Publishing Company Inc ' President-Publish- er
LASZLO F KENÉSEI
Editorai and Business Office :
I 362 Bathurst St Toronto Ont Canada
Phone : EM 3-76- 78
! Subscription Rates : One Year $500 Six Months $275
I Price 10 Cent
í
Bolsi világ Magyarországon
KÖZLEKEDÉS
A VASÚT
A Központi Statisztikai Hi-vatal
a vasúti forgalom emel-kedéséről
az alábbi adatokat
közli :
1950-he- z mint 100 egység-hez
viszonyítva :
A szállított teherárúk suly-emelkedé- se
1194 A szállított
árú tonna-kilométerb- en 1175
A szállított utasok száma
1301 Az utasok kilométer
forgalma 1340
Ezek a hivatalos adatok
végeredményben alig monda- -
nak valamit Mögöttük a va-lóság
: a küzdelem a szállítási
teljesítmények fokozására a
vasúti munkásság munkaere-jének
az eddiginél is nagyobb-fok- ú
kiaknázására — küzde-lem
amelynek eredményessé-gét
akadályozza egyrészt a
vasúti állomány nagyfokú le-romlása
amelyet különösen
előmozdít éppen a mértéktelen
kihasználás másrészt a vas-utasság
ellenállása az elvise-lhetetlen
munkairammal szem-ben
A normált megszabják a
vasúti mukamenet minden ap-ró
fázisát aminek az a követ-kezménye
hogy a vasutasok
csak arra törekednek hogy
külsőleg megfeleljenek a nor-máknak
és nincsenek tekin-tettel
a vasúti állomány rom-lására
és a forgalom valódi ér-dekeire
amelyek természet
szerűleg távolról sem felelnél'
meg mindég a pillanatnyi szi
gorú normateljesítésnck A
2000 tonnás (70 vagonos) sze
rclvények sztahanovisztikus
propagálása valamint az a kö-vetelés
hogy a mozdonyok 24
óra alatt 500 kilométeres tá-volságot
teljesítsenek a moz
donyállomány rohamos lerom-lására
vezet Azonban a közle-kedésügy
intézői ezekkel a kö-vetelményekkel
sem eléged-nek
meg Az Országos Vas-utas
Kongresszus július 21-é- n
kénytelen volt "határozatot
hozni az 500 kilométeres és
2000 tonnás mozgalom to-vábbfejlesztéséről"
A rendszer annyira "szágul-dó
iramot" diktál a közleke-désnek
különüsképen éppen a
vasutaknak mintha csak a
szovjettömb roppant területén
egy nemsokára bekövetkező
időpontra mindent el kellene
rendezni a megszabott helyé-re
szállítani Éppen ez a vég-sőkig
való kiaknázás okozza a
mozdonyállomány gyors lerom
lását 'Mozdony- - és kocsiállo-mányunkat
mind a németek
mind az oroszok alaposan ki-fosztották
A háborús veszte-ségeket
majdnem kizárólag
azzal a 300 darab ú n Tm-man-mozdon-nyal
pótolták a-mel- yek
1917-be- n a 15 milliós
amerikai árukölcsön kereté-ben
érkeztek A kommunista
propaganda ócskaságoknak
gúnyolja ezeket a mozdonyo-kat
amelyek még ma is a ma-gyar
gőzmozdonyáliomány leg
modernebb egységei mert az
azóta gyártott modern magyar
mozdonyok egy-k- ét propagan-dadarab
kivételével kizárólag
a Szovjetunió közlekedését
mozdítják elő Ugyanez a hely-zet
az uj Diesel motorokkal
ezeknek a nemzetközi viszony-latban
is kiváló mozdonyok-nak
túlnyomó nagyrészét a
Szovjetunió kapja illetve a
szovjettömb és a szabad világ
azon államai ahonnan Ma-gyarország
súlyos ipari nyers- -
jranyaghiányait pótolja A ko
csiállomány felfrissítése terén
nagyon keveset jelent az a né-hány
alumíniumból készült
Pulmman kocsi amely Jugo-szláviának
készült a Győri
Vagongyárban jóvátételi cé-lokra
de a jugoszláv jóvátétel
fizetésének megtagadása után
Magyarországon maradt
Az irányított gazdaság min-den
tényezője az árút feladó
vállalat éppenúgy mint a MÁV
forgalmi emberei a legna-gyobb
aggályossággal arra tö-rekednek
hogy megfeleljenek
a normáknak és még inkább a
takarékossági rendszabályok-nak
Éppen ez a külsőséges bü-rokratikus
aggályosság amely
minden állami mindenhatósá-gon
alapuló rendszernek jel-lemvonása
okozza hogy a for-malizmus
mögött valóságos
szállítási anarchia bontakozik
ki A rendszertelenséget pe-dig
a közlekedés irányítói a sa-játos
dialektikus gondolkozás-sal
úgy akarják kiküszöbölni
hogy még jobban fokozzák a
normát még aprólékosabban
ragaszkodnak a legrészlete-sebb
legaprólékosabb előírá-sokhoz
A sajtóban is sok a
panasz a szállítási rendszerte
lenségek miatt amiért a MÁV
a vállalatokat okolja a válla-latok
pedig a MÁV-o- t Egy
példa a vasúti emberek szem-szögéből
: "Legutóbb Tolna-mözsr- öl
Baján át Kalocsára
szállított az egyik vállalat ku-koricát
Ez ISO km vasúti út
és 16 km még szekéren Ha
egyszerűen kompon küldték
volna át a Dunán alig 6 km
lett volna az egész út"
A hajszolt iram okozza a
sok vasúti szerencsétlenséget
amelyekről egyetlen szó sem
kerül a sajtóba de ez annál
inkább foglalkozik a szabad
világban történt viszonylago-san
hasonlíthatatlanul ritkább
közlekedési balesetekkel Jú-nius
elején Kaposvár közelé-ben
történt súlyos vasúti sze-rencsétlenségnek
több mint
száz halottja volt A sajtó er-ről
egyáltalán nem vett tudo-mást
Kétségtelen hogy a
gazdasági élet egyetlen terü-letén
sem olyan gyakoriak a
szabotázsok mint a vasúti
forgalomban
A vasutasság áll a legszigo-rúbb
fegyelmi ellenőrzés alatt
amely már teljesen katonai
jellegű A kommunista párt
hatalmi és terrorszervezete
talán az Államvasutaknál
épült ki a legtejesebben
i Házat vehet
i
i és eladhat
ti
J F C PRÓKAI X Á L '
a t
ii
i
L í p t o n
i REÁL ESTATE ii
t
i ingatlanforgalmi iroda
5 MAGYAR MEGBÍZOTTJA !
2511 Yonge St Toronto
Telefon : MA 0381
Este : KE 9173
Tűz autó
és baleset biztosítás !
Mortgage-- t veszünk
és eladunk !
J Figyelem ! Figyelem ! j
PARKDALE
' Queen-Lansdow- ne
¥ környékén
közel a forgalomhoz hét
és nyolcszobás téglaházak t
kaphatók $2000 lefize-- J
téssel
{ Ugyanitt
9 szobás magányos ház {
garage olajfűtés ke- -'
ményfa padló $3000 le- - J
fizetéssel t
4tI
Ne várjon iI
hívjon fel azonnal ! It
m mx
GAY REÁL ESTATE
ingatlanforgalmi iroda
2269 Yonge St Toronto
Miért fizet magas házbért ?
$500 azonnali és további
$110000 beköltözéskor
való lefizetésével
uj modern 6 szobás házat
vehet állami tervezet
alapján
A teljes vételár lakbér
formájában fizetendő
Információért forduljon
megbízottunkhoz :
D R II A L A S
Phone : MO 1126
EREDMÉNYT AKAR?
HIRDESSEN LAPUNKBAN!
Ha használt autóját el
akarja adni vagy alkatrészt
kíván vásárolni hívja fel a
Niagara-vidé- k legnagyobb
AUTO-WRECRIN- G
üzletét
Érdeklődjön még ma !
M R J U II Á S Z
2001 Stanley Ave
Niagara Falls
Telefon : 2021
AJF SINGS & DISPLAYS
Vállalunk mindennemű
rajzoló és festőmunkát
Készítünk színházi díszle-teket
kirakati és üzleti dí-szítéseket
feliratokat pla-kátokat
hirdetéseket
tsigns show-car- d ticket)
féltónus és layout-oka- t le-vélpapír
fej névkártya véd
és cégjegy tervezés és ki-vitelezés
Ha van óhazái fényképe
vagy levelezőlapja szülővá-rosáról
vagy szülőfalujáról
házáról otthonmaradt vagy
elhalt hozzátartozójáról kí-vánságára
aquarell vagy
olajfestményben a legrövi-debb
időn belül megfestjük
jutányos áron
A FREYSLINGER
277 Berkeley St Toronto
Telefon : WA 4266
wwwvwvv
Vásároljon nálunk ó- - hazai izlés szerint
gyártott hentesárukat
Nagyban szállítunk vi-szonteladóknak
és
vendéglőknek !
'
f$P!7(ÍxeX? I WSSM'Jw
:—fgrfcáS VHUnGHR!fln w mm I Magjar italok
Magyar ételek
Cigányzene
Étkezési problémáját
legkönnyebben oldhatja
meg a
Fészek Étteremben
Tulajdonos : NEMES DÉNES
263 College St Toronto
KIngsdale 6753
Kitűnő magyar konyha !
Európai cukrász
sütemények
Szolid árak !
Figyelmes kiszolgálás !
DR KOVÁCS ERNŐ
tanársegéd a torontói
egyetem kutatóösztöndíjasa
a torontói orvosakadémia
rendes tagja rendelőjét
SPADINA ROAD 2
szám alá helyezte át
Rendel előzetes bejelentésre
felnőtteknek
és gyermekeknek
Tel : MI 3895 ME 8550
Röntgen és szívvizsgálat
KOVÁCS ALAJOS
férfi és női szabósága
jóminőségű ruhák mérték
után már $65-t- ól
540 Parliament St Toronto
Telefon : MI 9764
TRADEMARK REG'D
SÓSBORSZESZ
Használja naponta !
Megszünteti az izomfájdalma-kat
és a fáradtságot a fej-fájást
fertőtleníti a torkot és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre stb
Meghűlés köhögés esetén
szintén rcmekhatású háziszer
Kapható
illetve megrendelhető :
A L P A C O M P A N Y
27S Queen Street West
Toronto Ontario
Telefon : EM 3-4- 55 1
vagy minden drugstore-ba- n
Friss egészséges baromfit
óhajt ?
Keresse fel :
II O R V Á T H - o t
793 Queen St W Toronto
Telefon : WA 2834
Mindennemű hentes
mészáros és fűszerárút Tóbiástól
1S2 Queen St W Toronto
Telefon : WA 1255
Figyelem !
Magyar órás és ékszerész
üzlet
CANADA WATCH
REPAIR SHOP
6SS Yonge St Toronto
Boa Omega és más
niáikás svájci és amerikai
órák raktáron 1—5 éves
jótállással
órajavitás gyorsan
és pontosan
Forduljon hozzánk
bizalommal 1
Telefon : RA 7352
HBHKMB___MHHBBBMBBBBBBBBBIBB4MBBBBBnVB]
104 TROWEL
DR DOBAI BÉLA
orvos
rendelője
465 Bloor St W Toronto
Rendelési idő :
d é 10—12-i- g
és d u 3—7-i- g
és előzetes bejelentésié
Telefon : rendelő : MI 8S21
lakás : KI 0056
Rendel felnőtteknek
és gyermekeknek
Röntgenlaboratórium
DR BALKÁNYI MIHÁLY
volt budapesti nőgyógyász
és szülész főorvos
Rendelőjét
202 St Clair Ave West
(Avenue Rd-ná- l) Toronto
megnyitotta
Tel : RA 9632 —Hü 7841
Rendel előzetes telefon-megbeszélésre
DR MARTÉN DÁNIEL
fogorvos
Rendel : d u 1—7-i- g
160 Bloor St W Toronto
Telefon : KI 2103
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai
ügyvéd Kamara rendes
tagja
455 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
Tel: KI 4989 este MI 9352
Az ön fogorvosa
B R H R A K A Y E
(Dentist)
415 Bloor St W Toronto
Phone : MIdway 33S6
Evenings by appointment
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : Hudson 3622
KEK DUNA ÉTTEREM
Magyar ételek !
Magyar szellem !
Mérsékelt árak 1
Tulajdonos : SZOLLÁR ENDRE
262 Spadina Ave Toronto
Telefon : WA 0564
Mielőtt használt autót
vásárolna kérje ki a
szakember tanácsát !
Hívja :
AKACS LÁSZLÓ
autószerelő mestert
Telefon : WA 910S
Este : EM 4-50- 93
Budapesti rendelt cipők
Raktáron és mérték után
G E R R Y - n é 1
153 King St W Toronto
EM 3-45- 7S
LÜNSKT
OPTIKA
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
Forduljon hozzánk
bizalommal !
470 College St Toronto
Telefon : RA 3924
Németül beszélünk !
AVE TORONTO ONT -lü
fi Vámmentes csomagok Magyarországra Yugoszláviába £
Csehszlovákiába és Romániába ! ! X
Tulajdonos
AvvyvvsvvvwNVvl'AA'VVVvvvvvv
&uropc Cratol IBureau
DR GRIN SÁNDOR v szabadkai ügyvéd g
ivi tzyi Toronto unt bauiongesi §
Hajó- - repülőjegyek okiratok szerkesztése és hitelesítése S
fordítások pénzküldések a legolcsóbb árfolyam mellett ! y
VAV%#AVV4'VAVVA?VA%%VA'A'V'AV
magyar kéz dicséri
termett legfinomabb
Bordicsán cígarettadohány
jobb
fogja
76
A üzlet minden ágazatában évtizedes
gyakorlattal Mielőtt
köt — saját — anyanyelvén szerezze meg
Nehezen megkeresett
szánt dollárjait el bölcsen
és hasznosan hívja
DEMETROVICS DEZSŐ
általános biztosítót
pénzküldések hiteles
Tel: Iroda : MI 7846 245 St Lakás : KI 5640 'W'WWVWi TALÁLKOZÓ HELY A
BUDAPEST RESTAURANT
395 Queen St W Ont Telefon : WA 0502 UJ VEZETÉS!
ízletes magyar !
Figyelmes kiszolgálás ! Méltányos árak ! AAAArAAAAA
"LANTOS" HENTES ÉS MÉSZÁROSÜZLETE
800 St West
(Palmerston sarok) Telefon : WA 7975
friss húsok és sajátkészítményű óhazái
Megrendelését kívánságra házhoz szállítjuk
küldjük
ZSOLT
Reg'd Profess Engineer
Province of
oki mérnök
Lakó- - ipari
vasbeton- - és acél-vázak
tervezése speciális
alapozások műszaki
tanácsadás
94 Homewood Ave Apt 26
(Ont)
Telefon : RA 98S0
(este 6 óra után)
Angol-ném- et
leírásokat
SOKSZOROSÍTÁSOKAT
VÁLLALUNK !
362 Bathurst St
Telefon : EiM 3-76- 7S
Orvosságküldés a világ
minden részébe
MAGYARORSZÁGBA IS
Forduljon bizalommal
DR BÜTYKÖS BÉLA
okleveles gyógyszerészhez
S901 Dcarborn Ave
Detroit 17 Michigan
J Kanada vezető szak- - J
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
{ szakemberek ezrei J
ki nagy lehetőségeid
szép
jólfizetett
foclalkozásod lesz Inírven i
i katalógus Nappali és esti
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
MARVEL
5 HAIRDRESSING SCHOOL J
J 35S Bloor St W
Ontario területén fiókok {
5 Hamiltonban és Ottawában J
2794 Jü 5197
A munkáját a
Kanadában
Kapható az összes
Ha nem a gyár bár-mikor
kicseréli vagy pénzét
visszaadja
ONTARIO TOBACCO CO LTD
Stafford Street
TORONTO 3 ONTARIO
biztosítási több
rendelkezem bármilyen biztosítást
érdekében a
szükséges információt
biztosításra költse
tolmácsolás
College
MAGYAR
Toronto
ételek
Dundas Toronto
Naponta
hentesárúk kaphatók
Vidékre utánvéttel
ENDRE
Ontario
üzletházak
épületek
Toronto
fordításokat
Tanulj
iskolájában
kerültek
kínálkoznak
megbecsült
Toronto
üzletekben
szeretni
fordítások
M AN R O S
aj és használt bútorok
836 College St Toronto
(Ossington sarok)
Telefon : OL 5890
KATES GYÓGYSZERTÁR
College-Lippinco- tt sarok
Telefon : KI 5444
Előírt gyógyszereket
a leggondosabban készítünk el
Magyar borbélyüzlet
LOUIS BARBER SHOP
274 Spadina Avenue
'DR S V FEINMAN)
t t
bel- - és nó'ervófrvász
a bécsi egyetemen végzett 5
{ és bécsi egyetemi klinikái- - 5
J nak volt orvosa aki jelenleg '
L-nnn-lni 1-AvVi-nqnl-
linn ' nuiiuuHi IUI lUl4XLItUUil é
í működik
j Rendel : naponta délután J
1—3 és este 5—8 valamint
t megbeszélés szerint '
J Szív-- tüdő- - gyomorbajok
J reuma asztma stb és női J
J betegségek specialistája 5
9~( fr-iurfni- vl t -- v vfvu U
{ (Dundas-Crawfor- d sarok)
Toronto
i Tel : LL 5739
t mmm
ÍRÓGÉPEK
részletre is ! !
THOMAS és CORNEY
SS Adelaide St W Toronto
Támogassa hirdetőinket !
Üzemünk minden
igényt kielégít és vs árúink mindig frissek
megbízhatók
és olcsót k!
j
m
m
ím
K?3
fiS
u
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, February 07, 1953 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1953-02-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000006 |
Description
| Title | 000026a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | BWafflBWSWM rr i s i ~cs ííF Vítí —i"í- - I -- B JMfvl ) r-- -W- íívSmV ~yrsSL2&- - ril riW -- ji—"ííteTSí'l v &&I KANADAI MAGYARSÁG gSSSSSSSSüxe 1953 FEBRUÁR 7 1 %oíHmhL Alapította : KENÉSEI F LÁSZLÓ főszerkesztő Főmunkatárs : Béla deák Megjelenik minden szombaton Szerkesztőség: 362 Bathurst St Toronto Tel: EM 3-76- 78 Calgary-- i szerkesztőség : 103-1- 4 A ve E Előfizetési árak : egész évre $5 fél évre $275 egyes szám ára 10 Cent Amerikában : egész évre $6 fél évre $325 Más külföldi államokban 6 amerikai dollárnak megfelelő nemzetközi coupon Felhívás nélkül beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza ' Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk ! CANADIAN HUNGÁRIA NS !-- " Published every Saturday by the Hungárián Publishing Company Inc ' President-Publish- er LASZLO F KENÉSEI Editorai and Business Office : I 362 Bathurst St Toronto Ont Canada Phone : EM 3-76- 78 ! Subscription Rates : One Year $500 Six Months $275 I Price 10 Cent í Bolsi világ Magyarországon KÖZLEKEDÉS A VASÚT A Központi Statisztikai Hi-vatal a vasúti forgalom emel-kedéséről az alábbi adatokat közli : 1950-he- z mint 100 egység-hez viszonyítva : A szállított teherárúk suly-emelkedé- se 1194 A szállított árú tonna-kilométerb- en 1175 A szállított utasok száma 1301 Az utasok kilométer forgalma 1340 Ezek a hivatalos adatok végeredményben alig monda- - nak valamit Mögöttük a va-lóság : a küzdelem a szállítási teljesítmények fokozására a vasúti munkásság munkaere-jének az eddiginél is nagyobb-fok- ú kiaknázására — küzde-lem amelynek eredményessé-gét akadályozza egyrészt a vasúti állomány nagyfokú le-romlása amelyet különösen előmozdít éppen a mértéktelen kihasználás másrészt a vas-utasság ellenállása az elvise-lhetetlen munkairammal szem-ben A normált megszabják a vasúti mukamenet minden ap-ró fázisát aminek az a követ-kezménye hogy a vasutasok csak arra törekednek hogy külsőleg megfeleljenek a nor-máknak és nincsenek tekin-tettel a vasúti állomány rom-lására és a forgalom valódi ér-dekeire amelyek természet szerűleg távolról sem felelnél' meg mindég a pillanatnyi szi gorú normateljesítésnck A 2000 tonnás (70 vagonos) sze rclvények sztahanovisztikus propagálása valamint az a kö-vetelés hogy a mozdonyok 24 óra alatt 500 kilométeres tá-volságot teljesítsenek a moz donyállomány rohamos lerom-lására vezet Azonban a közle-kedésügy intézői ezekkel a kö-vetelményekkel sem eléged-nek meg Az Országos Vas-utas Kongresszus július 21-é- n kénytelen volt "határozatot hozni az 500 kilométeres és 2000 tonnás mozgalom to-vábbfejlesztéséről" A rendszer annyira "szágul-dó iramot" diktál a közleke-désnek különüsképen éppen a vasutaknak mintha csak a szovjettömb roppant területén egy nemsokára bekövetkező időpontra mindent el kellene rendezni a megszabott helyé-re szállítani Éppen ez a vég-sőkig való kiaknázás okozza a mozdonyállomány gyors lerom lását 'Mozdony- - és kocsiállo-mányunkat mind a németek mind az oroszok alaposan ki-fosztották A háborús veszte-ségeket majdnem kizárólag azzal a 300 darab ú n Tm-man-mozdon-nyal pótolták a-mel- yek 1917-be- n a 15 milliós amerikai árukölcsön kereté-ben érkeztek A kommunista propaganda ócskaságoknak gúnyolja ezeket a mozdonyo-kat amelyek még ma is a ma-gyar gőzmozdonyáliomány leg modernebb egységei mert az azóta gyártott modern magyar mozdonyok egy-k- ét propagan-dadarab kivételével kizárólag a Szovjetunió közlekedését mozdítják elő Ugyanez a hely-zet az uj Diesel motorokkal ezeknek a nemzetközi viszony-latban is kiváló mozdonyok-nak túlnyomó nagyrészét a Szovjetunió kapja illetve a szovjettömb és a szabad világ azon államai ahonnan Ma-gyarország súlyos ipari nyers- - jranyaghiányait pótolja A ko csiállomány felfrissítése terén nagyon keveset jelent az a né-hány alumíniumból készült Pulmman kocsi amely Jugo-szláviának készült a Győri Vagongyárban jóvátételi cé-lokra de a jugoszláv jóvátétel fizetésének megtagadása után Magyarországon maradt Az irányított gazdaság min-den tényezője az árút feladó vállalat éppenúgy mint a MÁV forgalmi emberei a legna-gyobb aggályossággal arra tö-rekednek hogy megfeleljenek a normáknak és még inkább a takarékossági rendszabályok-nak Éppen ez a külsőséges bü-rokratikus aggályosság amely minden állami mindenhatósá-gon alapuló rendszernek jel-lemvonása okozza hogy a for-malizmus mögött valóságos szállítási anarchia bontakozik ki A rendszertelenséget pe-dig a közlekedés irányítói a sa-játos dialektikus gondolkozás-sal úgy akarják kiküszöbölni hogy még jobban fokozzák a normát még aprólékosabban ragaszkodnak a legrészlete-sebb legaprólékosabb előírá-sokhoz A sajtóban is sok a panasz a szállítási rendszerte lenségek miatt amiért a MÁV a vállalatokat okolja a válla-latok pedig a MÁV-o- t Egy példa a vasúti emberek szem-szögéből : "Legutóbb Tolna-mözsr- öl Baján át Kalocsára szállított az egyik vállalat ku-koricát Ez ISO km vasúti út és 16 km még szekéren Ha egyszerűen kompon küldték volna át a Dunán alig 6 km lett volna az egész út" A hajszolt iram okozza a sok vasúti szerencsétlenséget amelyekről egyetlen szó sem kerül a sajtóba de ez annál inkább foglalkozik a szabad világban történt viszonylago-san hasonlíthatatlanul ritkább közlekedési balesetekkel Jú-nius elején Kaposvár közelé-ben történt súlyos vasúti sze-rencsétlenségnek több mint száz halottja volt A sajtó er-ről egyáltalán nem vett tudo-mást Kétségtelen hogy a gazdasági élet egyetlen terü-letén sem olyan gyakoriak a szabotázsok mint a vasúti forgalomban A vasutasság áll a legszigo-rúbb fegyelmi ellenőrzés alatt amely már teljesen katonai jellegű A kommunista párt hatalmi és terrorszervezete talán az Államvasutaknál épült ki a legtejesebben i Házat vehet i i és eladhat ti J F C PRÓKAI X Á L ' a t ii i L í p t o n i REÁL ESTATE ii t i ingatlanforgalmi iroda 5 MAGYAR MEGBÍZOTTJA ! 2511 Yonge St Toronto Telefon : MA 0381 Este : KE 9173 Tűz autó és baleset biztosítás ! Mortgage-- t veszünk és eladunk ! J Figyelem ! Figyelem ! j PARKDALE ' Queen-Lansdow- ne ¥ környékén közel a forgalomhoz hét és nyolcszobás téglaházak t kaphatók $2000 lefize-- J téssel { Ugyanitt 9 szobás magányos ház { garage olajfűtés ke- -' ményfa padló $3000 le- - J fizetéssel t 4tI Ne várjon iI hívjon fel azonnal ! It m mx GAY REÁL ESTATE ingatlanforgalmi iroda 2269 Yonge St Toronto Miért fizet magas házbért ? $500 azonnali és további $110000 beköltözéskor való lefizetésével uj modern 6 szobás házat vehet állami tervezet alapján A teljes vételár lakbér formájában fizetendő Információért forduljon megbízottunkhoz : D R II A L A S Phone : MO 1126 EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! Ha használt autóját el akarja adni vagy alkatrészt kíván vásárolni hívja fel a Niagara-vidé- k legnagyobb AUTO-WRECRIN- G üzletét Érdeklődjön még ma ! M R J U II Á S Z 2001 Stanley Ave Niagara Falls Telefon : 2021 AJF SINGS & DISPLAYS Vállalunk mindennemű rajzoló és festőmunkát Készítünk színházi díszle-teket kirakati és üzleti dí-szítéseket feliratokat pla-kátokat hirdetéseket tsigns show-car- d ticket) féltónus és layout-oka- t le-vélpapír fej névkártya véd és cégjegy tervezés és ki-vitelezés Ha van óhazái fényképe vagy levelezőlapja szülővá-rosáról vagy szülőfalujáról házáról otthonmaradt vagy elhalt hozzátartozójáról kí-vánságára aquarell vagy olajfestményben a legrövi-debb időn belül megfestjük jutányos áron A FREYSLINGER 277 Berkeley St Toronto Telefon : WA 4266 wwwvwvv Vásároljon nálunk ó- - hazai izlés szerint gyártott hentesárukat Nagyban szállítunk vi-szonteladóknak és vendéglőknek ! ' f$P!7(ÍxeX? I WSSM'Jw :—fgrfcáS VHUnGHR!fln w mm I Magjar italok Magyar ételek Cigányzene Étkezési problémáját legkönnyebben oldhatja meg a Fészek Étteremben Tulajdonos : NEMES DÉNES 263 College St Toronto KIngsdale 6753 Kitűnő magyar konyha ! Európai cukrász sütemények Szolid árak ! Figyelmes kiszolgálás ! DR KOVÁCS ERNŐ tanársegéd a torontói egyetem kutatóösztöndíjasa a torontói orvosakadémia rendes tagja rendelőjét SPADINA ROAD 2 szám alá helyezte át Rendel előzetes bejelentésre felnőtteknek és gyermekeknek Tel : MI 3895 ME 8550 Röntgen és szívvizsgálat KOVÁCS ALAJOS férfi és női szabósága jóminőségű ruhák mérték után már $65-t- ól 540 Parliament St Toronto Telefon : MI 9764 TRADEMARK REG'D SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalma-kat és a fáradtságot a fej-fájást fertőtleníti a torkot és a szájat cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre stb Meghűlés köhögés esetén szintén rcmekhatású háziszer Kapható illetve megrendelhető : A L P A C O M P A N Y 27S Queen Street West Toronto Ontario Telefon : EM 3-4- 55 1 vagy minden drugstore-ba- n Friss egészséges baromfit óhajt ? Keresse fel : II O R V Á T H - o t 793 Queen St W Toronto Telefon : WA 2834 Mindennemű hentes mészáros és fűszerárút Tóbiástól 1S2 Queen St W Toronto Telefon : WA 1255 Figyelem ! Magyar órás és ékszerész üzlet CANADA WATCH REPAIR SHOP 6SS Yonge St Toronto Boa Omega és más niáikás svájci és amerikai órák raktáron 1—5 éves jótállással órajavitás gyorsan és pontosan Forduljon hozzánk bizalommal 1 Telefon : RA 7352 HBHKMB___MHHBBBMBBBBBBBBBIBB4MBBBBBnVB] 104 TROWEL DR DOBAI BÉLA orvos rendelője 465 Bloor St W Toronto Rendelési idő : d é 10—12-i- g és d u 3—7-i- g és előzetes bejelentésié Telefon : rendelő : MI 8S21 lakás : KI 0056 Rendel felnőtteknek és gyermekeknek Röntgenlaboratórium DR BALKÁNYI MIHÁLY volt budapesti nőgyógyász és szülész főorvos Rendelőjét 202 St Clair Ave West (Avenue Rd-ná- l) Toronto megnyitotta Tel : RA 9632 —Hü 7841 Rendel előzetes telefon-megbeszélésre DR MARTÉN DÁNIEL fogorvos Rendel : d u 1—7-i- g 160 Bloor St W Toronto Telefon : KI 2103 VASS FERENC B A ügyvéd jogtanácsos és közjegyző Az ontariói és kanadai ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-Colleg- e sarok) Toronto Ont Tel: KI 4989 este MI 9352 Az ön fogorvosa B R H R A K A Y E (Dentist) 415 Bloor St W Toronto Phone : MIdway 33S6 Evenings by appointment IZSÁK J ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St W Suit 606 TORONTO ONT Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : Hudson 3622 KEK DUNA ÉTTEREM Magyar ételek ! Magyar szellem ! Mérsékelt árak 1 Tulajdonos : SZOLLÁR ENDRE 262 Spadina Ave Toronto Telefon : WA 0564 Mielőtt használt autót vásárolna kérje ki a szakember tanácsát ! Hívja : AKACS LÁSZLÓ autószerelő mestert Telefon : WA 910S Este : EM 4-50- 93 Budapesti rendelt cipők Raktáron és mérték után G E R R Y - n é 1 153 King St W Toronto EM 3-45- 7S LÜNSKT OPTIKA Minden szemhez más szem-üveg kell mi bármelyiket elkészítjük Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St Toronto Telefon : RA 3924 Németül beszélünk ! AVE TORONTO ONT -lü fi Vámmentes csomagok Magyarországra Yugoszláviába £ Csehszlovákiába és Romániába ! ! X Tulajdonos AvvyvvsvvvwNVvl'AA'VVVvvvvvv &uropc Cratol IBureau DR GRIN SÁNDOR v szabadkai ügyvéd g ivi tzyi Toronto unt bauiongesi § Hajó- - repülőjegyek okiratok szerkesztése és hitelesítése S fordítások pénzküldések a legolcsóbb árfolyam mellett ! y VAV%#AVV4'VAVVA?VA%%VA'A'V'AV magyar kéz dicséri termett legfinomabb Bordicsán cígarettadohány jobb fogja 76 A üzlet minden ágazatában évtizedes gyakorlattal Mielőtt köt — saját — anyanyelvén szerezze meg Nehezen megkeresett szánt dollárjait el bölcsen és hasznosan hívja DEMETROVICS DEZSŐ általános biztosítót pénzküldések hiteles Tel: Iroda : MI 7846 245 St Lakás : KI 5640 'W'WWVWi TALÁLKOZÓ HELY A BUDAPEST RESTAURANT 395 Queen St W Ont Telefon : WA 0502 UJ VEZETÉS! ízletes magyar ! Figyelmes kiszolgálás ! Méltányos árak ! AAAArAAAAA "LANTOS" HENTES ÉS MÉSZÁROSÜZLETE 800 St West (Palmerston sarok) Telefon : WA 7975 friss húsok és sajátkészítményű óhazái Megrendelését kívánságra házhoz szállítjuk küldjük ZSOLT Reg'd Profess Engineer Province of oki mérnök Lakó- - ipari vasbeton- - és acél-vázak tervezése speciális alapozások műszaki tanácsadás 94 Homewood Ave Apt 26 (Ont) Telefon : RA 98S0 (este 6 óra után) Angol-ném- et leírásokat SOKSZOROSÍTÁSOKAT VÁLLALUNK ! 362 Bathurst St Telefon : EiM 3-76- 7S Orvosságküldés a világ minden részébe MAGYARORSZÁGBA IS Forduljon bizalommal DR BÜTYKÖS BÉLA okleveles gyógyszerészhez S901 Dcarborn Ave Detroit 17 Michigan J Kanada vezető szak- - J Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz melyből a kiváló { szakemberek ezrei J ki nagy lehetőségeid szép jólfizetett foclalkozásod lesz Inírven i i katalógus Nappali és esti tanfolyamok Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL 5 HAIRDRESSING SCHOOL J J 35S Bloor St W Ontario területén fiókok { 5 Hamiltonban és Ottawában J 2794 Jü 5197 A munkáját a Kanadában Kapható az összes Ha nem a gyár bár-mikor kicseréli vagy pénzét visszaadja ONTARIO TOBACCO CO LTD Stafford Street TORONTO 3 ONTARIO biztosítási több rendelkezem bármilyen biztosítást érdekében a szükséges információt biztosításra költse tolmácsolás College MAGYAR Toronto ételek Dundas Toronto Naponta hentesárúk kaphatók Vidékre utánvéttel ENDRE Ontario üzletházak épületek Toronto fordításokat Tanulj iskolájában kerültek kínálkoznak megbecsült Toronto üzletekben szeretni fordítások M AN R O S aj és használt bútorok 836 College St Toronto (Ossington sarok) Telefon : OL 5890 KATES GYÓGYSZERTÁR College-Lippinco- tt sarok Telefon : KI 5444 Előírt gyógyszereket a leggondosabban készítünk el Magyar borbélyüzlet LOUIS BARBER SHOP 274 Spadina Avenue 'DR S V FEINMAN) t t bel- - és nó'ervófrvász a bécsi egyetemen végzett 5 { és bécsi egyetemi klinikái- - 5 J nak volt orvosa aki jelenleg ' L-nnn-lni 1-AvVi-nqnl- linn ' nuiiuuHi IUI lUl4XLItUUil é í működik j Rendel : naponta délután J 1—3 és este 5—8 valamint t megbeszélés szerint ' J Szív-- tüdő- - gyomorbajok J reuma asztma stb és női J J betegségek specialistája 5 9~( fr-iurfni- vl t -- v vfvu U { (Dundas-Crawfor- d sarok) Toronto i Tel : LL 5739 t mmm ÍRÓGÉPEK részletre is ! ! THOMAS és CORNEY SS Adelaide St W Toronto Támogassa hirdetőinket ! Üzemünk minden igényt kielégít és vs árúink mindig frissek megbízhatók és olcsót k! j m m ím K?3 fiS u |
Tags
Comments
Post a Comment for 000026a
