Kanadai Magyarsag, April 28, 1973

              HETI HOROSZKÓP
Május 1-t- ől Május 7-i- g
KOS — Márc 21— Ápr 19
Környezetében szeretet-tel
veszik körül Úgy érzi
végre méltányolják képessé
geit Ez jó hangulatra deríti Ne
legyen azonban elbizakodott Még
sok mindent kell tanulnia Egye-lőre
jobb ha szerényen meghúzza
magát Új barátokra van kilátása
de legyen óvatos Barátaira már
sokszor ráfizetett Ne engedje
hogy bármilyen anyagi kalandba
belekeverjék Kedvező idő klub-életre
sportolásra
BIKA — Ápr 20— Máj 20
Néha könnyebb sodródni az
árral mint reggeltől estig
rácódni Ne teeven lenese
ket egyelőre semmiféle irányban
majd csak kialakulnak személyi
ügyei akkor legalább nem tehet
saját magának szemrehányást
hogy erőszakkal kiforszírozta a
sorstól Rendezze inkább lapjait és
készüljön fel a nagyobb mérkőzés-re
amelyre rövid időn belül kilá-tása
van — és akkor úgyis eldől min-den
Viszont nem árt ha felké-szül
rá
IKREK — Máj 21— Jun 21
3p Nyilvános szereplésre van
Wll$ kilátása amely feltétlenül
a további megbecsülést és el-ismerést
szerezhet Végre ragyog-hat
teljes szellemében és valljuk
meg — mindenkinek jól esik ha
csodálattal veszik körül A fiata-loknak
románcra esetleg házasság-ra
van kilátásuk A jövő biztatóbb
mint valaha Végre saját embere
lehet vagy legalábbis úgy formál-hatja
ügyeit ahogy szerette volna
RÁK— Jun 22—Jul 22
Ck Nehéz eldönteni sokszor
hogy miben és kiben higy-je- n
az ember A propagan
da sokszor olyan meggyőző hogy
fehérből feketét és feketéből fehé-ret
varázsol Ne dőljön be semmi-nek
Van annyi tapasztalata a múlt-ból
hogy józan eszére hallgatva
ki tudja értékelni az eseményeket
és a pressurát ami körül veszi
Bárhogy is erőszakolják ne vásá-roljon
semmit Vigyázzon mert
hamis reményekkel i -- megkörnyékezik
csoportos
Romániába
1071 BATHURST
TORONTO 4 ONTARIO
Szemben a Christie 3treet-- i
íídalatti
F P SMITH igazgató
721 Bloor St W -
HKSkC
536-111- 9
%
Tel: 651-768- 7 732 StClaif Are f
MCY Sf KATÓ
OROSZLÁN — Jul 23— Aug 22
Azok a szerencsés tipusok
&J1 akik nemcsak máról holnan--
ra élnek ajövőjük- -
re is gondolnak Azok rendszerint
nem veszítenek semmit Aki azt
az utat választja hogy nyugodt
megfontoltsággal lépésről lépésre
akar jutni hamarabb
ér mint aki elhamarkodja a
Semmiféle kapko-dással
nem lehet pozitív eredmé-nyeket
elérni az életben Ezt tart-sa
szem előtt
SZŰZ — Aug 23—Szept 22
#Régi közmondás: a kerítés mindig zöldebbnek
fü Ezt már tudták
őseink is hogy aki mélyen megy
nádasba az könnyen elveszik
Ezt szem előtt kell tartani az élet-ben
mindig Aki nagyon beleme-legszik
a kalandokba akár anyagi
üzleti vagy szerelmi téren az rend-szerint
csalódik és kiábrándul Ha
biztos állása van ne mond-ja
fel bármennyire jobbnak és elő-nyösebbn- ek
is látszik a másik mert
kellemetlen meglepetések érhetik
Figyelje közelről a dolgokat mi-előtt
beugrik valamibe
MÉRLEG — Szept 23— Okt 23
Aki látja a távoli célt azt
hIÍA nem töri le jelen még ak-- &r
kor sem ha pillanatnyilag
nem Iegrózsásabban állnak ügyei
De ehhez céltudatosnak kell lenni
Óvakodjék mindennemű hazárdjá-téktól
ami munkanélkül pénzt igér
vagy attól hogy pénzét bizony-talan
dolgokra könnyelműen befek-tesse
Ha minden áron akar vala-mit
jobban teszi ha sze-retteinek
idejét Meglátja
leli benne
SKORPIÓ — Okt 24— Nov 22
A
az
másokkal sikereivel
és bedől Kör-nyezete
azonban a lát-ja
hibáival és ez irritálja
Gondoljon arra hogy azok akik
szemében dicsérik és hízelegnek
hátamögött kritizáljákle míg kör-- :
ny'ezete magához Vigyáz
OLCSÓ UTAZÁSOK
HAJÓ ÉS REPÜLŐJEGYEK IS
BudapeströJ olcsó utazások
vízum autóbérlet
ADÓÍVEK SZAKSZERŰ KITÖLTÉSE
Mindenfajta biztosftásFordítások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
új vámmentes csomagok! Ocean Trave
STREET TEL:
Gváz esetén forduHon
"
hozzánk bizalommal
The Cook Fiméfal Home Ltd
állomással
Tororí
jegyében szüle-tettek
csodáltatni magát
Dicsekszik
hízelkedőknek
valóságban
együtt
őszinte
RÉSZLETOE
Útlevél
534-287- 4
534-134- 7
L
házasságát felbonthatja- - Ma-gyarországon
leggyorsabban és legolcsóbban
Személyesen megjelenni nem kell Bővebb
felvilágosítást
DR PÖZEL ISTVÁN
kanadai közjegyző
budapesti ügyvéd
specializálva válóperekben
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás
autóbaleseti ügyek incomtax kitöltése
SPADINA A VE (Room 205) Tel: WA
urnT síitihe ormos
IGAZI FINOM
SCTEMÉNYEK TOíM K
M3kfU BWiíICVOKIU PARTIKRA
„ROYALPATJSSERIE
&BMER- Y-luljirinnusolt'
é" CSI
hanem
előbbre cél-hoz
döntést ideges
a
a
állandó
a
a
csinálni
szenteli
örömét
Skorpió
közül sok olyan
aki szereti
a
Kanadában kötött
c
nyújt
volt
bevallások
455 2-88- 27
LAvLÖ
zon hogyha a szükség úgy kíván-ja
megvédje családja érdekeit is
Valaki különösen családi életébe
szeretne belegázolni Jelentkezhet
valaki régi követeléseivel amiről
rövidesen hallagi fog
NYILAS — Nov 23— Dcc 21
# Legyen végre akaratereje és mutassa is meg azt Millió
lehetősége van hogy bebi-zonyítsa
Járjon a mérsékelt ki-próbált
úton Legyen mértékletes
étkezésben szórakozásban Ne
akarjon extravagáns lenni Ne le-gyen
babonás és ne dőljön be min-denféle
kuruzslásnak amire haj-lamo- sT
Bármennyire is ajánlanak
házirecepteket — óvakodjon tőlük
mert csak kárára lehetnek De tart-sa
vissza hozzátartozóit is mert
ők is kárát vallhatják
BAK — Dec 22— Jan 19
g Anyagi helyzete hol fent hol
Gr5m lent mintha minden meg-- ö
bolondult volna maga körül
De ne rágódjék rajta Amilyen hir-telen
jönnek a változások olyan
hirtelen jóra fordulhatnak dolgai
Olyan mint az áprilisi időjárás
Amilyen viharral jön olyan gyor-san
el is fújja a szél Van azonban
lehetősége hogy néhányszor be-bizonyíthassa
képességeit és ráter-mettségét
amivel jó benyomást
kelthet Különösen alkalmas nap
erre május 4
VÍZÖNTŐ — Jan 20— Feb 18
Akármilyen költséges pasz-szi-ói # vannak is — akár iro-dalmi
esetleg társadalmi
téren — csökkentse kiadásait Még-ha
7prpttpiml van 7iv akkor is
A vágy hogy pozitív értéket pro-- j
dukáljon igen erős önben és túP
ságosan elragadhatja Ne menjen
messzire mert ezzel csak magát
hajszolja agyon és kimeríti szer-vezetét
Bölcsességével néha nem
árt ha gyors elhatározással vissza
tud vonulni Javára válik
Költöztetést
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbbban
vállal SZABÓ
M O V E R
536-636- 0
í MAGYAR GYÓGYSZERTÁR )
ALLÉN PHARMACY
i Elek Zoltán
I GYÓGYSZtKESZ I
J
% Telefon: 9234606 (
) 378Bloor St West )
( (A WALMER ROADNÁL) 1
1 Gyógyszerküldés az Óhazába f
C Díjtalan hazaszállítás Toronto területén 1
:r'MrirTm:TTniaU:MrMlkll:Mw-'t!ll:MAIIli- i m
Egy pesti randevú a Gesztenye cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
Makay Miklós cukrász vezetésével
A különlegességek xikrászdája
1394 Eglinton Avenue West
Telefon: 782-159- 8
AUTÓJÁT BALEST ÉRTE?
MEGETTE A ROZSDA?
Hozza te műhelyembe és én azt űjjá-varázs&p- m!
— -
KarosszériiKicvítás! FényezésL'
Minden mbskára teljes
garanciát adok! "y
INGYENES ARANLAT!
DUHDflS AUTÓ BÜDY
KÉRJE: BÉLAt
650 DtiNDAS ST W„ TORONTO ONT
Telefon:
Mflnely: 364-155- 4 — Lakás 431-148- 9
HALAK — Feb 19— Márc 20
# Fékezze ambícióját mert rendszerint azzal végződik
hogy átesik a ló másik olda-lára
és teljesen letörik ha valami
nem sikerül Vannak lehetőségei
különösen társadalmi téren jöhet
össze olyan emberekkel akik cso-dálják
De vigyázzon a barátok
nem mindig igazi barátok és kárára
lehetnek Ha úgy érzi hogy meg
van kötve keze — ne nyugtalankod-jék
Az Új Hold után több mozgási
lehetősége akad És ha egyszer
valami felkelti érdeklődését úgy
sem tudja többé semmi visszatar-tani
%
Magyar borok
likőrök
ONTARIOJÍAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEYVANBAN
ALBERTÁBAN
És
JUEBECBEN
K'AP HATOK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a borkrálya
uaaucsunyi szurKcoariti
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Winc Agcnts
Ltd
P„ O BOX 275
1 TERMINAL A" TORONTO
431 1
fAt n& %m r a
1 l '
7 Vr~
„i v f !i r3' x
cs
este óráig
1973 április 28
A
Olvasóink bizonyára ismerik azt
a televízió-sorozat- ot amelynek
az ügyefogyott külsejű detek-tív:
Columbo Látszólagos
kopott esőkabátjá-ban
örökké kialvó szivarjával min-denütt
ott van a
gyanúsított nyomában — mint a pi-óca
le nem megy róla — és végül-i- s
megoldja a ese-teket
Péter Falk meggyőzően játssza
ezt a kitűnően f-igurát
aki is
folyton gondolkozik latolgat és így
emberien hat eltérően a bűnügyi
filmekben előforduló szokványos
komor szájrágó detektív alakítá-soktól
Columbo külső
komikuma sokszor feloldja a
bűnügyi történet izgalmát
A múlt vasárnap is műsoron volt
a sorozat egyik epizódja „Etude in
Black" címen amelynek a detek-tív
melletti főszereplője egy szim-fonikus
zenekar karmestere volt
Nős ember aki közvetlenül a hang-verseny
előtt megöli szeretőjét a
koncerten hirdetett
nehogy az beválthassa
fenyegetését: amennyiben a kar-mester
nem válik el feleségétől
elárulja viszonyukat A sokszor
valószínűtlen történetet ügyesen
játszották el és a TV játékban iz-galmas
mozgalmas volt a történet
Most azonban nemcsak a rokon-szenves
kétbalkezes detektív gon-doskodott
derűről a nézők számára
hanem a darab rendezője Nicholas
Calasanto is — mégpedig a
pillanatokban
Ezt pedig úgy érte el hogy a kar-mestert
(aki még Karajannak is
volt maszkírozva) — vczényeltette
a képen A karmestert játszó szí-nész
szegény azt sem tudta hogy
a vezénylés mi fán terem eszik-- e
vagy isszák Olyan összevissza ha-donászott
a képen hogy ezt még a
muzsikához semmit sem értőket is
harsány hahotára késztette A mű
amit vezényelt — sűrűn és közeli
felvételben volt látható Beethoven
VI negyedik téte-le
volt Hogy miért egy szimfónia
Hungárián Florist
clsó magyar iiágüIcl Toionlóban
A1
tájim
O Virágküldés az eges világ-ra
úgyszintén Magyaror-szágra
is a leggyorsabb ki-szolgálással
iO Esküvők mínési kivitelben
Virágzó növények és üi ük-zöld- ek
minden alkalonna
]o Díjtalan házhozszállítás
'© Vasárnap is nila reggel
9 órától Cbte 5 óráig
jO Hétköznap 1 éggel 9 órától
7
35 éves múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
1096 BATHUST STREET — TELEION: LE 20864
Küldjön általunk viliiből Migvaiorsjgia
Olcsó !
Jelentkezzék már most I
Útlevelek vízumok szállodafoglalás autóbérlés
IKKA— Tuzex— Gyógyszer és
virágküldés
Hívja: SZEGVARY MAGDÁT 923-?16- 0
TRAVEL
MAGYAR IRODA
398 Bloor Street West Toronto 4 Ont
KÉSZÍTESSE ADÓBEVALLÁSÁT INCOME TAX
RETURNJÉT SZAKEMBERREL:
ENDRE KÖNYVELŐVEL
475 Bloor Street West — Telefon: 964-371- 9
NAGY TÉLI VÁSÁF
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse
fel a FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban
áll rendelkezésre a magyar kerámia
mindenféle európai háztartási cikk Ausztriából im-portált
szánkók kg— Ibs konyhamérleg tészta-nyújt- ó
és vágógépek hurkatöltö
solingeni konyha és hentes kések stb stb
WINE-AR- T képviselet — Kérje
„Fortune" Housewares Importing Co
388 Spadlna Ave Toronto 2--
B Ont
TEL: 362-016- 2 (v)
(No 17) Kunadui Magyarság 13 oldal
Hidegvérű gyilkosság a
hangverseny előtt
gyilkos letartóztatták
cinkosa megmenekült
hőse
szóra-kozottságával
bűncselekménnyel
legbonyolultabb
megkonstruált
ügyefogyottságában
esetlenségé-nek
zongoramű-vésznőt
legdrá-maibb
szimfóniájának
utazások húsvétra
HERMES AGENCY
LENDVAY
nokedliszaggató
árjegyzékünket!
karmestert
-
negyedik tételével kezdtek egy kon-certet
azt csak a rendező tudhat-ja
aki nyilván életében nem látott
még eleven karmestert A film pro-dukciója
pedig valószínűleg meg
akart spórolni egy zenei tanácsadót
aki legalább megmagyarázta volna
hogy a vezénylés nem azonos a
légyfogással amelynek jellegzetes
mozdulatait a karmester" dirigá-lás
címén utánozta
Szerencsére a zenekar nem kö-vette
a karnagyot normális tempó-banjátszott
Itt más baj volt A ze-nét
nyilván hanglemezről kölcsö-nözték
és miközben a játszó zene-kart
láthattuk a képen a zenészek
mímelt játszó-mozdulat- ai nem
egyeztek a hallható muzsikával
Egyszer a fent említett zongora-művésznő
is játszott a képen Cho-pin
etűdöt (nyilván szintén lemez-ről)
A hölgy kézmozdulatai a zon-gorán
még véletlenül sem követ-ték
a zenét
A film ettől eltekintve elég iz-galmas
volt A zongoraművésznő
szerencsére elég korán a gyilkosság
áldozata lett úgy hogy többet nem
játszhatott a karmester pedig sok-kaljobb
gyilkosnak bizonyult mint
zenésznek Colombo mester ki is
nyomozta az ügyet annak rendje
és módja szerint és a végén letar-tóztatta
a gyilkos muzsikust
A másik bűnös: a rendező Beet-hoven
Mozart és Chopin gyilkosa
— még ma is szabadlábon vanPT
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91-
54
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér
ACCOUNTANT
Telefon: 447-802- 4
ISMÉT KAPHATÓ IKKAN KERESZTÜL PRO-PÁNBUTÁ- N
GÁZTŰZHELY ÉS GAZPALACK!
Kérje legújabb díjmentes árjegyzé-künket!
Sok új csomagot és árucikket tar-talmaz
— Pénzküldés típus csomagok
Öröklakás autók műszaki cikkek
úletjáradékbiztosítás sirápolás sfr-köv-ek
VIRÁP ís k°szoruküldés: névnapokra
TT17I7Y ínz s csomagküldés Csehszlová
ínMTTIRIQlT PénzkUldés és csomag-KAJi- U 1 UniO 1 küldés Romániában gáz-tűzhely
olajkályha mü- -
I1j1víU Lengyelországba
lLillLiA Keletnémetországba
GYÓGYSZERKÜLDÉS w sabban
MINDEN FENTI KÜLDEMÉNY
VÁMMENTES
Szerezzen felejthetetlen élményt
hozzátartozóinak hozassa ki ro-konait!
„
Csoportos és egyéni utazások ked-vezményes
áron
Útlevél — vízum — hotelfoglalás
autóbérlés
KÖZJEGYZŐSÉG: hitelesítések
fordítások garancia és meghfyöle-vele- k
FORDULJON BIZALOMMAL
HOZZÁNK: ingyenes felvilágosítás
gyors pontos ügyintézés Hivata-los
magyar utazási Iroda vJ(
TRANSEX
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-119- 3
'W
3f T