Kanadai Magyarsag, February 12, 1958

              8i
£50oo
Ti'
CS
6- -
O--
'' v MAGYARSÁG 7 MII 17 szám 19"S február 12-sze-rda
ííPGYEDIK ÉVTIZEDE
A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN!
e 2wT es bevándorlást ügyek elintézése
-- acbb habzási és légiforgalmi társaságok hl
a'a cs képviselete
es repülőjegyek részletfizetésre is eredeti hiva- -
a cs áron
a vasúti jegyek és amerikai autó- -
csziegyek
IKKA vezérképviselet
- aadai hatóságok által engedélyezett pénzátutalój
ntezet
aaai es külföldi gyógyszerkűlönlegességek
-- szerű fordítások közjegyzői hitelesítéssel
aenfaita közjegyzői munkálatok
es tappénzbiztosítás
ce'cres- - és automobilbiztosítások
- ~--sc-na-gok
az összes európai országokba
"ek dtaian tanácsadás
43 'o e 1926)
Í2C3 CUEEN ST Wf TORONTO
v-- N EM 4-85- 37 EM 4-88- 15 EM 4 8363
WVWWVWWWVWVVS#
Ftnzt fáradtságot időt takarít meg ha
NDEN ÜGYÉT EGY HELYEN INTÉZTETI
KÖNYVELÉSI ÉS ADÓÜGYI SZOLGALAT
' j ügyekben útmutatss — SZÓTÁRAK
O Vgol fordítások okiratok hitelesítése
Toimacsi szolgálat útlevél vizűm és
0 Bevándorlási ügyek hajó-repülőjegy- ek
O SOKSZOROSÍTÁSOK körlevelek gépi címzése GYÓGYSZEREK
IKKA csomagok és ÉPULETANYAGOK
0 Vámmentes "HUNNIA" GYÜMÖLCS- - ÉLELMISZER-- '
k' $10000
kanadai
HASZNÁLT-RUH- A és GYERMEKJÁTÉK CSOMAGOK
100 Forintos bankjegyek legolcsóbban FORINTÁTUTALÁS
FT 1 450$ 20000 FT 5850
FT 2900$ 100000 FT 30000
tíírans-Canad- a Hungárián Insiitutc
KANADAI MAGYAR INTÉZET
72 lippincott Street (College-Bathur- st Blokk)
Toronto Ont Canada
Telefon : WA 2-74- 72
DR DALLOS RUDOLF
► EXPORT volt magyar ügyvéd IMPORT ytAVWVWVArVWWWWV'
AVfcVVVVVVVVVVVAVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVN)
SBIÍSS ÖNS7E0 WAT0MKERS
382 BAY ST TORONTO Telefon s EM 8-28-
63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron 5 évi
jótállással Minden javítást a precixiós Watch-Maste- r gépem- -
Imel ellenőrzők Javítások egy évi jótállással felmutatója 20% engedményt kapl
++++++++++++i++++++i+iA+++i+++W+++++++++
Ez a rendőr mindent megtesz
égis körülbelül 820 halottja lesz
I A KÖZLEKEDÉSNEK EZ ÉVBEN ISI
fi '3r o tartományi rendőrség 1600 rendőre évente
a
"
cn át minden évben minden egyes rnérfoldét be- -
Ontario országútjainak csak azért hogy a vezető--
""egakadályorzák abban hogy ónönmaguk szer- -
"a'a'át okozzák I Feladatuk: ellenőrizni hogy a ko--
ís teherautávezetők értelmesen és biztonságenan
í'an ön is vegye ki részét abban a feladatban hogy
! c orszégutjait mindenki számára biztonaágosabW
Segítsen a rendőröknek azzal hogy a idfvám- -
-- ribta közlekedési szabályokat betartj'
"~ z -- 'bfcbt híwi év at'tv-Mi- t bé én iwu ' )
Közzétéve Hon A Kelso Roberts
Ontario főügyészének enpedéivével
7=vMrf 4jfó a7 pn-- ! alkotás legnsgynftb fegyvere
' Magrnrág af rgtt-tm-e magvar érdekekért k&rd
_M V! hritn bmrfci fierlroff i hpimkrn
-- ÁzsL- Ttt
Az Európai Labdarugó Szövetség idd ifjú- - lehet szó nélkül hagyni
í tornáját április 1-t- öl 7-- ig Ix népszerűsítik azokat akik c"ben £4k
m-o- lí
?SeV h3Á VÍ?e™??r3i! da6'°Pn°bnatJnatKimdeái mmegé-e- dva0g°y ehl°áWrultháeklyehtazkáajputkaakt olAyzan senmem eigs'yküén- itörtént döntés A Luxemburgi Labda -
rugó Szövetség kérte a torna megrendezési
jogát — tekintettel a szövetség 50 éves
jubileumára — döntés azonban még nem történt és a Sportinformation Dienst jelen-tése
szerint majd csak az UEFA legköze-lebbi
ülésén határoznak véglegesen a torna
színhelyéről Abban az esetben ha elejtenék
Luxemburgot a tornát valószínűleg Angliá-ban
rendezik meg
Az 191S-a- s labdarugó világbajnokságot
még meg sem kezdték Nyugatnémetoreság
máris bejelentette igényét az 1966-o- s világ-bajnokságok
megrendelésére A kérést —
természetesen — még nem boesájtották tár
gyalás ala de a németeknek minden jogcí
PKT
a ké
is
?
a
műk megvan a világbajnokságok baráteáWl szórakozásul és okulásul ajánlja
ui uian siwiionmu renaeikezneK me-- "" '"i "lesjruyirejnhei -
j
1 éknek befogadóképessége legalább 85000
(Stuttgart Berlin Frankfurt Hamburg
Hannover)
Az 1962-e- s világbajnokságokat
ismeretes — Chilében rendezik
e
mint
A Francé egyik száma mai ma- - Népszabadság szerint — is különleges
gyár foglalkozik Megállapít- - tudású
ja hogy magyar játéka Ht hanem Csak nera akarják art
technikán van ez mondani hogy Puskás és Czibor futballanal
célravezető mert jobban fel-- Mert még azt is meirérjüi —
Kezuit eiientei ártalmatlanná tewi !
— az Hannover-- i
mérkőzésen is látható volt Raróti I-í-jcn
magyar válogatott szövet
A magyar sém nagy tervet ki : hogy az élcsapatok edzőivel készülő keret részé
néuuoai Kutujun a „luiieuuuKas magyar c icmríeiuen ja- -
csapat és ezzel ütőképességének
fokozására
Alighanem szükség lesz rá Stock-holmban
A Népsportban olvastuk :
„Eljárnak azokkal sportolókkal
szemben akik külföldi utjukról
hazatérőben félre akarják vezetni vámha-tóságok-at
Ez helyes mert véglegesen fel
kell számolni azt korábbi káros gyakorla-tot
hogy egyes sportkiválőságoknak szinte
minden meg volt engedve Tartani lehet tőle
hogv akarva akaratlanul beleesünk régi
és nem az elkövetett vétség
hanem és névre való
szabunk vagy nem szabunk ki bünte
Szóval eddig úgy állt dolog hogy ha
„kis-sportol- ó" volt az illető és nem párttag
akkor két pár Nylon-harisnyáé- rt is megbün-tették
Ha „nagy fiú" s még ráadásul
is akkor száz pár miatt se lett semmi
baja
Megnyugtathatunk mindenkit — ezután
is így lesz !
Forbes Carlile ausztrál úszóedző cikket
írt „Miért vagyunk ilyen jók ?" címmel A
cikkben „szerényen" azt állítja hogy az
ausztrál sport dolognak köszönheti
„világ-elsőségét- " ausztisi faj rátermettsé-gének
magas és a ked-vező
éghajlatnak"
Nem óhajtunk a kissé túlbuzgó Carlileval
vitába szállni „világ-elsősége- t" illetőleg
mivel értelme Az hogy az ausztrálok
néhány világrekordot tartanak még nem
v ilág-elsős- ég Tény hogy olim-pián
13 aranyérmet ami lakosság
!r1ekzámához viszonyítva kétségtelenül
szép teljesítmény de ilyesmit már Magyar-o- i
zág is produkált és mégsem mondtuk „vi-lág-első"-- nek
magunkat — non százalék-arányban
sokkal többet nyertünk mint
akár az USA akár Seovjetunio
ízlés dolga az ilyen hencegés az
a véleményünk hogy ez nem közhangulat
Ausztráliában hanem Carlile „egyéni" bak-lövése
Semmi kétségünk hogy
„kigyógyítják" a lelkes hazafit
bekövetkező vereségek Mert lesznek ked-ves
Mr Carlile — csak nyugalom !
Akik bekerültek és akik kimaradtak cím-mel
zép kis cikket „ereszt" meg a párt hi-vatalos
lapja a Népszabadság a már eddig
is sokat tárgyalt és bírált Szepes Réla : A
futballvilág hősei című sportkönyvéről Töb
bek között ezeket írja :
„A szép kivitelű könyv tekintélyes része
a magyar labdarugókról szól S ebWI is az
tagjait látjuk viszont Ter-mészetesen
nem hiányozhatnak ebből olyan
„kiválóságok" (z idézőiéit nem mi tettük
ki hanem Népszabadság) sem mint Pus-kás
és társai Ha ők olyan kiváló labdarugók
voltak — ám legen Egyéni dolog hogy
Puskás „a magyar esapat világmárkája"
I „villámgyors lábú és eszű hogv
Czi'nr a kiismerhetetlen világrangeHö"
ha!zl ""- - agv 'íti Azt áronban már nem
lönleges tudású labdarugók akik disszidál
tak vagy éppen kémkedtek országuk ellen
Ezeknek a „márkás"
pességeit ismeri A sportközvéle-mény
tudja milyen „sportemberek" voltak
és nem kér belőlük Ki előtt akarják most
őket tisztára mosni
Sajnos ezek a sztárok kiszorították
könyvből azokat mai becsületes fiatal
labdarugókat akik tudásban é sportszerű
viselkedésben legalább annyi megbecsülést
szereztek magyar labdarupás jó hírnevé-nek
itthon és külföldön egyaránt s legalább
annyira futballvilág hősei mint híres „elő- deik"
A szerző a könyvet olvasóinak sporttársi
rendelésé
erőnlétének
Már pedig vigyázzanak mindazok akiknek
a Népszabadság „fenti megjegyzéseit" fi-gyelmébe
ajánlja Főleg Srepes Béla „bű-ö- s könyv" szerkesztője aki bele merte
rajzolni könyvébe „disszidált" és „haza-áruló"
játékosokat akik — kscalábh is
Football a „nem
labdarúgással labdarugók"
a csapat tetstetfis a ?
hangsúly a azonban nem
egy fizikailag íabéták ?
könnyen otö-fjtob-b
őket mint a németek elleni
a
szövetségi kapitány feladata kapitánya dolgozott
összedolgozva világbajnokságra tagjai
n naproi-napr- a meg'an a
nagy
a sport-vezetőkkel
a
a
a
hibába arányá-ban
személyre tekin-tettel
téseket"
a
párt-tag
három
%
a életszínvonalnak
a
semmi
a melbournei
nyertek a
a
azonban
rövidesen
a biztosan
„aranycsapat"
a
a
ratárzseni"
futbalistáknak
mindenki
a
a
a
tékosok munkabeosztása tekintettel a baj
noki mérkőzésekre is és magába foglalja
már most januártól kezdődőleg a játéko-sok
szinte óráról-órár- a való felkészítését az
első nagy mérkőzés startjáig Főhangsúly
az erőnlét emelésén van miután ez mindig
gyenge pontja volt a magyar válogatottnak
és ecélból a bajnokság megszakítása után
közös edzőtáborba viszik a keretet Tatára
egészen a világbajnokságra való indulásig
Alint már megírtuk április 20-á- n Jugo-szlávia
április 27-é-n Törökország vagy Gö-rögország
május 7-- én pedig Skócia ellen
játszik a magyar csapat Május 23 án indul
a válogatott északra a klíma megszokása
miatt ott azután norvég finn vagy dán el-lenfelek
ellen játszanak gyakorló mérkőzé-seket
Az ugrószámoklwn örvendetes javulás mu-tatkozott
az elmúlt esztendőben az előbbi
évek eredményeihez képest Az 1957 év leg-jobb
ugróeredményei
Magasugrás :
201 BodóA (199)
193 Medovárszky (188)
191 Noszály (175)
191 Kisgergely (180)
191 Hemela (186)
ltudugrás :
420 Miskei (100)
115 Horváth (390)
402 Szakáll (100(
400 Csaba (380)
382 Kismartoni (370)
Távolugrás :
741 Földessy (741)
711 Jakabfy (70S)
7ÜÜ l'usztai (700)
0D8 Szigetvári (098)
087 Török (068)
Jiármasugrás -
1511 Kolyki f (1518)
1506 Németh (1474)
1 158 CzapaUi (1415)
1432 Tenke (1132)
1 1--
2G Török (1872)
A zárójelben lévő számok az 1950-ba- n
elért legjobb eredmények
Manchaster City az angol első liga egyik
vezető csapata a nyár folyamán amerikai tú
rára jön New Yorkban Torontóban és
Montrealban játszanak az angolok
A Kanada kép keletében szereplő Whitby
Dunlops elrő ellenfele az oílói jégkorong
világbajnokságokon Keletnémetország csa-pata
lesz
Az ökölvívó csapatbajnokságok befeje-zése
után csak rövid pihenőt tartottak a ma
gvar válogatott ökölvívók és február elején
már válogató versenyeket rendeznek az an
golok elleni mérVőxes résztvevőinek megálla-pitisár- a
O
A NB I-- ea cmtk tá!i niaaaőja %
írt és a vftigtafnoH tervak figyeknbtnréta-l'-- d
megkezdődtek a tavaszi szezon előké-születei
i
HAMILTONI
kirakat
PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉHE
MAGYARORSZÁGRA
Egy dollár hivatalos ára 2323 forint
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Salk polió VACCINA Magyarországra
1 üveg (10 kcm) ára: $1080
Kérjen árjegyzéket I
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
az összes társaságokra a hivatalos áron
Repülőjegyek részletre is
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Piatnik játékkártya 51S0
Hionfi cs Ország-fel- e szótárak kaphatók
LUCAS AND KSNQ LIMITED
79 K1NG ST IIAMIITON ONT TE: JA 2-92- 57
29 étea kanadai magarság solgálalálmn !
A ÍRISZ (Magyar Állami Utazási Iroda)
Kanadai veéikép iselete
CEDOK (Csehszlovák 1'tazási Iioda) képiselete
Ingyenes parkoló hely az Iroda mellett I
GYÖNYÖRŰ
koiiibináltszobák
oeszterfildek
háló és Kon) ha
BÚTOROK
részletre is
valamint
ü SJ'amtmmmm
Wsstmgliouse I
teleizlót rádiót jégszekrényt villanytfihelyet
és minden más villamossági cikket magyar cégtől :
J HÓDOS
133 JAMES ST N IIAMILTON ONT
tökéletes a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ
és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával
l'j és hasznait
NORDIC III SUN ARNA
ÉS ALFA
AUTOMATIKUS
V A Kit ó G É P E T
rltilttfiitUirt in
CITY SEWING
MACHINE SHOP
IIAMILTON ONT
131 James St N és
SHOPPING CENTRE
R0SES % (=é
&LÜ 311 Lí
~5-J_J2l5-
vx'' --v
Hogyan
L I T T U E EURO P U
Ilamilton népszerű magyar
ÉTTÉ R M E
213 James St N
THefon: 27070
zletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor
h"' ("nttiirvt ''!
IgU&l mfndtn Idibtn
(l International
BUTCHIR ind GROCERY
mB)ff GiUtbtn iiirljm
40 IAITON $T I HAMIITON ONT
Praktikus tanácsok !
FIVE ROSES
ILP flour
A Fi ve Poses litztgysr tnécsadó :
Kérdés :
Hogyan készíthetünk tejfelt gyorsan és könnytn?
Felelet:
Minden kupa teínhe dunk 2 kávéskanéinyi citromlévé
gy 1 kévéskanal ecetet
Kérdés :
lehet
huttltt
sztet víi4 timán jt riaw n#niiuntutnj eike- -
verni?
Felelet:
Tegyük a lisztet kisedénybe fedjük le oroan é rizmV fel
Mik a Five Roses sütőliszt előnyei ?
A Fve Roses sutőlisztet MINDENFAJTA
sütéshez felhasználhattuk Semmi más- -
fata lisztet sem kell hozzákeverni Akár-m- it
sutunk — ez a liszt a legtökélete-sebb
kenyérhez tésztához bármihez A
f ve Roses Kanada kedvence több mint
60 éve Miért? Mert a Five Roe meg-bízható
minősége tökéletesen egynl-te- s
FIVE ROSES
Karada legobbfafa sutöMsztjé
'JLA! KNA1)I MVGYARSAfOT
SS
JZ