Kanadai Magyarsag, June 20, 1964

              if'
hl
i!
fc'J££ííFírf v irryHlfrrBrTtif jg!tv i 'icaata'stiffi"jatn'"-)ijij"- ' - -- "m ywv= ' ' iíi?rNí v-"¥wwjiíTt:st:ra7)!'-
Uf'j&wfwf lrt £"- - "?R??ift :ÍHf i Itt?'"' 1 H &% v -
" ill is J 1SJ 3
-- ' íl 0 {
y"
?oRIal 1964 jún 20 (25) KANADAI MAGYARSÁG
i íj _ i j o ir& áh id rgi Rövid
a tavaszi szezon
fiS sssBOBasmas
Végelért
Gőlözőnnel zárták a tavaszi
Idény utolsó fordulóját a
Népstadionban: a két mérkő-zésen
összesen 15 gól esett
FTC— Tatabánya 6:1 (4:0)
góllövők: Albert 4 Varga
Fenyvesi H illetve Menczel
Bp Honvéd— MTK 5:3
'(3:1) góllövők: Tichy 3
Nagy A Komora illetve Ha-lápi
2 Kuli
Csepel— Vasas 2:0 (1:0)
góllövők: Roltenbiller Kalló
DVSC—DVTK 1:0 (1:0)
góllövő: Sas
Dorog— Győr 2:1 (1:0)
góllövők: Kertes 2 illetve
Eeglovich
Pécs-Uj- pest 2:2 (0:1)
góllövők: Dunai II 2 illetve
Csupák (öngól) Bene
Szeged— Komló 2:2 (1:0)
góllövők: Kökény Szlovák
filctvc Nagy B 2
A záróakkord a Népstadion-ban
valósággal felüdülést je-lentett
a közönségnek Nem-csak
azért mert a hőség kel-lemesen
enyhült estére ha-nem
mert a sok remek akció
a látványos gólok még a fut-ball
ínyenceit is kielégítették
A Ferencvárostól ilyen
nagyszerű teljesítményt rég
láttunk Annak a Tatabányá-nak
rúgott hat gólt (és még
Kik lesznek
Gerevich Kovács és Kárpáli utódai?
f A magyar kardvívók 1960-ba- n
Rómában egyik legem-lékezetesebb
olimpiai győze-lmüket
aratták Veretlenül let-tek
elsők a csapatversenyben
arany-- és ezüstérmet nyertek
az egyéni viadalon Utána
azonban súlyos vérveszteséget
szenvedett a magyar kardví-vás:
Gerevich Aladár és Ko-vács
Pál véglegesen visszavo-nult
a versenyzéstől s Kár-páti
Rudolf — aki ugyan még
néhány versenyen az olimpia
után is indult — hamarosan
csatlakozott két társához és
azóta csak mint vezető jelen-leg
pedig mint szövetségi
kapitány vesz részt a vívó-versenyeken
Rómában Kárpáti mögött a
fiatal Horváth Zoltán szerez-te
meg a második helyei s a
győztes csapatban a három
nagy mellett Horválhon kí-vül
ott volt a fiatal nemzedé-ket
képviselő Delneky és
Jlendelényi is
Egy esztendő múlva az
1961-e- s VB--n azonban kide
rült hogy a fiataloknak még
érniük kell Az egyéni ver-senyben
megtörtént az a pá
ratlanul álló eset hogy csak
Mendelényi jutott a döntőbe
és a legjobbak között csupán
a 7 helyen végzeit A Kárpá-tival
kiálló magyar válogatott
harmadik lett miután az elő-döntőben
S:S-r- a végzett az
oroszokkal de rosszabb ta-lálalará-nya
miatt (két tus-sal)
alulmaradt
Magyarország az olimpiá-kon
190S óta tíz alkalommal
szerepelt kardvívásban az
egyéni versenyt mind a tíz
esetben magyar versenyző
nyerte 1912-be- n például 7
magyar került a nyolcas dön-tőbe
Ezután mondták „ ki
hogy egy ország csak három
vivőt indíthat egy-eg- y fegy-vernemben
1912-be-n négyes
1952-be- n hármas 190S-ba- n
192S-ba- n és 1960-ba- n kettős
győzelmet arattak kardo-zőin- k
A tíz csapatverseny
közül kilencszer nyert Ma-gyarország
egy ízben pedig
csak rosszabb tusaránnyal
vesztett a döntőben Olaszor-szággal
szemben A világbaj-nokságokon
15 egyéni és 12
csapatgyőzelem fűződik Ma
Gyümölcs
- Zöldség
Fűszer
BUDAPEST
xKRUIT STORE
426 SPADINA AVENUE
TELEFON: EM 3-65- 74'
1 Tulajdonos: BIKA
(Vig József)
i Díjtalan házhozszállítás
:23£i'-93a7I3K33S- E
k3 ST Jp S 1
rúghatott volna néhányat)
amely az évad előző 12v mér-kőzésén
mindössze hét gólt
kapott A vidéki együttes
nem valami merev védekező
játékmodornak köszönhette a
kevés kapott gólt hiszen a
csatársora a Ferencváros
után a legeredményesebb
volt az NB I-b- en (a Honvéd-dal
együtt) A Népstadion
rangadóján — ahol a tavaszi
második hely volt a lét — a
tatabányaiak szintén szokott
játékukkal próbálkoztak: bát-ran
támadtak kapura törtek
de észre lehetett venni hogy
a Ferencváros egyre jobban
kibontakozik Mind szelleme-sebbé
vállak az akciók és
először csak helyzetek alakul-lak
ki aztán kezdtek potyog-ni
a gólok Ezekbe a támadá-sokba
egyszerűen képtelenek
voltak beavatkozni a lalabá-nyai
védők akik most lassú-nak
tűnlek a labdát mozgás-ban
váró helyüket állandóan
változtató ferencvárosi csatá-rokkal
szemben A fiatal Var-ga
volt ennek a sornak az
irányitója Albert pedig az
„ítéletvégrehajtója" Varga
pompásan fejlődik igazi nagy
futballista lehet belőle Bal-oldalon
Fenyvesi játéka is
gyarország nevéhez Legkivá-lóbb
vívóink közül Gerevich
Aladár az olimpián egy a
VB-- n három egyéni győzel-met
aratott hatszor volt az
olimpiai bajnok — tizenegy-szer
a világbajnok csapat tag-ja
(21 aranyérem!) Kárpáti
13 aranyéremmel (2 olimpiai
és 2 világbajnoki egyéni győ-zelem)
Kovács Pál 12 arany-éremmel
rendelkezik (1
olimpiai és 2 világbajnoki
egyéni győzelem)
Talán azért nem árt ha a
magyar vívósport két régi
nagyságának a tanácsait a fi-gyelmükbe
ajánljuk Dr Tóth
Péter az 1908 és 1912 évi
olimpiai bajnokcsapat tagja
nagyon jónak tartja a mai
fiatalok támadószellemű ví-vását
de azt ajánlja: tanul-janak
meg védeni is Ozorai-Schenk- cr
Zoltán aki ma 84
éves korában is vívni tanit
viszont arra figyelmeztet
hogy tehetség és szorgalom
nem elég meg kell látni és
állandóan kijavítani az ok-tatási
edző-rendszerb- en fel-fedezett
hibákat is Egyszó-val
ne legyenek a mai kiváló
kardvívók sem ' elbizakodot-tak
hanem mindig tanulja-nak
a mások de a saját hi-báikból
is Akkor lehetnek
majd méltó utódai a „három
nagynak"
AZ NB I B
eredmények
Oroszlány — Szombathely
1:1 (1:0)
Borsodi Bányász —Szállítók
1:0 (1:0)
Budafok — Ganz-MÁVA- G
1:0 (0:0)
özd— Miskolc 3:1 (1:0)
Székesfehérvár —Láng 2:0
(1:0) -
Győr— Egyetértés 2:0 (1:0)
SBTC—Dunaújváros 3:0
(0:0)
BVSC—Nyíregyháza 2:1
Az élcsoport: 1 Özd IS p
2 SBTC 17 p 3 Szombathely
16 p 4 BVSC 16 p
££SSSSS5g?3S
egyre korszerűbbé válik há-tul
pedig Mátrai mellett Nó-vák
is válogatott színvonalon
játszik Nóvák kitűnően fut
fel a támadások alkalmából
két gólt is ő készített elő
A következő rangadón már
nemcsak egy csapat parádés
bemutatójának tapsolhatott
a közönség hanem egyszerre
két gólerős csatársort látha-tott
Igaz voltak lanyhább
iramú szakaszai ennek a mér-kőzésnek
de azért bőven
kárpótolták a közönséget a
gólratdrő akciók A legtöbb
gól nemcsak korszerűen
gyors hanem ötlettel szel-lemmel
telített támadásból
esett
A délelőtti rekkenő hőség-ben
a pécsi találkozó két csa-pata
és a Csepel nyújtott jó
teljesítményt Pécseit a mér-kőzés
első szakaszában az
Újpest akár még nagyobb
előnyre Is szert lehetett vol-na
a hajrában viszont a ha-zaiak
a győzelmet is megsze-rezhették
volna Csepelen a
Vasas csak az első negyed-órában
játszott a Ferencvá-ros
ellen mutatott formában
Utána mind jobban vissza-esett
s mikor Rottenbillcr
18—20 méterről kapásból
bevágta az évad egyik leg-szebb
gólját látszott hogy a
Vasas már nem tud újítani
A csepeliek nagyon higgad-tan
védekeztek s támadásaik
sokszor zavarba hozták a Va-sas
válogatott védelmét
az nb i Állasa
1 FTC 13 34:12 23
2 Honvéd 13 28:14 19
3 Tatab 13 24:13 18
4 Újpest 12 21:15 15
5 Győr 13 17:14 14
6 MTK 11 18:16 13
7 Vasas 12 10:10 12
8 Dorog 13 10:12 12
9 Csepel 12 13:12 11
10 Komló 13 9:20 11
11 Pécs 12 9:11 9
12 Szeged 13 14:21 9
13 DVTK 13 5:16 7
14 DVSC 13 4:30 3
AzNBII
eredmények
Keleti cseport
Nyíregyháza— KISTEXT 1:1
Bp Spartac —Nagybátony 0:3
Gyula— SZMTE 0:2
Kecskeméti D —Jászber 0:0
Baglyasalja —Békéscsaba 0:0
Debreceni D —Eger 0:2
Szolnoki MÁV— SZVSE 0:3
Izzó —Miskolc 1:0
Kisterenye—Előre 1:1
A Kecskemét vezet egypon-tos
előnnyel a Szolnoki MÁV
előtt
Nyugati csoport
Autóbusz —Pápa 4:2
PVSK—B Spartacus 4:1
Kaposvár— III ker TTVE 0:0
Győri D—ZTE 5:0
Zalaeg D —Székesfehcrv 0:0
EVTK—K Lombik 2:1
Mosonmóvár —Esztergom 2:2
Traktorgyár—Veszprém 4:4
Pécsi Bányász— PBTC 5:2
A Győri D és a Pécsi Bá-nyász
vezet 20—20 ponttal
KAPÁSBÓL
Meghalt Renato Dal-Ar- a a
Bologna Sport Klub elnöke
Az elnök a ligavezetőkkel tör-tént
tanácskozás során sziv-szélhűd- ést
kapott
Bologna — Internazionale
2:0 (0:0) Az olasz bajnoksá-got
eldöntő mérkőzésen Ró-mában
a bolognaiak harcol-ták
ki az elsőséget az EK-győzt- es
Interrel szemben
Mielőtt szükségleteit beszerzi
tekintse meg dúsan fel-szerelt
raktárunkat
Minden elképzelhető európai háztartási —
konyha felszerelési cikkek egyetlen be-szerzési
helye — Kérje 1964-e- s képes
árjegyzékünket
"Fortune" Variety & Houseware
3SS SPADINA AVE TORONTO ONT TEL: EM 2-02-62
A Danmark nevű háromárbocos gyakorló hajó elindult
Lisszabonból hogy résztvegjen Bermudán a vitorlás kis
hajók versenyében Útközben szörnyű viharba került és
nagy hányattaíások-utá- n talált menedéket az angliai Ply-moú- th
kikötőjében A bermudai versenyen 11 vitorlás
hajó vett reszt különböző országokból
SPORTVILÁG
Francia vagy argentin? A
francia labdarúgás jelenleg
csak néhány klasszisjátékos-sa- l
rendelkezik Közülük a
legjobb: Mullcr a Reál Mad-ridban
játszik A jobbszélső
Lech a hátvéd Casolari szá-mít
még nemzetközi klasz-szisna- k
Franciaországban s
őket is megélő' ve a középcsa-tár
Conibin Ez az argentin
származású játékos hétről-hétr- e
kiemelkedő formában
játszik csapatában a Lyon-ban
Combirít azonban a nem
zetközi szövetség nem fogad-ja
el franciának s jelenleg az
a helyzet hogy nem is szere-pelhet
a rövidesen kezdődő
VB-selejtezők-ön
A nemrég
hozott döntés értelmében egy
ország csak akkor szerepel-tethet
a VB-- n külföldön szü-lelett
játékost ha annak szü-lei
az „anyaország" állampol-gárai
Combin Argentínában
jött világra és ott született
édesapja is A századforduló
idején a nagyszülők vándo-roltak
ki Dél-Ameriká- ba A 24
esztendős Combin véglegesen
hazatért Franciaországba de
a FIFA szabályai szerint a
VB-- n csak Argentína színei-ben
indulhat Franciaország
ezt az ügyet a nemzetközi
szövetség tokiói kongresszusa
elé akarja vinni annál is in-kább
mert a FIFA szabályai
sok más hasonló problémát
hozott felszínre
H E L E N
CONTRACTORS
Vállal mindennemű vízve-zetékszerelést
javítást és
átalakítást — Tulajdonos
a népszerű tcronloi labda-darúg- ó:
Vigh Zoltán
TELEFON: 783-179- 2
Nagy nyári kiárusítás
30—50% árengedmény
június 1-t- ől — június 30-i- g
KÖTÖTT KOSZTÜM
Pullover Cardigán
mérték után is
KERESKEDŐKNEK
ÁRENGEDMÉNY!
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- 83
Autós gyorsasági világre-kord
kísérlete alkalmából Do-nald
Campbell 6211 kilomé-teres
sebességet ért el s így
13 kilométerrel elmaradt az
amerikai Cobb 17 éve fenn-álló
világcsúcs-eredményétő- l
Stanley Matthews a 49 eves
angol labdarúgó sztár újabb
szerződést írt alá az clsőligás
Stoke Cityhez Utána kijelen-tette:
ez az utolsó szerződése
az új idény befejezése után
visszavonul
Uj világrekord súlylökés-ben
Az amerikai Dallas Long
Los Angeles-be- n 2020 m-r- el
új világcsúcsot állított fel
Long három hete már 2030
m-- t is dobott de ezt az ered-ményt
formai okokból nem
terjesztették elő hitelesítésre
Izrael csapata nyerte az
ázsiai labdarúgó kupát A
döntőben 2:l-r- e győzött a
védő Dél-Kore- a ellen
Torreádor lesz Gento a
Reál Madrid sokszoros válo
gatott balszélsője Első fellé-pésére
a santanderi aréná-ban
kerül sor Genlo kijelen-tette
hogy a torreádorko-dás- t
csak amatőr alapon kí-vánja
űzni továbbra is profi
labdarúgó marad
O K JOHNSON
Világ Utazási Szolgálat
Az IBUSZ megbízottja
TORONTO
697 Bay St EM G-94- 88
BARRIE
107 Dunlop E PA 6-G5- 25
SARNIA
125 North Front ED G-61- 69
spo 'thírek
Kulcsár 8224 m-e- s orszá-gos
rekordot ért el gerelyha-jításban
Ez idén a legjobb
eredmény a világon Kulcsár
mögött a volt világrekorder
lengyel Sidlo 8004-r- el lett
második
A brazil nemzetközi labda
rúgó-torn- a utolsó napján Bra
zília 4:l-r- e nyert Portugália
ellen előzőleg pedig Argen
tína l:0-r- a legyőzte Angliát
A tornán Argentína lett az
első megelőzve Brazíliát
Portugália és Anglia azonos
pontszámmal és gólaránnyal
a negyedik helyen végzett
Vereséget szenvedeti a
brazil labdarúgó-válogato-tt
Óriási meglepetésre az angol
válogatottat 5:l-r- e legyőző
brazilok 3:0-r- a kikaptak Ar-gentínától
A brazíliai nemzetközi labda-rúgó-
tornán nagy csaló-dást
okoztak eddig az ango-lok
A braziloktól elszenve-dett
vereség után csak l:l-e- s
döntetlent sikerült elérniok
Portugáliával szemben
Labdarúgó olimpiai selejte-zők:
Szovjetunió —Kelet-Németorsz- ág
1:1 (1:0) Miután
előzőleg a lipcsei mérkőzés
is l:l-r- e végződött a kél csa-pat
harmadik mérkőzést vív
Rio de Janeiroban Brazília
4:0-r- a nyert Peru ellen így
Dél-Amerikáb- ól Argentína
mellett Brazília lesz a 16-o- s
döntő részvevője
Ujabb Herrera tűnt fel az
olasz labdarúgásban Heriber-t- o
Herrera a 38 éves para-guayi
születésű edző szerző-dést
írt alá a Juventushoz
Heribcrto Herrera nincs ro-koni
kapcsolatban az Inter-nazionale
edzőjével Helenio
Herrerával
Uj kínai hármasugrő-rekor- -
dot állított fel 1658 m-r- el
Csien Csao-csun- g Ez az idei
legjobb eredmény a világon
Súlyosan megsérüli Pál I
László a Csepel labdarúgója
Orvosi vélemények szerint
csak augusztus közepén kezd-heti
meg ismét az edzéseket
argaret s
Driving School
Hivatásos női és férfi
oktatók akik a
Department of Transporl- -
nak a vizsgáztatói voltak
Kézi kapcsolós és
automata modern autók
628 ST CLAIR AVE W
TORONTO 10 ONT
OFFICE: 534-405- 4
Res: LE 4-99- 13
Angolul németül
beszélünk
Kényelmes - Gyors
és ponlos kiszolgálást akar?
AKKOR UJ VAGY HASZNÁLT AUTÓKAT
MOST VEGYEN
© FALCON
© FAIRLANE --
m FORD
© THUNDERBHÜD
AUTÖKAT NAGY VÁLASZTÉKBAN TARTJUK
A BEMUTATÓTERMEINKBEN ÉS IGY NEM
KELL HÖNAPOKATVÁRNI AZOK LESZÁLLÍ-
TÁSÁRA — ÁRAINK A LEGOLCSÓBBAK
KISZOLGÁLÁSUNK A LEGFIGYELMESEB-BEK
ÉS A FIZETÉSI FELTÉTELEINK A LEG-JOBBAK
EW00D MOTORS LTD
170 Lakesliore Road East
Port Credit
Telefon: CR 8-52-
44
Vagy otthon — használt bútorra TV-r- e
rádióra elektromos főzőkészülékre jéghű-tőszekrényre
(Refrigerator) van szüksége
— megvenni eladni vagy bérelni akarja
azokat akkor keresse fel üzletünket ahol
egész Ontarióban a legolcsóbban vásárolhat
S--2 £ FREFRIGERfiTSOfil
2828 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEPHONÉ: RO 2-75- 1G
A TISZTÍTÓ AZ ÖN RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA
Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér-neműit
Átalakítjuk és megjavítjuk láthatatlan mű-stoppol- ás
Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit
kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk
Teljes garancia MKír
BURLINGTON Hivja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól
házig szállítjuk díjmentesen
ÜZEM: 480 GUELPH LINE
ÜZLET: 1470 LAKESHORE ÉS BRANT STREET
OAKVILLE Hivja : VI 5-24- 62
67 Inglehart Street és A & P Plaza sarok
FE1FS DIVATÜZLET &
SZABÓSÁG jb U--I rFP?N
¥ fj? h RÍ fVetN)
279 College Slret
430 Bloor Street W
Esténként cigányzene
11 TEiUPERANCE STREET
( A Simpsonlól lefelé a
második utca a Yongenál) Tel: EM 8-54-
51
Ha igazi valódi
magyarínódra készített
A világhírű Arrow-inge- k
főárusítója
Kész férfi öltönyök
már 25 dollártól
WA 4-51- 03
Toronto Ontario WA 1-99-
87
Ha szereti az igazi jó
MAGYAR ÉTELT ÉS ITALT
sírva vígadó cigányzenét
jöjjön a
Nyitva déltől-éjféli- g
vasárnap 5 órától 10 óráig
akar fogyasztani keresse fel a
UNIVERSAL BUTCIIER
hentcsüzletéhcn
Elsőosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40-
11
V-UlllllluL!iJJil'j:'ujlJiUll'lw- -
Magyarország
P'CLOTHIB
a
ÉTTEREMBE
INGYENES PARKOLÁS
este 6 órától a Simpson
Garageban
' - LW - ii -jejatj'' - iiJJlltwlwPJ - wj
várja a kanadai i
WA 5-55- 55
&DISPLAY
látogatókat!
1956-ba- n vagy később érkezettek is kaphatnak vízumot H
VIZUIIKERVENYÉT adja be rajtunk keresztül
HMindennemü felvilágosításért forduljanak irodánkhoz
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
Hivatalos IBUSZ-képvisel- et
9 101 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEFON:
Üzletek üzemek figyelmébe !
CHARLES lmn
STUDIO LTD
84 HARBORD STREET
WA 22861 WA 24G49
MAGYAR CÍMFESTŐ VÁLLALAT
Korszerű világító cimtáblák
Címfestés
Teherautó feliratozás
Kirakati plakátok
Gyors — Ponlos — Figyelmes kiszolgálás
RIERSEKELT ARAK DÍJMENTES ÁRAJÁNLAT
¥