1919-09-11-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r CllffÄlKiN TJTJTIBET; PÖKir.afiqpjR, pi^^ 1919,. f : mJMER0'3T>'
CANADAN UUTISET
ainoa suomalainen sanomalehti.Cana*
dassa» ilmestyy jokaisena Torstaina.
Kustantaja i
Tlie Canada Ne\vs Publlsltins Co.
Erick J. Kortft. IMi k keenhoitaja.
J. H. Hirvi, Toimittaja.
TIIiAUSHINNAT:
Canadaan: $2.00 koko vuodelta,
$1.60 9 kuukaudelta, ?1.25 puolelta
vuodella, (>5 senttiä 3 kuukaudelta Ja
2.5 ^enttiä kuukaudelta.
Yhdysvaltoihin jä Suomeen: ,$2.50
koko vuodelta Ja $1.50 puolelta vuodelta.
IliMOITtJSmNNAT:
S senttiä palstatuumalta kerran Ju-
•»'stuna. Pitempiaitikaisille ilmoituksille
kohtuullinen alennus. Halutaantie-to-
Ja nimenmuuttoilmotukset 50 sont-f,
iä kerta, $1.00: kolme kertaa. Naima-vimoitukset
$2.00 kerta, $3.00 kolm©
kertaa. Avioliitto^ ja kihlaus-ilmoi-inkset
$2.00 kerta; Kuolonilmoitukset
$1.50, muisiovärsyllä $2.00. Syntymä-llmoLtukset,
$1.00. Avioeroilmoituk
Bct $2.00. 1
Pöytäkirjat, ; tilislplvitykset, keräys-luettelot,
luentö-ilmoitukset y. m. 15
(Senttiä tuumalta. , ( '
Uutisten joukkoon aljotulsta ilraoi-tulcsista
peritään 10 yenttiä riviltä..
Pienimmänkin ilmoituksen hinta OTJ
50.<3ö^ttiä. Poi5tissa tulevia ilmoituksia
ei hyväksytä velaksi tuntemattomilta.
PoliittL-i^ct \ilmoitukset $.3.,00 tuu-malta.
..M - , : -
Kaikki liikkeelle aijoLut kirjeet, tilaukset
Ja rahat ovat lähetettävä
o.soitteolla:
CANAI>AN UUTISIpT,
Port Arthur, Qnt., Canada
eanaaiin TJiil islst^^ luiuattacssa on
liilule maiulttiiya.
'Osoiteinuiilokse.sta tulee, ilmoittaa
lehden konttoriin sekä vanha että uus
osoite. , A Xiy
CANADAN UUTISET
(The Canada News)
1 he oivly Finnish Nov/spaper In Gan-
«da. Publishcd cvery Thur.sday !t>y
Ti.;c Canada Ne\vs Publishing Co.
Erick .1; Korte, Manager. .
Piakkoin tulee tapahtumaan
iäiiestys, joka asian ratkaisee.
Vaikka ei äänestyspäivää vielä
ätä kirjoittaessa olekaan viral-isesti
määrätty, voi melkein
varmuudella olettaa, / että se tulee
tapalitumaan tulevan kuun
ajalla. Sikäli kun vaalilistat
vahuisluvat, voi odottpa, että
äiinestyspäivä tullaan virallisesti
määräämään.
Äänestyksessä kieltolaki asiasta
tulee äänestäjän merkitä vas-tauksensa
neljään eri kysymyk-seoii.
Ensimmäinen kysymys e-sittää
kieltolain tykkänään pe-nuitlamista.
Toinen esittää;
kieltolain juuuttamista siten, että
SO sallisi ^miedomman oluen
inyöniisei). Kolmas esitys tekisi
miedon olneu myömisen luvaUi-J
Keksi" yleisissä hotelleissa sellai
silla paikkakunnilla, jossa enim-inistö
yleisessä äänestyksessä sitä
suosisi. iVeljäs kysymys esittää
kieltolain muuttamista siten,^
e t t ä kaikkia väkijuomia yleensä
voitaisiin niyödä hallituksen A^ä-lityksellä.
Kaikkiin näihin kysymyksiin
tulee jokahien raittiutta ja sivistystä
harrastava äänestämään
kieltävästi.
Europaan tulisi järjesj;ää-«(sian- oikeaiksi-ja Ganaiiali/fjal^iöor
.T, K. Hirvi. Rdilor.
jD^ily Nevvs Bldy., Port Arthur, .Ont.,
CANADAN UUTISI']T
?» welcomed and read jn every Finnish
'nome in the Doirijnion. It isj the onlj,
•jro.-t - advcriisiuR medium for thosc
•r.anufacturv^rs and meirhants -vvho
:cl«h to crcato and build'a profitahk
•Hiid permanont demand for thoir prod-ucts
and morchandiso l>y th»; largo and
ever.jgrowIng Fjnnisli populatlon resid-g.
.1 n C a n a d a.' . r 1 a c e_ ,y o u r. tr i ai a d •
vertisement and get results. .
-""^
Advcrtising ratcs 40G. per inch.
Politipal advs. $1.00 per inch.
Aclverti^:'emeiits niiist reach our of
fico WedneHtiay . noon to appear on
Thursday's, isrsue.
.Suhscnption price in Canada .$2.0(j
per year, IJnitied; Staitos and othei
countrii-ij ?.2.5U per year 'n advance.
Kntei'wl as s(H.;ond chisc mail tnat-wr,
I>ix\ 1, lOio, at Iho Post Oiflce aj
Jl'ort Arthur,Ontario, Canada.
T H E AIM OF T H E C A N A D AN
U U T I S E T . I
To help preserve the Ideals an-i
sacred traditions of this, our adopted
country, the Dominion of Canada: To
reserve its lr4W6 and inspire others tc
rcspect and obey thcmf To. strivc
u n ce as i n g I y to . q u i c k e n t he p u b I i c -s
eense of clvic duty: In aIJ v/^ys to aid
Ui making this country grfeater and
oetter than we found it.
KUKA SAA MAKSAA SOTA-KUSTANNUKSET?
1 ' :
— Kohteliaisuus ei maksa mitään
ja saa kuitenkin paljon aikaan.
— Tapaa ihmisiä,, jotka aina
puhuvat, mutta joita ei kuitenkaan
kininiiella. i
— Varmin menestysmahdolli-snns
on siinä, että työskentelee
aivoilla yhdessä käsien kanssa.
— Ihmiset yleensä unohtavat
mieluummin sunrenkiii hyvän-työn,
kuin inenimmän ki:jrsimän-sä
vääryyden.
— Kun tunnet itsesi henkisesti
köyhtyneeksi, niin hae seuraa
semmoisten parissa, joilla rikastut
—' Jyi-kimmät vastakohdat,
pilkkopimeä yö ja koittava päivä
ovat niin usein nähtävänmme,
ettemme siinä melkein mitään e-rityisempää
havaitäe. '
Il ky.symykseen on vastannut
Yhdysvaltain senaattori
Arthur ('ai>per, Kansassista, yk-
•,i sen valiokunnan jäseniä, jonka
toimena on' ollut tutkia elinkustannuksia
AVashingtouissa.
Hän sanoo, että lopputingassa
ivoituu sotaknstannnksien mak-sajninen
yleisölle, nim, kaikille
niille, jotka ravinto- y. m. tarpeita
kuluttavat.
"Tutkimnksemme on osoitta-luit."
sanoo senaattori Capper,
•'ettii tehtailijat ja kauppiaat
korottavat tavarainsa. hinnat
niin. kor k ea 11 e, et t ä n i a lese t tn a an
\iijnääi'äisen voittoveron, heille
silti jää ylitä suuri nettovoitto
Ivuin ennen kin. J älleennrvyjät
tekevät saman, tempun .ja tästä
souraa, että yleis() saa nuiksaa
'^itä enemmän ruoka- ja vaate-
'arpeistaan ja "siten korvata sen
summan, jonka tehtailijat ja
k-an p pia a t . voitto verona m aksa-
' vat. 'l^^i voi laisinkaan epäillä,
<vttä tehtailijat ja kaui")piaat tä;-
ten ])akottavat yleisöji maksamaa
n.: voittoveronsa ja että he
saavat yiimalkajian yhtä snuria
netto voittoja, nyt/ kun silloinkin,
k'un ei voittoja vielä verotettu."
sa huolellisesti, välttääkseen siten
tarpeetonta viivytystä j a kuluja.
Gandler Cobb, Yhdysvaltain
hallituksen apulaisasianaja-ja
Isfe^v Yorkissa, joka on tutkinut
tilannetta, neuvoo kotimaahansa
palaavia siirtolaisia seuraavasti
:
Jos voitte saada passit konsulivirastoista
lähempänä asuntopaikkanne
älkää tulko New
Yorkiin niitä ; saadaksenne.
AI u Ilta rn at k ons ui i virastot Ne w
Yorkissa kieltäytyvät , antamasta
'pässiä sellaisille, joiden
i\e olisi tullut muualta
hankkia. Älkää vaihtako rahaanne
epäedullisesti. Katsokaa
sanoinalehdistänneiniikä.on kurssi
ja vaatikaa että pankkiirinne
maksaa .sen miikaan^' Älkää
maksako veroja tai '^muita maksu
ja kellekään, jonka ette varmuudella
tiedä olevan Ylidys
valtain kanituksen virkamies
Hankkikaa laivapiletit vasta sit
ten knn olette saaneet passit, ei
kä ennen. Jjaivanne voi lähteä
ennen kuin saatte paperinne
kinitoon ja siten menetätte rahaa.
Yhdysvaltain valtiovirastosta
on ilmoitettn, että ulkomailla o-leville
Yhdysvaltain lähettiläille
ja konsulivirastoille on annettu
määräys myiintäämatkustuslupa
Yhdysvaltoihin sellaisille henkir
loille joilla Yhdysvalloissa on
läheisiä omisaisia, samoin kuin
niillekin, jotka iialuavat tulia
Amei'ikkaan työn saantia varten.
'
kaiseksi, mikä, voi johtaa ,heidät
käviin hanka?luuksiiri^ Sellaisesta
me puolestamme panemme
vastalauseen. Brooklynissa laaditussa
ponnessa sanotaan:
Erään ^^protesteerauk-sen''
johdosta.
POLIITTISTA TOIMINTAA.
— Vaikkakin täällä käniltään
vääryyttä, on sittenkin lohduttavaa
että vääryyden on lopultakin
väistyttävä kuin öisen varjon
aamun sarastaessa, i Tässä
itslco ja tie1;o yhdistäjänä, syntyy
siitä uusi maailman valtavaa voima.
^ ^4
KIELTOLAKI ÄÄNESTYS
TULOSSA.
Ontarion pääministerin, Sir
William / Ilearstin esityksestä
laadittiin sodan aikana n. k. Ontarion
raittiuslaki,, joka' j kieltää
väkijuomien myynnin Ohtarios-
»va. Lain voimaan tullessa lausui
pääministeri, että se tulisi, o-lemaan
vain väliaikainen ja| et-
, tä rauhan' \ palattua asetetaan
kieltol alakysymys kanaaii' äänes-tj^
ksellä" ratljftistavaksii ; fj^j ^ ^
Poliittisten puolueiden johto-h.
enkilöt ovat Canadassa tätä
nykyä kiihkeässä toiminnassa.
i^]h.dpkkaita: on alkanut -ilmestyä
useissa vaalipiireissä. .Maanviljelijäin
liitto on useissa paikoin a-
«ettanut omat ehdokkaansa, ja
nykyään näyttää siltä, että yhdistyneiden,
maanviljelijäin puolueesta
tulee todellinen kilpailija
vanhoille puolueille. Useissa
paikoin tulevat, kuten näyttää,
kolmen eri puolueen ehdokkaat
kilpailemaan keskenään äänestä-jieji
kannatuksesta, jollei nim.
liberaali puolue omista itselleen
maanviljelijäin ohjelmaa, joka
monessa snhteessa on liberaalien
puolueohjelman kanssa saman- maila paikkakunnalla palveluk-
I^iihen aikaan kun sosialismi
suomalaisten keskuudessa eli
mahtavuuden ajan merkeissä, o-livat
n. k. protesteeraukset"
eli . vastalanseiden : lälietykset,
joiden vahvistuksena komeili o-saston
leima, melkein jokapäiväisiä.
Ponsia liTadittiin ja v'a.s-talauseita
lähetettiin, olipa asia
melkein mikä hyvänsä, ja vaikka
ne usein koskivat a.«iioita • ja
ky.symyksiä, joiden menoon ei
pienten nurkkasenrojen vastalauseet
koske sitäkään vähää
kuin koiran, haukunta junan
kulkuun, pitivät ponsien laatijat
nähtävästi kuitenkin toimittaneensa
suuria asioita ja saaneensa
aikaan suuria parannuksia
tä.ssä matoisessa maailmassa.
Tulii)a sitte sodan aika. Kiivaimmat
vastalausotten laatijat
j^akenivat mikä minnekin, vält-t.
yäkseen asevelvollisuudelta, ja
kansallisvärejä uhmanneiden o-saston
talojen lipputankoihin
pantiin tähtilippu koreasti lei-iuimaan
Amerikassa ja täälläkin
ainakin erikoisissa tilaisuuksissa
kohotettiin 8uur-Britann1an lippu
•,temppeleiden" torniirf-mis-sä
se ei ennen ollut lielitinut.
Mentiinpä eräässä paikkakunnassa
Amerikassa' niinkiti'^ pitkälle,
että osa.ston talon ikkunaan
asetettiin n. k. *'service
tlagr," niinkuin ainakiri isänmaallisten
ihmisten taloihin, missä
kaksi upeaa tähteä oli osotta-massa,
että siitäkin seurasta oli
kaksi poikaa Setä Samulin palveluksessa.
IVFuiden suomalaisten
seurojen jäsenistöstä oli sa-
Suomen täkäläinen lähetystö
vaatii jokaisen Suomeen aikovan
vastaamaan kyselykaavakkeeseen,
joka käsittää noin nel-
'^äkymmentä kysymystä, koskien
passinanojan valtiollisia mielipiteitä,
vieläpä , sitäkin kuka on
toimittanut vihkimäseremoniat,
jos hakija on naimisissa. Miten
vaikeaan asemaan tämä saattaa
asettaa^ m. m. ne joissakin Canadan
valtioissa avioliittonsa sol-minneet
kansalaisemme, jotka
eivät ole vihityttäneet , itseään
Jvonelläkään, koska , mainittujen,
valtioiden lait eivät sitä vaadi,
on ilman muuta selvää.''
Haluaisimme tietää missä. CJa-nadan
valtio-j-sa ei avioliiton
solmiamiseksi vaadita vihkimistä.
Sosialistit aikoinaan väittivät
.sen ihan tarpeettomaksi e-,
sim. Ontarios.sa, ja sadat suomalaiset
ui-kcJv rtt että asia oli niin,
ja alkaneet yhteiselämän ilman
minkäänlaisia vihkimysseremo-nioita.
Monet ovat jälkeenpäi)i
saaneet sitä katkerasti katua,
niiden hankaluuksien takia, joihin
ovat siten joutuneet, ja. vielä
useammat ovat tultuaan tietämään
asian oikean laidan avioliittonsa
virallisesti vahvista^
nee t. Sod ana ikäisen til an tee n
vallitessa oli esim. Port Arthu-rin
ympäristöllä pakosalla mie-
"liiä, ' jotka, jos avioliitto vihkimättäkin
olisi laillinen, olisivat
saaneet olla rauhassa kotonaan
perheensä tukena, mutta jotka
vihkimättä avioliittonsa • 'sol-minneena"
olivat lain edessä yksinäisiä
miehiä, ja niin ollen a-sevelvollisuuslain
alaisia. Laki
ei ketään pakota avioliittoon cli
vihille^ mutta vihkimätöntä a-vibliittoa
ei taas läin edessä pidetä
avioliittona. täällä enempää
kuin Suomessa tai Amerikassa^
kaan.
Nykyinen kurssimme
Suomeen
kautta ja Sähköteitse on
Myös myymme pankki-osoituksia markoissa yllä-inainitun
kurssin jälkeen ja erikoisia, kolmen prosentin Icorkoa
vetäviä matkustajien shekkejä dollareissa, jotka Suomessa lunastetaan
siellä voimassa olevan dollarin kurssin jaikeen.
Lähetyskulut rahalähetyksille postin kautta on .15c. summilta
alle $20.00; sitä suuremmilta summilta mitään kuluja ei peritä.
Lähetyskulut sähköteitse on $3.5LO kaikilta summilta.
Kaikki lähetykset osoitetaaii postin kautta, jos isähkösano-malähet^^
stä ei erikoisesti pyydetä.
Osoittakaa lähetyksenne vastaanottajan ja lähettäjän osoitteilla
varustettuina osoitteella:
FOREIGN DEPARTMENT
HANCOCK, MICa
Perustettu vuoima 1874. ' Varat yli $3,000,000
Kirjoittakaa suomeksi; meillä on kuusi suojjnaUiista liikkeessämme.
.... •. '
kaltainen. Jjiberaalien johtaja,
oMäckenzieKin^? lausuikin jo viime
viikolla, että hän ei halua
antautua ehdokkaaksi sellaisissa
vaalipiireissä, jossa maanviljelijöillä
on omat ehdokkaansa, koska:
maanviljelijäin ' ja liberaali-
])uolueen puolueohjelma on pääpiirteissään
samanlainen.
Canadan maanviljelijät näyttävät
vihdoinkin tajunneen tärkeytensä
valtiollisessa suhteessa
ja jos he liittyvät eri puolueeksi,
tulee se antamaan paljon
päänvaivaa vanhoille; puoluejohtajille.
Ontariossa odotetaan yleisää-m
i tystä tapahtuvaksi piakkoin,
vaikka ei siitä olekaan mitään
vielä virallisesti ilmoitettu. 'Ennustetaan,
että vaali tulisi ta-pah
tumaan samaan aikaan kun
äänestys kieltolakikysymykses-tä,
jonka arvellaan tapahtuvan
tulevan kuun «ajalla. /
NEUVOJA SIIRTO:C,AISfl[iJ|:.B,
Matkustajien Yhdysvalloista
sessa olevia miehiä kymmenittäin,
ja siksi pistikin sitä selvemmin
silmään miten kärkkäitä
oltiin niihin aikoihin niittämään
isänmaallisuuden kunniaa,
missä siihen oli hitusenkaan tilaisuutta.
Vastalauseponsicn: laa-iijat
olivat hiljaa kuin hiiret, tai
laativat vakuutuksia isänmaallisuudestaan,
joskin tietysti taskussa
puitiin nyrkkiä.
Nyt on ajat taas hieman toiset,
ja nyt taas jo uskaltaa yä-hinsä
• protesteerf^takin, ainakin
kun katsoo kelle protesteeraa.
'Protesteeraushaluaan •, N t y y d y t -
tääkseen onkin joukko Brooklynin
sosialistia tehnyt pitkän
protestiponnen Suomen lähetystön
passitoimistoa vastaan New
Yorkissa ja vsaanemme odottaa,
että kaikki osastot tulevat seuraamaan
esimerkkiä.
Me kyllä suomme kaikille sen
huvin mitä siitä touhusta lähtee,
protesteeratkoon meidän puolestamme,
mutta' älkööt uskottako
protesteissaankaanC/anadan suomalaisille
sellaistai menettelyä
yiiikiniineii vaaditaan^ Ameri-k^
assa,' yhtäliyvin kuin' täälläkin^
Siellä kulienkin, on. vihkimys-oikeus
myöskin tuomareilla, kun
sen - si.iaan Oanivdan ^jait tunnust
a vat ainoastaan kirkollisen v^t-kimyksen,
mitä täällä solmittui"^
hin avioliittoihin tulee. Avioliit-tolupäkirja,
eli ''laisi"j kuten
sitä; tavallisessa puheessa kutsutaan,
ei ole lupa yhteiselämäänj
kuten aikoinaan sosialistein kesken
uskotettiin,^^:aan on se iupa
niille henkilöille, joilla jnaakun-uassa
on oikeus avioliiton vihkimiseen,
vihkiä asianomainen
parikunta ilman kuulutuksia
kolmen kuukauden sisällä, ja
vasta tällainen vihkiminen tekee
lieidät lailliseksi aviopariksi.
Kenellekään joka Ganadassa on
lakien mukaan avioliittonsa solminut,
ei niin ollen kysymys kuka
on toimittanut vihkiseremoniat,
tuotamitään vaikeuksia.
iglutta Brooklynin sosialisti-joukko
nähtävästi tahtoisikin,
että 'Suomen lähetystö ja sen
passitoimisto auttaisi heitä peittämään
entiset lakivastaiset menettelynsä.
Ainakin heidän va-litusvirtensä
viittaa siihen. Se
nimittäin jatkuu: 'Suomen lähetystö
kieltäytyy myöntämästä
passeja niille kansalaisillemme,
joiden se arvelee ^ pakoilleen sotapalvelusta
ja siten rikkoneen
Yhdysvalloissa ja Ganadassa
voimassa oUeita sodanaikuisia
poikkeuslakeja."
.Näillä miphillä on otsaa. Ensin
he sanovat että Suomeniähe-tystön
ei pitäisi tiedusteUa keltään,
kuka vahvisti heidän avioliittonsa,
koska kuten he Oväärin
kaiseksi tulisi sellaisen, lähetys--
tön toiminta, vaikkapa se edustaisi
vakiintuneimpiakin valtoja,
kuin juuri : itsenäisyytensä
saaiuU Suomi> joka rupeaisi aut-t
ai 11 aan i) a k oo n lv a n s ai 1 i su u t e e n-sa
kuuluvia, maan lakeja rikkoneita
henkilöitä. Sen kyllä pro-testeeraajatkin
ymmärtävät, jos'
hitnsenkaan järlojään käyttävät.
Uhitta sitähän, 'kuten • jo alussa
mainitsimme,- ei täkäläisten .suomalaisten'
sosialistien protesteissa
ole käytetty ennenkään.
SOTALAIVASTOT.
Englannin parlamentissa on i l moitettu,
että hallitus on lakkauttanut
kaikkien uusien sotalaivojen
rakentamisen. Tämä on
ollut seurauksena siitä hälyyttä-västä
lausunnosta, jonka valtion
varain kansleri tuonnottain teki,
ilmoittaen, että jollei • valtion
menoja saada vähenemään, on
maa pian oleva vararikon partaalla.
Asiantuntijat ovat lausuneet,
että Englanti voi kokonaan
keskeyttää laivaston rakentamisen
"joksikin aikaa, panematta
silti maan turvallisuutta
vaaralle alttiiksi, vaikka
muut vallat v eivät ottaisikaan
noudattaakseen samaa ohjelmaa.
Englannin sotalaivaston yhteinen
'.kantavuus lasketaan 2,415,-
962 tonniksi.' Tähän arvioon sisältyvät
kaikki - sota-alukset,
taistelulaiv oista torpedo-aluksiin
asti. Englannin jälkeen on suurin
sotalaivasto Yhdysvalloilla,
noin 932,000 tonnia. Sitten seuraa
Japani ja Ranska. Saksa,
jolla ennen sotaa oli toinen asema
merivoimien alalla on nyt
viidentenä. 'Sitäpaitsi on vedenalaisten
luovuttaminen tehnyt
saksalaisen laivaston melkein
taisteluun kykenemättömäksi
pitkäksi aikaa.
Yhdysvallat menettivät •sodassa
ainoastaan 13 alusta. S^^
väittävät, Canadassa ei aviolii-j^..^.^^ oli .suurin,, sillä se menetti
ton vihkimistä vapa, ja .10-1^.^^,^^^^^^^^^ 393 gota-alusta, joista
seuraavassa- hengenvedossa he
taas ruikuttavat ihan säälittär
västi sitä että sama lähetystö ei
myönnä passeja entisille lainrik-kureille,
ja, auta heitä palfoon
rikosalueiltaan. ''Minkään toi,
sen maan lähetystötj'' valittavat
he, ''niihin luettuna tsaarivallan
aikuinen Venäjäkin, eivät ole y-rittäneet
' estää kansalaistensa,
kotimaahansa palaamista sellaisella
oletuksella, että asianomaiset
ovat ehkä rikkoneet jonkun
vieraan maan lakeja.*'
Mutta tässähän hyt ei ole ky.;
symyksessä mitkään ,vaeraat
inaat, vaan juuri, se, maa missä
lähetystö. on, ja hyvin lyhytai-
197 olivat vedenalaisia. • Suur-
Britaniaii häviö oli 259, Ranskan
57 ja Italian 31. Tätä nykyä
on Yhdysvalloilla enempi sotalaivoja
rakennuksen alaisena
kun millään muulla vallaUa.
ISLANTI.
Islannin saari, jolle Tanska
äskettäin myönsi samallaiset oikeudet
tanskalaisessa. liitossa
kuin sillä on itselläänkin, siis
täydeUisen 'itsehalUnnon, on monessa
suhteessa merkillisyyksien
maa. . Maantieteellisesti kuuluu
saari siihen vedenalaiseen vuori-seljänteeseen,
josta Brittein saaret
kohoavat ja joka ylettyy. yli
pohjois Atlannin. Saari ei iJui-tenkaan
ole eloton jääinaa, niissä
ikuinen routa vallitsisi, vaikka
sen pohjoisin.niemi Rifstangi
ulottuukin noin miilan ver^-an
pohjoisen jäävyöhykkeen piiriin.
Yksikiiän toinen samankokoinen
' nuut ilit'iailmassa ei tarjoa
matkaili jäin nähtäväksi niin monenlaisia'
ja ihmeellisiä merkillisyyksiä.
-Sveitsin liikkuvat jäätiköt,
Norjan vuonot, lohi virrat
ja keskiyön auringon, tulivuoria
ja luolia, mahtavampia kuin 1-
taliassa, Saksan kivennäisvesi-liihteet.
Uuden Seelannin suihkulähteet
eli geyscrit, Niagaran
jälkeen maailman suurimmtijt
putoukset, ne kaikki löydämme
täällä. Missään muualla ei luonto
ole ollut niin tuhlaavainen,
antaakseen ihmiselle tilaisuutta
geologian oppimiseen. Jos kivist
ä voi oppia, niin" on saarella
suuret lukematta olevat kirjastot,
sillä tiiällä jos missään on
tilaisuus tarkastaa suurten luonnonvoimien
rakennustyötä. Jääkauden
lopulla Europassa vallinneen
geologisen tilan tutkimiseen
ei misään tarjoudu sellainen
tilaisuus.
Vieläkin suurempi syy on saarella
ylpeillä vanhasta ja erinomaisesta
sivistyksestään; Sen
vuoksi on sitä joskus kutsuttu
])ohjoian Kreikaksi,minkä nimen
se. hyvin ansaitsee. Kalvden-nella-
ja kolmannellatoista vuosisadalla,
ennen Englannin ja
Ranskan loisto-aikoja, loi se kirjallisuuden,
jonka intohimoinen
draamaattinen voima, vakava jä
jalo yksinkertaisuus ja vakava
humoori on verraton. Kaikki
Sagan henkilöt elävät yhä jokapaikassa
saarella. Jokainen is-lantilainen
tuntee, no muististaan.
Suhde on jotakunkin sama
kuin jos jokainen englantilainen,
kuninkaasta kerjäläiseen asti,
tuntisi kaikki 'Shakespearen historialliset
näytelmät ja osaisi
kaikki ne omasanaisesti kertoa.
Vaikeina aikoina ' ovat ne' pitäneet
kansallishenkeä vireillä ja
säilyttäneet kielen melkein niin;
ettei aika ja vieraat vaikutukset
ole sitä ensinkään koskeneet.
Ja kuitenkin tämä kirjallisessa
sivistyksessä korkealla oleva
kansa elää yhä ihanteellista
luonnon elämää, voimakkaasti
puhuen ajallemme elämän edullisuudesta
läheisessä kosketuk-^
sessa ja yhteydessä vapaan ja
kesyttömän luonnon kanssa, -elämän,
joka; olisi ihastuttanut yksin
Kosseauta' tai Thoureutakin.
Käyttäkää
Minard'
Liniment
Espanjan
Lentsuun
Yskään
Kylmyy.
teen
Kurkkumätään
Kipeään
kurkkuun
Y. m. y. m.
. Neljäsataa vuotta oli Islanti
'jlristokraatinen tasavalta, jota
ensimmäisten siirtokuntalaisten
arvokkaimmat perheet hallitsi-
Vi\t. Kaksi viikkoa kestävät valtiopäivät
pidettiin ulkosalla
T]iiuvellir'issa jokaisen vuoden
kesäkuussa, ja niissä erityinen
lain lukija ulkomuistosta luki
kolfoukselle nuian koko kirjoittamattoman
seikkaperäisen la in.
Vuosina 12G2—12G4 yhdistettiin
Isl a n t i N o r j a an j a v." 1380 Norjan
muassa Tanskaan. Tanskan
vallanalaisuus saatti saaren taloudelliseen
hiiviöön, mutta itsehallinnon
satua ja vanhain valtiopäivien
uudelleen perustettua
V. 1874 Reykjavik'iin, on maa
taa spaljon edistynyt. !
REUMATISMI
Kivut Jaloissa Ja kilsicn nivelissä sckil
ylimalkaan koko ruumiissa, ovat kaikki
reumatismin tuntomerkkejä. Tilmä
tauti on yleinen kansalaistemme keskuudessa
täällä, johtuen ilmastosuh-
Icista y. m.
Kun kipu kaivaa lihaksia j a muuttuti
toisesta ruumiin osasta toiseen kutsutaan
sitä kuume-reumatismiksi. Kun
taas kolotus Mmenee Jäsenissä kutsutaan
sitä kroonilliseksi reumatismikHi,
Ja kun tuntuu kovaa kivistävää kipua Ja
jaliit ajettuvat on se Veiniä eli nk. kihtiä.
V Lukekaa mlta tftmlL mies panoo:
Arvoisat Herrat: Kiitos kirjeestänne
Jonka sain vastaanottaa ellen, Jossa ky-'
eytte josko olen saanut vastaanottaa no
lääkkeet jotka tilasin teiltä, niin nyt mainitsen
että olen saanut ne ja myös nauttinut
ne teidän sättntöjenno mukaan . Nyt
saan lausua teille tuhannet kiitokset teidän
erinomaisesta lääkkeestänne, oekä
rehellisyydestänne.»' Lääkkeet oli niin hyvät
jotta el voi rahalla parempia saada,
minä olen nyt aivan terve mies* En tiedä
nyt tällä kertaa tilata uusia, lääkkeitä,
B l l l ä en tarvitse, vaan kalkkia Jotka kär-
«ivät Reumatismista kehoitan tilaamaan
teidän, kuuluisia hyviä lääkkeitänne^
Piirsi Kunnioituksella, Victor Mäki;
Erikolslääke No; 450 on erinomalnea
lääke yllämainittuihin kipuihin. Kuukauden
hoitoon kuuluu suuri pullo lääkettä,
rasia pilleriä Ja Indi-voide ulkonaisesti
voideltavaksi.
Tilatkaa lääkemääräys No. 450. lä^e*
tctään postissa lähetyskulut suoritet-iuna.
$2. hinnasta..
—Lignellln i Apteekki 6n puurlxv—
—suomal. apteekki YbdJravallolssa-i-«
A. UQNELL 00.1 Sup^rlor/VVIC
mm ^äaiiiiiiiiiii^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, September 11, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-09-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190911 |
Description
| Title | 1919-09-11-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
r CllffÄlKiN TJTJTIBET; PÖKir.afiqpjR, pi^^ 1919,. f : mJMER0'3T>'
CANADAN UUTISET
ainoa suomalainen sanomalehti.Cana*
dassa» ilmestyy jokaisena Torstaina.
Kustantaja i
Tlie Canada Ne\vs Publlsltins Co.
Erick J. Kortft. IMi k keenhoitaja.
J. H. Hirvi, Toimittaja.
TIIiAUSHINNAT:
Canadaan: $2.00 koko vuodelta,
$1.60 9 kuukaudelta, ?1.25 puolelta
vuodella, (>5 senttiä 3 kuukaudelta Ja
2.5 ^enttiä kuukaudelta.
Yhdysvaltoihin jä Suomeen: ,$2.50
koko vuodelta Ja $1.50 puolelta vuodelta.
IliMOITtJSmNNAT:
S senttiä palstatuumalta kerran Ju-
•»'stuna. Pitempiaitikaisille ilmoituksille
kohtuullinen alennus. Halutaantie-to-
Ja nimenmuuttoilmotukset 50 sont-f,
iä kerta, $1.00: kolme kertaa. Naima-vimoitukset
$2.00 kerta, $3.00 kolm©
kertaa. Avioliitto^ ja kihlaus-ilmoi-inkset
$2.00 kerta; Kuolonilmoitukset
$1.50, muisiovärsyllä $2.00. Syntymä-llmoLtukset,
$1.00. Avioeroilmoituk
Bct $2.00. 1
Pöytäkirjat, ; tilislplvitykset, keräys-luettelot,
luentö-ilmoitukset y. m. 15
(Senttiä tuumalta. , ( '
Uutisten joukkoon aljotulsta ilraoi-tulcsista
peritään 10 yenttiä riviltä..
Pienimmänkin ilmoituksen hinta OTJ
50.<3ö^ttiä. Poi5tissa tulevia ilmoituksia
ei hyväksytä velaksi tuntemattomilta.
PoliittL-i^ct \ilmoitukset $.3.,00 tuu-malta.
..M - , : -
Kaikki liikkeelle aijoLut kirjeet, tilaukset
Ja rahat ovat lähetettävä
o.soitteolla:
CANAI>AN UUTISIpT,
Port Arthur, Qnt., Canada
eanaaiin TJiil islst^^ luiuattacssa on
liilule maiulttiiya.
'Osoiteinuiilokse.sta tulee, ilmoittaa
lehden konttoriin sekä vanha että uus
osoite. , A Xiy
CANADAN UUTISET
(The Canada News)
1 he oivly Finnish Nov/spaper In Gan-
«da. Publishcd cvery Thur.sday !t>y
Ti.;c Canada Ne\vs Publishing Co.
Erick .1; Korte, Manager. .
Piakkoin tulee tapahtumaan
iäiiestys, joka asian ratkaisee.
Vaikka ei äänestyspäivää vielä
ätä kirjoittaessa olekaan viral-isesti
määrätty, voi melkein
varmuudella olettaa, / että se tulee
tapalitumaan tulevan kuun
ajalla. Sikäli kun vaalilistat
vahuisluvat, voi odottpa, että
äiinestyspäivä tullaan virallisesti
määräämään.
Äänestyksessä kieltolaki asiasta
tulee äänestäjän merkitä vas-tauksensa
neljään eri kysymyk-seoii.
Ensimmäinen kysymys e-sittää
kieltolain tykkänään pe-nuitlamista.
Toinen esittää;
kieltolain juuuttamista siten, että
SO sallisi ^miedomman oluen
inyöniisei). Kolmas esitys tekisi
miedon olneu myömisen luvaUi-J
Keksi" yleisissä hotelleissa sellai
silla paikkakunnilla, jossa enim-inistö
yleisessä äänestyksessä sitä
suosisi. iVeljäs kysymys esittää
kieltolain muuttamista siten,^
e t t ä kaikkia väkijuomia yleensä
voitaisiin niyödä hallituksen A^ä-lityksellä.
Kaikkiin näihin kysymyksiin
tulee jokahien raittiutta ja sivistystä
harrastava äänestämään
kieltävästi.
Europaan tulisi järjesj;ää-«(sian- oikeaiksi-ja Ganaiiali/fjal^iöor
.T, K. Hirvi. Rdilor.
jD^ily Nevvs Bldy., Port Arthur, .Ont.,
CANADAN UUTISI']T
?» welcomed and read jn every Finnish
'nome in the Doirijnion. It isj the onlj,
•jro.-t - advcriisiuR medium for thosc
•r.anufacturv^rs and meirhants -vvho
:cl«h to crcato and build'a profitahk
•Hiid permanont demand for thoir prod-ucts
and morchandiso l>y th»; largo and
ever.jgrowIng Fjnnisli populatlon resid-g.
.1 n C a n a d a.' . r 1 a c e_ ,y o u r. tr i ai a d •
vertisement and get results. .
-""^
Advcrtising ratcs 40G. per inch.
Politipal advs. $1.00 per inch.
Aclverti^:'emeiits niiist reach our of
fico WedneHtiay . noon to appear on
Thursday's, isrsue.
.Suhscnption price in Canada .$2.0(j
per year, IJnitied; Staitos and othei
countrii-ij ?.2.5U per year 'n advance.
Kntei'wl as s(H.;ond chisc mail tnat-wr,
I>ix\ 1, lOio, at Iho Post Oiflce aj
Jl'ort Arthur,Ontario, Canada.
T H E AIM OF T H E C A N A D AN
U U T I S E T . I
To help preserve the Ideals an-i
sacred traditions of this, our adopted
country, the Dominion of Canada: To
reserve its lr4W6 and inspire others tc
rcspect and obey thcmf To. strivc
u n ce as i n g I y to . q u i c k e n t he p u b I i c -s
eense of clvic duty: In aIJ v/^ys to aid
Ui making this country grfeater and
oetter than we found it.
KUKA SAA MAKSAA SOTA-KUSTANNUKSET?
1 ' :
— Kohteliaisuus ei maksa mitään
ja saa kuitenkin paljon aikaan.
— Tapaa ihmisiä,, jotka aina
puhuvat, mutta joita ei kuitenkaan
kininiiella. i
— Varmin menestysmahdolli-snns
on siinä, että työskentelee
aivoilla yhdessä käsien kanssa.
— Ihmiset yleensä unohtavat
mieluummin sunrenkiii hyvän-työn,
kuin inenimmän ki:jrsimän-sä
vääryyden.
— Kun tunnet itsesi henkisesti
köyhtyneeksi, niin hae seuraa
semmoisten parissa, joilla rikastut
—' Jyi-kimmät vastakohdat,
pilkkopimeä yö ja koittava päivä
ovat niin usein nähtävänmme,
ettemme siinä melkein mitään e-rityisempää
havaitäe. '
Il ky.symykseen on vastannut
Yhdysvaltain senaattori
Arthur ('ai>per, Kansassista, yk-
•,i sen valiokunnan jäseniä, jonka
toimena on' ollut tutkia elinkustannuksia
AVashingtouissa.
Hän sanoo, että lopputingassa
ivoituu sotaknstannnksien mak-sajninen
yleisölle, nim, kaikille
niille, jotka ravinto- y. m. tarpeita
kuluttavat.
"Tutkimnksemme on osoitta-luit."
sanoo senaattori Capper,
•'ettii tehtailijat ja kauppiaat
korottavat tavarainsa. hinnat
niin. kor k ea 11 e, et t ä n i a lese t tn a an
\iijnääi'äisen voittoveron, heille
silti jää ylitä suuri nettovoitto
Ivuin ennen kin. J älleennrvyjät
tekevät saman, tempun .ja tästä
souraa, että yleis() saa nuiksaa
'^itä enemmän ruoka- ja vaate-
'arpeistaan ja "siten korvata sen
summan, jonka tehtailijat ja
k-an p pia a t . voitto verona m aksa-
' vat. 'l^^i voi laisinkaan epäillä,
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-09-11-04
