Canadan uutiset, April 10, 1924

              M
IlijttMHMMHi
^Vf-, ci> -1- T i a |
^ ^ ^ ^
te
lUAISTEN
MIESTEN LAAKSO
Kirjoittanut
James Oliver Curwoodi
(Suomennos.) -
( J a t k . edell. n:roon.)
X LUKU.
•f Siinä luissn s u u r i j o k i mutkis­t
u u sisäänpäin;kuin ystävällisen
k o i r a n k i e l i j a nuoleskelee A t b a -
basca L a n d i n g i n rantaa, o l i sii^
hen a i k a a n v i e l ä F i n g e r s R o w .—
k y m m e n k u n t a lalionnutta, tuu­len
tuivcrtamaa huonosti raken­nettua
hökkeliä. Erästä niistä
k u t s u i sen o m i s t a j a : D i s t y F i n .
gers vanhaksi, Jjyvaksi kuninga­tar
B e s s i k s i . Se o l i k a k s i i k k u -
naincnj -tervatulla seinäpaperilla
v u o r a t t u nuija. Sen etupuolelle
mm
Aiottekö ; lähettää piletin,
sukulaisille tai tuttaville
Siinä tapauksessa ottakaa huomioon, että SKANDI­N
A V I A N - A M E R I K A N LINJA on avaimut C A N A D AN
REITIN, jota matkustajat nyt voivat: kulkea SUO-M
E S T A Kristianian tai Köpcnhaminan kaucta
S U O R A A N C A N A D A A N.
Suuret, nopeakulkuiset, pidetyt laivat. Voittamattomat mukavuudet kaikissa
luokissa: Ystävälljnen kohtelu. Seuraavat laivat käyvac Halifaxissa,: N. S .;
Köpenhamtnasta Kristianiasta
SS " F R E D E R I K VIII" "'^ Toukok. 1 Toukok. 2
SS ^'UNITED S T A T E S " Toukok. 15 Toukok. 1C
SS " H E L L I G O L A V " Toukok. 29 Toukok. 30
SS " O S C A R II" Heinäk. 3 Heinäk. 4
Pilettejä S U O M E S T A Canadan Pohjois-Lännelle, jonne tavallista hal­vemmat
.piletinhinnai ovat voimassa Halifaxista;
'1 Paikallisia asiamiehiä kaikkialla.
S C A N D I N A V I A N . A M E R I C A N LINE, 123 S. 3rd Street. Minneapolis, Mrnn.
o l i Disty F i n g e r s l a i t t a n t i t jon­k
u n l a i s e n eteiskatoksen suojaksi
s a d e k u u r o i l t a , a u r i n g o l t a j a l u ­melta,
s i l l ä . j o k a i s e n m i n u u t i n e-lämästään,
j o t a luin ei viettänyt
vuoteessa, istui hän katokses­saan.
D i s t y F i n g e r s t u n n e t t i i n kah­dentuhannen
m a i l i n päässä sekä
v i r r a n ylä- että a l a j u o k s u n var-r
e l l a j a o l i t a i k a u s k o i s i a ihmisiä,
j o t k a l u u l i v a t pienten jumalien
j a henkien i s t u v a n tervatun e-t
e i s k a t o k s e n a l l a hänen kanssaan
keskustelemassa. K a i k k i e n kol­men
su u r e n jo en var r e tla . e i oli u t
y h t ä ä n n i i n ^'iisasta ja itseensä
t y y t y v ä i s t ä olentoa, j o k a ei o l i si
maksanut melkein mitä tahansa
saadakseen omistaa D i s t y F i n g e r -
s i n aivojen aarteet. Disty F i n -
g c r s i n ulkomuodosta ei s i t ä ensi
ABTHUE, ÖNT., CANADA, - Torstaina, HuMik. 10, 1921
ne k o v a k s i t a l l a t t u a tietä p i t k in
D i s t y F i n g e r s i n m a j a l l e . Jos m e l
k e i n huomaamaton/' ilonvälähdys
j o s k u s k i r k a s t i D i s t y F i n g e r s in
k a s v o j a , n i i n t a p a h t u i se s i l l o i n,
k u n pieni l ä h e t y s s a a r n a a j a kävi
häntä tervehtimässä. Silloin i r ­t
a u t u i hänen kielensä ja myö­hään
yöhön j u t t e l i v a t he asioista,
j b i s t a muut eivät tienneet j u u ri
mitään.. Tänä aamuna ei isä
L a y o n n e t u l l u t sattumalta, vaan
määrätys.sä t a r k o i t u k s e s s a j a k u n
D i s t y F i n g e r s sai k u u l l a asian,
p u d i s t i hän päätään ja selitti
e t t ä hänen o l i mahdotonta mennä
tapaamaan Kentiä. Se c i k u u l u•
nut hänen tapoihinsa. Ihmiset
s a i v a t t u l l a hänen luokseen, l l än
ei p i t i i n y t kävelemisestä. Hänen
majastaan vankikopeillo, o l i k c l -
mannes maili, kenties puolikin.
silmäykselUt olisi voinut päättää. J a melkein koko matkan vlämu-
Hän oli s u u r i , pcliraeä, selkäran-1 ^eä. Kenties Kent v o i t i i n tuoda
iraton jättiläinen. Sileäksi kulu- liänen luokseen?
PS.
Caeadaae
K e n t odotti kopissaan. lläne?i
e i o 1 lut A^a i k e a k u u l l a ä ä n i ii K e d s -
t y n konttorista, jti hän t i e s i , e l l ei
t a r k a s t a j a ollut tullut sinne -en­nen
isä L a y o n n e n m e n o a . val-l
i s e s t i oli- h än t u l l u t jo t u u t i a nl-ei
tuloonsa, mutta huomasi että liär
ne n t u 11 u a a n oi i t o im i s to s s a t a ^
perustaa ensimäijsen suoranaisen matkuslajaliikentecn Skandinavian
maista Canadaan undesfa vuodesta alkaen hyvin tunnetuilla ja ajan­mukaisilla
höyrylaivoilla. - .
GÖTEBORGISTA S U O R A A N HALIFAXIIN, C A N A D A,
(ja sieltä New. Y o r k i i n ) . . . . . .
" S T O C K H O L M " 7 p. Toukokuuta
" K U N G S H O L M ? ' . - ^ 17 p. Toukok. 3 p. Heinäkuuta
" D R O T T N I N J G H O L M " 24 p. Huhtilc. 24 p. Toukokuut.i
Täten tarjotaan Sucn\esta UiiuUm-.tavillo s i i r l o l a i s i l l o m n k a v a , .:
nopea! ja suoranainen malka v a l t a i n o r f M i poikki Ilalifa.xiin parhaim­milla:,
junayhteyksillä luaurajjajkkoihiu saakka. • llautaticpilotticn
hinnat Ganadasta ovat hvvin halvat si\rLnlav.si.llc, joten säästyy ra­hoja
etenkin lan.siCanaciaan niaiknstavilla, -
Ostakaa pilcttinne sukulnisillcnno ja vslavillenne Suoniosta. Ca­nadaan
(eli Yhdysvaltoihin I R U O T S I N A M E R I K A N L I N J A L L A , jo.
ka tarjoopi heille noponii j a snoranaiscnmatkan.
•. r i l e t t i en . hinnat Ilelsingisia ja Turusta l l a l i i a x i i n .(tahi New
:Yorkiin) •
X a b t n ja II luokka $155.00; III luokka $109.50. .
H U O M . E I M I T A Ä X S I I H T O L A T S V E R O A C A N A U A A N .
Saadaksenne tarkempia tietoja pileteistä y.m. kehoitamme kään­tymään
lähimmän asiamiehemme puoleen, tahi
SWEDISH AMERICAN LINE
24 State St.
N E W YORK. Y.
127 So. T h i r d St. 115 Cherry St.
MINNEAPOLIS^ MI N N . S E A T T L E , W A S H .;
P A U L GULir^ & CO., G.P.A. ERICK J . K O R T E .
518 St. Catherine St. West. Montreal, Que. Port Arthur, Orit.
J . V. K A N N A S T O , THOS. FRANSSI,
Liberty BIdg.Lorne S t , Sudbury, Ont. : Coppef Cliff, Ont.
•Laivat poikkeavat, lanteen . l u l l c s s a H a l i t a x i i i r l ^ mai­hin
Canadaan matkustavat.
g a t o n jättiläinen
ncessa no.iatuolissaan istuessaan
näytti liän melkein muodottomal­ta.
Pää oli s u u r i , h i u k s e t leik­kaa
mattonmt j a s o t k n i s c t , kasvot
sileät k u i n rintalapsen, lihavat
k u i n keruubin ja ilmeettömät
k u i n omenan. IMstiin pannut kä­det
olivat s u u r e l l a vatsalhu jota
k-ori.sti vi\ t ta ot usta K l o n d y k e - k u 1 -.
tehdyt ketjut. :\Iistä hän
() 1 i s; 1;m 111 niin e11 Dist y . F i n ge rs,
kun liiinen oikea nimensä, oli A-I
c x a n d r r Toppet Kinf?er'^, sitä ei
oilvonstaan kuknan tienyt, ellei se
kenties johtunut siitä, e t t i i . hän
a i n a n i i y t t i n i i n l i k a i s e l t a j a . k a m -
paaniattomalta.
Mitä lieneekään ajateltu l)i,sty
l'^i n M' s i n k a k s i s a t a a n e 1 i ä 1< y ni -
mentä [lavinaa painavalta, r n u -
m i i s t a , iviin saivat hänen aivo­jensa
oininaisnudet ihmiset p c l -
kääinaän ja k u n n i o i t f a m a a n hän-1 v a r t e n , j o k a hänen aisoissaan oli
tä. Disty Fin^^ers oli j o n k i u i l a i - alkanut muodostua, oli y k s i n i i i -
nen salomaiden l a i n o p i l l i n e n neu- syys yhtä välttämätön kuin Ah--
s a a t t o i herättää kuulumatioman
t a r m o k k a a s e e n toimintaan, jos
v a i n löysi oikean psykologisen
avaimen j a hän u s k o i omistavan­s
a avaimen, joka sopisi D i s ty
F i n g e r s i n syvien aivojen koneis­toon.
'
U s e i t a k e r t o j a k u u l i hän uiko-oven
avautuvan ja sulkeutuvan.
N y t k u u l u i se taas j a s i t ä seura­s
i ääni,; joka. h o u k u t t e l i tukahdu­t
e t u n " t y y t y v ä i s y y d e n huudah .
duksen K e n t i n h u u l i l t a . .
K o i r a oli F i n g e r s i n m u k a n a
s e k ä , myöskin isä L a y o n n e ja
P e l l y . V i i m e m a i n i t t u avasi sel­l
i n oven ja l u k i t s i sen jälleen
k n n Fingers ja k o i r a olivat t u l ­leet
sisään. Fingers kuivasi pu­n
a i s i a kasvojaan suurella nenä­l
i i n a l l a j a läähätti k o v a s t i . M y i i s -
k i n koira läähätti ikäänkuin
j u u r i olisi lopettanut elämänsä
s t u i r i n n n a n kil[)a juoksun.
" S e oli raskas mäki.'', läähiitti
F i n g e r s . " H y v i n r a s k a s ."
Hän i s t u u t u i / s e l l i n ainoalle tuo­l
i l l e ja l ö y h y t t e l i itseään uhatul­laan.
Kent o l i j o k ä s i t t ä n y t . t i -.
• l a n t e e n . Fingersin tuminanpu-n
a i s i l j a k a s v o i l l a j a melkein vä-kaisemmin.
Kent ei koettanu: '^^^^^'^^^^^ ^^^^^^'^^^ ^'^^ J^^i^ huo-tuumia
syitä hänen myöhäiseen h"'*"""^ miekvnliikutu.ta. jota
' tämä koetteli salata. Kent tiesi
initä- se m e r k i t s i , isä Lavonn(Mi
v a l l i s t a enemmän l i i k e t t ä iver-'^^'^ i'^^^»"-^'* l ' ' - ^ ^ ' ' ^ ''
ran oli hän varma kuulleensa! ^^""^'^ saadakseen Fingersin luu-
Cai;Uiä'TTi5" äiinen ja si11 en Mer-eerin.
Silloin hän nauroi. Sen
t ä y t y i olki erehdys, sillä Mereer
ei y a r n m s ti k a a n k' y e n n y t - p u h \ i -
maan viehi nnoneen päivään:
Kent .oli i l o i n e n , ettei hänellä ol­lut
seurana, ketään toista vankia."
Hänen asenmnsa oli sellainen, et-,
tä hiin; kaipasi y k s i n ä i s y y t t ä . Sen!
su u. n n i t el man t o imee n pa.n emistä
Suorankk^en Matkareitti Canadaan.
Jos aiotte lähettää piletin Suomeen sukulaisillenne tai tutta­villenne,
niin antakaa, hcidan N o r i a n - A m e r i k a n L i n i a a matkusta­malla
saada k-ayitaa hyväkseen siiä erinomaista palvelusta, jota
matkustajillemme tarjotaan höyrylaivoillamme " S T A V A N G E R.
F.TORD" j:i " B E R G E N S F J O R D " . Nämä alukset poikkeavat Ha-l.
iia.xissa matkallaan lanteen: helmikuun 2-.sta kesäkuun G'päivään,
saakka, antaen siten Canadaan matkustaville suoranaisen jialveluk-sen
scjka alhaiset rautatiemaksut Canadan rannikolta sisämaahan.^
Jos. lähdette kotimaahan vierailulle, niin varatkaa itsellenne
paikka seuraaville purjehdusvuoioiUe:
.Kristianiasta
Maa li sk. 29 p.
Huhtik.. 15 p.
Toukok. 3 p.:
ToUkok. 20 p.
Kesäk. G p.
Kesäk. 21 p.
Heinäk. 11 p.
L a i va
' ' S T A V Ä N G E R F J O R D "
" B E R G E N S F J O R D "
" S T A V A N G E R F J O R D
" B E R G E N S F J O R D "
" S T A V A N G E R F J O R D "
" B E R G E N S F J O R D "
" S T A V A N G E R F J O R D "
Lähempiä tietoja antaa;
H O B E & C O . , 319—2nd Ave. S . , E R I C K J . K O R T E , Asiamies
Minneapolis, Minn. Port Arthur, Ont.
1
Ne\v Yorkista
Hubtik. 16 p.
Toukok. 2 p.
Toukok. 20~p.
Kesäk. 6 p.
Kesäk. 24 p.
Heinäk. 8 p.
Heinäk. 29 p.
^ ^ ^ ^
m
1
M
vi
4
i
v o n a n t a j a , metsien t u o m a r i , s u u r ­ten
. j o k i e n ,ia t i e d u s t e l u p o l k u . j en
lainsäätäjä.
Hänen aivoissaan oli jokainen:
oi k e u ssä anti) . j o . k i r j o i 11 a ma t on
l a k i . joka polijolassa o l i k e k s i t t y.
Hänen tietonsa nlottnivat. k a k si
vu osi sa ta a t a k a isi n M i t ää n 1 a k i -
k i r j o j a ei hänellä ollut. Hänen
k i r j a s t o n s a • o l i - liänen päässään.
I l ä n ei e s i i n t y n y t t u o m i o i s t u i m i s ­sa
kut en muut lakimieliet j a K d -
montonissa oli tuomareita, - j o t ka
^ s i n n a s i v a t häntä siitä. Hänen m a -
Ijan^a oli hänelle oikeuden tenM>-
j j i e l i , siellä hän i^tui kädet ristis-
' sä j a antoi lausuntojaan, neuvo­j
a a n sekä tuomioitaan. Hän: is-i
t n i - siellä n i i n liikkumattomana:,
että toimet hänen sijassaan olif^i-vat
tulleet I n i l l u i k s i . T u n n i t t a in
s a a t t o i ' hän katsoa joelle räpäyt-t
ä mii 11 ä kä ä n h a r m a i ta s i 1 m i ä ä n.
Hänellä oli v a i n vksi alituinen,
se ur alainen, ko i r a. j ok a, oi i y ht ä
l a i s k a , yhtä l i h a v a j a yhtä l i i k -
k u n i a t o n k u i n hän i t s e k i n .
I s ä Layonne o l i , ensimmäinen,
j o k a tuli. tervehtimään Jventiii
k o p p i i n epäonnistuneen pAkoyri-t
y k s e n jälkeisenä aamuna. Tun|.
tia niyöhemiöin k u l k i isii L a y o n -
x a n d e r T.oppct Finprersin uiyritä-v
a i k t i t U s k i n ,
n i i h i n m ä ä r i n hän Saattoi voit­t
a a tätä inyxitävaikutusta, oli
j u u J M se- kysymys; joka isä i-iay.r
o n n e n I) a 1 n u t a o d o t e 11 es s a a s k' a r -
r u t t i hänen mieltään. Jos hänen
laskelman.sa osoittauivat väärik­si
ja D i s t y Fincrers pettäisi hä­nen
toiveensa '— —
Hän kohautti -^olkapäitään. Sii­nä
tapjuiksessa ei hän keksinyt
muuta, keinoa. Silloin oli vain
otettava lääke j u r y n k ä s i s t ä . . M u*
ta jos FiniijeiN tulisi hänen [)eli-t
o v e r i k s e e n , ..
"Hän katsoi joelle. -los F i n g e rs
o l i s i hänen pelitoverinsa, n i i n he
haattaisivat tehdä pietiksi K e d ^ -
t y n ja koko hänen osastonsa. Ja
hän : v o i t t a i s i pelin sunrimman
p s y k o l o g i s e n kokeen kautta, jo
hon milloinkaan oli uskaltanut
a n t a u t u a . Snunnitelman suuren-,
i n o i s u u s o l i , kun hän lietkeksi
p y s ä h t y i sitä punnitsemaan, hui-,
maava, mutta hänen varovaisuii-tensa
o l i y h t ä suuri. Se o l i sovi-t
r t U i k e s k i t a s o l l a olevan ihminen
mukaan. Hän n s k o i k a i i v i l l a i h -
w i s i l U i olevan a l i t a j u n n a n jonka
I kaansa ja antaa hänelle viittaus
s i i tä m i t ä K(>nt a i k o i . P.sykolo-.
prinen a v a i n oli jo a l k a n u t vair
•kutta^, l^iTBOBIM
Kent i s t u u t u i i n u i l a v i t s a n lai­d
a l l e j a h y m y i l i . iuyötähintois(^s-t
i . •'.Aina ei a«ian laita ole o l l u t
n iin", vai k u in ka, h''i n f]^e i-s sa nf)i
hä n, ku m a r tu en h i e 111 a n : e t e e n
päin ja l u i h u i v a k a v a s t i matalal­la
äänellä. ^'Kaksikymmentä,
•vuotta : s i t t en te ette läähiittä-
T1 e e t 110 in. k' i i v e 11 y ii n n e m ii k eil y -
lö^. Kaksikymmentä vuolta te­kee,
joskus paljon a s i a a n . ''
' ' N i i n , j o s k u s , ' ' myönsi h'in-irers
säliisevästi kuiskaten.
''"Kaksikymmentä vuotta sit­t
e n to olitte — t a p p e l i j a ,"
Kent oli huomaavinaan Disrv
j^'inf?ersin silmissä enemmän vä-r.
iä näitä sanoja seuranneen hil­j
a i s u u d e n aikana.
' " T a p p e l i j a ' ' . toisti hän. ""Si;-
t ä olivat : nseimmat kultakuu­meen
aikana, vai inilä. Olen
v a e l l u k s i l l a n i kuullut- koko jou­kon
juttuja monet .0vat saaneet
min u t v ii r i se m ii ä n. S i 11 oi n e i \* ä t
ihmiset pelänneet kuolemaa.. Te
o l i t t e y k s i niistä,: Fint^ers. Kuu­l
i n jutun eräänä talvena tuolla
k a u k a n a pol/ijoisessa. Olen vai­t
i .
•i i
. Läiitöpäivä
H u h t i k . 2 Canad. P a c i f i e in
4 Canadj P a e i f i e in
o Ganad; P a f i c in
^ 5 Svr. i u m e r i c a n " •; ;
6 V a l k . Tähden
S k a n d . ^^meriean;^
11 Cand. .BnmUeln \
12 Canad. [Pacifieih
13 V;alk, Tähden:
14 C u n a r d in
15 Sw. An^eriöari.
16 N o r w . A m e r i c a n •
16 Canad. [ P a c i l i c i n,
18 Canad. P a c ; i f i c in
19 Canad., P a c i f i e ih
24 Skand, A m e r i c an
25; C a n a d . I P a c i f i c in
27 V a l k ' T^ähden •
30 Sw. A m e r i c an
{ c
IC
I i.
ti
li
tl
il
(t
II
li
30 Canad.
30 Valk.
P a c i f i e in
tTähden
Rantätiekyy
>Kolmannen
Laiva
M I N N E D O S A
M O X T C A L M
.AIETAOA^MA
D R O T T N I N C H O L . A I
C A N A D A
F P K D E R H v V I II
M O N T R O S E
:\rARLOCii
D O R I C
A N T O N I A
STOCiaiOLM
S T A V A N G E R F J O P v D
M E L I T A
i \ I O N T L A U R l E U
^ [ A R B U R N ^
U N I T E D S T A T ES
] \ I O N . T C L A RE
R E G M A
K U N G i ^ I T O L : \ I
] \ I I N N E D O S A
V E D I C
Kan ta^us
14,000 -tonnia
16,400 ' t o n n ia
-^12,450 tonnia
li;2?)4 tonnia
10,000 t o n n ia
32,000 tonnia
16,400 t o n n i a.
10,650 t o n n ia
16,500 tonnia
15,000 tonnia
12,067 tonnia
12,978 t o n n ia
14,000 t o n n ia
17,100 t o n n ia
10,600 t o n n ia
10,000 t o n n i a .
16,400 t o n n ia
16,500 tonnia
12,531 tonnia
14,000 t o n n ia
Satamasta
St. J o h n ,
St. J o hn
St. J o hn
N e w York
I l a l i f a x
N e w Yoru
iSt. J o hn
St. J o hn
I l a l i f a x
I l a l i f a x
.New York
1^ew Y o rk
S t . J o hn
S t . J o hn
'St. J o hn
N e w York
S t . J o h n.
I l a l i f a x
N e w York
M o n t r e a l
M o n t r e a l
Satamaan
S o i U h a m p t on
L i v e r p o o l i i n
G l a s g o w i i n .
Götchorgiin
L i v e r p o o l i in
r.hristiania
L i v e r p o o l i i n
. G l a s g 6 w i in
L i v e r p o o l i in
P l y m o u t h i i n -
Göte1)0rgain
C h r i s t i a n i a
S o n t h a m p t on
L i v e r p o o l i i n
G l a s g o w i in
C h r i s t i a n i a
L i v e r p o o l i in
L i v e r p o o l i in
Göte1)orgiin
S o u t h a m p t on
L i v e r p o o l i i n
m luok. pileDti
HjBlsinkiin
' $106.50
$106.50
$106.50
$110.50
$103.50
$110.50
$106.50
$106.50
$106.50
$106.50
$IIO:5Ö:
$110.50
|16Ö.50-
$106:50
$103.50
:$11().50
$106.50:
$106.50
>iiO:oO^
$106.50/
$1000
f.
10,0^^
, Kaikklm yllämainittuihin hintoihin on sotavero $5.00 lisättävä. Lapset 1—10 vuotiaat päägevät puolella hintaa, joh^mli-gätään
sotpcro $0.00. Lapset'alle 1 vuoden maksavat piletistään $5.5^
^ti Port vA^rthurista Halifaxiin ,^a. St. John'iin kivapiletin yhteydessä on $41.65.
luokan piletti Hangosta Port Arthuriinj maksaa>nykyään $130.50. Pilettejä voidaan lähettSS Snomeea
myös sähköteitse.
Matkustaessanna i|se Suomeen elL tuottaessanne omajsiai^^ sieltä Canad»*in,käääitykää piletiiasioissa aina allekirjoit­taneen
puoleen jojjo suullisesti eli kirjeellisesti. Pilettejä myyn kaikiUe suuriiflmalle littjoille/kaikille laivoille ja kaikille luo
kille sekä Canadah etta'Yhdysvaltain satamista. » ' • " - '
FORT
/
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ennut siitä, jsillä a r v e l i n , ettii j os
oli.sitte halunneet ihmisten tietä­vän
sen, niin olisitte sen itse)
kertoneet. Senvuoksi pyysin tei­tä
: t u l e m a a n luokseni, Finger.=:.
Te tiedätte miten mnun l a i t a ni
on. ]\linua odottaa joko m i o iv
tahi r a u t a g a l l e r i t . On luonivol-l
i s i n t a etsiä apua ystiiviltääMi
M u t t a sitä minä en tee, l u k m i u -
ottamatta isä Layoiluea. Vsr.i-v
y y s .yksin ei voi minua pelas­taa,
ei n y k y a i k a i n e n ystävyys.
Senvuoksi Uihetin teitä }ia ke­niaan.
Älkää luulko, että halu­a
n nuuskia salaisuuksia, jotka
ovat pyhiii teille, F i n g e r s . M u t -
ta m i n u n on k e r r o t t a v a teille 'jo­t
a i n , j o t t a te voisitte ymmäitää
minua. Te ette kai ole un.^hta^
neet, — ettekä tule m i l l o i n k a an
unohtamaankaan —-: B e n Tat-m
a n i a ? "
; K u n K e n t lausui tämän nimen.:
j o t a Fingers ei" neljännesvuosi­sataan
ollut k u n l l u t m u i l t a h.uiv
l i l f a kuin omiltaan, n ä y t t i äkkiä
niahtava, vieras henki ottayj;n
l i a l t u u n s a metsätuomarin velton
r u u m i i n . Hänen lävitseen kävi;
k u i n sähkövirta, ruumis koveni;
r a s v a ' n ä y t t i mnuttitvan lihak­s
i k s i j a kädet j ä n n i t t y i v ä t kun­nes
h i t a a s t f p u r i s t u i v a t n y r k e i k ­si.
Sähinä hengityksestä katosi
j a toisen miehen ääni vastasi
K e n t i l l e :
" O l e t t e k o k u u l l u t puhuttavan
— B e n T a t m a n i s t a . "/
• . ' (Jatk.)
1 \
LAIVAT LÄHTEV. JA SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONT­REALISTA
POIKETEN^ QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
Englannissa Suonleen ja Suomesta takaisin matkustaville.
Höyrylaiva Lähtöajfat Liverpooliin - Halifaxista
C A N A D A Huhtik. 6 Toukok. 3
DORIC X Toukok. 10
M E G A N T I C ^ Toukok. 17
R E G I N A Huhtik. 27 Toukok. 24 ^
V E D I C Huhtik. 30
' R e t m a " on suuri, koIm!potRuniierx uusi Höyrylaiva, 16,500 tdn-i
n a . — S u u r i n Ganadasta purjehtiva iuokkamatkustajia kuljettava alus.
"Megantic" on loistava, 15,000 tonnin jkantoinen laiva. "Canopic".
12,000 tonnia, ja " C a n a d a " laivoilla on^ erinomaiset mukavuudet kal­kissa
luokissa.
W H I T E STAR LINJAN : s^nriöiiiset kulkuvuorot New Yorkista.
Majestic j a Olympic—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin Ho-m
e r i c A d r i a t i c , Baltic, C e l t i c , ' C e d r i c y.m.
Lähempiä tietoja antavat kaikki asiamiehet cH Canadian VVestern
Passenger Office, 286 Main St.. VVinnipeg, tai
E R I C K J . K O R T E , Port A.-thur, Ont.
CANADIAN PACIFIC MöY.RYLAiyAT
Suoranainen liikenne Europan ja Canadan välillä.
.7(>.s aioUo Canadaan tuottaa PMM1 !•:)•:.XXiO, OM.MSIANNF. tai Y S -
T A V I ^ ( . \ N J O , niin k.M.sokan. c i l : i hoidan l<ii\apilofi.^-saan lukee
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS
T a n n r m n i i takaa luoi-ttavan j.i Imoipllisrn pahclukbcn sekä kaiken
.sen, inikii Iai\aniatl:a ila on l ' A u \ S ' r\
iMoillä on noin kaksikvnuncntu F.iiurta. iioyrylaivaa, .lot.ka muutaman
paivhn vaiiaioiliu laht('^at L i Y K : : ! V M ) r . l S T \. S(M' T l i A-M i^TOXISTA,
a b A S f J O W i S - | A, DKLJ-A^-ri Irf i V. U A M n K i S T A , AX'r\V10RPENIS-T
A ja C ' l i I ' : ! n ' , O r i ' " ^ T A ( ' \ V M ) \ \ "
Voidalc"(Mnni(> k i " ii-csti ja HIIMS »s'v k ' o i l i >i i Kuli^^ttaa nuitkus,
taji.i öi\AXlJl.X.\ - .,\S l 'A )i S l f T v I I ^ T X ( i. ni lo |iou-lanooL oman
toinusiotnnuv IvlMSIM A XI.\ A X , K o r i . \ l l \ M I X \ A \ , (;()ThnORIIX\
i M ' V L M ( ) ( K \ , S' t ' A V A . \ ( : i i : i t l J \ , l i L i l C l . M i X , Ti'!< 1 1 O L M A A N .
TROXDHJI':.M]IX ja U I ' : i . S l X K H X *
• l^ähonuMji iuitoia antaa : n n c n h y A ' i n , il'nuin miiaan velvoitusta tei­dän-
pinoleltanncN naikalliset.; ahiainjclu
W . C . CASEY, Pääasiahnies ERiGK Ij. K O RITE; suom. pilctinmyyjä
304 Main Strcct.^ ^ Lorne ö;vi-oot,
W I X X J P E G , .AIAX. roiri- A U T I H ' R . O N T .
VANHÄ^rA LUOTETTAVA^
C U N A R D L I N J A N . ; G ' A N A D A NV
J ' - \ - . R E l t T I . - v , s -
Wl<si yanhimpia ja $uurimpla :
Laivayhtiöitä.
LAiyA^rLETTEJÄ ; •: •
(tsiaossauiio lialuatto kaikkoiu par_
;i'.aan . ^'alt<inie^•ipaiveluksen . . suku-:^
Iäisillenne ja tuttavillenne. •
O S T A K A A HEIDÄN PiLETTINSÄ
V CU M A R D - L I N J A L L E . :
. ] ..tionnö 11 i s es ti; h alit atte, että suku- \
lasisenne, ja tuttavanne saavat käik-.
kea malKlöllaista . ävustu.sta. koto-
• • 15 a an ja matkalla. ^
PILETTINSÄ C U N A R D - L I N J A L L E.
Tietysti/haluatte'' saada varinuuden., etta niatkustajanno «aaiJuvat pe- .
.rille.nopea.sti. So on mahdoIlista.| Cunard-vliiidlla on loimisto Suo­messa,
asiamies Suomen Ho.vfylaiva Osakeyhtiö. Ho, voivat käyttää
hyväkseen usein lähteviä, nopeakulkuisia Canadan-laivoja, jos mat­kustavat
C U N A R D - L I N J A L L A . 85. laivaa lanteen talla purjehdus,
kaudella, itään kolme laivaa viikossa.
Meidän palveluksemme alkaa kohta kun piletti on osceUu .r.. jatkuu
siihen saakka, kun matkustaja astuu maihin Canadassa. .1
TÄMÄ TÄYDELLINEN P A L V E L U S El M A K S A S E N ENEMMÄN.
Lähempiä tietoja antaa asiamiehemme—ERICK J. K O R T E.
O S T A K A A HEIDÄN
270 MAIN sr.
Suomen
S
188 Lorne Street, Port Arthur, Ont.
Vara-Kon.'=;u1ivirasto avi*s(.au Caiiavlafisa olevia SuomeD.
k a n s a l a i s i a virallisiysaauliiei.säa kctimaahau.
. V a r a - K o u s u l i v j r a s l o a.niya Suoincii k a n s a l a i s i l l e matka­passeja
j a l)yvuk.syy (vi.seerjiaj pii.ssuju inalku.sranHsta va;rten
Suomeen.
Vära-KouKuljv i r a s t o avu.slaa Suomen khiiyaiaisia valta­kirjain
vahvistuk8es>sa, huomen k a n s u i a i s o i k e u U a koskevissa
kysymyk«issä,; penJ j iöaaiois.sa y'.- m . ky.syniyksissä, joissa pyy-dctään
Suomen viraUiseuedusta3aiivahdsiLTist&, v
K i r j e v a i l i l ö - o s o i t e o n:
Vice-Con^sislate of Finland
188 Lorne Street, Port Arthur, Ont.
Sähkö-ösoite: K o r t e , Port Arthur. Code: A. B. C. 5th Ed.
— Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on ajna edullisin kääntyä allekir^
joittaneen puoleen. Suurten lai­va-^
injojen suomalaisena edusta­jana
olen aina tilaisuudessft an­tamaan
tarkat tiedot laivojen ku­luista
ja pilettien hinnoista jcko
suullisesti eli kirjeellisesti.
EricTj: «I* Korte,
: Port Arthur, Ont.
KoBttori; 188 I^rne St^
MONTREALISSA
hoitaa kaikkia virastoon kuuluvia asioitaj antaa passeja,
vahvistaa nimikirjoituksia y. m. Osoite
4
518 Jät. Catherine Street West, HONTBEÄL, F. Q.
i
i
f
> I
•k. ti
s»
1* l
I''
I
f
•ltil
SH
tr f
IB Mm
•F
e
m
i l '
MM.''''
" ' vi
\
V
t^^si&^m^^':!^^:^ ^^^^^^