1922-10-05-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ismrs m mmm IÖ
LAIVAT LÄHTEVÄT JA ÖAAPUVAT JOKA v T m K O NIONTREA.
LISTA POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydet Englannissa
Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville. ^ ^
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Montrealista
jCANADA Lokakuun 21 Marraskuun 18
Lokakuun 28 Marraskuun 25
Lokakuun 7 'Marraskuun 4,
Lokakuun 14 M
REGINA
MERCANTIC
CANOPIC
"Regina" on siuiri, kolniipotkunnen uusi höyrylaiva, 1G,500 tonnia—
Suurin Caiiadasta purjehtiva luokkaraatkustajia kuljettava alus.
"Megantic" ou loistava. 15,000 lomiin kantoinen laiva. "Ganopic",
12,000 tonnia, ja "(Janada" laivoilla on erinomaiset mukavuudet kaikissa
luokissa '
WHITE STAR I LINJAN säännölliset kulkuvuorot New Yorkista.
Majestic ja Olympic—maailman suurimmat höyiylaivat, myöskin; 11 o-meric,
Adrialic, Baltic, Celtic, Cedric y.m.
Lähempiä tietoja antavat kaikki asiamifiliet eli Canadian .Western
Passenger Office, 286 Main St., VVinnipeg, tai v
ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont.
Asiamiehet Lehigh Valley Antrasiitti-kolille.-
Parasta kovaa kolia markkinoilla
: Me olemme Port Artlmrissa ainoa asiamies, joka käsittelee
Consolidated Coai Co:n, Kentucky, Block Mil-ler*
s Creek pehmeää kolia. Kentueky on ainoa valtio,
missä todellista ^lillers Creekin pehmeää kolia kaivetaan.
PUITA MYYTÄVÄNÄ.
Puhelin 85 N. Toimisto 214 Arthur St.
Perustettu 1893.
y Jos haluatte saada parhaat kuvat,
jättäkää eli lähettäkää fil-minne
kehitettäväksi meille.
Meillä on täydellinen varasto suomalaisia
lääkkeitä. Pyytäkää
I lääkeluetteloamme, joka lähetetään
vapaasti.
W. A. CARLEY, K. G. K. NYMAN,
Aj)1eekkn rit.
168 S. Algöma St. Bay ja Algoma kat. kulm.
^ Puhelin N. 201.
^Ir. Vernon , (h'ain«i:er kerioo, miten hiin kuusi vuotlji
knulnrauluiscn tuldulusla (;:;()ilre) >nir|isletlu;uni parantui
ottamalla viiden Ver hisli-kasittclyn. ^ .Mr. (irain<,'er
nsun 22ii B r o c k St., Fort \Villiani. .Mi-. J . Mifk(»lson.
Nipiy'oiiista '(i)unrppumics (^anadiau Xational rautaliek
lii), joka on.ottainii: kiis iticlyä ainoaslaan kahden viikon
ajan, ilmoittaa kynnncn en vuotta potemanpa .uoiterin
nopeasti liäviäviin.
Miksi sairajjtatte jroiteria kun voitte menetellii samalla
tavalla kuin n<ima miehet.'
THE VEBRISH COMPANY
Huone 7, Walsh Block. Port Arthur, Ont.
Päivisin N. 790— PUHELIMET—Iltasin N. 1912.
Taleatoijantaviikb Lokak. 2-9 p. 1922
Kuninkaallisella julistuksella Lokakuun 2 p:nil 1922
alkan-a, viikko on miiärätty
£3
Canadan vuotuiset tulipalovahingot tekevät 45 miljoonaa
dollaria, jonka lisiiksi tulee satojen ihmishenkien
hukka.
Kaikki kansalaiset, myöskin lapset, voivat olla, avuksi
tämiin suunnattoman iiimishenkien hukan ja omaisuusva-hingoA
cstiimislyö^iäi ottamalla aktiivisesti osaa kaikenlaisten,
kelhli-eihin, ullakoille ja takapihoille: kerääntyneiden
syttyvien roskien hilvittämiseen. Puhdistakaa ne perinpohjin,
olkaa varovaisia tulipaloja' estääksenne ja ke-hoittakaa
toisia tekemään samoin.
^ J. L. MATTHEWS,
Majuri.
— Suuria metsäpaloja on par-i sangen suureen vauhtiin j a uh'
haillaan tekemässä hävitystyö- kaavat kehittyä var.sin vakavik-tään
rautatielinjojen -varsilla si, ellei sadetta saada aivan Iäl
t ä ä n ja länteenlkaksöiskaupun-hipäivinä. Aivan kaupunkien lä'
geista. Canadian Pacific rauta- heisyydessäkin on paloja verho-tien
varrella Savannen j a Ilpsa* ten seudun sumua muistuttavaan
laa.tieaöiira . jae fiv^t pjässeet mmM^^.*^^^^tniMi^.
e
Höyrylaiva Lähtöp. Saap. paikka
]\IELITA Montreal F5outliamp.
VICTORIAN :\ron<real 1/ivcrpool
EM. of SCOTLANDQuebee, Southamp.
1\rON'TCAL:\r :\Iont real Liverpool
:\[KTAGAMA :\rontreal C;las^^o^i'
IMINNEDOSA :\Iontreal Soutliamp.
I\10N,TCLAKE ' :\Ion(real Liverpool
EMP. OF B R I T A I N Quebec Soutliamp.
Päivämäärä
L n k a k u u n l l päivä
Lokakuun 13 päivä
Lokakuun 17 päivä
Lokakuun 20 päivä
Lokakuun 21 päivä
Lokakuun 25 päivä
Lokakuun' 27 päivä
Lokakuun 31 päivä
Matkustakaa mukavasti luotettavaa tietä.
Tiedustelkaa asiamiehiltä kaikkialla tai
W. C. CASEY'LTA, Pääasiamies, 364 Main St.,
Winnipeg.
- , ' 5 - . - 1
• • • •
TEITÄ KESÄLOMAN
OTTAMISESTA
Sallikaa silloin meidän auttaa ratkaisua esittämällä
"KANSALLISTIP-^'^*'^
("THE NATIONAL WAY")
LÄNSIRANNIKOLLE
GANADIAN NATIONAL (Kan.sal-listio)
tarjoaa erilaisia matkustus-.
tui)oja liinsiriiunikoUe. VoiUo inen-nii
osaksi laivalla osiiksi juualla
ja toiula paluumatkan aivan rauta-
. leil.se. eli jiäinvasloin, saaden liiton
orltijun iliastuttavau vosiniat-kan
ja tilaisuden kulkea kuiunial-lakiiv
matkalla uusien paikkojen
kaut&a. PolijoiH-Canadan Kallio-vuoristo,
minkä lapi . Kansallistie
kulkee, tarjoaa komeimmat, vuoris-tonaköalat
koko mantereella ja
niin laajat etlil ne joka koita
tuutuu, uusilta. Täydentääksenne.
matkanne kokonaisvaikutusta tulisi
teidän viettää päivä Jasper
Park Lodgessa.
IV1IF\AÄN ei tee matkustustanne
tai lomaroissuanno hauskemmaksi
kuin matka: Canadan Notional-tie-tii
Port Arthuriin tai Duluthiin ja
siitä Northern Navigal ion ylitifin
apeilla laivoilla. Tämän kesumat-kan
yhteydessä itään, on oikeus
palata,; jos niin Ivaluatto viileätä
"ilmatietä"—Canadan Kansallis(le-tä—"
lepoa ja mukavuutta suova ti-c
sekä junat. Itaan laivalla—läutcon
junalla tai päinvastoin taikka taas
junalla molemmat matkat, j
ERIKOISET KESÄALENNUKESET N H VOIMASSA
Päivittäiset Junat Mantereen Poikki
NOPEIN AIKA— LYHIN Tl E ~ PARHAIN R A T A — HYVÄ PALVELUS
"CONTINENTAL LIMITED" kulkee joka päivä kumpaankin suuntaan
Montrealin, Toronton, Cochranen, Winnipegin ja. Länsirannikon välillä
käsittäen teräksisen osastö-huomionteko-kirjastovaunun, Standard ja turisti
makuuvaunuia.iuokailuvaunun.kolonisti- ja päivävaunut.' .
KANSALLISTIEN junat kulkee päivittäjä \Vlnnipegin Port Arthurin ja
Toronton välillä. KaUisto uutita.ia aianmukaiata.
L A A J A VALIKOI M I S M A H D O L L I S U U S K U L K U T I E N JA PVSATT^
D Y S P A I K K O J E N S U H T E E N T E K E E M A H D O L L I S E K S I T E H DÄ
M A T K A T A I N A U U S I E N A L U E I D E N LÄPI.
Akenttimme auttavat teitä kaikessa matkanne
yksityiskohtaisessa järjestelyssä. :
MESTÄSTÄJÄLLE
emiiigtoe Aseita
JA AMPUMATARPEITA
Jckä suhteessa ensiluokkaisia» Aseteollisuuden täydelli-simpiä
saavutuksia.—Ehdottomasti taattuja. !
Tulkaa tarkastamaan uvei- Pyytäkää nähdäksenne Rediin
isompia voimakkaita mington 22 Automaattista.
Keniington Urheilu - pyssy Ampuu 22 lyhyitä panoksia,
jämme. E i löydy niiden ver- Se on ihmeellinen. Hinta
taista. Täydellinen joka $33.00
suhteessa. Hinta.T. $57.00
Remington 22 Single Shoi Remington 22 Repeater . ..
$11.00 : $27.00
Haulikoita hintaan $15.00—$40.00
Täydellinen varasto luotettavia Remington U. M. 0. ampumatarpeita.
Haulikokpanoksia, metsästyspyssyjen panoksia
ja kaikenlaisia pienempiä i ampumatarpeita tämän
vuoden alennetuilla hinnoilla.
Kaikkea Metsästäjälle.
Hyvä varasto puhdistustankoja, pyssynöljyä y.m. JMyöskin
kompaseja,tulitikkulaatikoita, kirveitä, Telttoja j.n.e.
m « sn « ITT li
"KAIKKEA RAUTATAVARAA.'»
aie Arthur itr€# fuh^ N. m,
O yo
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT.
=7^
l i
likkaita Syyshattafa ja Pukutarpeita
Hinnoilla. '
SUURIA ERIKOISOSTOJA. UUSIA SYYSHATTUJA. NÄYTTEITÄ.
Koristeltuja Hattuja, IJriieiluhattujn, Meri mieshattnja, .Muslia Hattuja. Saoja sieviä
hattuja, viimeisintä kiiosa. Tuskin kahta samanlaista koko valikoimassa. Siiu".
rin valikoima ja muotikaiulen parhaat arvot. Abilleja joka tilaisuutta vailen.
O.staka^a aikaisin voidaksenne (;dullisitniiiin valikoida.
Katsokaa niiyteakkunaanime.
^luotjkauden parhaat arvot myynnissä perjantaina kello 9 aamulla. i
Käyttäkää hyväksenne tarjoustamme Viet ory-bondeille.
Otamme täydestä arvosta vastaan marrask uun 1 [jäivän Vietoi-y-hondien korkcvkupon-keja
kaikista ostoksista, mitä tiiälHi teeUe.
Perjantain Nä5rtteitä. Kauniita Iltapukuja.
Uusia sysmaleja. Tavall. hinta $59.01).:
$32.50
Valmistetut erinomaisesta chilTon taffeta
silkistä. Sievät ja käytänmillisctmallit: jr,
iltapuvuiksi sopivat. Kaikkia .haluttuja:
iltai)uvun malleja.. Ainoastaan yksi kutakin
numeroa. Naisten :ja neitosten kokoja.
Erikoisia ruudukkaita Mustia Tweed-kan-kaisia
Ulstereita $22.95. Neitoset, jotka
lialuavat ..sievää mallia joka samalla on läm
miu, tulevat varmaankin mieltymään niii'
hin uusiin takkeihin. Valmistetut paksusta
tiiysiviilaisesta tweed-kankaasta pidettyyn
:miesten^malliin laitettuina raglan
liioilla. Saumat kahteen kertaan ommeltu.
Taskuilla ja vyöllä. .Myyntili. 95
Tyttöjen Takkeja Erikoishinnoilla. Takkeja,
joista tyt(>t tulevat pitämäiin niiden aistikkaiden
mallien vuoksi ja jotka äidit hy-viiksyvät
niiden Impirayyden ja mukavuu"
den vuoLsi. Pehmäestä tweed-kankaasta
ja turkiskauluk.sella. Hinnat alkaen . . ..
$9.95
Tyttöjen Flanellisia jMiddy-puseroita perjantaina
$3.50. 'Tyttöjen täysivillaisia Mid-dy-]>
use]'(jita, sinisiä tai punaisia, Balkan
tai loysiiä mallia. iSopival aina 12 vuotiaille
saakka. Perjantaina . . . . . . i *^
Lokakuun Blänket.ti. Myynti. 10() paria
kaikkein . su u r i m j) i a F1 a i u' 11 e 11 i -1 1 ii u k ett i' ,j ä
hintaan $2.l).3 pari. j Suoraan tehtaasta tuotettuja...
Ihastut tavan. iiehmeitä ja; lämpimiä..
12|4 kokoisia, suuilimpia mitä' valmis- :
tetaan. Hariiiaita tai valkoisia, vaaleanpu'
JiaisJlla tai sinisillä i-eunilksilla; - Hinta pa-.
$2.85
Tuoi-eita Hudson Bay Ijliinkettejä. Kaikki
varustetut Hudson liayn merkillä. Kolmen
pointin alkui)eräisiä Hudson Bay. IVlänketv
t e j ii. P u n a i si a, vai le o i s i a, s i n i s i ii, J i a r m aita,
khaki-väriä ja vihreltii. Ostakaa metsäs-tystarpenene
NYT. H i n t a . . . . 50
POSTITILAUKSilT LÄHETETÄÄN
SMANA PÄIVÄNÄ.
Täten kaipauksella ilmoitan
e 11 ä , r a k a s t e 11 u V a i UI o n i .
Amanda Sophia
Ojala,
kotoisin Tjappt*järdin pitäjän
Mörtmarkin kylästä, kuoli
pitkällisen sairauden jälkeen
MeKellar sairaalassa,
Fort "VVilliamissa, Ont., Kanadassa,
.syysk. 30 p. 1922,
51 V . 5 kk, ja 10 päivän ikäisenä:
Lähinnä häntä suremaan
jäin niinä, 3 poikaa,
t y t ä r jä vävy sekä heidän
lapsensa, 1 veli perheineen,
minun veljeni ja sisareni
perheensä kanssa täällä ja
vainajan äiti ja minun vanhempani
Suomessa, sekä laaja
tuttavapiiri.
Antti Ojala, i
Argon, C.P.R.
Via Sa vanne, Ont.
Pitkän taiston jälkeen lepo
Koitti kärsimvksistä Sul-;
le, armas, ..autuudessa, Veri-ylk^
s' sylissä. Meillä kaipuu
m ieftä murtaa, Parhainta on
kuitenkin, Että rauhaan viimein
pääsit Taivaisehen ko-tihin.
' '
e
Jeesuksen Salakoulu.sid. Ervast 1.20
Valoa Kohti, Ervast . . . . . . . ,50
Urania, Flammarion, korukans. $2.50
Elämän suurin salaisuus,; Palomaa .50
Kansallisuus ja kieli, Palomaa.. ;50
Lemmen Salaisuudet 50c., sid...
Sukupuolielämän Salaisuudet,
V2 hintaa . ; , . . . . . .
Tilataan osoitteella;
.80
.60
FILOSOFINEN KY.
2348 Cleveland Ave
Chicago, Illinois.
Aina sanokaa
" D E V L I NIN"
puhuessanne kolista.
Pyydän vilpittömästi kiittää
kaikkia ystäviä, jotka a*
vnnannolla, osanotolla ja
niuistoseppelin osotti ystävyyttään
minulle ja kunnoi*
tusta rakkaalle vainajallehä-nen
sairautensa ajalla ja sit-te
häntä viimeiseen leposijaansa
saatettaesf^a. '
, Antti Oj»lftr -
— Ensimäisen kerran eläi.ssään
.suuremmas.sa kaupungi.ssa kävä-si
Hudson Bayyhtiön faktori A.
T. Louttit, joka toimii kauppa^
aseman hoitajana »James-lahden
kaukaisilla rannoilla saakka. i\Ir.
Louttit saapui Port Artlmriin
viime viikolla vaimonsa ja lastensa
seurassa,, nähden silloin ensimäisen
kerran kaikki nykyajan
ihmeet, kuten suuret kaupunki-rakennukset,
.automobiilit, raitiovaunut,
elävätkuvat, y. m,,
jotka kaikki 'aiheuttivat suurta
ihmetystä varsinkin lapsille. ^Ir.
Louttit, joka isänsä seuraajana
astui Hudson- Bay Conipanyn palvelukseen,
oli pitkän aikaa lu:
vannut tuoda pjerheensä nuuita-kin
mailmaa näkemäänj pystyen
aikeen toteuttamaan vasta tänä
vuonna. i ' ' ^
— Port Arthurin kauppaka-
USEIIVEMAT HALUAVAT päästä
eteenpäin, mutta liian monet
ottavat suuren 1' riskin' 'koettaessaan
nopeasti tehdä rahaa. Ehdottomasti
turvallisin ja vannin
sijoitus on kummankin kaupungin
lähellä sijaitseva maA.; Monet
henkilöt sekä Port Arthurissa
että Fort Williamissa ovat äskettäin
tehneet meiltä ostoja.
Voimme tarjota teille nyt 2 3-4
eekkerin suuruisia maapaloja
hintaan $137 ja halutessanne
suurempiakin. Niihin tarvitsee
vain $50 käteismaksun. Paljon
kasvavaa polttopuuta omiksi tarpeiksenne
ja sievä paikka kämpälle
kun maa on puhdistettu.
Nyt on aika ostaa. Lähempiä tie-^
toja Blaquierin toimistossa.
mari on ryhtynyt länsimaakun-nissa
harjoittamaan voima kasta
propagandaa Suurten Järvien—
St. Lawrencen 'vesitiehankkeen
hyväksi, lähettäen kaikkiin lännen
suurempiin kaupunkeihin ja
: kauppaloihin painattamiaan kir-
' jasia. Niiden tarkoituksena pn
osaltaan edistää länsimaakunti-
.en väestön käännyttämistä ka-mviisuunnitelm&
n puoleUer M^ä^^^
KAUHAVAILAINEN TUPPIPUUK-KO
ON 8U01VIALAISUUDEN
TUNNUSMERKKI.
Puukot tuppineen ovat erikoisen
)iienoataite|ellis*.a valmistetta ja
saaneet monet palkinnot ympäri
mailman ja [kiitokset useiden maiden
hallitsijoilta, piesidenteiltä y.
m, huomatuilta henkilöiltä. Ho-peahelaisia
jeboniittipäisiä puukkoja
lähetetään Amerikaan "registee-ratuissa"
Ikääreissa^ 1 seuraavilla
hinnoilla:
Naisten pienikokoiset ; . . . . . $1.00
Naisten, isompi, vaakunakalver-ruksella
. . . . . . . . . . . .1..... $2.00
Miesten ipuukoissa on Suomen
vaakunakaiVjerrus ja hopeinen he-vosenpäänuppi.
,
Miesten, keskikokoinen . . . . $4.00
Miesten, isc kakslpuukkolnen 5.00
Lähettäkä|i heti tilauksenne, sillä
Kauhavan Puukko on paras
muisto kotimaastai joka sopii miehille
ja naisille.
SUOMEN VÄLITYSTOIMISTO,
VAASA, FINLAND.
dolliscsti lähetetään tuonnempa"
na lännelle i erityisiä puhujiakin.
—^Juutalaiset viettivät suurinta
kirkollista juhlaansa, sovi-tuspäivää,
isunnuntaina ja maa>
nantaina j)aastoten ja rukoillen.
Maanantaina kaikki juatalaisei
liikkeet filivat UimU < u^^^
.
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, October 5, 1922 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1922-10-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada221005 |
Description
| Title | 1922-10-05-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
ismrs m mmm IÖ
LAIVAT LÄHTEVÄT JA ÖAAPUVAT JOKA v T m K O NIONTREA.
LISTA POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydet Englannissa
Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville. ^ ^
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Montrealista
jCANADA Lokakuun 21 Marraskuun 18
Lokakuun 28 Marraskuun 25
Lokakuun 7 'Marraskuun 4,
Lokakuun 14 M
REGINA
MERCANTIC
CANOPIC
"Regina" on siuiri, kolniipotkunnen uusi höyrylaiva, 1G,500 tonnia—
Suurin Caiiadasta purjehtiva luokkaraatkustajia kuljettava alus.
"Megantic" ou loistava. 15,000 lomiin kantoinen laiva. "Ganopic",
12,000 tonnia, ja "(Janada" laivoilla on erinomaiset mukavuudet kaikissa
luokissa '
WHITE STAR I LINJAN säännölliset kulkuvuorot New Yorkista.
Majestic ja Olympic—maailman suurimmat höyiylaivat, myöskin; 11 o-meric,
Adrialic, Baltic, Celtic, Cedric y.m.
Lähempiä tietoja antavat kaikki asiamifiliet eli Canadian .Western
Passenger Office, 286 Main St., VVinnipeg, tai v
ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont.
Asiamiehet Lehigh Valley Antrasiitti-kolille.-
Parasta kovaa kolia markkinoilla
: Me olemme Port Artlmrissa ainoa asiamies, joka käsittelee
Consolidated Coai Co:n, Kentucky, Block Mil-ler*
s Creek pehmeää kolia. Kentueky on ainoa valtio,
missä todellista ^lillers Creekin pehmeää kolia kaivetaan.
PUITA MYYTÄVÄNÄ.
Puhelin 85 N. Toimisto 214 Arthur St.
Perustettu 1893.
y Jos haluatte saada parhaat kuvat,
jättäkää eli lähettäkää fil-minne
kehitettäväksi meille.
Meillä on täydellinen varasto suomalaisia
lääkkeitä. Pyytäkää
I lääkeluetteloamme, joka lähetetään
vapaasti.
W. A. CARLEY, K. G. K. NYMAN,
Aj)1eekkn rit.
168 S. Algöma St. Bay ja Algoma kat. kulm.
^ Puhelin N. 201.
^Ir. Vernon , (h'ain«i:er kerioo, miten hiin kuusi vuotlji
knulnrauluiscn tuldulusla (;:;()ilre) >nir|isletlu;uni parantui
ottamalla viiden Ver hisli-kasittclyn. ^ .Mr. (irain<,'er
nsun 22ii B r o c k St., Fort \Villiani. .Mi-. J . Mifk(»lson.
Nipiy'oiiista '(i)unrppumics (^anadiau Xational rautaliek
lii), joka on.ottainii: kiis iticlyä ainoaslaan kahden viikon
ajan, ilmoittaa kynnncn en vuotta potemanpa .uoiterin
nopeasti liäviäviin.
Miksi sairajjtatte jroiteria kun voitte menetellii samalla
tavalla kuin n |
Tags
Comments
Post a Comment for 1922-10-05-08
