000703 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
8 oldal Kanadai Mapvaraún (#44) IV72 okliiíwr 28
FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI
MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT
today onf rrRroPMANrr 1 jotm - t9
M" tw p - - t 1 4 r
Ebben az árban
minden kezelési költség
és $30 értékű benzin is benne van
mfalLM mA 7 l£ T ffi wtKr I
bH Vk iH H QHI LbiaiH BiíH JKk mH 1 II
Corner of Mavis Road %W(f% ífcTJ
and Highway 5 (Dundas St) A# ¥BwW 1
Missisauga — Ont
MEGERKE
a bornak való
B
J B-
-J Tv
SZOIOK AlDgjnbbminSME
TOKAJl-AS- K - SZAfiQS BM8fi0riB!
CARIGNAHÖ - 21NFAK SELLŐ
MOSGATG- - MIGANTE
A legédesebb fajták egyenesen C A í 3 F 0 R A 8 Ö L
Hordók - Dciiiisonok - Prések - Tölcsérek :i Irgolrsóhb áron
a Icgiiagvnlili választékban
Ml
303 --1
JL JcL
Tel: 769-63- 48 és 769-94- 39
1613 81 Clair ftw West
Toronto
Mescfaiiio Banana C
I lllii 11 mu imiwnjn) 1 mf
I
R CHOLKAN & CO LTD
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 30G4 Hurontario St Missisauga Ontario 270-033- 3 660 Wilson Ave (Dufferin-nél- ) 636-150- 1 2282 Bloor St V (Insurance Office) 769-549- 7
10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1
217 King St - St CATHARINES Ont 682-662- 8 CSAK FELNŐTTEKNEK!
NEM KELL TÖBBET FÜVET VÁGNI ÉS HAVAT
LAPÁTOLNI ha megveszi ezt a 4 szobás összkom-fortos
öröklakást a Stephen Dr — Berry Rd kör-nyékén
Közel Shopping Center-he- z összeköttetés
a földalattival és a Queen villamossal Az összkia-dás
havonta $107 (töke kamat adó fűtés ipariá-ram
karbantartás házmester stb kivéve a tele-font
és a saját villanyszámláját) Nappali ebédlő
konyha I hálószoba csempézett zuhanyos für-dőszoba
5%-o- s mortgage Kérnek 14500-a- t Te-gye
meg ajánlatát Egy üveg Tokaji annak aki
ennél olcsóbb hasonló öröklakást tud eladásra
felmutatni Torontóban Dalnoki István 532-440- 4 lakás 789-343- 3
LEFIZETÉS CSAK $1300
Tégla G szoba központi fekvésű Kérnek $21500-a- t
Egy nyitott kölcsön 10 évre Dalnoki István
iroda 532-440- 4 lakás 789-343- 3
MADISON AVENUE
11 szobás rooming ház 2 konyha 2 fürdőszoba
kiépített pince Évi bevétel kb $700 plusz a tu-lajdonos
lakása teljes bútorzattal Lefizetés
$15 000 Dalnoki István 532-440- 4 lakás 789-343- 3
16 SZOBÁS ROOIWIXGHAZ
Közel a belvároshoz a Walmer utcában kitűnő
állapotba-- ) 3 emeletes téglaház 5 modern fürdő-szoba
és 6 konyha villanyvezetékek fütésiberen-dezé- s
és csövezés új állapotban Egy hosszúlejára-tú
kölcsönt ad a tulajdonos $15000-o- s lefizetéssel
Bűdy József: este 922-989- 5 nappal 532-440- 4
AUTÓ BODY SIIOP
A város szívében a legjobb alkalmi vétel nagy
jovóju telek épület 1G kocsinak parkolóhely for-galmas
helyen Bencsik László 532-440- 4 lakás
698-320- 6
$5000 LEFIZETÉS
Vehet a Danforth— Broadview-ho- z közel eev
Duplexet Teljes ár $38800 — $15000 lefizetéssel
Van még egy hat plex közel a Scarlet golfpálya-ho- z
Evi bevétel $8220 Kérnek érte $75000-e- t
Nagy Károly 532-440- 4
ST CLAIRTOL PAR LÉPÉSRE
10 szobás téglaház nagyon jó állapotban azonnal
beköltözhető 1 garázs I mortgage (kölcsön) 9%
10 évre nyitva fizetése 4 évenként $150— Ra-diátor
fűtés nagyon jó vétel Lefizetés $7000—
Galántay Pál 532-440- 4
BRUNSWICK AVENUE
Pár lépésre a Bloor Street felett 8 szobás egyedül
álló téglaház nagy telekkel sürgősen eladó Lefi-zetés
$5 000 Galántay Pál 532-440- 4
3 PLEX
Bathurst— St Clair környékén Mindegyik lakás
2 hálószobás Szép kert Lefizetés csak $8000
Halász Béla 532-440- 4
8 PLEX
A belváros legszebb részén kb öt éves épület
balkonokkal Garázs plusz külső parkolás 1 és 2
hálószobás lakások Lefizetés $25000 Halász Bé-la
532-440- 4
IIARCM HALÓSZOBA (Eglinton — Bathurst)
Eladó egy kitűnő állapotban lévő tiszta téglaház
hatalmas nappali kanadallóval recreation szoba
kandalloval Privát behajtó garázs $1000 lefize
tés 8%-o- s kamat Kautz Ferenc 532-440- 4 I
BATHURST-EGLINTON-n- ál egy nagyon szép
ház 54'xll0' nagyságú szép telken telekáron ela-dó
A házban van egy nagyméretű 25'xl4' Iiving-roo- m
külön ebédlő és külöi konyha tűzhellyel
mosogatógéppel és jégszekrénnyel felszerelve A
2nd flooron van egy 16'xl4' hálószoba és két 14x
12' hálószoba valamint egy szép fürdőszoba
A bementben van egy 25'xl4' Reck room egy
mobró és toilett room Valamint egy zuhanyozó
és egy élelmiszertároló helyiség
Van egy garázs és parkolóhely
Az ingatlan ára $53900Míg a telek értéke 10 $
ral ér-kc- ive négyzet fectenként $59400 de le-ne
ennek kítszerese Is tehát nagyon jő befekte-tés
A Jdnpdnu'nt $15 000 Azonnal be lehet kol-toz- n
u kt K mi s és zép házba
IV 1 n 488-427- 6 (44)
FNDES 924-117- 4
Realtor
ITJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L
KELETRE
Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-z- at
ingatlant akar venni vagy eladni!
ELADÁS esetén idegen nyelvet beszélő (portugál
spanyol olasz német) eladóink magyar ellenö-zé- s
alatt a lehető legjobb áron adják el ingatla-nát
Hívja bizalommal mm HEGEDŰS LAJOST
— — W _ nn 1-M- A —- Iroda- - 924-11- 4 -'-a- s: izy-ou- u
jíftí£ EIS'DES LÁSZLÓT
Iroda 924-117- 4
" Lakás: 929-915- 0
i — 1 in m m i éj j 1ffiíC
IS
! O C
' ~$ II I 4 41
TfbuNGWINSrONJÖ 5 - - -- tv
f - f RMZnuznnsa OOAC
ÍÍÍ 'THUNDERBAUM(P 9fl
#T WSS5ÍEMS ím ™1
firirtr fa A umr '1 1 1 1")
ICSÍÍ3 BAPRPA f"JNr' Vw OW'íHMF
BBTTmmH
"Wf 11
AirRinHirr-Hcnnic- s "FRENZY" 10 11 no
r 1 1 l 5 ? 30 (C t I f - -- fi
CVIVJT jgrtrprvnnírrmrurg
£ ! 7 9 5uaArjtvnrrn l l hí
U- - ?33
--— lMMW
a cnwtínvirHe'onrs'TrM
i '00 BÜTTEBFWES 'lí
ICS
se inno
J9 ARB FRBE C-- Jiy'
lí- -
la 4 J
MTn it aW íws 1 r ' i rím 1 n riu yNNON
non CAnoi y Tn tj ALJCE
w 0%2 nusnifL'e
1 1'
LC5I 13 HnnnTTBsa Hadimé
Ft'llT &i THF NEW
"BUSS'RJ 4
"I1v
EV"
13 15 Kj ir €ENTÜRIQNS
1
Kwnanj
í'í'OMl iinnuii v 1 finerí' trntr
Ft' iT
HnTX2ÜEr!aTIIE NEV SAT Mr T
1 ne LJ±üJLgAÍLIiiliCElVTUmQHS
' lh tntiy On fuij i Mtltp lv
tt'tK T (ULíjyjLZE© ' fB9v f fl irt 'imuft rtütnn
1 'j ON T!I!5 if tTfl Pft Ty c t % '
LCSI raRímírrai
Jtc nKU
JCt"lVJ r v rnD att LCSI J5 KH3332flI irlírVvt
"n(ü it — -
TutATíES UL Ouvyí'J Thp
frii tr BKUliüi'UiHf lff K
é VI ' IJ n ii "£
MAJM" t M WJfeL'ii'JJiOi 1UICJVJ
it uttisr fli4nn fH 19
MM IH Q7 SHAFT cn X
(rV'--)TCI1fYM4-
in$
rr t t AUIMAF0VV"
Ff 1 T 'íl'S &UXT LA NrjSTER tF'Jíl'í r ' Ul'zánas Eai'd i í' PS iATMA'' AT
200 UCC""'I'!!U
LCSI 40 'il'l'JHair?3 "TkrublicEn"
I "II I IH i ADUI' tuttiAiuuw
((II )HU(()snv(iioiiiití'C!JM T
AflIIU IMtIlltIMMlUT MIIITI'X' t
HKUIJKIiWa luirt'vM MKft IM trut r t u
irnti ilt"tl
H 11 MArNiíif rwi Binp
"NiOHt tvri vm Cf ME
Qpy-- a OIITOT TMFrBJVB
n i n Annri m
m i"iu a tci Df AL'"M
tOtuiu
kFC"JI!:?M' nrlllllf
i-ni-mip
í ti ' $ 'Lf '
' J5 í 5?
I 10 '1 '5 MaJEIf LC$' 03 Qrjáúi V VninKr F riiiiuAiiiiij
"u-- r f tii ti
Beázik a tető rossz a csatorna?
Tetőfedés csatornázás
HÍVJA PÉTERT
a 15 éves kanadai gyakorlattal rendelkező
szakembert
telefon: 466-14- 65
Fizessen elíí lapunkra !
ciciJJc3isJM3M3SAiEisssasas:ísrjKíi5Ksas
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 28, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-10-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000457 |
Description
| Title | 000703 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 8 oldal Kanadai Mapvaraún (#44) IV72 okliiíwr 28 FIGYELJE CSÜTÖRTÖKI MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT today onf rrRroPMANrr 1 jotm - t9 M" tw p - - t 1 4 r Ebben az árban minden kezelési költség és $30 értékű benzin is benne van mfalLM mA 7 l£ T ffi wtKr I bH Vk iH H QHI LbiaiH BiíH JKk mH 1 II Corner of Mavis Road %W(f% ífcTJ and Highway 5 (Dundas St) A# ¥BwW 1 Missisauga — Ont MEGERKE a bornak való B J B- -J Tv SZOIOK AlDgjnbbminSME TOKAJl-AS- K - SZAfiQS BM8fi0riB! CARIGNAHÖ - 21NFAK SELLŐ MOSGATG- - MIGANTE A legédesebb fajták egyenesen C A í 3 F 0 R A 8 Ö L Hordók - Dciiiisonok - Prések - Tölcsérek :i Irgolrsóhb áron a Icgiiagvnlili választékban Ml 303 --1 JL JcL Tel: 769-63- 48 és 769-94- 39 1613 81 Clair ftw West Toronto Mescfaiiio Banana C I lllii 11 mu imiwnjn) 1 mf I R CHOLKAN & CO LTD REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 30G4 Hurontario St Missisauga Ontario 270-033- 3 660 Wilson Ave (Dufferin-nél- ) 636-150- 1 2282 Bloor St V (Insurance Office) 769-549- 7 10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1 217 King St - St CATHARINES Ont 682-662- 8 CSAK FELNŐTTEKNEK! NEM KELL TÖBBET FÜVET VÁGNI ÉS HAVAT LAPÁTOLNI ha megveszi ezt a 4 szobás összkom-fortos öröklakást a Stephen Dr — Berry Rd kör-nyékén Közel Shopping Center-he- z összeköttetés a földalattival és a Queen villamossal Az összkia-dás havonta $107 (töke kamat adó fűtés ipariá-ram karbantartás házmester stb kivéve a tele-font és a saját villanyszámláját) Nappali ebédlő konyha I hálószoba csempézett zuhanyos für-dőszoba 5%-o- s mortgage Kérnek 14500-a- t Te-gye meg ajánlatát Egy üveg Tokaji annak aki ennél olcsóbb hasonló öröklakást tud eladásra felmutatni Torontóban Dalnoki István 532-440- 4 lakás 789-343- 3 LEFIZETÉS CSAK $1300 Tégla G szoba központi fekvésű Kérnek $21500-a- t Egy nyitott kölcsön 10 évre Dalnoki István iroda 532-440- 4 lakás 789-343- 3 MADISON AVENUE 11 szobás rooming ház 2 konyha 2 fürdőszoba kiépített pince Évi bevétel kb $700 plusz a tu-lajdonos lakása teljes bútorzattal Lefizetés $15 000 Dalnoki István 532-440- 4 lakás 789-343- 3 16 SZOBÁS ROOIWIXGHAZ Közel a belvároshoz a Walmer utcában kitűnő állapotba-- ) 3 emeletes téglaház 5 modern fürdő-szoba és 6 konyha villanyvezetékek fütésiberen-dezé- s és csövezés új állapotban Egy hosszúlejára-tú kölcsönt ad a tulajdonos $15000-o- s lefizetéssel Bűdy József: este 922-989- 5 nappal 532-440- 4 AUTÓ BODY SIIOP A város szívében a legjobb alkalmi vétel nagy jovóju telek épület 1G kocsinak parkolóhely for-galmas helyen Bencsik László 532-440- 4 lakás 698-320- 6 $5000 LEFIZETÉS Vehet a Danforth— Broadview-ho- z közel eev Duplexet Teljes ár $38800 — $15000 lefizetéssel Van még egy hat plex közel a Scarlet golfpálya-ho- z Evi bevétel $8220 Kérnek érte $75000-e- t Nagy Károly 532-440- 4 ST CLAIRTOL PAR LÉPÉSRE 10 szobás téglaház nagyon jó állapotban azonnal beköltözhető 1 garázs I mortgage (kölcsön) 9% 10 évre nyitva fizetése 4 évenként $150— Ra-diátor fűtés nagyon jó vétel Lefizetés $7000— Galántay Pál 532-440- 4 BRUNSWICK AVENUE Pár lépésre a Bloor Street felett 8 szobás egyedül álló téglaház nagy telekkel sürgősen eladó Lefi-zetés $5 000 Galántay Pál 532-440- 4 3 PLEX Bathurst— St Clair környékén Mindegyik lakás 2 hálószobás Szép kert Lefizetés csak $8000 Halász Béla 532-440- 4 8 PLEX A belváros legszebb részén kb öt éves épület balkonokkal Garázs plusz külső parkolás 1 és 2 hálószobás lakások Lefizetés $25000 Halász Bé-la 532-440- 4 IIARCM HALÓSZOBA (Eglinton — Bathurst) Eladó egy kitűnő állapotban lévő tiszta téglaház hatalmas nappali kanadallóval recreation szoba kandalloval Privát behajtó garázs $1000 lefize tés 8%-o- s kamat Kautz Ferenc 532-440- 4 I BATHURST-EGLINTON-n- ál egy nagyon szép ház 54'xll0' nagyságú szép telken telekáron ela-dó A házban van egy nagyméretű 25'xl4' Iiving-roo- m külön ebédlő és külöi konyha tűzhellyel mosogatógéppel és jégszekrénnyel felszerelve A 2nd flooron van egy 16'xl4' hálószoba és két 14x 12' hálószoba valamint egy szép fürdőszoba A bementben van egy 25'xl4' Reck room egy mobró és toilett room Valamint egy zuhanyozó és egy élelmiszertároló helyiség Van egy garázs és parkolóhely Az ingatlan ára $53900Míg a telek értéke 10 $ ral ér-kc- ive négyzet fectenként $59400 de le-ne ennek kítszerese Is tehát nagyon jő befekte-tés A Jdnpdnu'nt $15 000 Azonnal be lehet kol-toz- n u kt K mi s és zép házba IV 1 n 488-427- 6 (44) FNDES 924-117- 4 Realtor ITJ CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN 426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L KELETRE Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-z- at ingatlant akar venni vagy eladni! ELADÁS esetén idegen nyelvet beszélő (portugál spanyol olasz német) eladóink magyar ellenö-zé- s alatt a lehető legjobb áron adják el ingatla-nát Hívja bizalommal mm HEGEDŰS LAJOST — — W _ nn 1-M- A —- Iroda- - 924-11- 4 -'-a- s: izy-ou- u jíftí£ EIS'DES LÁSZLÓT Iroda 924-117- 4 " Lakás: 929-915- 0 i — 1 in m m i éj j 1ffiíC IS ! O C ' ~$ II I 4 41 TfbuNGWINSrONJÖ 5 - - -- tv f - f RMZnuznnsa OOAC ÍÍÍ 'THUNDERBAUM(P 9fl #T WSS5ÍEMS ím ™1 firirtr fa A umr '1 1 1 1") ICSÍÍ3 BAPRPA f"JNr' Vw OW'íHMF BBTTmmH "Wf 11 AirRinHirr-Hcnnic- s "FRENZY" 10 11 no r 1 1 l 5 ? 30 (C t I f - -- fi CVIVJT jgrtrprvnnírrmrurg £ ! 7 9 5uaArjtvnrrn l l hí U- - ?33 --— lMMW a cnwtínvirHe'onrs'TrM i '00 BÜTTEBFWES 'lí ICS se inno J9 ARB FRBE C-- Jiy' lí- - la 4 J MTn it aW íws 1 r ' i rím 1 n riu yNNON non CAnoi y Tn tj ALJCE w 0%2 nusnifL'e 1 1' LC5I 13 HnnnTTBsa Hadimé Ft'llT &i THF NEW "BUSS'RJ 4 "I1v EV" 13 15 Kj ir €ENTÜRIQNS 1 Kwnanj í'í'OMl iinnuii v 1 finerí' trntr Ft' iT HnTX2ÜEr!aTIIE NEV SAT Mr T 1 ne LJ±üJLgAÍLIiiliCElVTUmQHS ' lh tntiy On fuij i Mtltp lv tt'tK T (ULíjyjLZE© ' fB9v f fl irt 'imuft rtütnn 1 'j ON T!I!5 if tTfl Pft Ty c t % ' LCSI raRímírrai Jtc nKU JCt"lVJ r v rnD att LCSI J5 KH3332flI irlírVvt "n(ü it — - TutATíES UL Ouvyí'J Thp frii tr BKUliüi'UiHf lff K é VI ' IJ n ii "£ MAJM" t M WJfeL'ii'JJiOi 1UICJVJ it uttisr fli4nn fH 19 MM IH Q7 SHAFT cn X (rV'--)TCI1fYM4- in$ rr t t AUIMAF0VV" Ff 1 T 'íl'S &UXT LA NrjSTER tF'Jíl'í r ' Ul'zánas Eai'd i í' PS iATMA'' AT 200 UCC""'I'!!U LCSI 40 'il'l'JHair?3 "TkrublicEn" I "II I IH i ADUI' tuttiAiuuw ((II )HU(()snv(iioiiiití'C!JM T AflIIU IMtIlltIMMlUT MIIITI'X' t HKUIJKIiWa luirt'vM MKft IM trut r t u irnti ilt"tl H 11 MArNiíif rwi Binp "NiOHt tvri vm Cf ME Qpy-- a OIITOT TMFrBJVB n i n Annri m m i"iu a tci Df AL'"M tOtuiu kFC"JI!:?M' nrlllllf i-ni-mip í ti ' $ 'Lf ' ' J5 í 5? I 10 '1 '5 MaJEIf LC$' 03 Qrjáúi V VninKr F riiiiuAiiiiij "u-- r f tii ti Beázik a tető rossz a csatorna? Tetőfedés csatornázás HÍVJA PÉTERT a 15 éves kanadai gyakorlattal rendelkező szakembert telefon: 466-14- 65 Fizessen elíí lapunkra ! ciciJJc3isJM3M3SAiEisssasas:ísrjKíi5Ksas |
Tags
Comments
Post a Comment for 000703
