Kanadai Magyarsag, March 04, 1961

              U£~ i
E ll
M
ifi
►vLj--b
XI eyrcMyam szám 196 T március '4 "szombat 4 p_p_M____ MMM_MMaMMab_ iP_ JPPIJH I !IUIk ™[MIIsIII™llll flilligniKli fAl©N&ADA_II__S_M_AÜGYAIBsKN fei£l&Ö --Á VILÁ f Ti iTT in in fcllSáEI J_7£_r PZS$## nstTwCl feSPOÍ --ÍSIaF ftí2MP3 '3
YJSs- -
S F D
1 i
2 El 3 i h löll B%#l%#i a#i%i S%#i& ií
i fel
SiS Az ergttuf évi hajtási engedélyek iÜ
és számíáblák hatálya mmm 15-é- n
éjfélkor lejár f
ÜJITSA MEG
NGEDÉLYÉT MÁR MOST
Kerülje el az utolsó percek zsúfoltságai
Hon H L ROWNTREE Q C
Minister
ISI
ONTARIO
NTÁRIO DEPARTMENT ÖF TRÁN
EWV
SPORT
A G
Deputy
'mmmímmmmm
IROSZOK SZERINT
ILYEN LESZ A XXL SZÁZAD ?
Orvostudomány és közlekedés a jövő században
Megittuk mi- - hogy két uov]! ujííg- - vetéséből a hozzáértő orvos hullámok pedig jelentősen csök-ir- ó
— Mihi viiy srgei Gus-- nnyen állapítja meg a végle- - kentek'
1Y — könyvit irt "Riport a XXI iid- -
hmtonkilene =" I bol" cimen melyben iiov-- 3 "" — i"i '="u)
itt tudó joiinait a3iiliik 5me a A sebészet távolról sem ha- - alapossággal megjegyzik a szov-köny- v
Budjpetn migyarul it megje- - sonlít a maihoz A műtétek vér- - jet tudósok hogy ha a világ ez
Um Eloii rímunkban a jövi liiad telének Ultrahangkészülék idő szerinti legújabb hajója -- a
városinak virteten (inlátlilil mutattuk1 -
be Moít klrjgadunk níhany refiletet az Porra az epeköveket: a lágy re- - I 81000 tonnás Queen Mary gy rotudmny fejlődéiről valamint széket csak kissé felmelegíti az épült volna újjá ót helyett há-koaiekedé-vál
viren levegőben ei síirai- - ultrahang a kemény tárgyakat rom nap alatt szelné át az
íöldön elporlasztja Ultrahangfurókkal óceánt) I
r_ -- j:i" ' ií_ c'olaoznak a foaászok is Ha van A t°nn=ri Itna'sarlic = i m szolét tuaosuK P- - - - '' án°s tartottak
zelik tökéletes tu erre
" — — ~ dománvát A kondiciona eve-v'- u' ~ UwUy- - = uuiuiau ieiigeraiarii na
göjű kórteremben minden ágy
nál kis Egy gomb
meg- -
vért is
1 hat hala
r-- - i r cA te c-rátlí-fA
fAn-t- - 1 v: _ a t- - L_i i rekesze r- - -i- - - ~™ bet
emelkedik 3 beteg félig ülő fé-- c
lig fekvő helyzetben kényelme
szöveteket ugyanakkor alakul át
mütőlám- - diával
morfnl! tddig
nyomásra baktériumokat
i t_i r_i_ __ ?
ságosabban közlekednek víz
t Képernyő- - mint mi a
sen beszélget Egy t vetül az operált beteg rneg- -
i ut sarkl jege alatt
I másik kaDCsolóval leenqedheti 'fln röntnfnkpn Í5val rövidebb mint a mai hajó--
vagy elektromos Százezer
32t hoav
i i _ _-!- -_ I arrvmhsrei anAuki nyeu ueijuna euia o végzik ne-- 3-- -"' li-=-- - chou
világítást
Egy másik bonyo- - a
l1i fUtt !„: szv es művese iaia ei aimene-- 1 ------ -aa- '"" !""'"' ww —- - r !__ i _ danák az vlTin!
--rt At-ái-rn_rt-
L írót tnrmn -- i%l vw wtuaii- - ""--t
a józássá atomener- -
a A
A
D0
QU
J-lPf-cW
A e w --s- r
i _ i_i3nvp prpí n-- rvn-í pieicen ifia=Jv- e-nír erre szuksea~ van számtalan a Ma Vezetek ne i
pnu-i-v súlvosabb betea oilla- -
na nviállaootát Elektromos 9 P részé- - sy megvaosuasa- - is hő-WI- tó
és
j-áii-a
rwr(-röl-r!rr-rf
hő--
meg szerve
mérsékletét érverését K'o'ódtak
továbbítja ügyele- - a huszonkilenc
orvos szobájában felszerelt szovjet
érzékeny a századig
szívverésének jel- - hátralévő 40 esztendőt
hangját- - jhát nagyon
A diagnózist elektronikus lelik el szol
állapítja imre_g ítl cszalhatatl:_a- -- - "ta
a
nuu eneset o via- - laimanyoK meg
felcsatolt elektródák
útján impulzu- -
alvasztja
nyugati kórházaiban
közlekedés már vala--
sok fantáziájuk
kiszámítja mi XXI század-baja
esetében ban gépekkel
ket betegséget elol leküzdik víz ás
i
határozza me-- helyezik el
reíe helyzete normálistól A így
"W-JW- Z
'
MACNAB
őrli
a
alatt a hajóink vizén'
a
runKcioai
' _ _
beteg hogy
hajók
+íi-r-t — c
c-- re a
útvonala
egymástól
léte
szállítanak
sabban is repülnek
szárazföld?
tivolsági továbbra
szolaáltat- -
KÖRÜL
HÁ30RU FENYEGET
Londonban
Észak-Rhodéz- ia ovője érdeké
ben folytatott brit
csapatokat Kongóból
m_ síf Kotász Górőcs- -
első zasz-'hor- f Tirhv
lóaljának egységei
% Kasama és Luvingu társégébe
kui 1 _ i rezoanya övezeten Fanagili Na ugyanabból hely
aa csapatodat állította lei bil-Noss-eir
S Selim
í
s
_
_
feladata közbiztonság megóvá-- j
i
q! fehér és
ES ikoskodások faii háború ki- -
fenyeget A azonban változott
ennek fellángolása majd- - kép6 kiegy9nített [ett a
nem
%m - f "" iMirTPtli " " i
tiSZ&r-3Z~i-?'&" tí
P & f
HAROLD MACMILLAN
Londonban Harold Macmillan
miniszterelnök mi
Kenyá-ban
angol csapatok
zászlóalja készen áll arra hogy
erőszakoskodások első
Mindkét készen
faji háborúra A
tízszeresen haladja meg fe
hérekét
Ián Cunningham
hár Szövetség" vezetője
így nyilatkozik "Mi nem aka
fegyvereket használni
meg kell védelmeznünk
támadással szem-ben"
'
JAPÁNBAN
japán jelentik
hogy és fogorvosok
egész kiterjedő álta- -
'yy i'i sztrájkot
ei a gyógyítás szükség ultrahangszkeyel alaknak korszerűsítése ellené-- ' dfikövetHeik biztosL
kapcsolótábla
Az
sara 24 óráig tartott
működő utas- - és 55000 orvos vett részt ÍtI
agy lei- - --- --— s= „„„ am Ulíian -
— "- - -
muioasziai reieit vosi segítséaet
látogatójával ingerek
ttr?inpc
jelentettek
LONDON angol
felhúzhatja az altatást narkotizá-2a's- i útvonalak tonnás 'munká$párt avaso!ta
i vayy fceszuiekxei varrás minis7r!nn!rr
teremben
MFVi
Vett átlátszó ragasztóhártya fognsha!°k hívják
Mű- - "™ nTT T W-- közötti
tavAa=Tfl ocpannt n3
__
_
v
lomaia segui seussi n - a — - '- - szoviet á hők
megtalálták -F-og- epe eienne
élet
Rádió--
srtetoszkóp az Ennyit mond
tudós orvostudomány
hangszóróba beteg 'fejlődéséről A XXI
lélegzésének még
szegényesnek kép- -
az orvostudomány
szinte hiszen itt leirt vsiwp 'ii is va
gálandora
gépbe juttatott
atomhajtó- -
tanácskozás
a világ
terén
együttes eredményeként a mivel dúsabb a
gép hogy a 'képzelik a
Azonos tünetek a legkorszerűbb
vagy több telszereit a
kezá
eltér motort
Minister
——='
r4L
—
vuauan ceira a re-pülőgépek
mentán
meghatározott távol-ságokban
energiaállomások
sülnek Ezek a gépek
vagy terhet
nagyterhelésű
a
RHODÉZIABAN
megakadtak az
tárgyalások
küldtek a
RöHór
tartam- - Taha
A
a
A túlzó fekete e-ős-za-miatt
szerint
-- fltfc
Tg
tartott
az
az
repüljön
oldalon állnak
a szá-ma
a
"Harcos
runk
jogain-kat
minden
Tokiói újságok
orvosok
nemzetre
sztrájk
onvi'ihfsl ísetet
Az
red5- - A=
En-L- ai ePul
össze
MOSZKVA Leonid
m3 nev ame Ghánát
be
ellenszerét melyeket aláirásakor
te-legze- tes
gálatában
9or--
szovjet könyve
reladata XXI k 'vwuojufiii meaeent
ernyőn erősek tehers-r-I- v-n °— fan"
beteg szívének májának síkban elmetszenék
körvonalai részeket is-'nrí- áö
Csak taíálmá- -
jfiiát
hajoreszek atomreaktor
pessel holott
Jiaí gSB&wtfjg jEaSSsa vásS
viagyarorszag-sgyes- uii mm aoziarsasag _:u (0:8)
Kairó stadion 50000 összekötő helyéről éles lövéssel nagyon {[„!
nézd Joni kapu bal oldalába küldte Sík szemre v"'"'!
szag
Gcllövő: Albert Albert
Grosics
Mátrai Sipos Sárosi Solymo- -
veszélyeztetett Sándor Al-Észak-Rhod-áziai
ezred
megérkeztek —
első gól mm Kararri jhoZ
elkerülhetetlen
folytatólagos
nisztertanácsot
Közép-Afrikáb- a
ORVOSSZTRÁJK
vágásszéleket
Brezh- -
Egyesült Arab
Refai Musztafa hasonlóan
Kezaes után a Kattat középhátvéd
lendülettel vetődött után de
madtak jobboldali érinteni
ekkor többszór zavarba hátralévő időben
törése Lassan a játék
küzds
négy
célja- -
magyar csatársor azon-ban
sok hibával
ezért eredmény egyelőre el
22 percben fordult óra
mutatója Sándor vihar-zott
el pályán" Középen min-denkit
maga hagyott
már amikor egyik hátvéd
rántotta szélsőt Vitathatatlan
Korai volt
örömünk mert Tichy
nagyon gyatrán végezte
el: a kapus ke-zébe
gurította labdát- -
Miközben
ápolják mieink nagyon idege-sen
Változatos volt
negyedóra
második félidőre csak
EAK együttese a jobb--
zélső helyére Sehta
pedig állt
70 percben sorozatos
támdásnk L-rir- on
kálómmal került
labda- - jobbfedezet előretört
20 nagy lövést kül
dött kapu fele a védőkről a
lén Eqy úov minA
'Sen
egy
csak baj
aztán
reiiao
csak
első
Sok
kell
elől
volt
első ideges
elé' s több s érié-:de- s 8 támadást Ezek
az
az
A s
az
letl
sztrájk
— —
—
-- "'
a
s
— —
a
azonban
ODA tov Dél-Afri- ka 11:4 Ba- -
FLOYD PATTERSON
Aláirtak a harmadik Patterson _ nnUÁvol L!_i
rl Madíson a i
tz
a
reqiszt- -
I — aWkai k a szerződés
L__ 'az messze a' °"~y mogasnoz ka!mívi t kbulro a mírWí c
tes az
gép
az
t a cs mar
A
E
:
de
labdát
fornc-U~- - i"u'ucl
:05
vA
mér--
Pat- -
szúk-- mo„l=--
i --jwwm-v i -- - — i ma-a- f ro P- -:
!crnr ' ' — —- -- iMuuuaia u " [ i _iii 1 me3ePJl a enera asuaa-- 1 ► u-n- i
-- í 't
A
is
Az
az
_
ie
az or- -
fa
az
az
az
A az
az
az
az
A az
A
nvar nrm
A
az A
l
rer
!
--- J- vu uai szíon manrs ic nihn uitiujnosaia nuav mermw!
nal atommordonvoU nszoi lesz faii
vontatják szédítő sebessécaeIilonites- - A né9er világbajnok
hatalmas terhüket hozzáfűzte: négerek
alkalmas árukár e—n a mérkőzésen nem foalal- -
mivel mint az a na£nnfáiAi hatiák a helvét
"nakfcal
"em ke" m39ük- - Iis2t a cement _ JJ váltottak az összeget
utast : a
szállítás
i ezzel w-- ij uuiucn
rakodási költse
ceket
A újságírók
i — ' marad- - A „„ íjuj:
földre
utolsó
w-3VtV-U-[
wcw
nem kü- -
ha
Az arra
el azt
kö
iieu
küzdő országos szö
O
í
s--- ad sraeiodest váltott kit rranoaorszag
meg többi az orvosok és A hajótest ':C--
5 méter
V3sutiá
A
S r "y°"ltava ''Svazágon Akik azonban 2 :0 ( 1 :0) Az
j feladata Működés-'alakj- a mecváltc-i- k 'hrKír- - : csalódottan tették le sorrend nem
' be rádió lokátor kér!A haiók áoülnek ma ' j 1 a kezükből Valljuk be hoov a hu-- l O
i -- - i - -- iioiuiiyo -- u uuo-5- 0 i-- _ rajzolódnak ismert testüket a fö szimetria- - "tudÓ3"
l l a s töb-- és a szétrnet-'s=b=ss'=- g 2iöo -- k a"°Ta::iaÍa vérszegény
v - szervének A mű- - szett elfordítva licmsíeríóldóniáró a mai
iwM' iw szer niilliméternyi pontossággal összeillesztették volna fá
meg ha szervek --a a
a vonóerő
u- -
óriásmozdonyok hajtcener-g'ajá- í
FAJI
i- -m
meiye
Lar
feketék
ablak
0
a a
nyokat fejlesztik rövdi lé
mi a
)
_
al2__S£_ls' üüa
olimpiai I támadások
Vezette: (Olaszor- - mutatósak
Magyarország: —
—
Köztársaság:
i a
tá- -
vádelmünk
megfigyelők
lem
játszott s
mögött
a
hátulról a
1 l-- es
büntető-rúgás- t
gyámoltalanul
a
Sándort
a
játszottak
cserélt:
balösszekö-tőbe
ma- -
ere 1
Solymosihoz
s
sos :
zé
a azt
és
- m í:zi l ezer
i(nsnn '
o i
i
-- 1 a i
im-- 9
háláin ' '
15
haladásáért
vetségnek
' '
a a ellenállását v
" a ' i
it a - " világosan ki
és
bi
—
—
változott
NEMZETKÖZI
Finnország —Egyesült Álla- -
mo' ó:2 U :1 2:0 Hel-sinki
Kanada (Trail
Eaters)—Rudá Brno 6:3 If = líl™í r ' „ „ _ _
1:0
Lciciiiit-iiu- n r k i__j:- - ii ni i i r~- - iwlis lua ieiiaa v -- j & :j s -- u i rrn í rah IS d mwja _J_-J- _ I ' ' ' ' — " v- -J = l- -
érték egybe-- növekedik az orr-- és VYY1" s"zazadV aere-jsá- ra sz—ámíatuvni:c'ág átatskulá- - 6Sz1lo(v2ák:i0a B2—1Egyesűit ÁClhlaommuo-k-r
B- - BHEri FJÍ A A _
z
c magyíro avara az volt a hogy a ra 7o _u„ c : „„„„ x„: i £ p=iiucii JOIU3I nayysic- - isjcea SOKSZOT nem sik
uen szerelte szélsőjét
gyorsan kapta a labdát
majd Sándor futott el A jobb-széls- ő
az alapvonal közeléből
Albertnak s közép- -
Aldo — Raffat csatárunk
szinte a
miatt
a
a
a
Mohsen zetből a kapu bal oldalába vág- -
arabok viharos a labda
s tudta 2:0
iótt A a mieink
a
elég
maradt
amikor
a
ló-oso- n belül
két percig
Serbini
a
E2TT"
Ananttrtn
a
oíai
a
t imádtak
NAGY KÜZDELEM
— ERÉNYEKKEL HIBÁKKAL
Az év válogatott
zésén biztos de küzdelem
árán kiharcolt győzelmet ara-- l
tt a magyar csapat min-den
hozzájárult ahhoz
nem lett nagyobb
arányú azt
válogatot-tunk
szerkezeti játékában ezen
a mérkőzésen hibák mu-tatkoztak
időszakok a
magyar együttes valósággal két
részre szakadt : a
csatárok a hátvé-dek
s a köztük lévő térséget
a középső harmadát a
hazaiak kihasznál-ták
támadásindításokra a labda
megszerzésére Csatáraink nagy
hibát követtek el amikor nem
segítséget a figyelembe vételével
vábgatottunk a'mér- - kőzést formábahozó
több gólt ban
első nemzetközi
folyamatos
játéka magyar
pontos átadásra győzelmet
2spcSatarunk bal-Jépü- lő vezettek- - késnek mondhatjuk
megtagadták
MINDEN ÜLHESSEN' Basel—
AHOVA Jsel Kirnvpr l-n- !nrá_n-:
mérő oulzusszámláló
határai terson
Ugy
vmnuk annyi Aelesk áhlni
Nimes
eredm
ujabb gépek bainoki
ínnyel
MÉRKŐZÉSEK
Smoks
Hvezda
Valamennyt 1--
mrsven
hátraguritott
többet
mérkő
hogy
győzelmünk
Mindenekelőtt
megemlíteni hogy
Voltak amikor
voltak
pedig
pálya
nagyszerűen
VEGYES SPORTHÍREK
10 :ó Leningrád Jégko-rong
Bern — Dél-Vietna- m
1 :0 Saigon Labdarúgás
—Csehszlovákia
félidőkben
Szovjetunió— NDK 3:0
Szovjetunió— Lipcsei vá-logatott
(férfi)' 5:1 Torgau
Asztalitenisz
Franciaország — 6 :0
Cselgáncs
RÓZSAVÖLGYI IDŐVEL
ÖTÖDSZÖR
AMERIKÁBAN
Európa-bajnokság- ot —„ cciiuyu nívdta-eddl- Q
ökölvívó-világbajno- ki Gardnhon
New
manyos versenyén több
' -- -- j j-y- cs a dro kanak l'iuj ' "aaaa4invuiaiu
nagyfrekvenciás nyomta- - 3U u letetoe Rózsavölavi' István sorrend
a!c
amelyen Kozott
-- wuiib
megtakarítják
= LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁ- G
Reirm
— levegő
gyökeresen - -- olvassa
na9y°üb'
non
fél
45'Vk3
neiyere
technikai
méterről
3:1)
2:0)
nagy
nagy
hátul
Genf
Lengyelország
Pá-rizs
York Athletic Club
széles annak
asutar
mar győzelmét
ta legjobb ala-posan
megjavítva
A Baxter-mérföld- et Rózsavöl-gyi
4:04
(4:075) és
e~lőt=t ve5 loriejnoebtbeben eddvigersmenéyg
nem értek el A régi "Baxter-csúcsot- "
Beatty és Burleson tar--'
tavaly óta 4:054-gye- l
- niaydíugrasöan 221
H—oálli'fo lla tiinumas eddigi
fapadlós ered-ményét
(A 225 cm-- t Brumel
legutóbb salakos nekifutóról el) A véle-ménye
Brumelnek 226
cm-e- s magasság kö-- vetkező versenyen sikerülhet
A távolugrásban Boston olim-piai
bajnok 797 cm-e- s nemhiva-talos
fedettpálya-vifágcsúccs- al
győzött
i„~ „„ ii 1=11 cyy cieiuen ntanyzottul
madoinkbol a robbanékony
c eiocui natarozottsáa
ó lövőkászság
A maa~v" ar r--s—anr—at !q„:-- li
patresze a hatvedhármas vnv Hátvédeink kiválóan játszott
i a labda megszedi
ben helyezkedésben szerep
erdemeket hanem a támadás'
is izem tartó'
- _„ „ w uyy a KOrsfí
ru labdarúgásban hátulról
indítani a támadásokat- -
es ésszerűen de főleg gy0rí:
és adták előre a Ú
dat
játékidő második
talán szünetben b'ri
lat hatására támadójátékunk í
erősen feljavult vo'(
térség védelem és ac
™i3ia=ivi_ :uiu_uu„i_ a va ' '--
n_ """i LayuoaiaK mév
segoen banos továbbra is :'
neiy-e- e wnagyunK s enrei
tulajdonítható nem gyó
tünk nagyobb arányban
Az Egyesült Arab Kóztársaií]
válogatottja játékával igazo'b
időben elért jó erei
menyeit Sofckal
mint amennyit vártunk tó'e
Nemcsak lelkesek
seK és gyorsak voltak hanen
időszakonként is
tak ellenfeleink
ödtak hátsó sorok- - Annak
nak nem eléggé hátra hogy ezt
abdaert- - a időszik
Ennek ejlenére is játszotta s ez az lőhettek volna hiszen az egyip- - erőpróbáia e1- - tomiak térfelén sok mondhatjuk hogy elégedettel
s az' percek lehetünk a csapat te!
I' da epatant kö- - után" sítményével a re- - méterről a
NÉGER
JEGYET VÁLTOTT
amoKr=
„:„
az
Young Boys
birkózás
(női)
kerületi
Svájc
KITÜNO
GYŐZÖTT
tetőoontiát
Sauare
emberi
észlelt teljes
Tichy
haqvo- -
meket láthatott
ötödik
nyerte
Moran Suliivan
Brumel
lagjobb amerikai
szakemberek
szerint
'--
aiuDoc:j
nemcsak
uidiUKDan
pontosan
részét?
Kisebb
hogy
utóbbi
többet nyújtóit
küzdőkép
kombin'- -
Absrt
abban
BUDAPEST— KAIRÓ (3:0f
Kairó National-stadio- n 40 OOŰ
néző
lövő: Tichy Tichy
Tichy Albert ill Serbini
Alaedin
mérkőzés tulajdonképpen í
ket ellentétes félidőből alít s
Ostrava Kötöttfogású e9ves a képé
IS
a
„„
"-'yez-zene
e
kétszer
eredményét
a
a
a
A
a kapott
a a
az
jöttek a
a
A
az
megfelelően alakult
_ I NtYlLtIKOZI YtEKKUitJtlV
'MTK— SLOVAN BRATISLAVA
(1
Bratislava 15000
PÉCSI DÓZSA— DYNAMO BEJ
(1:2)
8000 néző
SPARTAK SOKOLOVA PRÁGA
FERENCVÁROS (1:0)
Népliget 15000
I Meghalt Magyar Armand al
omeriKai reoettpalya i„a Hwíia wAhaM
Ijtka deny pénteken elérte 1925-be- n Nu
mint
názc 1 energiai
rdrd
idei
mp-ce- l Close
ennél időt
totta
cm-re- l
talán már
Kapu
előtt
Oltojjp
idmaaoK
jól
5:2
Gól Sá-ndor
75 játék
arat
wuLiaii
_ín
3:1 :0)
néző
UN 5:3
Pécs
1:0
néző
atlé- -
este
érte
Milánóban
5V1
feoi
rriá
ütc
'ií!
C50
esz
ÍTIH
eg1
mu
mvei
fi"
áli
jnc
53- -
Jdc wUí
tsza
Jcut
feji
Í3g!
Kín
k'át
m
am
va
bík
33'
S)1
HÚ
iiti
bű'
jtós
fr
lat
fbl
föl
kva:
nek az erei S
meny is
~-- loon
nyert
!0
I
KHE - „-- í í v Í3 J '
♦ítí --C' í Ím W l&öfsSísKl-í- í —t M m £x-- 1 M& A
llrJifiTiii í
IfAlLUJUJ!
Oll
he:
me
n