Canadan uutiset, October 25, 1923

              1.-
h,M
. in. • Perustettu 18724'
Cumberlaiid Street- Xorne St. ktilm.
Port Arthur.
^ :;Nenvol:elk int>i(läiv k{vnssaniine;ral(ojeu^
• koniailltij täi F)|ielta iäniio. Öleipiiia v^lmiitteiia palvelemaan
• ^kohtuullisesta luäksiistuv :LäMiiiinä tietoja :>;aatte.
lisiltä panldd-isiimiiltä.
maiiiitussa v iiumerossja Miatmka •
duUu, erääu Savolaisen talossa.
(J uim iJv kala n asu n nossa. - J 6st a iii
«yystä oli huoneessa plleideu
Väinö Ahvoscu ja ViUe Hauuis
viiitillä syntynyt;tapp^, jonsa a-pustikontroi'Jstav;
V;j^ai^ h
että iie; jo c)liva|/,inkoja j
seiiiä käytettiin puukkoja.^^"?^^ • j^oJjisiviranoinaiset tutk a-tiAHjkselin
kohtaloilta^ iu^^^^ Pääpaiui): JakibhdotuksoHr ^
luotteli vain, niissä vrahat: vilpy- Q^^
vät ja mmiriieessään - ä s k t^
täj l : i e d i | s i ^ ^ ^ käytökHiä. siii^tola kviljotiik-
J^uksenaoli^ että llänninen sai
22 h a av a a, • t u II en si t e n 41 e n i i r
yaaräili^eisti liaavoitii^uksi.; Ali-;
voneii sai 3 paluu»! luiayaa, joista
Hl, m. yhden k«svoiJiin./ ;::;
Kuinpikin haavoittunut toinii-leltiiti
Jääuiusairaalaan. ^
siaa parilaillaan. ::Jlikoilisen jäi-j
i n ä o 11 a a 11. V i l i ko 11 in e n t i i ut un-oleyäri,
inestari hothmiss^
ka, J i ä n v o n oilul; rahoja ;iK)stanins-
SJi aiulr ITelsiugissävasti;;;
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
: :Haaraköntftoi'eliaV^
- :Y ;i}r .jYaiJvkakvinnalla.:.:^ ;\
; Omat A^^^
Vuoden 1922 :n kokonaisliike: 147 miljaaxdia Suik.
,; Pankilla on eri tileillä yleisön varoja tallotettuina
yli kahden miljaardin Suomen mark^^ '
Kaha: lähetyksiä viilin ii vä1 O. Y. Pohjöisniaiden Yhdys- v
• pankille,^in. 111.; ^ .
feRICK J. KORTE, Port Arthur, Ont., Canada, 188 Lome St.
NIELSEN & LUNDBECK, New York, 21—24 State Street.
IRVING NATIONAL BANK, New York, Woolworth Bldg.
HEb]y[AN. HORNBORG & 00.. New York. 5 Statfe Street.
Virolainen salakuljettaja-alus
tullimiesten käsiin.
V. k. 29 j). vastaisena yöllä ta­li
ay a riko i tul lialus Auraiy n o | )ea- <;
<ulkui-si^u 111 out tori xcneen iiiie-histö
Ts^uniugassaareu edustalla
'uutsinpylitäiilUi virolaiseu moot
torialukse.u lkmian, jolla mu­kana
au (3,000 litraa spriitä, fllo­man
miehistö, johon kuului kak­si
virolaista ja eräs sirornalaiuen,
sytytti laivan palamaan huoma­tessa
au, ette i vii t h e v oiueet v ält-liiä
kiiuui joutumista, siirtyen it-.
se i.tienempiiän veneeseen. Tulli-veneen
m ie li istu . sai: kuitenkin
tulon sahmiutetuksi; ja- pelasti a-
1 uksen sekä lastin valtiolle.
. Salakuijettajät pidätettiin;. ja
vietiin Ijoviisan poliisivankilaan.
-^n. ••„
•y-: V: Suomen, työmarkkinat ensi
talyena.
Monena edelJiscuä syksynä on
; • sosialiminisleriööj) yh(iis1<'iyn so-
.sialihallituksen io'i|iiesta. työnvä-iitystoimislojen
y. m. välityksel-
• • :. lä kerätty ('iinakkot ietoja tyii-
: inarkkinain l o^aksutta\'i)sta tilas-
; ta seuraavana : talvena. Syynä
aikaisompiin kerä y k siili: on ollut
oireitten iinie.neminen jotka o-
;:; • . vat':v.iitannc'ei a s i a n o i n a i s i M i a jal
ycna. odotettuun, osittaiseen-työtH
tömyj'teen ;-'v:'j'' •"V'-• V
Kuii tällaisia -oiretta ei liiviä
syksynä ainakaan tähän men-
-.; nesf»ä ole näUyuyi .ci s u s i a l i n i i -
nisterii). toistaiseksi oh' tehnyt
!;})iiät.östä puheenalaisten en n a iv-kotietöjen
ke M äin i s e s i i i e i is i • tai -
ven, suhteen, wl\ O • • • •
.Mäyttää siis siltä kuiniiiIisivat
• :^ tyf)markkinat, t a l v e l l a 1!)2:5—2-1
muodostumaan erityisen lyydyt-
; ;V tiiviksi ja ettei niinmnudctin huo-mattavampaä
työttömyyttä: tule
ilmenemään. \ v
Tulipalo Revontahdella.
V . k. 22 p:n vastaisena yönä
'I)alor Keynnlahdelia : Lyyran ta-lossa
kaltisioyaja joka sisälsi p.al-
.. . j on, e r i la is t a • ta T a ra a, m. ni. Kul­lervo
2 .: t ra k torin sekä. sähkii-
JiioDt 1 o r i 11. \-ii'i ne • kesii n ii - ha n k i-tiin
: pnimakoneeu sekä paljon
kai'lieja' ja aur()ja.• Traktorin ar-
V( I • oli; JtKCHK.i mk., puima koneen
arvo ;{{)—40.000 ; m k; l^dMlisenil
piiivänii myöjiäiin jniiliin sähkö-koneellji.
Ivlo 1 yiillä vasta huo­mattiin,
ett ii. kalustovaja oli pa­lanut
. Tiilen irtipiiäsy on tun-"
te maton. Vaja ^ oli palovakun-teltn,..
•./•-'••f'' -^^ i ' ' C . y
SuiUfi tulipalo Hiitolassa.
V. k. 1G p. tuntemattomasta
syy s t ä Hi i tola ss a Ti u r ai a n k y 1 äs­sä
oleva kunnan köyhäintalo syt­tyi
tuleen, palaen . lyhyessä ajas­sa
poroksi. Pa 1 a n u t o n la i s u us
Iienee ollut vakuutettu n. 100,-
000 markasta. • Vahinkojen lopuin
lista suuruutta ei ole vielä arvi­oitu,
..
; Järkyttävä tulipalo Tcrva-
• joella.
V. k. 21. p. iltana klo puoli 8
abkaan pääsi tuli tnntemattohias-ta
syystä irti Tervajoen Kirjipi-lassa
työiii. EdVvärd IJrpolaisen
asuiurakenuuksessa, leviten niin
pian, että koko rakennus tuo^
ta]>ikaa' oli liekkien vaUassa.
Piiuttee liisteri säm mut us viii ine i-den
vuoksi ei tulen vaItaa voitu
lainkaan ra.joittaa.
Surullisinta oli. että Urpilai­sen
2 1—?> vuoden ikäistä pikku­lasta
jäi palavafin rakennukseen
j a sai snrinaiisa siellä kenenkään
voimatta iiieuokaisia pelastaa.
Rukiinoraat Lapualla
ovat olleet viiiile aikoina huo­nossa
kasvukunnossa. Tämä
luonnollisesti on johttmut kyl­in
istä ilmoista ja sateista. >Mtitta
nyt tein ra in kun ilmat ovat lä ni­menneet
ovat oraat niyöskiu suu­resti
virkistyneet ja ai k aneet no-pensti
kasvaa; Nilin ollen ne voi­nevat
vi el ii. kellittyä ta rpeellisen
voimakkaiksi kestääkseen taiveu
koetukset.
Moanyiljelysneuvos Björken-heim
-f.
on jo jonkun aikaa ollut vuoteen
omana sairastaen . nä köli erin on
tulehdusta,;mutta on hän nyt jo
paranemaan päin. Kuitenkin on
iiänen pysyttävä vielä viikon
päivät vuoteessa ja on luin koko
tämän syksyn estettynä ottamas­ta
osaa kokonksiin ja toimikun­tiin,
joihin hänet on valittu:
Tauti jok a on oli ut viedänäön
m aa n vii j elysn euvokselta, mutta,
kuten sanottu, kuitenkin on pa-r
a ne ma an p ä in, 1 iehee joi itun u t
siitä, e t t ä hän on joutunut mat­koilla
ja kokouksissa olemaan
• vetoisissa suojissa,,
Ruotsalainen piispa nimitetty.
Tasa vallan presidentti on ni­mittänyt
Porvoon ruotsahriseil
hiippakunnan piispaksi Helsin­gin
eteläisen ruotsalaisen seura-kun
n a n k i rkko h er ra n. jumaluus •
opin to 11 tori - ^ 1 ^ : Oskar /von
P/onsdorffin. : : r - . :
sessa ja siirtolaisviirväysta; ja yi-:
lylystä siirtolaisuuteen seka taa-/
ta si irtolä isille i n 1 lim illin en k oli-'
'teili • nuitkalla: ja oikeusturva
• kuljetusliikkeitii, , • välittäjiä ja
niitä vastaan, jotka keinottele-vat
siirtolaisten kusiannuksella.
Tässä tarkoituksessa ehdote­taan
lakiehdotuksessa, että ;siir-
1 olaisia saava 1 S no m («s t a I .k n Ije \\
taa ja matkalippuja sitä varten
myydä ainoastaan ne kot Imaiset
ja ulkomaiset ktirjetnsliikkeel,
joi 11 a itsell ään o ii ta r k o ilt u k se e n
SO \)\ y 1 a. 1 a i v o ja ja j o t k a o \- a t si i -
hen saaneet valtioneuvostolla lu­van
ja a sett aneet t oi m ilmasta a n
vakuuden, rikomaisten ylitifii-deu
on asetettava tännei/ täysin
valtuutettu . päiiasiaihies. jonka
velvollisuutena on m y ö s k i n ottaa
edustamansa, liiklceon pnoles.ta
vastaan haasteita ja vastata kul-j
etusi ii k keosta aiheul u vissa asi­oissa.
Sek ä |)ä äas ia m i eslen. eitij
j)a i k ali i sa s i am iest en o n o it a va s o -
soialiministeri4m hyväksymiä, ei­kä
heidän palkkauksensa saa
riipiHiä myytyjen matkalippnji-n
lukumiiärästä, ; : v ;
Lain täytiintruiiipanon ja y-leensä
siirtolaisuuden vai \'omi­nen
on ehdotettu sösialiministe-riölle,
joka asettaa erityisen siir­tola
i s t a r k a s t a .i a n .i a t a r j) e e n \' a a -
t iess a j ä i • j estä ii * p ai k a 1 Iisi a t; i r-kastajia.
\
Lakiehdotus ; sisältää liiyöskin
tarkem[)ia * iiiääräyksiä kulj.etus-li
i k k ei den ja 1»ii d en as ia miesten
t öi m i I i n a s t a , sii rt ola isl ue t tel oist a,
tarkastuksista j.n.e. Kuljetiisvä-li
puheesta .johtuvat riilaisumiet
on, ennenkuin niistä " oikenden-käimiin
ryhdytään.. aiiistottava
soVitt(Ouirieiiett.elyn; alaisiksi; siir.
tolaistarkastajan toimiessa snvit-telijana.
'
Maksamme RAHALÄHETYKSISTÄ SUOMEEN. Hahojen
pikaisesta ulosmaksulla iiuolehtivat Pohjoismaiden Yhdysv
kki ja Helsingin Osake Pankki.
Vanhm ja Suurin Suomalainen PankkUiike Amerikassa.
a Suomalainen Pankkiiri-liike Amerikassa)
5 STATE ST., NEW YORK,? N;^^^^Y^
Maksavat rahalähetyksistä Suomeen
DÖLLA-la
ouomeen ija
: myymme kaikille linjoille.
FINLAiro ^TEAM
(Suurin ja vanhin Suomalainen Pilet.liliike Amerikassa )
>5 STATE S^^^
• ' • M u r h a Antreassa.
V. k, 21 i'. löydertiin Antrean
K'i 1 pa )'saaj'essa ui etsii st ä a mmu-
I u n m i e l u M i ; ruumis. Ammuttu
on pai iv k a k u n n a 11 a . t u n e 11 u. li u 1 i-kaani
ja viinatrokari Kylnplä-h
e n .Ma tti. .Vmjnija on 1 iin ko­mi
es. . \ ^ : • • ••:
Äkkikuolema Kurikssa.
"••Elä kovaa r i^ Hennan n i Risku
Kuri k assa kuoli ä kk iä v. k. 18 p.
Hän meni iilos ja kaatui pihalle
kuoliaana. Vainaja oli n, 7.5-vuo-tias,
: -.. '•:"'-'y
Hämärä rikos fensossa. '
. Ensossa telit i i n v. k. 21 j a 22
päivinä . kaksi' l()ytöä,| jotica oiui-t
n isoudessaan' v i i t t a a v a t toistai-
. s e k s i häinäraän, . kaameaa n r i -
kokRcen, Knsoii poliisi, löysi ran-k
naita miehen ruumiin, .pmitui-sinla
löydössäOli .että miehen
y.}: samettinen musta .lierihattu oli
^ sadetakin alla kainalossa, Alin-na
oli musta urheilupaita. . Mie­hen
otsassa ; .oii kuulan reikä.
Kuulan oli. lävistänyt pään .ja
: • tunk-eutiinut takaraivon kautta.
Lauantaina 22 p. v löydettiin
n i i n i k ä ä n ; virrasta miehen ruu­mis.
Tämäkin.mies pii isokokoi­nen
ja nuoren puoleinen, puettu
mustaan ; pukuliii, kuten» edelli­nenkin.
Mies oli tummatukkai-
; n en ja hänellä' oli niinkuin edel-
; / liselläkih aivan \ samanlainen
musta uuheil|tpaita lähinnä riiu-
• : ' : { ; ; mista. Kummankin miehen tas-kut
olivat aivan tyhjät: eikä mi-
: tään papereita löytynyt. Ruu-r
: miitten tilasta päätellen ovat ne
? : oileet vedessä noin 1—2 .kuukau-
: < katta.: Paikkakunnalla bi heistä
; : mitään tiedetä eikä tunneta.
iMerkit viittaavat siihen, että on
tapahtunut ri
s; ikävä tapaturma Ylihär­mässä,
r^:
V. k. .Lv piijvän aamulla sattui
.'1 i härmiin Vosiluomallii ikävä
•n netto mi i us. j on k a uh ri k.si. jo 11-
•• ui Jal.; .luiio ITeinola-vainajan
' - V U otias .ji ivi k a .• ,.luh o.. • • Mainitun;
; 'aion V il en ollessa riihellä, oli
; .»oi ka ne n k i >n en kä än 1 luoinaa m a t
. ^a !. kiivennyt ; lievoskierroksen
•uiälle ja satut tanut- kätensä rat-
(iiisiJn. sillii seurauksella. • etlii
" s ä s i kyynärvartia .my()ton murs­kaani
Ili. sormetkin osirtain -: ir
a ani uivat! Tapausta ei aivan h e-i
huomattu.: kun hev(»sia ajava
[^no Honka oli väliäkiiiiloinen,
H)te)] poikasen avunhuudot vas-a
Tuuvassji olijat liuomasivat.
Presidentinvaali.
r Tasavallan presidentti on yah-
:vi.stanut hallituksen esityksen e-duskunnalle
laiksi pref?identin -
Taasan radan vihkiäisistä v. k.
29 p. tuli kuluneeksi 40 vuotta.
: Tä i.riä n ra>l ai i ra k eli nust öi hi n
. i-y h(Ntti i 11. va rsliia isetsi'^
Viiden edistyttyä tarpeeksi pit­källe,
avattiin" väliaikaiselle l i i -
ken teelle Va a sa n - - A ! a v iid en ra -
taosa marraskuun 10: p. 1882 ja
Viavuden i-ai aosa mari-askuuu 10
). 1882 ja AI a vuden—Tam pereen
•/a ta osa saman kuun 22 ]):nä. Vä­liä
ikaista liikennotta . /pidettiii)
n {1 en V k es k e.\-mä t t ä yli ä, kunnes
rata luovutettiin rautatiehalli-tukselle'syyskuun
29 p :uä 1883,
jolloin pidettiin radan juhlalliset
V i hkiii isot. Vaasassa. > : • . ^:
Ryöstömurha Lestijärvellä.
Syysk. 10 p a lä lapa h tui Les­tijärvellä
ryöstömurha, jonka
uhriksi joutui Kannuksen Puu­tavarayhtiön
työnjohtaja Aleksi
Tuilvka. .Sanottuna aikana k )o
o j.p. oli hän menossa noin 1
kmn .|iääs.sä Lestijärven kirkolta
erästä syrjäkyliin vievää tietä
pitkin. Siinä oli häntä ammuttu
takaapäin ja: ryöstetty rahat,,
noin 4,000 mk. .Myöskin. oli hä--
noen lyöty pahanlainen liaavä
otsaan. ' ..^y'^^ •: :r-\-•
':, Murhaajaa ei ole vieläkään ta­vattu,
vaikka vira uoma isot ovat
asiaa t ut kineet j o . us ei ta pii iviä
•Lestijärvella on paljon metsätyö-
Iäisiä, jotka eri yhtKiidon palve­luksessa
ollen asuvat metsässä ja
viettävät nietsäelämää. Tuikka
oli "aika n a a n I iOs ti järvellä . k mu­ni
min etsii pv a rt i jana ja - on liyvi n
luultavaa, ett ii hänellä oli täit ä
ajalta vihamies, joka teki kata­lan
tekonsa ja; murhasi miehen
takaapäin. ^
KakscisverityÖ Talikkalassa.
V. k. l . l p - . n vastaisena yönä
tapahtui Viipurissa Kolikkoin-
01 äeliä Matinlvatu 8 liurja yeri-työ,
jonka seurauksena .kaksi
miestä on lienkihieverissä. Ta­paili
aumasta ei vielä ole läliem-piä
i ietoja,^ mutta mikäli on saa­tu
tietää, on teko tiftpahtunut
Postivekselin varkaus
• Taivassalossa.
IMuutama viikko sitten A m eri­lasta
,.„; kotiutunut Taivassalon
Hei si n «ji n kylä st ä kotoisin . oleva
siirtolainen Frans Suriminen. Hä­nen
Amerikasta lähdettyään oli
eräs sikä lä i h ^ : to im ini mi lähet­t
ä n y t hänelle Pohjoismaiden Yh­dy
s pan k k iin. Hoisinkiin ostetun
rahamääriin, 71^ dollaria eli Suo-
Kallein Suomessa huutokaupattu
ayrshire-lehmä.
V. k. 20 p :nä lähellä Lahden
kau punk ia toi mitctnssa ay rs hi re-
.siitoskarjau liuutokaiipassa tuli
kai lei m niari ayrshire-lehmäu 1 lin­naksi
14,100 m. j a 32 lehmän kes-kihinnaksi
0,881'mk. .Neljän kuu
kauden vanhasta sonnivasikasta
maksettiin 5,600:—. Kysyntä o-li
; vilkas ja : huutaj ia • m aan kai-,
kista osista, :. V ;k
Junan alle
Syy sk. 20 p. aamuua löydettiin
Mikkelistii, Hiirolaan. johtavan
radan varroUa noin 2 km. päässä
M i k k e l istä. n. ks. ^ Suoja lammin
kohdalta junan yliajaman mie-.
hen ruumiin alapuoli. Kt sin tää
jatkettaessa löytyi jonkun mat­kan
p äästä niyöskiii vainajan y-järuumis.
Junan alle j ä ä n y t tun-iie^
ttiili työmies Ti.sakki lisakin-poika.
PurhoseksiMikkelin pitä­jän
Hiirolau kylästä. • Purlionen
oli vii ;U)-vnotias ja naimaton.
Ulkoniainen lausunto Suomen
kieltolakioloista.
' Kö penha m in a n raittiuskongros-sista
Suomeen; saapuneet ..kielto-
1 a k imi oh e t o \'a t a n ta n o et .i o n k u n -
laisen, j ulistuksen, joka tltuoiio-laau
jul kaista van. eri ma iden sa-n
omalehdissä ,ia j o ka;. Suomeen-icin
pittidli^kJ>;TT:nr^^y^^^^
'-Tulistuksessa" yäitotään tiodot
siitä, ettii juopopus on Suomessa
viime aikoina saavuttanut peloit-tavan
laajuuden, kokonaan iliää-rii
tyssä t ark o i tuk sessa ;• 1 ovit etyik-si,
ja vakuutetaan, että Suomen
olot, mikäli koskee raittiutta ja
yleistä terveydentilaa, ovat pal-j
on pj ire mm at; k ti iu olo t ; e i - ki(d-tolakimaissa.
Tätä yiiitettä tuo-taan
sillä tuulesta temmiitulla
:numerolla että Suomessa oli vain
noin OrV pros, mielisairausta pa uk­sista
johtuu alkoholista, kun taas
Pänskassa, ftyeitsif^sä ja Italias­sa
mainit t i prosentti lu k n on 20
-—30. Julistuksessa lausutaan Ti-säksi
toiyonnis, ottä
toiminnassa Itämeren maiden
kanssa " p i a n ' ' voittaisi ne vai-koudot,
jotka alkoholin., salakul­jetus
tuottaa. Julistuksen alla
on alun toistakymmentä nimeä.
Se n ra ;i v i a. .S u o me.ssa pa ine t{ u j a k a un ok i i-jal lisiä ro maane-
Ikävä tapaturmalaukaus
Seinäjoella.
Vk kr lo; vP^ sattiiK^oinäjbel
"Huwet Suomenmaaii
ichmeset."
Firiiälle helsinkiläisolle liikkeel­le
Saksasta . saa puntitta tavara­ikävä
tapatiirma. Ylioppilas Hel- lähetystä avattaessa löydettiin.
<^e Krohn meni nimismies Viiinö tavaroitten joukosta eräs kirje.
Soi voita pyytämään a.seenkantö- jonka kuoressa luottrin: "el ke
lupaa.;;. Ni m ismies Soivio näytti
tä Iloin A- i e r a a 11 e omaa m aUse r i ^
aan, tyhjentäen sen k makasiinin
panoksista^ Krohn katseli asetta
ja S o i v j o pisti nyt uudelleen pa­nokset
sisään. MiiHa hetken
päästä otti Krohn aseen niudel-leen
piiydältä. eikä nähtävästi
ollut huomannut, ettii Soivio täl­lä
välin oli tä>^ttänytkmaJNasiinin.
Yhtäkiä ase laukesi ja kuula lii­vi
st i n i mismies Sorvi on vase ni­in
an; kä sivar ren; 1 ä 11 eitä oi ka pää -
nien rahassa noin 2,()27 mk, Yh-. t. ä ? Kuulak oli;; lävistänyt^ lihak--
dyspankin Helsingin konttorista sen ja aiheuttanut runsaan ve
lähetettiin rahaosotus viimemaa-lisk.
28 p -.nä po.stivekselinä .Suo­miselle
Taivassalon postikontto
r i in osotettuna.
Mainitutsa postikonttorista ori
posti vekseli nostettu' Frans Suo
m ison nimellä viime huhtik. 1
p :nä, kuten postikonttorissa ole­va
kuittaus osiottaa. Mikäli on
tutkiinuksissa selville saatu, k on
mainitiilla po.sti vekselillä rahat
nostettu Pohjoismaiden Yhedys-pankin
Helsingin konttorista.
1^
reuvuodon, Lääkäi^u apua kui-tenkii
n saati in. heti ja haa voit t u-nut
voi kokolailla hyvin. ,; •
Siirtolaisolojen jäxjestäminen.
' Siirtolairfkoihitea Suomessa oh
saanut valmiiksi ehdotuksensa
Kiirtoläislaiksi. Sen perustelujen
lopullinen tarkastus tapahtuu
vasta marraskuun lopulla. .
; Blakiehdotuksen yleisistä piir-
•teistä on saatu tietää, että siinä
öh maa$ta siirtymisen vapaus eh-
Viskaiha tä^nä' kirja pois, olka ni
hyvä ja liikota tä mä k i r j a , ' ' Kir­j
e t t ä l ä h e m min t u t kittae;«'sa li a -
vaittiih se erään aikoihaan Suo­messa
oleskelleen ja suomea, op­pineen
vanhan .saltsalaisen lasin-leikkaajan
kirjoittamaksL 1 Kirje
kmdui kokonaisuudessaan seu­raavasti:
^ -k'k^- ;
"Arnsdorff 14. S. 1923— Hu^
;wet Supmeniaan Tehmeset. Kun
työ satta meiä kir.ja . käsi, myö
leiteta paljo torveksi kuo teil on
paareinpa Elemä meil täi Saak-säiiiaa
k u o t y ä ' säakemas }\väehä
ant a. AVo Ida j a liha ei saa t ä 11
emme ensika, ja m i t ä wiel saha
'se oh nikkalis et miä: ei saalia
'osta yks paida maksa yks mi li o-ni
marka ja? m il ä Ay il ulo kaal i s-mä
kaans, mio ei saha t^ädä kui
wiel keiki tulo. k^lio oldi kauwa
Suomes ja meil oli siel hyya olle.
Mio olla -ihyf >vanha 68 vuoda
mio ei jaaksa ennä paljo raada,
kuo tyo -tahdotas midäAvahä au­ta',
mio saanötas teil paljo iddok-si
V ja wiel paaljo terweksi kaiki
Ja on nyt saatavana ('ii n a (1 a n l ' u 1 i st en k i r j a k a u pa st a
V.rd':NKATSOTiriTA, kirj.. Nikkinen . . . . . . . . . . . . .
l . L U T o U l JA L t ) O U D l , k i r j . H e l a n d e r . . . . . . . . . . . . ..
Kh^VATLAULlkAlAAKYLASTÄ,- Idrj. Vuörelä^^- ^
VANHA PAPPILA, kirj. Kianto. . . . . . . . . . . . . . .
LOHILAHOLN OPIOTTAJA, kirj. H o i k k a n e n . , . . ..
..SOIDLV.SAAIM. kirj. K r o n e n . . . . . . . . '
; KjII? A ST ULr, .kirj. Bergroth . . . . . . . . . . ' . [ ' . [ ' A ' . \ \'.'',' ^
HYVÄ OSA. k i r j . ; V i h e r v a a r a . . . . . . . .k . . . . f • '
KUOLEMAN PIJU; kirj. Merenmaa ..k '.^i "k
$1.5C
.90
*1.50
$1.50
$1.50
.$1.50
$1.50.
$1.50
LO K K L kirj: Virv;,fuii.
VILMKLSL];LA H.LTKELLÄ, kirj. tralli
KLÄMÄOX TAISTELUA, kirj. jCo jo. i . 4 VW
.TÖLLISTÄ V A l N k k i r j . P a i a r i . . . . . k . . . . . . . . v 90
H E L K K V V Ä T H K T K I V T : kirj. Onerva, r u n o j a . . . . . ; ; $L25
M U ISTO: ;K (t^-^N^^:^, runoja, kirj. Hilja Haa h ti:. \ <. .k $1.25 :
OPAALI RISTL , kirj. Inkeri . : . . . $1 25
NAISEN K A K K A U S , : k i r j Kojo . . ' $1*00
TIUKAEEE OTTI MUTTA SELVÄ T U L i : k i r j ; ' l ^ i l i t i $125
HILTU; J A KACNAR. kirj. .Sillanpiiä : . : . . . . ' . . . . . . . $1.25
VAIN R A K K A U D E S T A SINUUN, kiri. Tiittanen.... $1.25
KOTIEN PALUlk kirj. Sr-hikh k.:.: • • i l 50
HEIKKOA irAKKAUTTA. kiri. Karppi . . . ; . ; ; ' " " " "oo
KIVEEUyN KAKKUKIT, kirj. Hänninen. .k.;;;. $125
KULNKAA K L S T A A .IA KATIU SAJVAT TOINE.N' :
. ; ;• TOISENSA, kirj. Kolkkala . ; v . • 90
TUO.MAS KOKKO, kirj. Korhonen . . . . . ^ 'vk "oö
IvAKSl KA.IAANINLINNAN VANKIA, Idrj." Cede"r-
M A A J A TAIVAS, kirj.^ Päja'n*; *; [l'.'/. ] ' ' ' ' 75;
LUHDASTA .lÄLKEÄ. kirj. Väinö Kolkkala . . . . . . ; ' '85
.Q(JONTL\k DlHa\k.\in), kirj, \Valter Seott . , n
MAAHENKEÄ. kirj. Kvösti Virta . : ; k.. . . • .C;] oO
A U N O L . V N PERHE. kirj. Heikki Impola .. . . ' ^ ] - ^0
ONNISTU.MATON KOSINTA, kirj! Anders E i e . . ; ; ; . $1 00
KITIN; U N T A NÄKEYÄISEt, kirj. Helona
S I E L L N HOITOA, kirj. Ernest von Foikditersieben,, 90
S i : K E L L U S L A l V A E L A k \ l A A l ^ V L L O N YAIPÄIH, kirj.
Jules; Verne $1.75
K U L KOKO .MAAPALLON P I K K U YSTÄVÄ, kirj.
Riidyard Kiplin.j? . . . . . , . . • . . . . ' . , , ; ;^ ' ' ' i^Xj-y
N A P O L E O . M N SOTILAA.X S E I K K A I L U T , ' 'kiV;!; "A'. ; ' :
•:;;. : Conan: Do.vle . . . . . . . . , . . . . ;;, " " -$125
. ^ A l ^ ^ S l , l M . \ I I A , kir.i. Elisaheth Verner . . . . . . . . . . . ..$t00-
YESTEK J A LL kirj. Bernhard Kellerman . .-. . . . . . $12.5
LAIHMÄISIÄNI,; kirj. Kyösti Vlkuna .. ..^.k . . . . . . . . .$1.7.5
V A L K E A TALO. kirj. Herman l^auir $125
TY(>N KOUHISSA. kirj. Selma Anttila . . . ..k . . ' . . . . ; $i;25
RATIA. kirj. U. AV. Valakorpi ..k: .k ; $150
NL'OKI ANSSI, kirj. V. A. Koskenniemi \ . . . . ' . ' ' 'öO
; U-VENEKSSÄ JÄÄMBRBLLÄ, suom. A; Lehtonet' k' 75
S I P E R I A A N ; K A R K 0 I T B T T U N A ; kirj. Heikki Väli;k ,
:V salmi . . .-. (](]
MARIANNE. k r j . U , VT. Valakorpi E . ; . k; ; ; ; * " " " $125
KADONNUT; KILPA JUOKSIJA, : Sherlock. Holmesin;'• ' ^
/ ; seikkailuja , , . . .;; . :, , . . . ; --^ . 90
B A S K K R V T L L B N KOIRA, Sherlo(dc Holmesin seikkai-
.$1.00
Zahn ...................... • ^1 05
•INAN PYHÄ HEL.MI, kirj. Erik Hansenk; '.'M ] ' . ' . $l'25
TILATKAA AJOISSA EprENKUINjL^
k o k u o se on ni kehno kirj a me,,
elke viskame tämä kirja pois an-dakaa
teiä Herraale luko. Aleiä
a.dressi on: Classchnoider Os-
V i i i ] d Ki ch or n, Arn sdo f f i . . Sa (; li -
sen; aiasfabrik N :o 115."
Kuusikymmentä kuollut
pakokauhussa, >
Venäjällä,' Kievin synagogassa,..
ri sunntmtai^-ätatta ankara
i
paniikki, ; kun jotkut^ henkilöt
huusivat tulen olevan valloillaan, k
Valot S£jmmuivat yHt'äkkiä ,ja " ;
: kai lyki ryntäsivät miel ettömästi ,
ulos. Kuusikyiumentä ihmistä '
sai surmansa. ''; -'^V
Pascistit juhlivat.
vfik. 28—31 p:nä vietellään
koko Italiasa; haliituksen toimen- .-
:piteestä ; faycismiii j^ksivuotiseU'
olema^aolo
l
1
I
i
I
m ] >
• ; ;Ä