Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1966

              iiZ£śUZ&°ZlSj-&~s~-- £
t
]
t B
&
e
- tuta t-- i
- STR 18
itmm hiiiiiiil'iili{liilii!iilii'iit"iijiiiji"itniiii liltniiiiiliuiiillMl'lilh'1 iilljittlHMIitlltTnn
On the occasion oj One Thousandłh
Anniucrsary oj Poland' Christianity
and Nałionhood icc arc cztcnding to all
pcoplc of Polish orifjin in Canada
our sincere grcetings
OFFICE OF THE RMOR
BRANTFORD ONTARIO
Najserdeczniejsze życzenia dla Polonii
i Narodu polskiego iv rocznicę
Tysiąclecia składa
y? don nicolson
PHOTOGRAPHY
CAŁKOWITA OBSŁUGA NA WESELACH
PORTRETY — STARANNIE PRZYGOTOWANE
ZDJĘCIA DZIECI WYKONANIE FACHOWE
79 Brani Avenue — Branlford Onł
Tel 753-929- 3
Z okazji Milenium Polski
jak najserdeczniejsze życzenia
dla Polonii i Narodu polskiego
składa
GAGE'S DEC0RATING CENTRĘ
Polecamy farby marki "Scarfe"
oraz wielki wybór tapet
Pozwólcie by "Russ Gage" zaspokoił wasze potrzeby
odnowienia mieszkań
Mamy w tym 25-letn- ie doświadczenie
205 Colbome Si Branlford 753-111- 3
Branlford Plaża 753-565- 4
OPEN 10 AM — 10 PM
Z okazji Milenium Polski Chrześcijańskiej
składamy Polonii jak najserdeczniejsze
życzenia
iiper Swe Rfakets
NAJWIĘKSZY SKLEP ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH
NA WEST BRANTFORD 1 WATERFORD
108 Colbome Si W - Branlford Oni
Walerford Shopping Cenlre - Walerford
Wiele serdecznych życzeń z okazji
Tysiąclecia Polski Chrzecijańskiej
składa całej Polonii
P A SHULTIS & CO
General Insurance — Real Estate
Agencja wszelkich ubezpieczeń
61 DALHOUSIE ST BRANTFORD ONT
TEL 752-654- 4
i U 11 ! l I ln im i'l MtlllllMHniMlUlilMIUUHMtlMHIIIIIlitlllHlII'
JS 'Ztf -- p~n~-F-~ r-ąm-Tsmmss- fS D ar--f - &w-rT'jsxma@- a 5
im:r
— ii— "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (AUGUST) środa 3! — 1565
KS ANDRZEJ WCŹNICKI T Chr
Lekcja z Tysiąclecia narodu polskiego
Jest rzeczą niezwykle trudną do
zrozumienia dlaczego obchody pol
skiego Milenium spowodowały tyle
"wrzawy krzyku i rumoru" — jak
sie wyraził ks kard Wyszyński
Dlaczego napięcie istniejące mie-dzy
Kościołem a Państwem zostało
rozciągnięte również na zrozumie-nie
przeszłości historycznej Polski
i jej tysiącletniej roli w cywiliza-cji
ogólno-europejski- ej W artykule
niniejszym będę starał się rozwa-żyć
Tysiąclecie rzeczywistości pol-skiej
w jej trojakim charakterze
a mianowicie: politycznym religij-nym
i kulturalnym
Istnieją becnie w Polsce dwie
główne orientacje polityczne na
temat przyszłości Polski i polskiej
racji stanu a mianowicie: orien-tacja
"zachodnia" i "wschodnia"
Orientacja zachodnia domaga się
aby Polska pozostała krajem chrze-ścijańskim
katolickim a wobec
faktu powstania świata komuni-stycznego
również trwała jako
kontynuatorka idei "przedmurza
chrześcijaństwa" na wschodnich ru-bieżach
krajów europejskich Oczy-wiście
ta orientacja polityczna z
łatwością może odwołać się do ty-siącletniej
tradycji narodu polskie-go
i żądać dla Polski miejsca wśród
krajów Europy zachodniej
W związku z tym polskie Mile-nium
jest tysiącleciem chrystiani-zacji
Polski jako narodu katolic-kiego
i jako kraju cywilizacji zach-odnio-
europejskiej
Zwolennicy natomiast orientacji
wschodniej odwołują się do faktu
że Polska należy do krajów bloku
wschodniego i że od przeszło dwu-dziestu
lat realizuje się w kraju
nowa rzeczywistość społeczna i po-lityczna
Polska stała się państwem
socjalistycznym a naród polski
kroczy ku komunizmowi W ciągu
tysiąclecia zaś istnienia narodu
Polska posiada ze Wschodem licz
ne związki zarówno rasowe jak i
kulturalne W związku z tym pol-skie
Milenium jest Tysiącleciem
państwowości polskiej zorientowa-nej
ku Wschodowi
Zwolennicy "westernizacji" Pol-ski
usiłują wiązać interesy naro-dowe
z światopoglądem religijnym
w myś starego hasła: "Polak-kato-lik- "
Tak rozumianą polską rację
stanu możemy m i wyczytać w
słynnym już na całym świecie li-ście
Episkopatu Polskiego do bi-skupów
niemieckich- - "Symbioza
chrześcijaństwa kościoła i pań-stwa
istniała w Polsce od począt-ku
i nigdy nie uległa zerwaniu
Doprowadziło to z czasem do nie-mal
powszechnego wśród Polaków
rozumowania: "polski" oznacza ró-wnocześnie
"katolicki" Z niego
zrodził się także polski styl reli-gijny
w którym od początku czyn-nik
religijny jest ściśle spleciony
i zrośnięty z czynnikiem narodo-wym
"
Nie negując faktowi że kościół
i religia odegrały wielką rolę w
rozbudzeniu świadomości narado-we- j
w Polsce należy jednak po- -
iiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiHiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniM!!
Wiele serdecznych życzeń z okazji
Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej
składamy całej Polonii
STANLEY RAMBŁEE
RAMBLER CLASSIC
9 RAMBLER AMERICAN
AMBASADOR
Chcesz kupić nowy samochód i być z niego zadowolony
— udaj się do STANLEY MOTOR SALE a tam Władek
Rutyna doradzi ci i dopomoże Z wyboru Rambler 66
napewno będziesz zadowolony Rambler 66 zajmuje
pierwsze miejsce w rodzinie samochodów
Jest naszym zaszczytem obsłużyć każdego klienta
Właściciele: Stanisław i Władysław RUTYNA
Polecamy nasz warsztat naprawy samochodów
i stację benzynową
50 King George Rd - Branlford Oni
Ter 752-292- 6 lub 753-737- 5
Z okazji Milenium Polski składa Polonii
jak najserdeczniejsze życzenia
DAlflD F MILLER 00
M 33 GEORGE ST BRANTFORD ONT
TEL 753-411- 8 — RES 752-869- 5
Jak najserdeczniejsze życzenia dla Polonii
i Narodu polskiego w rocznicę Tysiąclecia
składa
ARR BLACK'8 SH0ES
Najnowsze fasony obuwia
dla pań panów i dzieci
124 DALHOUSIE ST BRANTFORD ONT 753-236- 0 M
Z okazji Milenium Polski Chrześcijańskiej
składa Połonii jak najserdeczniejsze
życzenia PnEjk IoW
Wielki skład różnego rodzaju towarów
Miejsce gdzie można załatwić wszystkie wasze zakupy
DOWNTOWN — BRANTFORD ONT
Z okazji Milenium Polski składamy Polonii
jak najserdeczniejsze życzenia
EMPIRE WALLPAPER & PAINT LTD
CANADA'S LARGEST WALLPAPER HOUSE
Duży skład farb marki Crown Diamond
Pratt & Lambert
oraz wielki wybór tapet
137 COLBORNE ST BRANTFORD ONT 752-822- 1
uiiimi!tninnmiiiiiiiitMiiiHiiniMH!tiHłimnih !l!lni!miiiliiilnniiiii!i!ititM'itfffff
ważnie powątpiewać czy tego ro-dzaju
znak równości między "pol-skością"
i "katolickością" da sie
pogodzić z chrześcijańskim uni-wersalizmem
Związanie bowiem
interesów narodowych z religią
prowadzi nieraz do nietolerancji
i swoistej dyskryminacji obywa
teli
Jerzy Turowicz naczelny redak-tor
Tygodnika Powszechnego —
najlepszego tygodnika katolickiego
w Połsce — w ten sposób formu-łuje
niebezpieczeństwa jakie płyną
z formuły "Polak-katolik- ":
"Formuła "Polak-katolik- " sta-wia
niejako poza nawiasem na- rodu a przynajmniej zalicza jak
gdyby do kategorii "gorszych
Polaków" dużą część ludzi któ-rzy
nie są katolikami bo nale-żą
do innych wyznań lub też
są ludźmi niewierzącymi a prze-cież
ich polskości czy patrioty-zmu
nie mamy prawo kwestio-nować
Formułę "Polak-katolik- " trudno pogodzić z duchem eku-menizmu
czy też z duchem so-borowej
deklaracji o wolności
religijnej Na tym samym po-dłożu
w określonych warun-kach
historycznych kształtowa-ła
się w ubiegłym stuleciu swo-ista
ideologia mesjanistyczna
która bez żadnego uzasadnienia
teologicznego traktowała Polskę
jako naród wybrany przez Boga
o jakieś wyjątkowej powierzo-nej
mu wobec świata misji"
(Nr 1516 z dn 10-17419-
66 r)
Z drugiej jednak strony poplecz-nicy
"orientalizacji" Polski zapo-minają
o fakcie że naród polski
jest głęboko przywiązany do reli-gii
katolickiej i że jego związki
kulturalne z Zachodem mają za
sobą tysiącletnią tradycję Ten
sam autor — Jerzy Turowicz — w
wyżej cytowanym artykule tak pi-sze
o wkładzie religii chrześcijań-skiej
w życie narodu:
"Wkład chrześcijaństwa w kul-turę
Polski jest tak wielki że
trudno wprost go zestawić zro-sło
się ono z tą kulturą tak or-ganicznie
że trudno byłoby
je "wypreparować" narzędziami
analizy Kształtowało obyczajo-wość
i poglądy mas ludowych
znajdziemy tego tysiączne ślady
w folklorze Pierwiastkiem reli-gijnym
nauką i moralnością
chrześcijańską jest nasycona na-sza
literatura poezja i dramat
Na metafizyce chrześcijańskiej
opierała się w znacznej mierze
polska myśl filozoficzna Wresz-cie
w kulturze życia codzienne-go
jednostkowego i zbiorowe-go
wszystkich warstw społecz-nych
znajdziemy — na prze-strzeni
wieków — odbicie chrze-ścijańskich
norm etycznych"
Pozbawienie społeczeństwa pol-skiego
tych wszystkich wartości
byłoby równoznaczne z duchowym
samobójstwem całego narodu
Od czasów Machiavelliego poli-tyka
jest rzeczą mocno podejrza-ną
Politycy zdają się nieraz zapo-minać
o tak prostym fakcie że
Europa sięga po Ural i że jej obli-cze
duchowe zostało ukształtowane
przez wszystkie kraje europejskie
W związku z tym mylne i niesłusz-ne
jest określanie kultury euro-pejskiej
jako kultury zachodniej
Czas sobie uświadomić pluralizm
zarówno kulturalny jak i rasowy
całej Europy i odkryć właściwe
oblicze poszczególnych krajów eu-ropejskich
m in również i Pol-ski
Chodzi więc o europeizację po-szczególnych
krajów europejskich
a nic ich "westrenizację" czy
"oricntalizację"
Jakie jest miejsce Polski w Eu-ropie?
Od zarania swoich dziejów Pol-ska
znajduje się na skrzyżowaniu
dwóch ośrodków kulturalnych i ra- -
sowych Europy Polska bowiem
jest ostatnim krajem na Zacho-dzie
ale pierwszym na Wschodzie
To geopolityczne położenie Polski
w Europie wyznacza jej rolę po-mostu
zarówno w dziedzinie iycia
społeczno-polityczneg- o jak i kul-turalno-religijn-ego
Znakomity historyk francuski
Leopold Genicot tak pisze na ten
temat: "nawrócenie nadało Pol-sce
historyczne powołanie aby
stała się pomostem między świa-tem
słowiańskim a światem łaciń-skim
Słowiańska z pochodzenia
wyznająca katolicyzm łaciński —
następnie wykazująca szczególne
upodobanie do cywilizacji francu-skiej
— Polska w sposób natural-ny
stała się ogniwem łączącym I
jest nim dziś dalej w wielu dzie-dzinach
Jest ninł na przykład w
dziedzinie religijnej jako że przy-padło
jej trudne i zasadnicze za-danie
wcielenia chrześcijaństwa w
państwie socjalistycznym "
Doniosłość położenia i roli poli-tycznej
w Europie może najlapi-darnie- j
ujął Napoleon nazywając
Polskę "zwornikiem" (clef de vou-te- )
politycznej budowy Europy
Chrześcijaństwo pierwszego ty-siąclecia
usiłowało zrealizować au-gustiańską
ideę państwa bożego w
postaci odnowienia cesarstwa rzym-skiego
ale już jako świętego Im-perium
Rzymskiego Tendencje od-środkowe
Bizancjum i stopniowe
zamieranie jego historycznej roli
w kształtowaniu przyszłej cywili-(Dalsz- y
ciąg na słr 19)
liiiillllillllllillillPllllillllllilHIIIIiililillllllilliliiliilllllMilliiMiliHlIiliilliiliiliifr
Jak najserdeczniejsze życzenia dla Polonii =
i Narodu polskiego iv rocznicę Tysiąclecia '
CANADA DRY
LIMITED
NAPOJE ORZEŹWIAJĄCE
NA WSZELKIE OKAZJE
Corner Finch Ave & Champagne Dr
Branlford Onł — Tel 752-771- 2
Szczere i gorące życzenia składamy calcj
Polonii z okazji WOO-lcci- a Polski
Chrześcijańskiej
HOME STYLE BAKERY
BrRTHDAY CAKES WEDDING CAKES MADĘ TO
ORDER HOME MADĘ BREAD CAKES & COOKIES
Piekarnia która wypieka torty urodzinowe torty
ślubne na zamówienie Wypiekamy i dostarczamy
w Brantford i okolicy chleb i ciasta świeże i
smaczne
'-
300 Si George Rd - Branlford Plaża
Phone 752-188- 3
Całej Polonii składamy serdeczne życzenia
z racji przypadającego Tysiąclecia od chwili
przyjęcia chrztu przez Polskę
RAY'S FLOWERS & GIFTS
Kwiaciarnia która sama hoduje kwiaty
na wszystkie okazje
Zawsze świeże cięte i doniczkowe kwiaty
Specjalność bukiety ślubne
Otwarte codziennie od 9 rano do 9 wiecz
W niedzielę od 10 rano do 4 po południu
Dużo miejsca do parkowania
253 Ml Pleasanl Si - Branlford Oni
Tel 752-526- 1 lub 752-542- 3
Szczere i gorące życzenia składamy całej
Polonii z okazji Polski Chrześcijańskiej
DELL'S AUTO ELECTRIC LTD
WYBÓR FARB CIL
Skład części samochodowych Wszystkie akcesoria do
samochodów Instalacje elektryczne
REPAIRS TO ALL TYPE OF SMALL ENGINES
AND POWER LAWN MOWERS
90 QUEEN ST BRANTFORD PL 3-34-
15
Wiele serdecznych życzeń z okazji
Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej
składamy całej Polonii
11 J McClelland & Sons Ltd
BUILDING GLASS STORĘ FRONTS M1RRORS
Szkło do wszelkich potrzeb
do samochodów domów sklepów
lustra dekoracyjne
49 COLBORNE ST W BRANTFORD TEL PL 2-54-
34
Szczere i gorące życzenia składamy calcj
Polonii z okazji 1000-leci- a Polski
Chrześcijańskiej
DIANA'S FOR FASHI0N
Wielki wybór sukienek N i płaszczy
wszelkich rozmiarów i fasonów
88 COLBORNE ST BRANTFORD ONT 752-199- 0
Z okazji Milenium Polski składamy Połonii
jak najserdeczniejsze życzenia
Nyman's Furs & Ladies Wear Lid
"FINE FURS"
FOR QUALITY GARMENTS
YOUR DOLLAR LAST LONGER
Wielki wybór futer najlepszej jakości
Suknie i kostiumy damskie najnowszej mody
Przy zakupie u nas was dolar wielokrotnie
powiększa swoją siłę nabywcza i
78 COLBORNE ST BRANTFORDrONT: 752-431- 7 g
j""1"111"""1 """""'""""ti'HinMmiinntlilMilltiillltiHli:mi!lllilJli!i
t--£
Łł
-- 5
5
h$
T
{i
I
§l--
i
Tfe-- Ł£
I
t
1
Vs
NW
ś
feS
!f=ł