Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1966

              '333
4- -
4
KR 70
"ZWlĄZXOWIEC"-SIERPlEN(AUGO$T)"Śrec- fa 31 ~%ć7$" H
- UWAGA! j CZWZwAiązRekTEKawDalOeriRi OCAZrtyNleEurriiządKKzaoOnnŁN"e-j-KA wURAmSe?ryceHIPPóPłnIoCcnZej NE W PSOOCBZOĄTnaTĘEtKDerNe—DnIANacWIhA3-g- oSMO4-g-oBAWOSTTRWĘEZRREOZŚENFGŚEIOANEDIDAZI FW9A3R0NMIREADNZOIELE dpCuDorloiOacnwyJcAHoesZwlYoD(ynnoanqNwttersccwhhó7iagdf)l TnuDaJeacyhspkayóćrl"cęłnwcoiIćc Amvinpeloae WPOKLDSOUCNŻYKOURKMSAIANECJASHDCYABJISOCDROYĄ PUI ADARMKZOIEARWtYAKJNEAIŹAŃDSŹCCYY Cj=r=rj''
i skrcclf znowu
(na południc)
w piawoiknda 3rd
pil BUFET CZYNNY CAŁY DZIEŃ " ss fSp4l
_ — W NIEDZIELE O GODZ 1200 W POŁUDNIE mili doazd~do placu konkurso-wego
sus
rs — — - =§ 3vq$ " I ZARZĄD ZWIĄZKU
_ ' Ą
11 i Ul TORONTO
"
ffrere=?regrryifi
Obchód milenijny jaki odbył
cie w ubiegłą niedzielę w parku
im een W Sikorskiego prze-szedł
oczekiwania organizator-ów
Juz na długo przed godziną
12 pi7było wiele samochodów
W czasip kiedy gospodarze czy-nili
przygotowania do nabożeńs-twa
na placu gromadziło się
coraz więcej ludzi którzy wcześ-nie]
przybyli by wysłuchać
Mszv sw
Punktualnie o godz 12 ks A
Rpbiega z Toronto rozpoczął ce-lebrowanie
nabożeństwa Msza
św odprawiona na intencję Ty-siąclecia
i całego narodu cele-browana
była w języku polskim
przv wtórze zbiorowego śpiewu
wiernych
Karanie ks Rabiegi wywarło
bardzo silnewrażenie Wywodził
si Jże"niapr7Pvnwiailkeóiewm jeostbemcnoeżgnoośćpoukcoz- -
cznin lysiąciecia Uirzescijan-stw- a
Polski Podkreśli wiekowe
wirzy Polaków ich wierność i
stała postawo w obronie wiary
kafniirkiei która przecież wie-lokrotnie
bywała zagrożona
Po nabożeństwie odbyła' się
część oficialna programu obcho-du
w której wzięli udział dzia-łacze
organizacji polonijnych z
Toronto Hamiltonu i Oakville
Zarówno prezes T A Glista
prezes Okręgu KPK S Lewicki
przew odniczący radv Milenium
na Okręg torontoński K Barto-sik
radny Ben Grys i radny Ha-miltonu
mec S Dudzic oraz
prezes L Jurkowski wygłosili
okolicznościowe przemówienia
składając organizatorom uroczys-tości
Grupie 1 i Grupie 2
7PwK_ słowa uznania za powo-dzeni- p
i sukces organizacyjny
uroczystości
Główne przemówienie na te-mat
Milenium wygłosił b redak-tor
dziennika częstochowskiego
p Stjsiński Było ono przeglą-dem
naszych dziejów na prze-strzeni
minionych wieków i u-wjpuk- lało nierozerwalną łącz-ność
narodu polskiego z wiarą
Bardzo udaną wstawką w pro-gramie
-- był występ trójki tan-cerzy
z zespołu św Stanisława
Zarówno Krysia i Jurek Hejdu-kowi- e
jak też i Krysia Jaśkie-wicz
w kujawjaku „oraz świetnie
TŁUMACZENIA
prawne handlowe i literackie
z icz polskiego na angielski
Telef zgłoszenia pod numer
757-849- 3
po godz 630 wiecz
s Steel warehouse
REQUIRES jj
5 help Ask for Mr Spooner==
Stel S 231-924- 1 ć9- - 70:==
%ni:
Madam Anna
wróży z kart i z ręki doradza
we wszystkich sprawach życia
Udziela pomocy i rady w spra-wach
małżeńskich i miłosnych
Przyjmuje codziennie bez
uprzedniego porozumienia od
godz 9 przed poi do 10 wiecz
Tel 534-618- 4
--
65-72) !
MIASTO
i-- JCi
V
'fi
ioiiuci-- i iuv wvu(ł
?gig?jrMjSS§
roczysfośoi Milenijne
ustawionym trojaku pr?vieci 70- -
idn uurza OKiasKow zgromacbo zincivohcmhsiteapłryiześndwaiapbdaacwrzdąizloonoewmdyossokkoinPmaołpyipmsoy-kierownictwie
tego świetnego
zespołu tanecznego
Udział orkiestry "Polonia"
również należy zapisać jako traf-ny
pomysł organizatorów Wy
¥DZlEń W
Sędzia miejski Donald Gra-ham
ukarał grzywną $25 00 albo
5 dniami aresztu 35-letnie-go
Da-niela
Kourlis z Ashdale Ave i
Barry Raimana 27 lat za wzięcie
gazet ze skrzynek bez wrzucenia z
obowiązkowej opłaty 10 centów
Pierwszy z nich uczynił to na w
Yonge St drugi na St George
ot
♦ #
RCMP aresztowała d w ó c li
Hindusów M Ashrafa 24 lata i
M Bhasti 24 lata pod zarzu-tem
sprowadzania posiadania i
sprzedaży haszyszu W czasie
przeprowadzonej rewizji w icli
mieszkaniu policja skonfiskowa-ła
spore ilości tego narkotyku
wartości $40000 Obaj handlarze niedawno
przybyli do Kanady Aresztowa-nie
ich nastąpiło na skutek do-niesienia
Interpolu (międzyna-rodowej
policji)
Gerald Hawey przewodniczą-cy
rady konfederacji uczniów
katolickich szkół średnich Me-tropolii
zrzeszającej 3500 ucz-niów
złożył na ręce przewodni-czącego
TTC D Hamiltona ob-szerną
petycję w której ucznio-wie
domagają się honorowania
biletów zniżkowych na przejaz-dy
po mieście i po godzinie 6
wiecz Uzasadniaiąc to tym że od
w prawie wszystkich ich szko-łach
mają dodatkowe zajęcia po-za
lekcjami których przed obo
wiązującą godz 6 nie są w sta-nic
skorzystać z ulgowych bile-tów
Dyrekcja TTC natomiast do-maga
się potwierdzenia tej ar-gumentacji
są
przez czynniki szkol-ne
i stwierdza przy tym że spo-wodu- ie
to dodatkowy koszt
$100000
Ivan Sabelnikoff 49 lat po
sprzeczce małżeńskiej zastrzelił
własną żonę 40-letn- ią Ritę Doro-tę
po czym popełnił samobój-stwo
Czynu zbrodniczego doko-nał
w mieszkaniu swej żony na
Silverton Cr do którego ta spro-wadziła
się z 15-letni- m synem
przed miesiącem po opuszczeniu
męża Rita Sabelnikoff na chwi-lę
się
przed śmiercią rozmawiała z
swoją matką która powiadomiła
o przyjściu Ivana z bronią w
ręku
Zainteresowanie zbliżającymi
się wyborami do władz miejskich
przybiera na sile Ostatnio R T
Berry z Long Branch oświadczał
że ubiegał się będzie o urząd
mayora Etobicoke Należy on do
paroletnich działaczy miejskiej
polityki New Toronto i Mimico
Według opinii współpracowni-ków
ma on szanse zdobycia tego
urzędu
Zecar na wieży starego ratu
sza znów stanął
Naprawiany od wiosny przez
znanego specjansię zeganniMd
George Bonda uruchomiony zo
stał w ubiegły ponieaziaie
bm o 422 i po 64 godzinach
przestał znów chodzić i wydzwa-niać
godziny
Na skutek tych częstych kło-poTó- w
dyrektor Frank Cavill
zarządzający własnością miasta
nću-iarfpy-ył z sarkazmem że naj- -
lepiej będzie kiedy postawi się
TORONTO
'1"'rt"lw
Ogłoszenie w sprawie wywozu
śmieci
poniedziałek 5 września w Labour Day
Smiecłtbedą wywiezione we wtorek dnia 6 września a
wtorkowy wyivóz będzie miał miejsce w środę 7 września
1966 rvUżywajcie przepisowe pojemniki na śmieci Odpad-ki
kuchenne pakujcie w stare gazety Me _ zanieczj-szczajci- e ścieków odpadkamLzgro scitta_a
stfatrar-tnrTi- -r źwrtsTorrii ""TTrńipcrraaicie- - tego rodzaju
1 śmieci wlnratych pp'abwaniaclLdo"wywozu & drugidzień
pełniła ona ładnymi melodiami
czas między zakończeniem częś-ci
oficjalnej i rozpoczęciem za
bąwy tanecznej do której przy- -
Kiywai zespól Mięcia Zaleskiego
Na poczęstunku przygotowa-nym
przez panie Koła" Polek
Grupy 1 spotkali się wszyscy
działacze społeczni i zaproszeni
goście W swobodnej rozmowie
przy stole podkreślono jeszcze
raz trafną myśl urządzenia uro-czystości
milenijnej w parku Si-korskiego
jej sprawne przepro-wadzenie
wspaniałe kazanie i
w ogóle całość miłego nastroju
jaki panował przez cały niedziel-ny
dzień
Jak nas poinformowano na
uroczystość tę przybyło z Toron-to
Hamiltonu Oakyille Bramp-to- n
i wszystkich okolicznych
ośrodków polonijnych ponad
21000 osób Było więc to może
naiwiększe spotkania naszych
rodaków na przestrzeni ostat-nich
lat
MIEŚCIE
na wieży człowieka który ręką
pizesuwał będzie wskazówki ze- gara
Grupa 13 kadetów marynarki
lNoranaa została uwięziona w Toronto na skutek ro7poczętego
piątek w południe strajku ko- - leiarzy wcnodzili oni w skład
grupy 250 kadetów odbywają-cych
przeszkolenie w Nowej
Szkocji po którym w drodze po- wrotnej zatrzymali się w Toron-to
Część z nich ta z najbliżej
położonych miast udała się do
domów ostatnimi dosłownie po-ciągami
Grupa hamiltońskich nauczy-cieli
powróciła z Chin komuni
stycznych Po 11 dniowej wycie
czce po ktorei nabrał wiekS7ei
sympatii do USA Według ich
opinii oprowadzający ich pr7e- -
woonicy jak tez i cała ludność
chińska zionie nienawiścią do
Amerykanów i zupełnie nie
orientuje sie co się dzieje poza
granicami ich kraju
Kontrolerka Margaret Camn-bcl- l
poinformowała że zwróciła
sie do Ministerstwa Obrony Na-rodowej
z prośbą o zezwolenie
użycia koszar na Richmond St
na mieszkanie w okresie zimy
dla 50 osób Koszary te są wolne
paru miesięcy po przeniesie-niu
z nich wojska do innej sie-dziby
Mayor Givens poparł tę inicia- -
tywe i jest zdania że wydziały
opieki społec7nej i mieszkanio-wy
winien znaleźć pomieszcze-nia
nidslkaie rodzin których zarobki w
Kontroler William Archer
urządził przyjęcie dla kilkuna-stu
członków rady miejskiej
przy pomocy których zamierza
przeprowadzić swoją kampanię
wjborczą na mayora w grudnio-wych
wyborach
Do sztabu współpracowników
zaprosił także b mayora i kon-trolera
A Lampprta któremu
powierzył1 ' sprawy' "finansowe
kampanii
10-let- ni chłopak znajdujący
już od dłuższego czasu pod
1 o
p gen Jyw
rf
nerał dyw
nniedzrielęt września br o -- ~ miiarnA n
H oi~
Zebranie Kola Polek
Grupy 1 ZPwK
Zebranie Koła Polek odbędzie
się we wtorek C września o godz
8 wieczorem w sali 62 Claremont
Street:
Z uwagi na pierwsre zebranie
powakacyjne Zarząd Kola uprzej-mie
prosi członkinie a liczne przv-bjci- e Nowe kandj datki będą mile
widziane
Po zebraniu towarzyska poga
wędka przy kawie
S Zwolakowska
Sekr Kola Polek Gr 1
70 71
NEW TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 7
Zebranie Grutn-- 7 ZPwK odbę-dzie
się w niedziele 11 września
o godz 10 rano Będzie to pierw-sze
powakacyjne zebranie
Zarząd Grupy prosi członków o
liczne przybycie Nowi kanddaci
będą mile widziani
W Cralck sekr
70 72
obserwacją policji został znów
aiesztowany pod zarzutem 3 dal-szych
podpaleń Został schwyta-ny
prawie na gorącym uczynku
kiedy po podłożeniu ognia 'w 7
mieiscach budynku apartament-ów
ego na Palmerston St ucie-kał
do budki telefonicznej by
zawiadomić straż pożarną
Policji oświadczył że bardzo
lubi przyglądać się pożarom i
jadącej z wyciem syren straży
ogniowej
Ivan Rea 25 letni marynarz
poniósł śmierć przy wyładunku
węgla ze statku Jego kolega do-znał
lżejszych obrażeń Obaj pra-cowali
przy ogiomnym nasypie
węgla który ciężarem swoim zła-mał
ochraniającą ścianę i przy-gniótł
marynarza
Od dłuższego już czasu trwają
zatargi i pertraktacje rady szkol-nej
Etobicoke z mieszkańcami
tej dzielnica o wywłaszczenie 12
akrów ziemi pod budowę nowe-go
budynku szkolnego
Uparci mieszkańcy uważają
ze pod budowę szkoły użyć moż-na
20 akrów ziemi które rada
sprzedała przed niedawnym cza-sem
pod' liudowę budynków a-partainen-towych
na Dixon Rd
Życzenia
Od Rady Kościołów (protes-tanckich)
Metropolii Toronto
otrzymaliśmy poniższe pismo
które podajemy w oryginalnym
tekście angielskim Nadeszło ono
terminie spóżnioinm i dlatego
nic zdołaliśmy umieścić go w do-datku
milenijnym
Dcar Sirs:
Your fellow Cliristians in To-ronto
liave great joy m acknowl-edgin- g tlie lOOOtli Anniversary
of Poland's Nalionhood and ac-ceptan- ce of Cliristianity Tliose
o) us who work togetlier under
tlie banner of tlie Metropolitan
Toronto Councii of Churcłies
greet you and your fellow Cana-dian- s
of Polisli origin and pray
that your commemoTalion of
this glorious millennium whilc
Tadeusz B6r-
DOWÓDCA ARMII
Bdr-
--Zmarłym
Członkowie Krajowej
LfllCHl-w- l I 1 wy wiiigiic na jfcwwfcw -- -
wszystkie wojskowe oraz Polonię
- -- i
Samodzielny Koła
! wJToronło
LE 1-2-
491 - LE
Cana i lowo I Cyfr 5f'Mln1mum 55 t polowcnte Dodatkowa oplata la Boa 5S pOognlloandailnallaak pdnoy_gmoduz 1 pto pteolłrufdonnitucinldo jocboodtinllttngnolo— Dwo trwodydaandiao golrddi o3wpgoopo-l-
TELEWIZJA I RADIO
THCHAHn RTArt TV Tol 76? S7S2 F
rnns-- a wrrtrn naprawa trtrsrlull radia
III n RTrr1 tsurrTńdtl technik P
MflTRYMOHIALHE
UWtGAf W Yprawach mutrymonMlnyeł
ogloiifrt rdnkca ładnych InFormacI
cum Adrifiw ni udxlU Prot! my pltaf
Udynl nt Nr Bok lub podany odrti
POLAK Vmrnlrr 43 lut dobrer iwtuown
nv prRpnle Pozna l Patiln do lat 35
brreo charpUoni Kklonnn do rnwnrcla
małymi du ipAlnfJ pmcy 'kIow-ni- n "Zwlnrkowlrc ' Hox 1 80 68 —71
JpynKM docrm iwł%7ul ule kandYdrtl
VI iva fone ort lat 50— S7 bPrdrMna wdo-- C lub tłRTiTip lyrr nnłoRrtw rmil hyt do-lirt- o chara M?ru Wfwłlrfeo usnowblrida
ornr MUipaUcma jKnVwn mam rklcp mil "b7nos' — pomoc Jri by bla io-7nda- na ZnintncMJwanp nnnłr proirę iI-mi- ć
na mTPf ora rnlqc7ć aoJn pont
folojrrafic Zwluzkowlrr I47S Qurrn łt
W Toronto Out Box 181 Prosrc podat ro)p linię lnn7Ultko oraz dokładna ndrn
colu ttjmlntiy KoiTsiwndncJl 6871
KAWALER Int 35 lnJjmlrr przobyttnJacy
ni urlopie v Knnod7ic twna ndpotłlrdnln
Polkf u rrln nntrmonlalnm KorcsiKm
dmrlc proT? Ktriow ać "7i larko loc"
1475 Ouwii Bt Wcht Toronto 3 OH
Uox 182 70 71
Poszukiwania
IOUSOWSKI Jórpf nr 1920 r — prd uoJnii ttulcnt ni"t)cj'iy V War
sranie An-iTtoTi-- iiiił ki tnlu 1942 r
liłlł wtcrltń Plala Oflcciii! I Oru
utrnbujtn lioizukluun) Jrst mrr rotlzl
np w Polsce 0-ob- y 7naJncp Jrflo nilc-Jfit-o
Dobjtu profizonc są pisać do "Zlniko
lce" 1475 Oucrn BI Writ Toionlo 3
Ont Box 183
IIUH7AWA Finłlln i Rldlefłnulr — Jrłl
[KjsulclwiŁnB preei ulohtrę Wladtlnc Ku-c- lr
x doimi IUir?na 1! Halllnn 33
Olronile Frome 70 71
Credii Union
Masi kłopoty plenlfłne? Chceii
taclagngć poiycikę?
Chcosz ubeiplcciyć' tls na tycia
do $2000 bez tpocalnoj opłaty?
Przyidi do Domu Zwyżkowego
175 7 ulica Co łrode od 730 do
9 wieczorem est tu otwarta Spół
dzielnla Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomołe cl ona w
wybrnięciu i trudnofel pionier
rtyclt' '
HHcnijne
ffaught willi many mcmories of
anguish and
may be able to lift up the trea-sure- d
licritage which the Polisli
jicoplc Iiave tlirougli tlicir great
leaders artists and arlisans of
these one tliousand years Willi
Christ as the true vine God lias
becn able to make your branch
of the human familv an insliu-men- t
for llie of Eu-ropę
and ofNorlh America
May these days oflresli
vision for a!l your people as
willi tlieir fellow Canadians lliey
stride forward under the inspira-lio- n and guidance of the Saviour
of all mankind
Yours faitlifully
Donald C Amas
President
Komorowski
i i rt „ v -U-
Komorowski - z
i¥u'
3i
1
!M
ArmiiJrajoej i
mmmmmmmmmm
Kawaler Orderów VM 3 KW ZKZ z Mieczami i innych oolskich i zagranicznych b
Naczelny Wódz i b Dowódca Armii Krajowej Członek naszego Sfowarzysionia ude-korowany
Złotą Odrnaką SPK zmarł nagls w dniu 21 sierpnia 1966 w Lsndynie
W Zmarłym traci Polski Obór Niepodległościowy jednego z wybitnych przywódców
CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI
_r Stowarzyszenie Polskich Kombatantów
w Kanadzie
KRAJOWEJ
Tadeusz
odznaczony Orderem Virfuti Militari ki 3 Krzyżem Walecznych Złotym Krzyżem 2a-słu- gi
z Mieczami zmarł nagle 24 sierpnia 196 r w Londynie
Polska traci w jedną z najwybifnielszych jednostek historii współczesnej
a Armii Ukochanego Dowódcę Niezastąpionego Doradcę i Przy--
aC'e 3" ' CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI
Msza fw za sookói duszv śd Gen- - Tadeusza Bor odbędzie się w
25 godz 1115 kośaele Matki Boskiej Częstochowskiej (1996
niuią „riliinniiinnnnui—imi wcwstlcich Członkóv Armii
Krajowej organizacje terontońska
~i--
Oddział
do
disappointment
upbuilding
be
Komorowskiego
w j
LA mji b R'l
ftSZd&iZ7?
©szemia
-- 2492
i
MIESZKANIA
tow
rniCii ł lurlil łimrtlottnno lub ii1
iwrKtns Ti S3A 9705 6970 KU
fi AT nlMnnrtłn'inn dla bcŁtlrirtnrflo imlłrńrtłi Tr1 53A-45- 7I 70 71
w tkA"KhtKiinniOOnuIr I 2plentrlrPetinidHlailoa2an3p Of(iKdliikiilTn łlI CdUt
767 0(9P 70 71
1'OKrtJ uinrblowany i łnrairm 535-338- 1
lin
ITwriu OWANY IHikOl do njiiajcrln Vr
S32 "0A8 70 71 _
roitól i_ulrt'nanlHn lub nlr ŁK 2 1720 doiry
pnKfSt dla suwtprrn pana F nlraimu
nleni luli bnt Tl 762 0942 70 71
PrTACA
Mf
P(mi7KHNA dłrrytiił do potuopy do iinifl robrn piata dubry doili Trlrłiłn
63A4I04 t8rj
I PTIIiznłNA krlwrkn I knMrta (I-- i iny-- rt rm(m'i d( iłtrklfj rfntaurnrll ~
41 Rnmpatalln Ae 49 70
rm 117111111 PAMT di anriedałr HOS-MHlKrt- M1 iilrrB?orTP(!nt lAko£cl 'ran
rutkitcl ifcrpturj 535-140- 7 70-7- 2 nl
ODDAM iwikńl iMirwrmnlriii ra dncU
diilcl( 4 Irłnlrco rlilfincijka innUraa ira
r mdrM HO 3 3942 70 71 karla
Prmi7Pi3NY doWladrmny nnrralor tna-7i- i
do ohi6l'kl dirrK Itrlm "nwł ob
riiBlinlony t Diblenlnm rrufpl: NttlvrfTa
Idnoi Otnln ptar-- a 533 359B 7071
1 P(TH(J:itNA t-o- mor domon Oilttilrlm?
iiol SJ — MtnlęBrkRub m' mlr-Un-i Dobre
ujiincrtidrrnle IM 3 0971 Mr Ooldidna
70 71 577
IR
POT1!7lrHNT I Irrołry do prary -- ia r
iioclindle ' r-on-iil" I 3 tonowej ilrrniów-t- e Dolna płucu Ziiluwcnla 368 288
70 71
POinFUNA rAmotmi kobkta ilo lnt 45
do rpirnliinlii motelu Pk6J na inlUrcu Tri
Teł 851 081 "" 70 71 __
K
HOllUir MMPliONH Ca poitukujr mcr (jrn do rpirnlanla noiniin ml 10 wlr-c- r mmmm
ilo 7 runo l"r)ia Tiialonioal -- iiiirtihklri'0
kmilirrtia Dobre -- )iiiioilnile I I)T
lihTrenln epolecrne Ziilohzenln raiolilrlc
nd 9 30 do I i-- o pol w Ijfolulil WńC7
MibCl Prrnonal Divarlmem Domu Touorouyin na 5 tmsdrńld-oir'-rjiikll-r- ui r o
— elentr od Quun 70'7I iw
POHimiWI' pomocy do daltil w domu
Ul 767-432- 5
MAL0WAHIE TAPETY
MAIOWAHIK łapcio anie praca uwaran-1mnii- R
U Jcclak LIC 4 6662 56 0 (608
1
INFORMATOR
ateleronujcie- -
ASEKURACJA
Marcltlewlcz Imurance Agency Ltrl
Ma łytlo — minioi liody t~- - ud ognia - ?yo kruddiy I Inne ly
liolldiilc I niijkiiryttiilo) 1
0 Hutnbcrvlo Blvd Toionlo 18
Tal JJ3 3353 237 3694 T 356
ASEKURACJA
IIKNItY W IIAItAJEWICZ
Wwclkiego mdaju ubc7piccciila 49 Roncnkvalle Ava LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr RBOM0ICR Ir
Toronto Inturanct Sorvlc
Nłjatarnra I iiiijulckarn pnhkn nsencja i:tł Dunwda7tclWkkli—ulL)Efrlcr7rA 2-44- 3) I 532-583- 3 735
APTEKA
J SOI-AIWK- I WIARMACY
149 Ronccsvallcs Avo LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY '
Syrena Travel Ltd
WydeciM do 1'olskl Batorym 650
luli lotnlcro
Mltctyilaw Nlccwikl kierownik
2182 Uundas St W — Toronto
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wBclkicco rodraju
Giiitownif s7ybko tanio 2
145 Quen St W — LE 1-2-
491
FUTRA
koiiiijciny mre ulr — naprawiamy
ataro Cvy'lmy orar pncilHłwujciiy
tlnliola EwaranlJiwana — Ony umiar 625
kimane — JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lai)idownHirl-wr
Co
Kklad (owarliw łcl rl) naeiyh ku
chciwych prryljorow HodocMeowych
Wla'iC W Wludirka
1277 Bloor StW — Te( LE M861
KRAWIEC JAN BUUEX ( " _
Ubrania t malrl16w Djlljłiefc
1 unlaklch
2783 Durtdai St W — RO 7-4- 93 366
KRAyIEC
rOIfSKf KIIAWIEC - KUANIKItZ
Wyronujemy futra pelisy iwj koiliumr UirasIJo I -- Ubrarili mikle
orar uMi-lkl- - prrorńbkl I rmra9
STEPHAM-S- ' FOKS ft TAILORINO 1063
J27J DUndłłEt W 514-UJ- 3
KWIACIARNIA
Kuialv na wwlkle ok7l6
BIJSSOM FUJWEI1 SHOP lfl Onpn Sf W — Torontt
tTI 534-682- 6 domowy CL 9-o8-
0J M
VVVVVA
7 -- "
CKFH
P2 „IcaiilBj SOBÓT
EIAPBAWY I BUDOWY
nonnnN rtoodng A unt(!imiV %łjA"
Orysleńera — Ariela dachór aakladanlt
Yrnlen łclrkowych I obijania "lnm btlcVC'v
Wfrelkle" porady I o'aconlalwiplatcH"
rri(sl8lcblonilo dolakta 533-242- 2 34-- 8
PArRWAY — Plumblng A neallnr —M-tropoll- tan Ueenea Nr 532 lontiaklor
wTkonuJe noare I raprawla ataro IDatala-tl-a
M tlucia IX 5-45-
79 ' 78H i i
i
' ' i irrsrJONowANT rt wmrn wtvnn)
irłirlkle Tebaty wodna kanaltMtyJne 0
rwaranrJa rieklrtrłne rantearnla 'kana
fnfltalarja fanweti trrAw i arrt-- v
wanta I itilnrnlkAw na coraeą wat hrti
ladnet wnlaly TrlrfSB J NlewUdnnifkl
1-48- 11
tłrrurTONOWANT elektrylctontraklOT'
Tyłonuje wtrelkle aleklrycinfi Inalalaclu
noFTeh hudrnkaeh oraj napiawr Tora
I nrowanla braplatnla ToUfonnwa
4 73BI
KrtYClT IlArTIftw titiflnwa krmitnrtw r- -i
Hadanle ryiilen łclekowych wjkonnle lan
t larlinwn wr rndak Alekaandar Tn
ciyrkl lei IR 4 5003 17
t MIII ' I I ( PłAfitmnwANTE wnmtT jmantoa Ml
kominów 7f!3834 4-- Kł
KTJTnn DArnAW aralnwanU Ludowa''
okapów IK 3 8112 i tiIM
KTITCIK darliAw I naprawa rynlan łlai
knwTcli rlnfmlmt I tPPfarJa Ttobntfc
jwatantnwana Icplatnf "konlorya TfU
8 1741 I 38-7- 7'
nnmiirM? BaraK kominy -- Ferandrl
nrarbnilAn-k- l I wfurkl m-a-r rnurtriklit
retnrnlowo W juan ii-- i 3jo-yJ- o ł i 40-H- i'
RÓ2NE vv -- w
WfWNA IHlimu uf Maili — KfaWUtiwa- -
naiimyclfle' lekfla na watyattlrh l-iMim-enlafh
apraedał InałrumeniAw Pm
ynmyrh nuty niklentra P waaalkla ft"
— 771B tMnilaa 81" W kt)lo Ha(V--
reia1le Tal 1A 1877 i :S lO-- H — mmmmmmmmmmmmmm mm&m j
KURSY SZOFERSKIE tr
IcrNCJONOWAtrr polary fnitruk-VoryHr'- 1
PrFadtaamorid lut w plrwwL lakalf
RprótiUl tjea tadnycli robowltiń flttplatm
Itriikc)? n nai Itih w' waorm domw
ntoor M W (kolo Bathnrrt) Taleton
7-16- 56 - "JłlfJV
PRZEPROWADZKI!
MAsiK MHiuiiB rnzcrnowApzKt
2477347
: 1 f 1
ADAMHKA — wykonuje waitlkla pita--
PtimadłU Tel 534 6857 "
S-- H ———i——— i I iaimMl
KUPNO- - SPRZEDAŻ
MirWATMIS —- dom "iui'eprscilAt Okoli- -
nn-nlei- i Howovullfi! iniiromny od- -
dłli-ln- y 9P"lo)owy 2 Ifuclmlcjiowocieł- -'
M!6-7B8- (i po ć-- UJ M 6?:70
GDZIE JADAĆ ii
MAIIlh'K')IIICAIIrifir rolnkatTkaiia- -
'ilyJMił-Ai- o hniii wifr r trh M 1 W„lp--
iilniowir rniiHi7ii)i hit ()n{l6iiibtrtwy
uuecn Bt WtaLforohlo' fi tr
TORONTO hH
T w i?zYRu —pc umw
KWIACIARNIA ' VI
"FORTUNA" — W l Liowk
liwlnly — -- buklcly Alulm- o- kwa)
dla chiiryrh - wlcńfd DKujoIrlnl
facliuwk illu£ai llcplatm' doitawa
w cnlyii) Toronto
Dathurst Śt — i Tl 368JJ797
MEBLE'- - ALPJBAs
NaJUńaro łridlo 'wkupił
lmitoebriklu-- telnill-henlinw- u)izji Imlńwck NjiiAljLi7PHnArcnrvURDNnIsToUiiRitPE WCarOunkiLTBDptlaitny Queon St W Tel EM 3-96-
37
POLSKI GARA
JERRY'S AUTOSERVICB '
Wawlkla naprawy mcehanlczna'1 karo-- acrll ("lnKly:'v OoDlldunnleda—jS U}bWko — TNoierdornotgoo 21
Tel 368-076- 7 ~ '"" PIEKARNIA '
ricczjTTo ua' iiolakl Bpósób '
wypiekano lirf
DCMPSTER'S BREAD LTD Frater Ave W — Ln 6-11-74
SPORT I ELCKTRYCZHOlfa
Duke' Cykle' & Radio
prl miorJioMry 1'olakle plrlfr NaSlaraia polaka firma "' H
Ouoon St W Tel 36S-6]3- I Tekstylia -- '"
Artykuły piumklwane w Kraju
rłaszczc orlallonowe awetry
ctiu-ilk- l I Inno
NAJTANIKJ ) v i"
STANLEYS TEXTILESfltT
719 Oucen SI W Toronto 3
363-197- 2 ' ' '
— ''' J i 67--S
ZAKŁAD rOORZEBOWY Ln
t fAItlllMAI- - JŁ-Crt- M "
Batliurit St — TeLEM Mfłl
WEST END TV'SERViCb'
MAPRAWY I SPRZCDA „ ''
Tclclrje — Anlcnf --ilKadlaJioir W}knninlncuarant'ttaiie t j jlEHRYK SOCAWA
Blóor SlW -- TltS33-9A00
- UWJIX-- ' " 3
T ' i T_J! Ł j
1'rzyjufujct ogłoszenia do
" Inlorraatora: ~ ęe
Klnaal --- TeA Cjlkm
L'j1r4-t~- -
POLSKI PROGRAM RADIOWY" SYRENAT
"nt Vrw "WARSZAWSKI KONCERT'
-- C"-
Fala 1430
Y - od 12—1 pof#T
Toronto
r mi nuuiuBrfciaii uuu t lercnro J WBJJ r"-- 7 9rrTiT- - 5HtC£ i' T V CT cfiT i8
RO 9-9175((p-o5tai)
rrMfl--M
1$ ii y i
m i
w
&T
lf Si Lś mm
mmif wt4
m
'mmuiit Ht
mmm
tii"m(r-fi-mj im
łieimm
fi!
% li
rv- - iw1? 3 WI6 mm
{TiIsmPl 2'i
$
ii% mv i13MS r
rHiimimU'I4'fijł iua- -
m
mWk
hVK
W
mKfeifc: Mi
iłairj
IitJSIlH!
mim
vftmM II 11
W-4- 't 11 1
?'i1 imm Ul 'MS i?mw
m
iii mlii mi Isiilii HH
mim
:P
mmiąm
M mis
:3&- - mfSit:i f
m! mm
5fvf
Mfi m
mm m
mIPr-si- i mi tm--m IftilfŁfl mmmrot ®mm csmtmm
wwsgsai
m as Ł'
j™uOUucW 1T VJ6VUi"Łli ja_ 'i ir n P Atyeo mi mHaMiił i Komisarz Ulic t&mmfflg&& " "=-"-ł — " - -- = - -- - ' JHi Sl14f
f £Hi8S liASffJtC- -
CZHitilK Łr5J