Zwilazkowiec Alliancer, August 31, 1966

              BS5iPw5iSSSSw§S
fi'
STłjS? ł&!
p?Sfwrrl
STR 2 '-- 'ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (AUGUST) środa 31 — 1966
fi
1
"Związkowiec" (The Alliancer)
Prlstcd for Try Wednesday md Saturday by
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
Orfin Związku Folak&w w Kanadzie wydawany pm a4
Łyrfccj Prasową: M WolnlŁ przewodniczący S Leszczyński aekr
Kdltorlo-CUe- f (Redaktor Naczelny) — B Heydenkorn
CJenerU Manager (Kierownik Wydawnictwa) — S F Konopka
rTlntlng Manager (Kierownik Drukarni) — K J MazurkJewlci
Rc3ni w Kuudalt C6OO1W Stanach ZJeanocsoayefc
Półroczna $3 50 i innych krajach 0700
Kwirtauu $2 00 i Pojedynczy numez 10
1475 Qun £łrł Wtt Tel 531-249- 1 531-249- 2 Toronto Onł
ActkCiiisd aj aecond cliii mail by tbe Post Office Departmt&t Ottawa
and for payment of pottage In caatu
ilLENEJNE DODATK
ĘSk
PRENUMERATA
Nasze milenijne dodatki ukazały się kolejno w czerwcu w Nr
46 w lipcu w Nr — 56 oraz obecnie w sierpniu w bieżącym nu-merze
Zbyt wiele materiału nawet ogłoszeń i względy natury te-chnicznej
nie pozwalały na przygotowanie jednego obszernego nu-meru
Zamieszczaliśmy stale — i nadal zamieszczać będziemy —
sprawozdania z obchodów milenijnych doniesienia komitetów or
ganizacyjnych itp ale chcieliśmy rówmeż dać materiał historycz-r-y
chcieliśmy zapoznać Czytelników z zasadniczymi problemami
Za wcześnie jest na podsumowanie wyników akcji milenijnej
Polonii Kanadyjskiej chociażby dlatego iż nie została jeszcze za-kończona
Oczekiwana wizyta Prymasa Polski nie dojdzie do skut-ku
ale przybędzie jego reprezentant ks bp dr Władysław Rubin
Jest to wizyta bardzo ważna Nie tylko dlatego iż reprezentuje Pry-masa
Polski
Należy bowiem mieć na uwadze że spełnia on faktycznie o- -
bowiązki duchowego opiekuna emigracji gdyż kard Wyszyński —
rezydujący w Polsce — nie ma swobody poruszania się po świecie
Problemy emigracyjne są ks bp Rubinowi doskonale znane
bo przecież sam jest emigrantem Przebywa poza Polską od 1940 r
Studia teologiczne rozpoczął wprawdzie jeszcze przed wojną na U-niwersyt-erie
Jana Kazimierza we Lwowie ale ukończył je dopiero
w Bejrucie w 1946 r i otrzymał wówczas święcenia kapłańskie
Drogę na Bliski Wschód odbył przez ZSRR to znaczy iż wpierw
był więźniem a później żołnierzem Polskich Sił Zbrojnych Po wy-święceniu
objął obowiązki duszpasterskie w ośrodku polskich emi-grantów
w Roumy Liban był również katachetą i kapelanem szpi
tala polskiego w Bejrucie
Liban jak wiadomo był jednym z postojów uchodźców pol
skich i został po zakończeniu działań wojennych zlikwidowany Po
została tylko mała grupka emigrantów Ks Rubina przełożeni skie
rowali jesienią 1949 r do Rzymu na Uniwersytet Gregoriański
i w trzy lata później uzyskał z tej uczelni doktorat prawa kanoni-cznego
Pozostał we Włoszech gdzie znajdowało się sporo Polaków
żołnierzy Drugiego Korpusu ożenionych z Włoszkami Władze ko-ścielne
powierzyły mu opiekę nad nimi Znał ich wszystkich Wie-dział
o troskach i radościach Opiekował się dorosłymi i dziećmi
Interweniował gdzie tylko trzeba było Słał listy w świat z apelem
o pomoc
W 1959 r na wniosek kard Wyszyńskiego mianowany rekto-rem
Polskiego Kolegium w Rzymie W listopadzie 1964 r Papież
podniósł go do godności biskupa tytularnego Serty mianując go
jednocześnie biskupem-sufragane- m w archidiecezji gnieźnieńskiej
gdzie ordynariuszem jest ks kard Wyszyński
Ks bp Rubin bawi już w Stanach Zjednoczonych a do Kanady
przybędzie w' piątek 30 września Tego dnia i następnego będzie
właśnie w Toronto i Polonia będzie miała jedną z tych wyjątkowych
okazji jaką jest powitanie delegata Prymasa Polski i Opiekuna du-chowego
Emigracji
I ZNOWU WRZESIEŃ
Rocznica najazdu niemieckiego na Polskę jest jednocześnie
rocznicą wybuchu wojny światowj jakkolwiek Wielka Brytania i
Francja wypowiedziały Niemcom wojnę 3 września Należałoby
może jeszcze dodać że dla obu tych mocarstw wojna rozpoczęła się
faktycznie później I co jeszcze ważniejsze: w żadnej formie nie
brały udziału w zmaganiach się Polski
Istniały zobowiązania sojusznicze ale nie zostały wypełnione
albo bardziej ściśle: nie zostały należycie wypełnione
Polska walczyła sama Nie otrzymała ou nikogo orężnej po-mocy
A nieprzyjaciel najeźdźca był wielokrotnie silniejszy Dy-sponował
nie tylkowiększą siłąogniową ale — co było istotniejsze
— nowoczesną i ruchomą bronią _
Qd'pierwszych godzin wojny lotnictwo niemieckie hasało nad
całyni obszarem państwowym (napotykając jedynie na słaby opór
Dywizje pancerne wdarły się szybko w głąb kraju przecinając li-nie
komunikacyjne "' -
l
Wprawdzie — jak później stwierdzono — relacja o ataku uła
nów Jancami na" czołgi niemieckie jest fałszywa ale rzeczywistość
daleko od tego me odbiegała Oficjalna propaganda głosiła wpra-wdzie
że ''nie 'damy nawet guzika" ale w rzeczywistości nie było
czym bronić kraju '
( Zapewne bardzo spokojna robiektywna analiza realnych mo-żliwości
Polski 'vv latach trzydziestych wykaże iżie wiele można
było zdziałać szczególnie jeśli chodzi o stronę militarną Bo prze-cież
nie było materialnych środków na rozbudowę przemysłu wo-jennego
lub na zakup sprzętu zagranicznego Być może plany stra1-tegiczn- e
mogły być lepsze w tyńi sensie iż ilość ofiar byłaby mniej-sza
A strona polityczna? Czy istniała możliwość zabezpieczenia
pokoju uzyskania natychmiastowej pomocy sojuszników a może
wszystkich sąsiadów?
Z największym sąsiadem z ZSRR istniał pakt o nieagresji a
więc rząd RP miał prawo zakładać że będzie on przestrzegany
Rząd sowiecki przecież doskonale wiedział iż rząd Polski odrzucał
sugestie niemieckie współdziałania w napadzie na ZSRR! Rumu-nia
była serdecznym sojusznikiem Polski Czechy 1 Słowacja "znaj-dowały
się w rękach niemieckich
Na tydzień przed najazdem na Polskę podpisany został w Mo
skwie tajny układ niemieckp-sowieck- i przewidujący min podział
Polski Jeśli by więc zakładać ze w samotnej walce z Niemcami
kampania trwałaby dłużej i moie przebiegałaby nieco inaczej to
wkroczenie do akcji ZSRR radykalnie musiało zmienić sytuację
Gdyby Polska posiadała nawet trzykrotnie większą i doskonale wy-posażoną
armię nie byłaby w stanie powstrzymać nawały niemiec-ko-sowiecki- ej '
Przez szereg lat w prasie krajowej w krajowych opracowa-niach
historycznych nie wolno było nad tym faktem prześliz-nąć'
się to mówiono iż w ten sposób ZSRR zabezpieczył siCTirzed
oczekiwaną w późniejszym terminie agresją niemiecką Zyskał za-równo
czas jak i terenową osłonę Ale ostatnio — wprawdzie bar-dzo
ostrożnie i oględnie — nie tylko ptoe się o tym napastniczym
sojuszu ale nawet krytykuje się go
Nieprzyjaciele zdołali w krótkim czasie złamać silę militarna
ale nie złamali ducha narodu nie złamali gotowości do dalszej wal
ki prowadzonej na licznych frontach w rożnej formie
- Okupanci uważali iż los Polski został przypieczętowany Nigdy
więcej nie będzie niepodległego państwa polskiego — zapewniali
'grabieżcy Mołotow z nieukrywanym zadowoleniem mówił — przy
entuzjastycznym poklasku słuchaczy — o "zlikwidowaniu pokracz
nego potworka Traktatu wersalskiego to jest Polski
"dzie
Żołnierz poisą waiczyi na wszysuncn irontacn walczył na lą--
morzu i w przestworzach Walczył w obcych krajach i we wła--
snym boiska poniosia najwięKsze straty i szkoay zaaen cnyoa
kraj nie został tak potwornie zniszczony a na pewno żadna stolica
nie znalazła się po wojnie w takim stanie jak Warszawa
Tak riężkicłi ran nie można łatwo zagoić Przeżyć i doświad-czeń
oetatniej wojny nie sposób1 zapomnieć Ciążą one na wszyst-kich!
Dlatego też chyba nikt bardziej żarliwie i prawdziwie nie pra-gnie
pokoju jak Polska jak cały naród polsku
Stuwłamie w Kanadzie
W dniach od 9 do 12 czerwca
ubiegłego odbyła się w
Banff Alta konferencja pod na-zwą
"First National Conference
oi Lanaaians biav o przemegu
której pisaliśmy po jej zakoń-czeniu
Obecnie ukazał się tom
pt "Slavs in Canada zawiera-jący
teksty lub streszczenia re-feratów
i przemówień wygłoszo-nych
na tym spotkaniu
Zawiera on następujące pozy-cje
polskie: William B Makow-ski
— Poles in Canada Jerzy A
Wojciechowski — Slavic Ethnic
Cultures within the Canadian
Framework Theodore Doma-radzki
--Pro-blemes
de la Recher- - che sur la Culture Folonaise
dans la Province de Qućbec
Vincent C Chrypinski — Unity
and Conflict Among Canadian
Slavs Ponadto znajdujemy krót-kie
streszczenie wystąpienia dr
Danuty Bieńkowskiej w debacie
nad szkolnictwem kanadyjskim
Uczestniczyli w tej konferen-cji
i inni Polacy a głos zabierali
pp prof prof Radwański Kos-Rabcewicz-Zubkow-ski
Adamkie-wicz
oraz p Czartoryski ale w
tomie opublikowanym brak na-wet
krótkich wzmianek o tych
wystąpieniach "Slavs in Cana
da" stanowi cenna pozycje Da
je przede wszystkim dobry obraz
konferencji w Banff i pozwala
zorientować się w dążeniach or
ganizatorów daje profoKę zain
teresowań i prac naukowców
zajmujących się problematyką
słowiańską w jak najszerszym
tego słowa znaczeniu
Wśród pozycji polskich uwa-żam
za najbardziej interesującą
i cenna referat nrof Woicie- -
cnowsiaego z uttawy Nie odno-si
się on wyłącznie do polskiej
grupy ale do wszystkich sło-wiańskich
Analizuje on proces
rozwoju przemian grup etnicz-nych
Wskazuje na niepowodze-nie
teorii "melting-pot- " która
dominowała przez pewien okres
czasu w Stanach Zjednoczonych
Muszą więc istnieć inne formy
integracji Proces przystosowa
nia się nie przebiega równomier-nie
Wcale łatwo wywodzi prof
Wojciechowski imigrant przy-stosowuje
się do zewnętrznych
form Tradycje obyczaje grup
etnicznych — różnych — utrzy-mują
się długo przez kilka po- koleń nie ulegają niemal żad-nym
zmianom
Zdaniem jego grupy słowiań-skie
w Kanadzie poczyniły znacz-ne
postępy i "mogą spoglądać
w przyszłość z umiarkowanym
optymizmem Nie są zagrożone
zagładą Kanada nie jest i nie
może się stać "melting-pot- "
Kanada jest krajem którego
ludność pochodzi z różnych na- - ©
ONTARIO
PB0VINC£ OF OPPORTUNIIY
$ioveriiiiieii£
Inforinaiioit
Z Ministerstwa Oświaty
' Oświata — nauka przez całe życie
Oświata w dobie obecnej to spra-wa
dotycząca każdej osoby dziecka
i dorosłych i rozciągająca się na
całe życie
Najpilniejszą potrzebą jest nauka
języka angielskiego który jest nie-zbędny
w większości środowisk w
Ontario
MOŻLIWOŚCI OŚWIATOWE
W Ontario przymus szkolny obn
wiązuje dzeici w wieku od G go do
16-g- o roku życia Istnieją 3 rodza-je
szkół na poziomie niższym i śre
dnim
Szkoły podstawowe publiczne i tak
zwane "separate" oraz szkoły śre-dnie
są utrzymywane z podatków
Szkoły "separate" są sekołami o
powiązaniach religijnych
KSZTAŁCENIE ZAWODOWE
Na poziomie pomiędzy szkołą śre-dnią
a uniwersytetem istnieją Pro-wincjonalne
Instytuty Technologii
Prowincjonalne Instytuty Handlo
we i Ontaryjskie Ośrodki Zawo
dowe
roku
Instytucje te kształcą -- w kierunku
technicznym i technologicznym
OŚWIATA DLA DOROSŁYCH
Większość szkól średnich i za-wodowych
posiada kursy wieczoro-we
na różnych poziomach Istnieją
kursy ogólne handlowe i zawodo-we
Są również specjalne zawodo-we- _
kursy dokształcające dla bez-robotnych
Dowiedzcie się w najbliższej szkole
tóeHoŁklnRcbartj
Pris:( Minister ef Ostano
rodowości tworzenie oblicza
kulturalnego musi byc dziełem
wszystkich elementów a nie tyl-ko
poszczególnych Nie można
tez uznać poglądu jakoby wkład
innycn grup aniżeli anglosaskiej
i irancusiuej miał się ograni
czyć do elementów folklorystycz-nych
Kultura kanadyjska jest
w stanie iormowania się Jej
oblicze zależeć będzie od wkła-du
poszczególnych grup Jaki
będzie wkład Słowian zależeć
będzie podkreśla prof Wojcie-chowski
od samych Słowian
"Możemy zwracać się do rządu
o pomoc finansową ale twórczą
pracę musimy sami wykonać
Kończąc swoje wywody powie-dział
m in- - "Obecność Słowian
w Kanadzie rozpoczęła się jako
małżeństwo z rozsądku a nie z
miłości Jednakże z wszystkich
praktycznych względów zamieni-ło
się ono w nierozerwalny zwią-zek
Dlatego tez jest to równie
ważne dla wszystkich zamtereso- -
wanych stron by ten związek u-czy- nic możliwie jak najbardziej
doskonałym i korzystnym Wy-daje
mi się ze jest to zadanie
przywódców obu stron My jed-nak
jesteśmy mniejszością któ-ra
więcej straci aniżeli zyska
przy każdym ewentualnym kon-llikci- e
z pozostałym społeczeń
stwem i dlatego też my winniś-my
w pierwszym rzędzie jasno
ocenić problemy i znaleźć ich
rozwiązanie
Następną bardzo ciekawą po
zycją jest referat prof Chrypiń
SKiego Nie aotyczy on grupy
polskiej ale ukraińskiej i serb-skiej
Charakteryzuje i analizu-je
on działalność tak zwanego
Komitetu Słowiańskiego organi-zacji
stworzonej przez komuni-stów
na zlecenie Moskwy Była
to typowa organizacja mająca
pozyskać różne grupy słowiań-skie
na rzecz róznycn celów ko-munistycznych
Dywersyjna ak-cja
jednak nie powiodła się
Prof Chrypinski wskazuje że
wszyscy czołowi działacze tej or
ganizacji byli członkami partii
komunistycznej bądź są związani
z nią Następnie analizuje inną
sprawę a mianowicie rozłam w
serbskim kościele prawosław
nym w Kanadzie i Stanach Zje-dnoczonych
na tle stosunku do
władz kościelnych w Belgradzie
Czy rozłam istotnie nastąpił na
tle politycznym czy był wyni-kiem
personalnych zatargów
ambicji itp Na przykładzie dzia-łalności
Pansłowianskiego Komi-tetu
oraz kilku grup' serbskich
w Kanadzie i Stanach Zjednoczo-nych
prof Chrypinski wskazuje
na metody działania skrajnych
organizacji na próby infiltracji
w życie całych grup etnicznych
Referat dr Bieńkowskiej opu- blikowaliśmy ubiegłego roku w
całości wobec tego zbędne jest
omawianie go
Referat W B Makowskiego
aiow leennikow kolskich w
Kanadzie obchodzi tego roku 25
lecie swojego istnienia Data
rocznicy Stowarzyszenia zbiega
się z niepomiernie ważniejszą i
niezwykłą locznicą Tysiąclecia
Polski tak powszechnie i tak
spontanicznie obchodzoną przez
wszystkich Polaków na świecie
Rocznica ta czci i tysiąclecie
przyjęcia i ty-siąclecie
historycznego istnienia
roiski i tysiąclecie polskiej kul-tury
W okresie tysiąca lat roz
woju kultury i postępu cywili
zacyjnego w Polsce nauka i ści-sła
wiedza odgrywała olbrzymią
rolę To ich symbolami są ta-kie
nazwiska jak Mikołaj Ko-pernik
czy Mana Curie-skłodow-s- ka
Ta polska nauka i wiedza na- biera coraz więcej znaczenia tak
w rozwoju naszego życia naro-dowego
w budowie państwa
polskiego jak i w naszym wkła- -
uzie w aorooek cywilizacyjny
iuuzkosci i tu polski technik
gdziekolwiek on jest — czy w
kraju czy zagranicą — czy w
mieście czy
w uzungu airyKanskiej czy pod
biegunem czy pod równiekiem
— tu polski inżynier ma do speł- nienia swoje zadanie
Technik polski i inżynier pol- ski byli i są nadal tymi którzy
potrafili rezultaty dociekań nau-kowych
stosować praktycznie w
życiu codziennym którzy trzy-mając
wysoko sztandar swego
zawodu budowali Polskę — wsie
i miasta drogi i mosty wszel-kiego
rodzaju środki transpor-towe
i fabryki
i kopalnie budowali polski prze
mysł i polskie życie nowoczes
ne lecnniK polski i inżynier
przyczynili się walnie do odbu-dowania
z gruzów wielokrotnie
przez wojny niszczonej Polski
W wyniku wojny znaleźli się o--ni na wszystkich kontynentach
świata i dali się poznać jako
znakomici fachowcy) jako pier-wszorzędni
pracownicy jako lo-joaslineidleonbiaywaWteletyckhrajówwszysswtkeicgho
krajach są oni
dobrze pojętego postępu te-chnicznego
i są
czynnikiem pokoju Polscy tecłr
nicy i inżynierowie swoim stano-wiskiem
w świecie technicznym
"Poles in Canada" mieści się
na zaledwie ponad 4 stronach
Brak adnotacji czy jest to stre-szczenie
czy całość Jest to bar-dzo
zwarty zarys historyczny
niemal sprawozdawczy Zdaniem
jego wkład Polaków jest wpraw-dzie
bardzo znaczny ale nie ta-ki
by pozostawił ślad na ogól-nym
życiu Kanady lub wpłynął
na jej kierunek
O streszczonych wywodach
prof można je-dynie
powiedzieć że sa pełne
grzeczności ukłonów i zawierają
sporę dozę propagandy Można-b- y
zapytać że skoro iest tak
dobrze to dlaczego jest tak źle
ale posypie się mnóstwo wyjaś-nień
które nic nie wyjaśniają
A więc dość na ten temat!
Dochodzimy do
punktu to jest do referatu
prof Yara Slavutycha "Slavic
Literatures in Canada"
Wygłaszając swój referat prof
Slavutych zaznaczył iz to tylko
niepełny przegląd W dyskusji
zwrócono mu uwagę na zasadni-cze
braki i błędy w szczególnoś-ci
gdy chodzi o dział polski Moż-na
było wobec tego oczekiwać
że zrezygnuje z ogłoszenia refe-ratu
względnie iz przeprowadzi
w nim zmiany lub też np opuści
ustęp odnoszący się do piśmien-nictwa
polskiego oczywiście za-znaczając
z jakich powodów tak
postąpił Niestety prof Slavu- -
tych postanowił swój referat o-publiko- wać
I uczynił bardzo źle!
Uwagi swoje ograniczamy je-dynie
do działu polskiego Autor
miał do dyspozycji doskonały
przewodnik w postaci bibliogra-fii
dra W Turka oraz uzupełnień
opracowanych przez dra T Kry-chowskie- go ale nie wydaje się
by wiele z tych źródeł korzystał
Jeśli zgodnie z jego definicją
przez literaturę słowiańską ro- zumie utwory pisane v tym kra-ju
w języku słowiańskim to chy-ba
nie sposób uznać jako pierw-sze
tego rodzaju dzieło w dziale
polskim "Głos Pracy" zbiór po
pularnych pieśni i ludowej poe-zji
Gdyby to jeszcze były pieśni
powstałe w Kanadzie związane
z Kanadą to by uszło Oczywiś-cie
jest to pozycja dla bibliogra-fii
druków polskich ale nie dla
literatury Podobnie przedsta-wia
się sprawa z dwiema książ
kami Arkadego Fiedlera "Dywi-zjon
303" i "Dziękuję --ji apita-nie- " Zostały one wydane w Ka-nadzie
I to wszystko
Natomiast Aleksander Grobic- - ki — a nie jak pisze prof Sla-vutyc- h Alexander' Grobnicki —
mieszka stale w Kanadzie i ma
na swoim koncie więcej pozycji
aniżeli "Wojenne błyski" a sko-ro
słusznie nie miejsce publika-cji
jest jedynym elementem de-cydującym
to powinien był u-wzglę- dnić i pozostałe książki o-(Dokońc-zenie
na str 5)
tfo
dzierżą wysoko imię Polski i do-dają
sławy narodowi
Nic dziwnego ze Zjazd Sto-warzyszenia
Techników Polskich
w Kanadzie który się odbył w Ottawie w maju bieżącego roku
nabrał specjalnego wyrazu Or-ganizacja
giomadząca w sobie
około 500 członków reprezentu-jąca
przeszło 100 inżynierów z
wykształceniem
ma duże znaczenie i jest właści-wie
doceniana przez świat ka-nadyjski
W uroczystościach
zjazdowych wzięli udział przed- stawiciele rządu federalnego
posłowie do Izby Gmin polskie
go pochodzenia przedstawiciele
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
przedstawiciele organizacji i in-stytucji
technicznych
Szczytowym punktem urozys-tośc- i
było wręczenie dyplomu
członka honorowego ministrowi
Drury i długoletniemu prezeso-wi
Stów Techników jednemu z
jego założyciele — wielce za- służonemu dr J Pawlikowskie-mu
To podwójne wręczenie
dyplomów było niejako symbo- lem związania się technika pol- skiego z postępem cywilizacyj-nym
Kanady
Rozważania powyższe 25 lecie
organizacji Te- chników uroczystości w Otta-wie
na tle Tysiąclecia Polski bu-dzą
pewne "refleksje
Należy życzyć wszystkim inży- nierom polskim i technikom
gdziekolwiek oni są czy w kra-ju
czy poza jego kranicami dal-szych
sukcesów w swym zawo-zdazime
iewszkparnaicay dwlaprkarcayjównaswrzeegcoz
swego bliźniego — w pracy dla
ludzkości
Wydaje się że technicy pols-cy
rozsiani po całym świecie
winni być z sobą w bliskim kon
takcie winni więcej wiedzieć o sobie i o swej roli jaka spełnia
ją Wierm swemu pochodzeniu
zawsze wdzięczni swemu krajo
wi sa zaopyia na jego uczelniach
wiedze winni starać sie w mia-rę
możliwości zachować kontakt
z Polską i z kolegami tam prze- bywającymi
Technik polski w Kanadzie
winien cieszyć się i być dumnym
że istnieie tutaj w formie orga- nizacji 25 lat że widzi przyszłość
przed sobą że zdobywa nowvćh
Wieści z Polski
Opracowane na podstawie prasy krajowej
MLEKO W PROSZKU
Nowo otwarty zakład — Wy- twórnia Mleka
przy Okręgowej Spółdzielni Mle-czarskiej
w Elblągu — przera-biać
będzie rocznie 8 milionów li-trów
mleka płynnego Produko-wać
się tu będzie sproszko-wane
mleko pełnotius:e dla dzie
ci i mieko cnucie aia zwierząt o- -
raz dla potrzeb przemysłu spoży-wczego
Zakład posiada urządzenia pro- dukcji krajowej które dobrze
zdają egzamin Wytwórnia mle-ka
w proszku jest drugim tego
typu obiektem na terenie woje-wództwa
gdańskiego Pierwsza
powstała w ubiegłym roku w
Pruszczu Gdańskim Obecnie
trwa budowa podobnego zakładu
w Malborku
WOJENNE PAMIĄTKI
Podczas prac ziemnych prowa
dzonych na terenie wsi Samoklę-sk- i
pow Jasło robotnicy natra-fili
na skład min do 1 m długo-śr- i każda — nmnstzłn&fi t fiu
ostatniej wojny Było ściowe wygłosił łamanym ion _i _s kiem polskim Jv
miejsce przybyły woiska
inżynieryjne które zabezpieczy
ły znaleziony "arsenał" Miny zo- stały przewiezione na poligon i
wysadzone
Przez ponad 20 mieszkań
cy domu przy ul świętojańskiej
Bydgoszczy wieszali bieliz- - puszkach dzięki eze- - nę na siryenu nie wiedząc ze
grozić im może wybuch moździe-rzowego
pocisku Nierozbrojony
leżał na belce stropowej od cza
wojny go tam ostat-nio
w czasie robót instalacyjnych
pracownicy miejscowej spółdziel-ni
elektro-telemontażow- ej Pocisk usunęli żołnierze wojsk
inżynieryjnych
TAJEMNICZE WRAKI
Załoga jednego ze statków ba-dawczych
Polskiego Ratownict-wkiawaOnikarętonwabergzoeżpyodZczaatos
kiprzGedszańu--
skiej przy pomocy echosondy
natrafiła na dwa wraki statków
spoczywających na trzydziestu
metrach głębokości Nurkowie
badając ich położenie stwierdzi
ze zdumieniem ze jeden z
wraków nie zapadł się w dno
morskie Okazało się ze leży on
na innego statku który
jest prawie całkiem zamulony
wydobyli z górnego
statku kotwicę części windy po- kładowej mechanizmu sterowe-go
i innych urządzeń które wska-zują
na to że statki te liczą so- bie 200-30- 0 lat
Naukowców intryguje niezwy- kła pozycja tych dwóch wraków
na dnie morza Nie jest bowiem
prawdopodobne aby jeden nie-zależnie
od drugiego mógł zato-nąć
w jednym i tym samym miej- scu Mogło to nastąpić w czasie
bojowego starcia lub zderzenia
w czasie burzy
25-lec- ie Stów Techników Polskich w Kanadzie
chrześcijaństwa
supernowoczesnym
komunikacyjne
przedstawiciela-mi
cywilizacyjnego
Domaradzkiego
najpizykrzej-szeg- o
uniwersyteckim
Stowarzyszenia
Sproszkowanego
członków dla swej organizacji
tak przybyłych z Polski jak i
tutaj zrodzonych czy wychowa-nych
że odgrywa konkretną ro- lę w życiu Kanady jako demo-kratycznego
państwa i w życiu
społecznym Polonii Kanadyj-skiej
To są pierwiastki które
winny się składać na byt każde-go
Polaka na świecie czującego
się członkiem swej społecznoś-ci
a tym samym i Polskiego
Technika
życzymy wszystkim techni-kom
i inżynierom polskim w holsce i w świecie dalszych suk-cesów
dalszej owocnej pracy
W KRAJEWSKI
NOWA STACJA POMP
Po latach rozlicznych kłopotów
związanych z brakami materia-łów
dobiega końca budowa jed- nej z największych w Warszawie
a chyba i w kraju stacji pomp kanałowych Stacja ta powstała
na Żeraniu Obecnie prowadzone
są tam już ostatnie prace zwią- zane z usuwaniem śladów po pe- wnych przeróbkach które trze- ba było dokonać w ostatniej fa- zie prac
O tej stacji świadczy
ze będzie ona mogła ciągu se- ikleunpdryzeppłryzwepaomnrpzoewz aDćntnynliepowondnyri
uL!łiynem w okresie jesien-nym
Po dalszej rozbudowie w la- statacchji njeassztęczpenywchzrośwnyiedajność tej
Wielka ta stacja pomp ob-słuz- y tereny nowopowstającej
dzielnicy mieszkaniowej na Bró- dnie cały źerań a w przyszłości również Targówek oraz pokaźną
część Pragi
RATOWANIE ZABYTKÓW
KRAKOWA
Program ratowania 7ahvt km™
głoożoSntoarnegaolaMtaia1s9t6a6-7- K0 rakWowlaataroczh-tych
wyremontowanych i zabez-kpióewczoinzyacbhytkzoowsytcahnieka3m70ienbiucdzyenk-niłaotyccohprzeznaczono
363 miliony
Program odnow Starego Mia- ssktaardboótwyczyarcnhieitetkytlukroy zacwhopwoastna-ia-w
iiu £uujuNottcn Kamieni'
ŚMIERĆ
""1 jj
KSIĘDZA-TATERNIK- A
proWf TZadtzriascłahw poKnaisópsrłzaśkmierć b
myślą W poniedziałek wyrusz
on samotnie w góry Przez tnl
dni drużyny GOPR poszukiwać
znaagleizniioonnoegonatuSrzyesrtoykimZwłro„kZi Zod
cie nad Doliną Białego
traWgicztynmy wroykpuadjeekst kttoó'rjeugżotrozefhci rą pada turysta zapuszczają
się samotnie w Wysokie Tatry
HOJNY DAR
gelPr(o( dMucoesnt tnafilrmzeocweyKwSaaim") Shpiet
ry przebywał w Warszawie
związku z realizacją filmu -- m"
Generałów" złożył c?pV n = 000 na budowę szkoły Tysiąc cia
Mr Spiegel urodzony d„i
oscgeólealepolnsikeimwłajędzayjkąiceym prapwmie mw " "" "i i-y- ic mowę ojcz-ystą
że przemówienie okoliwnn
sów ich iew
: „11 '
Na
lat
sów
-
MOŻNA I TAK
Zespół pracowników Politech- niki Gdańskiej opracował nowa technologię produkowania ko-enntsioeedrawrypzboyrlyeblgeacwznęaodlzetoyjnmykcthóżreyNmwoęwdszaąi
omsni-ee
11 w zalewane w
Odkryli
li
kadłubie
Nurkowie
ogromie
w
mu konserwy nabierają smaku
smmcakiuozmryąbcegtoradysicęyjnniieczymwędzo-d
onych a jednocześnie oszczędza się połowę surowca rybnego pra- cę ludzką i znaczne ilości drew-na
Produkcją elektrostatycznego
wędzenia oleju do konserw ryb- nych zainteresowały się Gda-ńskie
Zakłady Przemysłu Tereno-wego
które już na początku przy-szłeg-o ytwarzanriaokukonpsrezrywstąpwiąedłudgo wno-- wej technologii
CENNE ODKRYCIE
Na terenie Zamku Uia7rW
skiego w Warszawie dokonano
interesującego odkrycia Odn-aleziono
pozostałości dawnej men- -
iiitjr n-iu-ra
iiuescua się w po-dziemiach
zamku za czasów Jana
Kazimierza Jak wynika ze źrńde!
pisanych mennicę prowadzi} Włoch Boratini
Odkrycie jest niezwykle cen-ne
Po raz pierwszy na ziemiach
polskich udało się odnaleźć śla-dy
dawnej mennicy Archeolo-dzy
i historycy mają możność za poznania się z kolejnymi fazami
powstawania monety w XVII w Wśród znalezisk sa bowiem nie
tylko pieniądze produkowane w
tym zakładzie ale talcze tzw bra-ki
i półfabrykaty — monety w-ybite
jednostronnie resztki w-yciętej
blachy a także surowiec
w postaci blaszek i bryłek z brą-zu
W mennicy bito drobne mone-ty
na których rewersie znajduje
się wizerunek Jana Kazimierza
a na awersie— Orzeł bądź Pogoń Litewska
POLSCY TATARZY
Na Ziemi Lubuskiej głównie
w Gorzowie i iego najbliższej o-koli- cy żyje nieliczna bo obeimu- - jąca zaledwie ponad 100 rodzin
grupa narodowościowa Tatarów
Tutaj też mieszczą sie władze za-chodnio-pols-kiej
gminy muzuł
mańskiej
Tatarzy gorzowscy związali
swoje losy życiowe z wojewód-ztwem
zielonogórskim przed ki-lkunastu
laty jak tysiące innych
osadników środkowego Nadid-rz- a
Przybyli oni z okolic Nowo
gródka i Wilna gdzie po zwve-skie- j
wyprawie Jana Sobieskie-go
na Wiedeń podkomendni o-dznaczonej
chorągwi tatarskie' o-trzy- mali
w nadaniu królewskim
całe wsie
Lubuscy Tatarzy wrośli iui
mocno w nowe środowisko Pr-acują
w różnych zawodach iako
rolnicy i robonicy dyrektorn
lekarze oraz inżynierowie ró-żnych
specjalności
OGRODNICY EKSPORTUJĄ
Ponad tysiąc ton warzyw sprze
dali w minionym półroczu war
szawscy ogrodnicy odbiorcom
zagranicznym Najpoważniej-szym
kontrahentem bvła Finlan
dia która kupiła 570 ton nowal-ijek
Do NRF — poszło ich 457
ton Kupcy angielscy zabrali IW
tony a Szwecja — 70 ton
Cnra7wiepM tP7 pksnortuie Się
z Warszawy pieczarek Najwięk-szym
ich odbiorca w ubiegłym
Dółroczu hvłn NRD f(83 ton) na
stępnie Austria — 58 ton i Cz-echosłowacja
— 33 ton
Kwiaty z ogrodów stołecznych
nTliPłnioi Irnmiin 7sRR — IW
tys sztuk i NRD — 03 tvs sztuk- -
Swego rodzaiu cieJcawosM
iest fakt że newna niewielka t
lość kwiatów wysłano nawet na
Alaskę
Do 20 kraiów łącznie $!'
lali swe produkty rolnicy warsz-awscy
Wyeksportowano l3kżePe'
wna ilość nasion warzyw i -- '?
tów do Włoch Kanady SwKU
DaZngiiodnie 7 nbnwiazuiacymi pro_
tego rodzaiu transakcjach PJ8"
pisami każda przesyłka mua£
którym Stół Zakład Ochrony Bo- -
min t PnePnradzenia wielu ślin stwierdza iż pmgotowam
PcUJWD?wleua warunków na ekfnort partia-wol- na iest od
hwuujui chorób i szkodników
1
hsł