Magyar Elet, December 03, 1988

              í oiaai
m magyar éoet ö SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ELET (USPS 000-10- 1) is published weekly
except during tüe last week of July and the íirst week
of August by Patria Publishing Co Ltd
6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-25-51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre(32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTA1ASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage pald at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina At&
Toronto Ontario M6G 2E8
ÜSA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY" --
Send address changes to MAGYAR 'ÉLET PO Box jKIS
Lewiston NY 14092
US Offioo of Publlcoiion lowitton NY U0?2 Prlnted in Canacto
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján váló
üjböll felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetbea
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
MATYAS FERENC:
Kiveri kutyák
Farkatobit égig csóváló naiv útitársaim
kivert kutyák
kik föllármáztátok a hajdani grófi tanyát
ha késeltek a részeg béresek
vagy csendörszagot éreztek
s elkísértetek a külvárosi grundokig
midőn éhínségünkkel megindult
a népáradás —
lesoványodva merre kóboroltck
hol ropogtatjátok a levágott csontot
elétek ki vet kenyeret hűséges cimborák?
Nincstelenségünk biztos védelmezői
rokkant öregek mezítlábas gyerekek játszótársai
k"k csak a sintérekre és rendőrükre haragudtok
hol csaholté k az üres egekre
merre szimatol utánatok új-nyomorús-ág?
ó hová tűnt el ölökre tivéletek
a műhelyeket átölelő epreserdő
hova szállt rongylabdákkal az Üröm
a tyúkketreees udvarok gyümölcsfáiról
a rigóhangversény galambturbékolás?
A betónfnlakra tapétázott papirligetekben
nincs már helyetek
kirekesztett benneteket a természetet
leromboló emberi őrületet
a lezárt kukákkal sivár udvarlalan világ
Leszállt rátok is a korai dér
miként a kerhadt deszkakapukon kikönyöklö
bormámoros ifjúságunk féltett szerelmeire
hogy veletek nyüszítsen buta nosztalgiánk
Sorsomban osztozó lesántult 'kutyák
'kóbor életetekre nincs könyörület
bzonytalan immár kutyavacsorátok
a modern külváros éhhalálra szánt
Tinéktek nem lesz köszobrotek
temetőt se kaptok mint fajlestvéreitek:
a párizsi ondolált ebek
Byron-- i sirató sem szól értelek
ami újfundlandi társatoknak k'járt
Szegény külvárosi szellemkisértetek
sorsotok a múltammal milyen egy! —
szétfoszlott hűséges szívetek emlékét
őrizze hát meg e vers ha már nyughelyetek
a dögvészt lehelő síri láp
Fiatal magyar tehetségek
délutánját készül megrendezni a Kanadai Magyar Írók Szö-vétsé-ge
január 22-é- n vasárnap délután fél négykor a Ma-gyar
Ház Petőfi-termébe- n
Szereplési lehetőséget iparkodunk biztosítani minden
28 év alatti magyar fiatalnak Jelentkezhetnek saját vers-sel
elbeszéléssel előadással festménnyel grafikával szo
borral kerámiával énekkel a szerepelni óhajtó f'atalok
Várjuk bármely hangszeren játszók jelentkezését is ja-nuár
10-i- g a következő telefonszámon: (416) 268-434- 2
este 10—12 között (csütörtök kivételével és többnyire du
2—4 között)
Kedves fiatalok ezúttal nagyszerű lehelőség nyílik a
tudás a tehetség a képességek bemutalására! „Sic itur ad
astra!" (Ez a halhatatlanság útja!)
igyeiöíu!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
502 Spadina Ave (Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel hfvunk és
és Várunk
Scarlelt Rd-- i magyar templom vezetősége
A Budapest Express Tours
minimum 2 éves utazási irodai gyakorlattal
munkatársat keres
Heti fizetés $40000 — $50000-i- g
Magyar nyelvtudás szükséges
Hívja: 656-660- 0 kérje Marikát (9-t- ől 5-i- g)
PÖLÍTÍKÁÍ ÖSSZEFOGLALOD
— Folytatás az első oldalról —
kéznek ahhoz elitéljek
az USA lépését és az ENSZ
közgyűlés megtartását egy
svájci városban Genfben
hívják Össze
A Szovjetun'ó és Kína u-gyanc-sak
elítélöleg nyilatko
zött amihez Jordánia Szaud
Arábia és Egyiptom esíith-kozo- tt
Clovis Maksoud az
Arab L:~i nagykövete sze-rint
mindenképpen dűlőre vi-szik
azt hogy Arafát szólás-szabadságát
az USA he kor-látozhassa
KÉT JUGOSZLÁV
TARTOMÁNY
ÖNKORMÁNYZATÁNAK
MEGNYIRBÁLÁSA
Szlobodán Milosevics szerb
pártvezér szilárd meggyőző-dése
hogy a tervezett alkotmán-y-
módosítás pontot tesz
az egyre nagyobb méretek
ben kibontakozó jugoszlávhi
zavargásoknak nemcsak az
albán többségű Koszovó ha-ne-m
a Vajdaság tartomány
esetében is mert a törvény-javaslat
szerint az igazság--
a hadügy és külügy ellenőr-zését
Belgrád venné a kezé-be
ami ellen az albánok ter-mészetesen
máris hevesen
tiltakoznak
Zivorad Gyorgyevics szerb
tájékoztatásUgyi miniszter
bejelentése szerint a fent
'smeretett alkotmjány-módo-sit- ás
megszavazását 1989 feb-ruár
végére tervezik (Koszo
vóban 2 millió albán él rriig
a szerbek száma e tarto-mányban
ennek tizede vagv
is csupán 200 ezer fő — Szer
kesztő)
GORBACSOV ELSZÁNT
HARCA A
FÜGGETLENSÉGI
MOZGALOM ELLEN
A Legfelsőbb Tanács 1500
tagja előtt 'akik — mind
eddig Fejbólintó Jánosoknak
számítottak Mihail GorbV
baesov hevesen támadta a
három balti íállam független-ségi
törekvéséit melyek a
régi felségjelek visszaállítá-sában
zászló- - és himnusz
„használati engedély" mel-lett
újabb a múlthoz képest
oly merész sakktópésekben
nyilvánultak meg mint az
észt parlament abbeli dönté
se miszerint megvétózhat
ja a federál's (szovjet kb- -
ponti) törvények beiktatását
A Prcsidium (A 15 köztársa-ság
fejeinek plénuma — A
szerk) ezt alkotmányellenes
nek tartja de ezen túlmenő
leg Gorbacsov így --ecsetelte
az 'általa válságnak minösi
tett nemzetiségi helyzetet
— A balti államok maga
tartása ellenkezik a peresz-trojkával
mert az egyen
ként függetlenített nemzet
gazdaságaik --aláásnák az or-szág
federál's jellegét
Gorbacsov 70 perces beszé-dében
arról iparkodott meg
győzni a tanácstagokat
hogy az új alkotmány oi-gé- nt
jelent a pangó szovjet
közgazdaság számára továb-bá
a javasolt nyugati min-tára
megválasztott államéi
nök a demokratikusan még-választott
törvényhozó testü-letek
ellenőrzésé és jóváha-gyása
mellett kormányozna
Mindazonáltal az észtek a
moszkvai tavasz" hervadá-sátó- l
tartanak igy pl a Nobe-l-
díjas száműzött író
winiuraiiMiinoniM
MAÜ-YA- K
Szolzsenylcin visszatelepülé-sét
sem merk engedélyezni
pedig ő kezdeményezte hí-res
19G9-e- s nyílt levélé vej a
glasznosztyot
A MAGYAR
KOMMUNISTA PART
VEZETŐ SZEREPÉT
MEGKÉRDŐJELEZIK?
Pozsgay Imre iközpontl
bizottsági tag egyik sajtófo-gadásán
kijelentette: — A
alkotmányban nincs utalás
arra hogy a párt vezető sze-repét
az új szövegbe külú'i
beiktassák
Ravasz Károly a K'sga?
dapárt szóvivője szerint e
pártot soha nem t'ltották be
így újraengedélyezését nem
kell jóváhagyni (1941
ban kezdődött az egypárt
rendszer amikor a kommu-nisták
átvették a hatalmat)
Jelenleg az új magyar tár-vényjavaslat
többpárti cnJ-sze- rt
engedélyez A Kisgaz-dapárt
az emberi jogok tel-jes
gyakorlásáért száll síkra
— mondotta Ravasz
akár
32 hSlfjy k?r?i aif ex
„igazi" férfit aki egy
életen át tudna
teveleket „W Gfermany"
jeligére kéri a kiadóba
Alkalmi kere-sünk
két
(3 és 6 évesek)
transport
Telt este
a XVli
ben kertes ház eladó Ára
ötvenezer dollár
felvilágosításért a
(416) 884-0695-- ös telefon-számot
Középkorú nő
lási teljes ház-tartásvezetést
(kóser diétás
vagy magyaros főzéssel)
kisgyermekek vagy
személyek vállalja
bentlakással vagy
Referencia van Tel:
489-651- 4 este 7 után
Gépkocsivezetőt keresek 5
tonnás truckra állandó
munkára Angol nyelvtudás
szükséges Tel: 431-406- 2
Sponsort keres 21 éves autó-szerelő
— gépkocsivezető
Cím: Deák Csaba Am Altén
Fridhof 13-- 17 5300 Bonn
1 W Germany
unna imnn un ninumuiii unna
profiíja
Mennyibe kerül a telefonhiány?
Egy nyugdíjas postaműszaki igazgató válaszai
0 Magyarországon száz lakosra ma mindössze tizen-öt
telefon jut — beleértve a (közületi fő- - és mellékállomá-sokat
Is Sok millió ember érzi úgy liogy e szűkösség ké-nyelmetlenségeket
okoz neki s egyre többet beszélünk
arról hogy a telefon hiánya 'tetcmes anyagi kárt is okoz
Vajon mennyibe kerül ez az országnak?
Az útjainkon futó tehergépkocsik minden évben 100
millió kilométert tesznek meg üresen Egyebeken kívül
meri a távközlésben szűkösek a lehetőségek nem
szervezhető meg gyorsan hogy a terhüktöl megszabaduló
újra megrakják Nemigen tévedek
ha azt mondom: ez a 100 millió kilométer körülbelül egy-milliárd
forintjába kerül az országnak!
A telefonvonalak a fő oka annak is hogy min-den
beszélgetésre körülbelül várakozás jut A
600—700 millió közületi telefonbeszélgetés több mint egy-milliárd
perc várakozással töltött időt rabol el a valóságos
Ez körülbelül 25 millió munkanap!
Ám ez csak töredéke a veszteségnek Jelenleg 600
forint értékű nyersanyagot félkészterméket eladat-la- n
és eladhatatlan árut alkatrészt tarlunk raktáron
Ha több volna ha bizonyosak volnánk
abban hogy 'a hiány közeledtét észlelve késlekedés nélkül
„odaszólhatnánk" az ebben illetékes raktárnak
nagyobb elosztóhelynek néhány év alatt a felére csökkent-hetnén- k
a most kényszerűségből túlméretezett készleie-ket
Mekkora a kár teljes összege?
1984-be- h 12 milliárdot lett ki a közületi kár Azótü ez
az összeg az Inflálódás miatt megnövekedett — igaz az
azóta fölszerelt készülékek valamicskéi javítottak a hely-zeten
És mekkora az egyéni készülékek hiányából szár-mazó
kár?
Becslésem szerint évi hárommilliárd Körülbe-lül
ennyibe kerül hogy seregnyi dolgot lassabban
utánjárással vagy táviratban intéz-hetünk
el
Egyszerűnek látszik a megoldás: szaporítsuk a
többszörösére a készülékek számát Mennyi pénz kellene
1980 évi azóta alaposan megnövekedett és nyilván-valóan
az elkövetkezendőkben is változó árakon: Ha 2000-r- e
elérnénk a 100 lakosra jutó 246 készüléknyi telefon-sűrűséget
ez 70—90 „1980-as- " milliárdba kerülne — s
240-r- ől 90 milliárd forintra csökkentené esztendőnek
a telefonhiányból származó teljes termelési kárát A 357-e- s
telefonsűrűség 140—150 milliárdba kerülne — és 35 mil-liárdra
csökkenthetné a kárt A legreálisabbnak látszó
szám: 307-e- s telefonsűrűség 100—110 milliárdért — ez
esetben a kár 50 milliárdra csökkenne (Ebben nincsenek
benne az adatátviteli eszközök hiányaiból fakadó károk)
O Ha az utóbb említett körülbelül 100 milliárd forin-tot
húsz évre elosztjuk 1980 évi áron számftva évenként
5 milliárdnyi költséggel kellene
Elvben A a kedvezőtlenebb Leg-alábbis
abból a szempontból hogy az időszak első — eset-leg
hosszabb — felében az átlagosnál nagyobb
kell számolni A bővítés vagy egy új telefonhálózat-résznek
a kiépítése ugyanis az első drágább És
ma még ebben az időszakban vagyunk
(Élet és Tudomány)
Az új magyar kormányfő
— folytatás az első oldalról —
ni kezdeményezésnek nagyobb teret enged-ne
ugyanakkor a ráfizetéses iparágak álla-mi
támogatása helyett azok haszonhajtó le-hetőségeit
kutatná gyökeres átszerve-zések
átcsoportosítások sőt időszakos
munkanélküliség akár „privatizálái"
útján (lásd a Thatcher-fél-e irányvonalat
amikor az állami pénzügyi emlőket kimen-tő
ráfizetéses vállalatokat egyre-másr- a ad-ják
el vagy adnak túl rajtuk — vagy utol-só
esetben lehúzzák azok rolóját — Szerk)
Érdemes példaképpen megemlíted
hogy líémelli a McDonald's gyorsétkeztető
viágvállalat hamburger-hálózatána- k alip- -
ELET
ávse
egész
társa lenni
babyslttert
'kisgyermek mellé
Unlonville-b- e
Saját szüksé-ges
470-039- 5
Budapesten kerület
Bővebb
hívja
munkaválla
engedéllyel
idősebb
ápolását
bejárás-sal
azért
gépkocsikat nagyot
hiánya
kétpercnyi
munkaidőből
mil-liárd
telefonvonalunk
központi
forint!
csak
személyes levélben
hozzá?
húsz
számolnunk
valóságban helyzet
költségek-kel
években
árán
elveit követendőnek tartja mert ezesetben
a szakszerű alapvető 'kutatáson alapuló köz-ponti
vezetés után a helyi megoldás helyi-ségekként
az egyéni megoldás versenyképes
gyorsabb kiszolgálásban és kezdeményező-készségben
nyilvánul meg
Az észak-amerik- ai magyarság reméli
hogy a Harvard jóhirü egyetemén tanultak-ra
emlékezve a felkészült új magyar kor-mányfő
az ésszerű megoldásokat mielőbb
átülteti a magyarországi gyakorlatba Ami-hez
sok sikert kívánunk!
BÁRD
f '
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dolJár minden további
S szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához esetenként 2
dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek toábbiusa-ér- t
külön pűrtókoltség nincs Cégek vállalatok apróhirde-téseihez
ugyancsak 2 dollár különdíj fizetendő — Telefo-non
néni' logad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
Vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell
az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Mindenféle lapot tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK
gel tetőt újat vagy javl-- Angol francia némol
fást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káv- al
és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
Telefonj 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet- -
367-056- 6
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenfele - szöveg fordító'
sát vállalja angolról ma
gyarra magyarról angolra
Telefoni 836-Ú99- 7 vagy
665-304- 4
Hívja a Crystal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlele dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel- -
kezünk gyors tiszta és ki- -
tűnő munkát végzünk Nin- -
csen olyan munka' amely
túl nagy enne számunkra
Te: 773-093- 2 Mohar Bé- -
la
ízletesen főző bejárónőt ke- -
résünk idős házaspár mellé
Te : 493-576- 6
Ladies In Orient seek corres- -
pondence wslngle genfie-men
Box 5248 Stn „A"
Calgary Alfa Canada
T2H 1X6
Sponsort keresnek lehetőleg
Calgaryban: Szakács László
(27) szerszámkészítő és fele-sége
Mayer Zsuzsa (21) ve-gyész
Minden munkát el-vállalnak
Cím: 5330 Königs-wint- er
1 Bonner Str 25
West Germany Tel: 02223
4478
Újszerű állapotban levő La
Ronda Willison piano eladó
Ára: $180000 Telefon:
654-610- 3
Sponsort keres fiatal ma
avar házasoár kanadai ki
vándorláshoz Férj autósze- -
relő feleség tanárnő Anya- -
gi segítséget nem --kérnek
minden tnunkát szívesen vál- -
Iáinak Cím: Krasznaí Ká- -
róly 4150 Xréfeld 1 Gre- -
venbroicher-st- r 28 W Ger- -
many Tel: 011-49-0215-
1-
306549
49 éves magas barna
hölgy komoly torontói férfi
ismeretségét keresi 60 éves
korig Leveleket „Ezüstre- -
iSyŐ" jeligére kéri a kiadóba
Erdélyi menekült iskolázott
asszonynak vagy hasonló-ría- k
magánházban idős úr
ingyen lakást ellátást biz-tosít
hogy magányát enyhít-se
Tel: 783-138- 2
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
TRAVEL COUNSELLOR-T-j
keresünk minimum 2 évest
utazási irodai gyakorlat
tal Jó fizetés Tel: (416)8
537-313- 1
33
MRS 'SABRINA tenyérjós
és kárfyavető Ha problé-mái
vannak az életben
házasságban üzleti élet-ben
' szerelemben vagy
egészségileg ez a tehet
séges 40 éves tapaszta
lattal ' rendelkező jósnőn
segíteni fog Az első ezen
a kornyéken Garantált
megelégedés Telefon:
462-030- 4 (Nyitva reg-gel
9-t- ől este 8-i- g)
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
Irodáját
Telefon: 924-117- 4}
lakás: 929-915- 0
rajzok jogi periratok iro-dalmi
szóvegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
Renoválásokat átalakítá-sokat
pince kiépítést és
víztelenítést minden kő- - és
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelés- t külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
Renoválást kőműves mun- -
kákát garanciával vállalok
Te- '- 429-123- 1
ZKeresü~ntk magyarul7~es ango- -
lul 'iol beszelő üzletki ötőt -
Telefon: 261-297- 3
önhibájan kivür é)efe a
k á egyedülrnáradt 70--
es kanadai magyar ferri é- -
lettársat keres egy magyar ~: asszony személyében um:
Szöllösi János 17104 Emilé
Nelligan Pierrefonds Que
H9J 1C3 Tel: (514) Ó2ó-490- 2
Sponsort keres amerikai
vagy kanadi kivándorláshoz
nagy gyakorlattal rendelke-ző
33 évefS villanyszerelő —
elektrikus szakember és fel-sőfokú
könyvelői gyakorlat-tal
(plusz szakács szakmá-val)
rendelkező felesége
Cím: Toldi István 3541
Senftenberg Neuer Markt
50 N Austria
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE
LÉST új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy- -
ler beszerelési garancavai
vallal P- - K- - P'"™13'"0 &
"eama Ld- - el" "4'ml
kérje Mr Egervárit
Munkát biTfníítn snnnsort
keres kivándorlás céljából
egy 24 éves angolul beszé- -
ő orthopéd cipész szakmun- -
)aS lehetőleg Ontarióban
Cím: Mile Lajos 2571 Alten- -
markt Hauptstr 41 Austiia
Budapesten élő 27 éves fő- -
iskolát végzett elvált tanúr- -
nő - aki 4 éves kislányával
a családjával ' él — levelezne
iiu££uniu tici eieu ts vuyyu
férfivel 35 éves korig Meg-értés
esetén házasság is le-hetséges
Cím: Péter Gizel-la
1045 Budapest Erzsébet
u 23 IV26 Hungary
(eresek megbízható ápol-ó-
és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát
Rvagy Tamást
rmwMariBm'nltTitwj"a:
€1
KÖLTÖZTETÉST
20 FEET-e- s kocsival
a hét minden napján
garanciával
olcsó áron vállalok
JOE BORDI
Tel: 431-48- 62
mwy & üss
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Űj címünk:
2409 Yonge St Snite 200
Toronto Ont M4P 2114
Tel: 4S9-955- 8 J
1983 december 3
Elromlott a telovfiiája?
Ax
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
i -
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditlo- her
villanytűzhely mosó- - él
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-034- 1
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket Is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelési
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Festő mester festést tapétá-zást
garanciával vállal Dí-jtalan
árajánlat Tel: 269-507- 4
kérje Istvánt
Leányfalun levő házamat el-adnám
vagy elcserélném ni-agara-félsz-igeti
házra Tel:
Welland 732-364- 5
Hirdetési ügynököket kore-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Telt 654-255- 5
FORT MYERS FLA 2-háló-s-zobás
condominium ked-vező
áron eladó vagy ki-adó
Te!: (514) 931-381- 4
Extra nagy méretű szoba
bútorozva kiadó nemdo-hányzó
személy részére "kö-zel
a Magyar Házhoz Tel:
654-501- 1
Sponsort keres — 'kanadai
kitelepüléshez - Ausztriában
élő fiatal menekült házai-pá- r
Férj: 28 éves aktív spor-toló
(kézilabda) Minden
munkát vállal Feleség: 25
éves aranyműves mesterle-véllel
és 6 éves gyakorlat-tal
Cím: Hunyadi József
3541 Senftenberg Neuer
Markt 50-5- 1 Austria
Budai 66 négyzetméteres
Gellérthegyre néző nagy er-kélyes
délkeleti fekvésű 2
szobás magasföldszinti cir-kófüté- sű
öröklakás eladó I-- rá
nyár: 40000 Ff négyzet-méterenként
Tel: 757-703- 4
Jó megjelenésű jól szituált
rendezett körülmények kö-zött
élő 34 éves 175 cm
magas férfi egy csinos víg
kedélyű jó családból való
lánnyal szeretne találkozni
22-t- ől 30 évesig Fényképes
leveleket „Toronto és kör-nyéké"
jeligére a kiadóba
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Sülte £01
Toronto Ont Canada
v M8X IBI
Telefon: (416) 236-31- 63
HEzon a címen megren- -
Hdeühetőik a kéthavonként
megjelenő lngyenea fo-lyóiratunk
a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang
szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t-ől
du 4-d- g
236-15-58
A többi időbea
a fenti számon
Tanulságos
tárténetek
I gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 arás
telefonáhítat
a 236-334- 8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
iMuuwmiiiiuBBa