Magyar Elet, December 03, 1988

              1938 december 9
JljH©
Oj ingatlantörvény
MAGYAR ÉLET 11 oMnl
L!!iijjiUiMÍiA'ftjáa'EiiaJPiJia'l'iJ'U! ~muáfméi +
JF © MP WSaWJKJfWffJeIJBnjűWnMHWeIWdH y Imml
Burcau Ltd twTltlLtt1lilqtTtL
disszidensek vagyonáré
A Magyarország hasábjain megjelent eikkbíil közlünk
szemelvényeket ]azzal kapcsolatban hogy az új ingatlan- -
törvény néha homályos 'félreérthető rendelkezéseivel ho-gyan
iparkodik a sok igazságtalanságot korlátozni anű a
disszidensek hátrahagyott vagyonát sújtotta 40 éven ke
resztül i
Évenként átlagosan mintegy 4500—5000 ember hagyja
el Magyarországot új hazát és könnyebb boldogulást ke-resve
Többségüknek nincsenek hátrahagyott rendezetlen
vagyoni ügyei: minden ingó és ingatlan tulajdonuk elfér
űz útitarisznyájukban zsebük inkább adóscédulákkal mmt
pénzzel van tele
Mások hónapokon át készülnek a sorsdöntő lépésre s
mielőtt útra kelnének pénzzé tesz'k vagy feltűnés nélkül
fleivihető értékekre váltják meglevő vagyontárgyaikat hogy
megkönnyítsék önmaguk számára az újrakezdést
Akadnak persze olyanok is akik itthoni irigylésre mél-tónak
mondható anyagi helyzetüket életkörülményeiket
valamilyen pillanatnyi ihlet hatására cserélik fel a bizony-talanabb
jövővel Nyilván nem egyedülálló például az az
eset amely pár éve történt meg egy magyar turistacso-porttal
A nyugati körutazásról hazafelé tartó társaság
már szinte karnyújtásnyira volt a határtól amikor az autó-busz
felmondta a szolgálatot
Az utasok a sötétben az országút szélén tébláboltak s
mire órák múltán megérkezett a Budapestről értük indí-tott
mentesítő jármű észrevették hogy kevesebben van-nak
Hárman elunták a várakozást és autóstoppal az el-lenkező
irányba indultak el
Elkobzásra ítélve
A jogellenes külföldön tartózkodás veszélyességének
megitelése és igy a hozzá fűződő jogkövetkezmények súlya
időről időre változott A disszidensek által hátrahagyott va-gyon
sorsának alakulásában kezdettől fogva két tényező
játszik szerepet Az egyik az az alapelv amely szerint de-vizapolitikai
okokból nem kívánatos hogy külföldinek Ma-gyarországon
ingatlantulajdona legyen (aminek tartható-sága
ma már persze megkérdőjelezhető hiszen ha a gyá-rat
a termelőüzemet megvásárolhatják akkor miért ép-pen
a lakás és az üdülő fáj nekünk?) A külföldiek ingat-lanszerzéséhez
mindigís a pénzügyminiszter engedélye kel
lett s az sem véletlen hogy miközben az új 1987 évi föld
törvény a belföldi állampolgárok számára eltörölte a tar
tós földhasználat Intézményét az idegenek számára éppen
Egy akó bor Szekszárdról
Szekszárd városa díjat alapított Sajátos díjat Mostan-tól
fogva minden évben egy akó bort adományoz azoknak
akik — 'az ország határain innen és túl nemzetiségre való
"tekintet' nélkül — azon fáradoznak hogy az emberiség éle-ié
szebb jobb biztonságosabb legyen
Felvetőd'k a kérdés hogy miért éppen egy kis ország
kicsiny városa adományozza ezt a díjai Budapesti sajtó
tájékoztatójukon a kuratórium tagjai ezt úgy magyarázták
hogy --egy kis nemzet kicsiny településének polgárai nrndig
érzékenyebben reagálnak a világ dolgaira minden közvet-lenebbül
érinti őket S éppen ezért azt szerelnék hogy h?
boldogabb ha békésebb irányba haladnak a dolgok akkor
valamilyen formában kifejezhessék elismerésüket Törté-netesen
egy olyan címeres hordó formájában amelybe
szekszárdi óvörös bort töltenek Az elismerésnek ezt a for-máját
a város múltja és jelene is magyarázza
Az Alisva-dija- t a városban élő illetve az onnan elszár-mazott
polgárokból álló kuratórium évente három személy-nek
ítéli oda Két külföldinek és egy magyarnak Kovács
János tanácselnök s egyben a kuratórium elnöke a telepü-lés
lakóinak terjeszti elő a javaslatot s azoknak kell sza-vazniuk
arról hogy kit találnak az elismerésre méltónak
Most Mario Fergoni professzor a Nemzetközi Szőlé-szeti
és Borászati Hivatal elnöke Lothar Spath Baden-Würtenbe- rg
tartomány miniszterelnöke és dr Csehák Ju-dit
szociális és egészségügyi miniszter kapott egy-eg- y akó
bort nemrégiben Szekszárdon a szüreti napok során
Egy akó bor önmagában nem nagy érték Ám jóval
több az amit kifejez: egy város polgárainak tiszteletét és
megbecsülését
f
EGYÉVES
KPr 13 H BBBm B mmm
824 St Clair Ave W
M6C 1C1
jQQ
ebben az időben vezette be a tartós jo-got
A másik rendező elv az illegálisan külföldre távozott
személy vagyonának elvonása Ez a „büntetés" nagy álta-lánosságban
találkozott a társadalom egyetértésével hisz'
sokan úgy vélekedtek: ne csak szívet de zsebet is cseréi-jen
az aki hazát cserél Maga elvonás azonban draszli-kusság- át
és az eljárás jellegét tekintve az egyes korsza-kokban
eltérő módon alakult
Csak az ötvenes évek másod'k felétől vált gyakorlattá
a magyar állampolgárok külföldre utazása de illegálisan
sokan lépték át a határt Az 1956-o- s események után nem
annyira a büntetőjogi szankciók mint inkább a dissz'den-se- k
vagyonának jogi rendezése került előtérbe Az akkori
szabályozás méltányolta az itthon maradt hozzátartozók
jrdekeit s a legközelebbitői a távolabbi rokonsági fokokig
haladva egymást kizáró sorrendben ajánlotta fel a szóba
jöhető érdekelteknek a disszidens hátrahagyott vagyonát
Az 1961-e- s törvény vezette be a tiltott határátlépés és
a hazatérés megtagadása bűncselekményi kategóriákat
más-má- s szigorral bírálva el a kettőt Amíg ugyanis az
előbbi mindig büntetőeljárást von maga után addig a ha-zatérést
megtagadók ellen csak akkor került sor vádeme--
'ésre ha fontos ftkok hordozóinak minősültek s ha hátra-hagyott
vagyonuk komoly értéket képviselt Ez esetben
mellékbüntetésként elrendelték vagyonuk elkobzását
Alig három évvel később közkegyelmet kaptak mind
azok akik 1945 és 19G3 március 22 között engedély nélkül
íagyták el az országot Ettől kezdve a közkegyelemben ré-izesült-ek
szabadon rendelkezhettek vagyonukkal
Miért kell kétszer fizetni?
Az elkobzási büntetőszankciót 1971-be- n felváltotta az
államigazgatási úton történő kártalanítás nélküli állami
O Deák Ferenc nevét vette
fel Szeged új magyar— an
gol tannyelvű gimnáziuma
Az ünnepségen jelen volt
Mark Palmer Amerikai
Egyesült Államok budapesti
nagykövete Az USA magyar
országi nagykövetsége patro
nálja ugyanis a kétnyelvű
gimnáziumot: segít az okta
tók angol nyelvű képzésé-ben
tanárokat küldött Sze-gedre
angol nyelvű tanköny-veket
és audio-vizuál- is esz-közökkel
a Deák
Ferenc Gimnázium
munkáját
0 Segít leszokni a dohány-zásról
az a
tartalmazó új No-nlk- ot
tabletta amelyet hazai
szabadalom alapján a török-bálinti
Energ-Inno-v Kisszö-vetkezet
állit elő és forgal-maz
© Mind több erdélyi ma-gyar
érkezik Pécsre ahol ed-dig
mindenkit rövid idő alatt
munkához és szálláshoz jut
tattak A városi tanács körül-'ekintőe- n
szervezte meg az
erdélyi magyarok fogadásá-nak
és elhelyezésének rend-szerét
A városházán segí'ő-szolgál- at
működ'k amely az
áttelepültek új életkezdését
magyarországi beilleszkedé-sét
segíti
TORONTO -BUDAPEST -T0H0NT0
1- -tÓl
BUDAPEST-TOBONTO-BÖD- flPES'
TARTÓZKODÁSRA
IKKA TUZEX ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL
ruhappt TRAVF1 B
BS U 33r 1 BN H II hí Uh
Toronto Ontario
Ingatlanhasználati
az
az
támogatja
oktató-nevel- ő
gyógynövényki-vonatokat
gggggj
COMTURlST
AUTÓBÉRLÉS MEGHÍVÓLEVÉL
652-19- 80
PESTI POSTA
Megszűnt a Szamos fo-lyó
szennyezettsége s ezzel
feleslegessé vált az egyide-jűleg
elrendelt első fokú víz-minőségvédelmi
készenlét is
A szennyezett víz román te
rületröl érkezett Ennek té-nyét
a román fél elismerte
feltételezése szerint a Sza
mos felső szakaszán tározóit
ipari szennyvíz leeresztése
okozta
— —
Polgár Csaba nyerte a
torontói nemzetközi minite:-til-kiállit- ás
második díját A
tárlatra hatvan országból
kétezerötszáz művész küldte
cl alkotásait
A magyar zsoltár szüle-tése
címmel rendezett mű
sort a Magyar Kodály Tár-saság
és a Fészek Művész-klu- b
az utóbbi nagytermé-ben
abból az alkalomból
hogy hogy hatvanöt eszten-dős
Kodály remekműve a
Psalmus Hungaricus
— + —
0 Nocolae Ceausescu Ro-mánia
„conducatora" (ve-zére"
az egykori cipész (70)
csodás palotát építtet maga
nak Bukarestben Az épület
kupoláját — adja hírül a
Bunte Illustrierte című nyu-gatnémet
hetilap — 120 mé
ter átmérőjűnek tervezik (a
Szent Péter Bazilikáé 43 mé-ter)
— + —
9 Nemzetközi dzsessztábor
nyílt a népszerű mecseki
üdülőhelyen Sikondán Az
ötnapos pregram során a
kelet-európ- ai országok mai
dzsesszkultúrájával "ismer
kednek meg a hallgatók
— + —
O Részvénytársaságot ah
pítanak a pécsi belváros
helyreállított pincéinek hasz-nosítására
a vállalkozás
kezdeményezője az egyetemi
kulturál's egyesület Az ifjú-sági
klubon kívül bérben ad-ható
bárt borozót sörözőt
is kialakítanak
— —
9 A Modex Konfekcióke-reskedelm- í
Vállalat ameri
kai forgalmának fellendítésé-re
nagyszabású divatbemuta-tót
rendezett Los Angelesben
és San Franciscóban
Az Idén a Modex várható
évi összes forgalma 120 m:l
lió dollár lesz
tulajdonba vétel az érintett vagyontárgyak köre pedig a
lakó- - és üdülőingatlanokra zsugorodott
E jogilag b zonyára nagy horderejű változásnak azon-ban
vajmi kevéssé örültek az idegenbe szakadtak idehaza
maradt hozzátartozói ok továbbra is csak azt érzékelték
hogy az állam intézkedéseivel nem a jogellenesen külföl-dön
tartózkodót hanem őket a vétleneket és hűségeseket
sújtja
Aligha csodálható a felháborodása például annak az or-vosnak
aki annyi albérleti év után 40 esztendős korára
végre megszerezte családjának az első igazi otthont s azt
annak rendje és módja szerint nejével közös tulajdonának
tekintette tehát gyanútlanul a kettőjük nevére telekköny-veztett- e
Egy este felesége és k'slánya helyett levelet talált a
konyhában: mindketten véglegesen külföldre távoztak Lei-k- i
megrázkódtatását a jog csak tetézte azzal hogy felesé-ge
lakrészét állami tulajdonba vették s az orvos kénytelen
volt az államtól másodszor Is megvásárolni a saját lakása
felét
Igen sokszor előfordult hogy a szülők összekuporga-tof- t
pénzükből lakással lepték meg nagykorúvá csepere-dett
csemetéjüket kimondatlanul is abban reménykedve:
hálás gyermekük egyszer majd amikor ők szorulnak gyá-molitás- ra
v'sszaadja a segítséget Ám ha időközben az
ifjú nekiindult a nagyvilágnak lakására az állam tette rá
a kezét s az öregek reménysége egyszeriben szertefosz-lott
Fordulhattak ugyan a bírósághoz hogy méltatlanná
vált utóduktól visszakövetelik az ajándékot de a gyakor-latban
a még oly elkeseredett szülők többsége is viszoly-gott
az édes (gyermeke ellen indítandó pertől
A hasonló méltánytalanságokat kívánta kiküszöbölni az
új löldjogi kódex mely figyelemmel van a hátramaradt
hozzátartozók érdekeire Az új földtörvény kimondja hogy
a jogellenesen külföldön tartózkodó személy ingatlana —
kérelemre — arra a belföldi magánszemélyre száll át aki
azt a törvényes öröklésre vonatkozó szabályok szerint a tu-lajdonos
halála esetén örökölné
A kérelmet a közjegyző által lefolytatott eljárás során
illetve ennek hiányában a jogellenes külföldön tartózkodás
kezdetétől számítolt egy éven belül a közjegyzőnél lehet
előterjeszteni
(Magyarország)
Három lehetőség — háromféle megoldással
— Mi lesz a dalai lámából ha eltapossa egy úthenger?
— Szentkép
— Mi lesz Gorbacsovból ha laposra simítja egy gőz-henger?
— Ikon
— Mi lesz a román Ceausescuból ha végre agyonta-possa
egy úthenger?
— Lapos tetű!
SáNGÓ-SOR- S
(Olvasói levél)
Éjszaka jöttek Elképzelni sem tudtam hogy miért zsá-kokkal
A fiam szobájába tartottak s szinte azonnal pakol-ni
kezdték a könyveinket Tulajdonképpen nem voltak dur-vák
— amig meg nem látták a falon a kardot és annak mar-kolatán
a lelógó piros-fehér-zö- ld szalagot
Aztán magukkal vittek mindkettőnket A kihallgatás kii-lön-kül-ön
folyt
Engem délelőtt kiengedtek Aztán a fiam is hazajött
úgy ebéd körül
Pár nap múlva közölték hogy egyikünk sem hagyhatja
el a megyét csak előzetes rendőrségi engedéllyel
A fiam elhagyta A magyar határon fegták el Disszi-dálni
akart ügy hozták be a tárgyalóterembe megbilin-cselve
m'nt egy gyilkost A tárgyalás alatt derült ki hogy
a bíró legszívesebben engem ítélt volna el Mindent tudtak
Szépen megrajzolták az ívet a bölcsőtől való magyar alta-tódaltól
egészen a határsávon való „fennakadásig"
Szabadulása után a szabadság furcsa formáját éltük
évekig Hol a fiamat hol engem idéztek be Hol engem vit-tek
be hol őt
Aztán szédülni 'kezdett Agytumor Ez meghozta
a „szabadulást" Már nem kellett félni tőlünk!
Megkapta az engedélyt hogy Nyugatra jöjjön gyógyít-tatni
magát Én ped'g az engedélyt hogy a temetésére ki-jöhessek
Azóta hogy a menedékjogom elutasító papírját meg-kaptam
a Bibliámban őrzöm Azon az oldalon ahol a fiam
még papnövendék korában a Máté-evangéliu- m idézetét alá-húzta
:
„Amit akartok hogy az emberek nektek cselekedjenek
ti is cselekedjétek nekik"
Margarct Fcrencz (NSZK)
I (Életünk)
Világháborús emlékoszlop-avatá- s
A Somogy megyei Mesztegnyőn azért zarándokolt teg-nap
a temetőbe a falu apraja és nagyja hogy emlékoszlo-pot
avasson fel a második világháború halottainak emléké-re
és azt honismereti zarándokhellyé tegye
Dr Kanyar József a HNF honismereti bizottságának
elnöke avatóbeszédében hangsúlyozta hogy ez a szép ak-ció
amelyet Mesztegnyö község saját elhatározásából ál-dozatkészségéből
és a Hazafias Népfront kezdeményezésé-re
megvalósított miért nem lehetett előbb miért kellett
negyven évet várni rá A falu lakossága egy emberként állt
ki azért hogy Ieróhassa kegyeletét a világháborúban eleset-tek
az elhurcoltak emléke előtt Százhetven név került az
oszlcpra Az 1600 lakosú községben összesen 73 ezer forin-tot
adományoztak az emlékmű felállítására a helybeli kő-művesek
pedig társadalmi munkában építették fel a bazalt-ból
és siklósi márványból álló oszlopot
(b-- zs)
(41G) 593-060- 0
296 Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
Budapest
és
(41G) 921-894- 5
424 Bloor St W
Toronto Ont
M5S 1X5
Budapest — Toronto — iudapest
Egész éven át kedvezményes árú jegyek
A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉBE
tervez utazást? Kérésen fel bennünket!
Szakértőink készséggel állnak rendelkezésére
BÁRHOL ÉRDEKLŐDHET
és utána meggyőződhet hogy áraink a legelőnyösebbek!
KKfl foképifiselet
Küldjön ajándékot szeretteinek az IKKA-- n keresztül!
Miután a dollár forint-átváltá- si értéke magas mindenki
jól jár Keresse fel irodánkat Ontario tartomány
LEGRÉGEBBI IKKA FÖKÉPVISELETÉT
felvilágosítás céljából (Ajándékcsomagok műszaki
cikkek autók teherautó sib küldése)
Tuzex Oomtorist képviselet
Irodánk több mint 59 éve pontos megbízható
és előzékeny ügyintézést nyújt bármilyen ügyben
mii
Divlslon of Kennedy Travel Bureau Ltd
424 Bloor St Toronto Ont M5S 1X5
(41G) 923-119- 3
DOHÁN YVIDÉK: (Tiilsonburg és környéke)
Mrs Kalhy Tóth PO Box 312 RR2 Tiilsonburg Ont
Telefon: (519) 842-627- 7
kllLl
JlWMIHMBMMUMMHMJgJMElMmy
FUCHS LÁSZLÓ DT
FOGSOR KLINIKA
MEDICAL DENTAL CENTRE
800 BATHURST ST SUITE 501
(Szemben a Bathurst-földal'a'ttiva- l)
TORONTO ONTARIO
Telefon: 534-6391- —!
FELHÍVÁS KÉRÉS
Minden magyar egyháztörténeti szakértő
is a magyar egyháztörténetet kedvelő aki a magyar
egyháztörténet egy-eg- y pontját (akár pl valamelyik
plébánia történetét stb) kutatja vagy majd csak
Ezután szeretné kutatni legyen szíves megküldeni
Mevét ég érdeklődési területét a következő címre:
HORVÁTH TIBOR SJ
Regls College 15 St Mary St Toronto Ont M4Y 2R5
MAGYAR EGYHÁZTÖRTÉNETI MUNKAKÖZÖSSÉG
KANADAI MAGYAR KULTÚRKÖZPONT
Arany János Hétvégi Magyar Iskola
(840 St Clair Ave West Toronto)
MAGYAR IRODALOM- - NYELVTAN- -
TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- -
HITTAN- - ZENE-- ÉS TÁNCOKTATÁS
ÓVODA 3 ÉVES KORTÓL
1975 óta a magyar kultúra szolgálatában!
Beiratkozás 1988 szept 10-é- n szombaton 10-t- ől l-- ig
Érdeklődés: 654-492- 6: 783-209- 7 Szőes Klári nmntnrtg%i!%ntmfrrFrtvsyai'vnnfX
TÓTH PHOTO STUDIO
Esküvői családi képek gyermek portrék
ütlevél vizűm fényképek
Régi fényképek szakszerű teljes felújítása
Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése
Eglinton Square Plaza
(Eglinton Ave E és Victoria Park)
Tel: 755-146- 5
ELIZABET
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy nálasztékban
Tulajdonos a FELÉNYI család
PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT!
410 Bloor St West — 921-86- 44
Költöztetést
zárt bútorszállító
kocsival
garanciával vállal
Sípos Cartage
Tel: 293-64- 98
Delicatessen
Költöztetés
és minden más
szállítást garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
896-47- 33
J