Magyar Elet, November 05, 1960

              TT
%tö
19 KM
MAGYAR ÉLET 1$$Ó november 5 : oidíi
HVSGAJUAK UFE TJJkGM&R EIJST
Canadian WeekA Printed in the Hungárián Language
Published by Patria Publishins Company Limited
Kead Office 351 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: ESI 8-S1- 62 és EM 8-S1- 78
Editor Szerkesztő:
KERECSEND1 KISS MARTON'
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
A2 előfizetés ára: I évre 5 dollár V? évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban G US dollár
Hirdeté?! árak: 1 hasib-inc- s 6180: National 210
Authoriz"d a second cla?s mail Post Office Department Ottawa
NAGY MAGYAR
Vancouver magyarsága idén is
nagy fc-!vo:u]á- ssal emlékezett
meg 1556 októberéről A Cana-dian
Press tudósítása szerint 800
fö vett részt a menetben mely-nek
é'én szabadságharcos ma-gyar
zászlót % ittek Az emléknap
alkalmiból a Province címii ve-hető
vancouveri lap képes be
HA L
lORON'TÓI SZENT ERZSÉBET volt felügyelője Barátai és baj-EGYHAZKÖZS- EG 'társai folvó hó 2-á- n kisérték--
A férfiak Szent Név Társulata
rovembsr' 13-á- n kcizüs szeretet
reggelit tart a tíz órai szentmi-st
után Kérjük a férfiakat ve- -
gyének riszt minél nagyobb
számban a szentmisén a közös
szentáldozáson és az art követő
siiiretet-réggeli- n
Novenbsr Ifi 17 és lS-ú- n lel-lkiap- ok
a Szenl Erzsébet temp-lomban
ügs£znapoc Szentségi-nádi-
: este fél S órakor szenl-baszí- d
— Litánia — Szónok P
Imn
ala- -
este
és kör- -
ja
egj De
ódáján
e!húnt
György
ITTTjrn
CSAK
SPÓROL!
Könnyű
rcszlctfizclcs
szonyrn
minden
v minőségben
iYflí'y válaszlék
j ajándékokban
minden vevőnek
%
bútorok
S Német zenegépek
I Magnetofonok
közvetlenül
imvortálva
p ©
3
1 Televíziók
n rádiók Hi
árengedménnyel
5
©
1 Kishibás bútorok
ü
árengedménnyel l
&
FELVONULÁS VANCOUVERBEN
számolót közölt a Brit Kolumbi-ában
letelepedett soproni erdé-szek
sorsáról
Calgaryban október 23 külön-féle
eseményei közölt Hyde
londoni Daily Worker egykori
szerkesztőjének előadása volt
egyik mozzanat
Hvde húszéves kommunista
utolsó útjára
Az október 28-á- n tartott Fo-rum
a Szent Név Társulat
nagy sikert hozott
Az üzleti életről Dobó? Etel
tartott előadást ür Kohári Jó- -
zsef előadása szívoperációt is-mertette
Dr Nagy Gyöipy po-litikai
tájékoztatót mondott
II M í l N
15UCSU
A Hamiltoni Szent Mihály GIJ- -
zenével utána lánc
Minden magyar testvért sze- -
rctettel várunk
Vir
Babos István S--
J Temploiizi- -
-- íigkatollku Egyházközség no-rá- s
után jólékonvcélú vásár aivehlbcj aáll) vüsánup lartja
(Szent Erzsébet iVWpS2ehléneIc ünnepét a lemp-Basá- r)
Rendezi a Magjai- - Kató- - s azzal egybeküt-liku- s
Nö-zövrt- ség jvö ünnepli az egyházközség
Niveniber 20-á- n G óra- - pításának negyedszázados juhi-kor
kezJődik a Szent Erzsébet leumil
D'szvacsova A toiónfóí j jubileumi búcsú program-nyék- i
magyarságot szerelettel a következő:
hívja az házközség Utána j fél 11 Áfakor: főpapi
íinc" MagVai- - zenekai-- Je°ek enlntlse
elővételban Uphalíik az egy-- j Este T órakor Vacsora cigány
házközság ii
Torontóban Mohácsi
a ka'toükus templom
fCY
!
! Búlor cs
í
i
A — '
i Svéd
u
slereo -
fi nagy
nagy
a
a
legérdekesebb
I
ren-dezésében
a
A T 0
JUBILEUMI
J
dr-slere-jb- ea
bücsilját
Fi
57nHoí Ks'aíní'
asUz:íl (UlLVi
-T--- ÍV'
"iJj£' 5l5f5 srr
Salnt-Joh- n Perse az idei
Irodalmi Nobeldíj nyertese
múlt után ma azt hirdeti hogy
a nyugati világnak meg kell erő-södnie
keresztény hitében
Október 30-á- n tartotta Osha-v- a
magyarsága az 1956-o- s for-radalom
emlékünnepélyét a
Szent László egyesület rendezé--
seben Torontói és helyi művé- -'
szék szereplése továbbá Máté
József atya ünnepi beszéde tet-ték
az estet emlékezetessé a
nagyszámú közönség lelkében
A hamiltoni Szent Mihály
Hallban emlékezett meg a for-radalom
évfordulójáról H amilton
magyarsága Az ünnepség kere-tében
bemutatták az emigráns
I vándorzászlót Beszédet mon-dott
Deme Lajos A torontói Kodá-ly-
Kórus Zabudán György ve-zetésével
hangversenyt adott
A montreali magyarok oktő-- 1 34-- et a kanadai televízió is
béri emlékünnepén Chambers j ját„ik a Country Hoedown mü-képvis- elö Massé ügyvéd W
Brynlavski továbbá dr Lengvá- -
S0T™n- -
ri György (angol nyelven) Thur
Ottó (francia nyelven) és Miha- -
lovits K mondott beszédet Hor
váth Jánosné énekelt Weninger
László kíséretével Huszár Ká-rol- v
szavalt A műsort Marton
Emőke ve7ette Két magvar di-á- k
Tarrzal G és Zelenka M
- budapesti müegyetemistík 16 j
pontQ? októberi követelését ol- - ] vala fel I
Münchenben Tollas Tibor mon-- l
dott ünnepi beszédet a bajor
gazdasági minisztérium dísztér-- 1
mében tartott emlékünnepen Az
Unnepélvl dr Juhász Pál szaval I
nyitották meg Czövek István l
kuruc dIokat énekelt Pálos!
Marcell kíséretével Kürthy Ta-más
szavalt
Kölnben dr Bezeréd) Zoltán
író mondott beszédet a magya
rok llnnrni Jiss7elöveti1én
"v~rn'rtftTmrvvFrr(rvxvt-rVfMi'''í%- K
í"iij
("ÍR ffaah ií! bsí ÍU MUS GiU U JUJ tí£j
e
Ilii
t
liálo-cierendez- és (új)
6 darabbél álló nappali (új)
KávéasEialok
Konyhakászleí (uj)
siessen mi® imi az
f r K3 Sí n fíFSSS a fin tm í" rs rsonr s?h n
i líiüciW
ymiwme
A Kárpát kiadásában újra meg-jelent
Wass Albert még Magyar-országon
kiadott meséskönyve a
tavakról s a tavik iátható és
láthatatlan lakóiról Tókirály
Vadruca Kosztrus Szigonycsőr
Csupafej és Szillé a mese fősze-replője
És a békák madarak
halak nádasok -- vízi manók Az
a világ mely megvigasztalja a
szomorú embert ha odaül a tó
partjára A 'Tavak könyve"
nemcsak gyerek számára jelent
érdekes olvasmányt A könyvet
Hincz Gyula rajzai díszítik
y&l AliSB
Les Pouliot a "western" népda-lok
egyik legnépszerűbb kana-da- !
szerzője Csak 21 éves de
már 1000 dalt szerzett ebből
M F G HlVÓ
A Nagyleányok
November 13-á- n
este 8 órakor
Q'
i endeznek
a torontói Srent Erzsébet
plébánia kultúrtermében
„Budapest" szalon-zenek- ar
Hangulatos díszítés
büffé stb
Szerelettel várják Torontó
magyar ifjúságai Jegyek a
férfi ifjúság számára elővé-telben
kaphatók az egyház-községi
Irodán
-- i
S 4950 3
I
S 5900
S 858
S 18-5-
0 fin £3n &£? 0
olcsóság í
r m a rsm n r
~t
mintaterme
NITED FURMITÜRE FACTGfüES QíW
ToronlOy Ont
Nyitva este 9-i- g
Kérje Mr Szókét
LiJ£iKiKIír i- --í Tí2ü
-- ii
Értesítés! Közlöm kedves bará-taimmal
és vevőimmel hogy a
Toronto Family CIothiers 514
Queen St W alkalmazásában
dolgozom Kérem tekintsék megl
üzletünk kolekcióját mielőtt
őszi téli szükségleteiket besze-reznék
Gyönyörű télikabátok
i~-_4t- t_ ii _~~i: - -- ti — t~:
nwihák tM t „Ihx JSl'
bármikor rendelkezésükre áll a
magyar eladó Poor Zsuzs?
Ha első osztályú munkát min-denkor
pontos és figyelmes ki-szolgálást
óhajt jöjjön yagv hív-ja
ön is a BELL CLEANING-e- t
LE 2-66- 01 215 Harbord St
(Bathurst sarok) Ruha szőnyeg
kalaptisztltás — Mindennemű
mosás müsloppölás és javítások
Pesti forintjaimat olcsón elad-nám
Fizetendő: csak a hazai
kézbesítés után Esti telefon: F--
M
2-30- 93
Óriási meglepetést szerezhet ott-honmaradt
szeretteinek ha ka-rácsonyra
a világ legszebb olasz
gyermek- - versenykerékpárjai-ból
vagv a legjobb angol gépei-ből
küld haza (költség $10—12)
Családjánál gyermekeinek ko- -
molv örömet szerezhet CCM'lakis:
korcsolyával píng-pon- g felszere-léssel
boxkesztyüvel rugós
izomerösttövel vagy komoly tár-sasjátékkal
Vadászfegyver légfegyver ijj
felszerelési tárgyak gyermektri- -
ciklik nagy választékban kapha-tók
Használt korcsolyák $150-15- 1
Vadászlicensek — Látogas-sa
meg Torontó egvetlen magyar
szaküzletét!
BLOOR CVCLE & SPORTS
1165 BLOOR ST W
TEL: LE 6-97-
18
Vidékre COD-ve- l szállítunk!
Eltűnt 1960 ápr 6-á- n a 25 Will-coc- ks
St mellett lévő Üres telek-ről
1931-e- s Dodge gyártmányú
1959-e- s Québec rendszámú zöld
színű személygépkocsi A nyom-ravezető
$50 jutalomban része-sül
Leveleket 'Dodge' jeligére
a kiadóba kérek
Torontói első magyar Irodagép-üze- m
340 College Mindennemű
író számoló pénztárgép javítá-sa
szallagcserc ELADÁS VÉ-
TEL CSERE Hívásra házhoz
WA 2-G0-
62 vagy WA 2-10-
33
Cégtulajdonos: Elemér Seb
Bútorozott szoba étkezéssel ki-adó
Tel: LE 4-87-
81 629 Bat-hurst
St
Keresi élés
Felkérjük Mr PRUHA LA-JÓS- T
vng- - bárkit aki a ne-vezett
hollétéről tudomással
bír hogy nevezett saját ér-dekében
lépjen érintkezésbe
a VASS & RENDEK ügyvé-di
Irodával 455 Spadina Ave
WA 2-61- 11 Az eltűnt szc-mél- y
legutóbbi lakhelye 31
Wesley St Mimlco Ont volt
MŰSZAKI RAJZOLÁST
és házépítési szakmunkákat
magyar levelező-oktatáso- n
kitanulhatia heti S 3-é- rt Szakmunkákon $ 2 — $ 4—
óradíj:! állás a7oknak akik
egyébb követelményeknek is
megfelelnek 1 Irsai mérnök
107— M 80th St Ozone Park
17 L T NY — USA
Akar ló és kényelmes éjsza-kai
pihenést? Készíttessen
matracot a dONTINENTAL
ágyak szakszerű készítőjével
Szauter kárpitossal
29 VERMOUT AVE
TELEfON: LE C9423
mm
Tudják már?
Hog)-- hetenkfnt egyszáz
(érjhezmennl szándékozó höl-gyet
regisztrálunk és közve-títünk?
Hogy ezek sz-ám- a évente
ezrekre megy?
Hogy ezek körül sokszáz
férjhez megy?
Hog)' már önre Is régen
vár az Igazi?
1200 legújabb adatokkal ellá-tott
fénykép csak $ 2 — Le-ányok
asszonyok közvetítési
díjat nem fizetnek!
INTERNATIONAL
CONTACT BAREAU
Box: 1021 STN "C"
Toronto 3 Ont Canada
MIrlennemü
villajivszerelést
válalok UJ lámpák csillárok i raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponya
¥A 2-35-
84
iCü
™ l" doIir-- MindtR l0Vbb! " Cent- - Jelgés hirdetés
2- - dollán évelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te
lefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVÁ -
GÁST Jöjjön hozzánk! kedves
vendégeimet szeretettel várom
új munkahelyemen 457 Spadiná
Ave Félbe Barber Shop Colle-ge
sarok (Tip Top Tailors me-llett)
LIGETI A BILLS BARBER
SHOP VOLT TULAJDONOSA
TEL: WA 1-3-
754
Virág minden alkalomra ! Lo-M- o
Florist 316 Yonge EM 4-85-
28
Pénzkölcsön© felvételénél hív
jon bizalommal Mr Lénárt te
lefon: RU 3-75- 31
ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: RU 3-61- 37
Hl 4-41- 23
Gyakorlott footbali-labd- a varró-kat
keresek Darab munkára
állandó vagy részidőre otthoni
munkára is Folyamatos munka
garantálva Kívánságra szerző-dést
is kötök 'Football-labd- a'
jeligére a kiadóba
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárolj- an
Csak így spórol Nap-pali
háló é konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
EM 8-73-
16
Pehelypaplant dunyhát párnát
valamint minden méretű dama-szt-
ágyhuzatot pehelyt és
tollat jutánvosan vásárolhat a
Jahn Fülöp "cégnél 811 Bloor St
V II emelet Shaw St-n- ál Ma-gvarul
tudunk! Tel: LE 3-58-
58
Üzleti órák: hétfő-szom- batig du 4— 9-- ig
Női ruhaalakítást Igazítást és
férfi nadrág szűkítését válla-lom
ló és pontos munka EM
3-45- 03 Ugyanott egy jó állapot-ban
lévő 53-a- s Meteor olcsón
eladó
Figyelem! Mindenkinél olcsób-ban
utolérhetetlen áron készí-tek
függönyöket drapériát ho-zott
anyagból is Minden kötele-zettség
nélkül adok felvilágos-ítást
Hívja LIZA DRAPERIES
SERVICE-- t LE 6-69-
80 du 5-t- öl
10-ig- -
Női és gyermekruha alakítást és
javítást kabát felszegést válla'
lok 636 Bathurst St LE 7-29-
42
Karácsonvi Üdvözlölao 50 darab
karácsonvi üdvözlölaD saját
fényképpel 50 Borítékkal $649
Midtown Photo-- - 559 Bloor St
W Tel: LE 5-65- 21
Házeladás — 7500 évi bevétellel
a Spadina Rd-o- n bútorozott Ro-oming-- hiz
alacsonv lefizetéssel
eladó Érdeklődni: LE 4-35- 53 Mr
Szűcs vagy RU 7-60-
26
Ráncok az arcon száraz vagy
zsíros pattanásos bőr megválto
zik ha ön is hasznai a a 3 éve
bevált SUPER MÉHPEMPÖ
KRÉMET 6hónapos kúra keze-lési
utasítással S7 fé! $395
NOBILIS AGENCY 18 Rose- -
mount Ave Torontó Tel: LE
4-89-
12 vidékre COD
Csomagküldők flgvelem! Jó álla
potban lévő használt ruhák (al-só
felsőnemü gyerekholmi ci
pők) minden mennyiségben na-cy- on
olcsón Telefon egész nap
HU 1-1-
733 vagy AX 3-06-
31
Jól főző komoly Idősebb nő
házvezetöi állási keres bentla-kással
Tel: WA 1-6-
462 Mrs
Horváth 336 Húron St
Üzlethelyiség fölött 2 szoba
konyhás előszobás bútorozat-lan
apartment mellékhelyiség-gel
külön fürdőszobával gyer-mektelen
házaspárnak dec l-- re
kiadó (Bloor — Bathurst sarok)
Havi bér $60 Tel: LE 4-19-
22 este 6 ulin
A valódi ékszer és óra örökös
Vásároljon a Budapest szakkép-zett
órás és ékszerész üzletében
341 Spadina Ave Toronló Ont
(Baldwin sarok) Tel: EM 6-20- 16
Elsöcmeletl bútorozett szoba-konyh- a
1 — 2 személy részére ki-adó
Brunswick Ave 203 a Har-bord
közelében Tel VA 2-22-
55
48 éves művelt családi életet
kedvelő férfi házasság céljából
megismerkedne intelligens jóér-zésű
42 éven aluli hölggyel —
Gyermek Inkább e!önv mint
akadálv Választ "Mégis szép
az élet" jeligére a kiadóba ké-rek
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfűzők melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
„vállalja Mrs M lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE I-10-
21
(Bloornál)
1960 november 6--án vasárnap
Jélután 3 és este 7 órakor a Ma-gyar
United Church helyiségé-ben
két magyar film:I Budai
cukrászda SzereDlők: Perczel Zi-ta
Gózon Gyula Somlav Art-th- ur
Kabos Gyula és Kovách
Aladár a montreali magvar rá-dió
közkedvelt vezetője 2 Élet-re
ítéltek Szereplők: Jávor Pál
Petrovich Iván Somlav Arthur
Peéry Piri Hidvégi Valéria Ai
afrikai Jelenetekben: Harangozó
balettkar — Romantika — Hu- -
mor — szerelem
Ezennel kijelentem hogy volt
férjemért Bozső Jánosért" sem-minemű
anyaei felelősséget nem
vállalok — Bozső Jánosné To-rontó
%
üveges: mindennemű üveeezíst
csiszolást és tükőrkészítst fel-szerelést
vállal RU 3-63- 13
' Amerikai vízumát soronklvül in
tézzük anélkül hogy munkaidőt
mulasztana Tolmácsszolgálat
hitelesítések Óhazái válások
szerződések beadványok kóz-jegyzős- ég
Dr Magyary Kiroly
kanadai commislcner for oath
v bpesti ügyvéd Tájékoztató
irodája 269 Spadina Ave To-rontó
Tel: EM 3-4S- 63
Forintátutalás! Az IKKA árfo-lyam
kétszeresét fizetjük ki
Egyszeri alkalom Bizalmas WA
3-52-
45 Continental Collectors
2 Bloor St East Toronto 5
(Lásd a hirdetést az újság más
oldalán)
Bútort a legnagyobb áruháztól
vásároljon legolcsóbb árakon
Magyar eladóink vannak Bur-roghe- s
Fumiture Co 645 Queen
St (Queen és Bathurst sarok)
EM 3-14- 04
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a v'lág
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul Önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal vár-ja
magyar ügyfeleit a Pearl
Assitrance Co magyar megbí-zottja
Lénart József Lakás tel:
RU 3-75- 31 Iroda: EM 6-S5-
93
Milliomos család keres házveze-tőnőt
gépesített otthonába némi
angol nyelvtudással Havi fize-tés
SlOO-o- n felül Heti 2 sza-badnap
külön bejáratú szolgá-lati
apartment fürdőszobával
Jelentkezés telefonon mag varul
WA 2-10- 33 este 7—S-i- g'
Útlevelek amerikai vízumok
Certificale of Identify soronkí-vüli
beszerzése Okiratok fordí-tása
hitelesítése hagyatéki
ügyek válóperek szerződések
elkészítése tolmácsolás Köz-jegyzős- ég Biztosítások írjon
vagy hívja dr Dallos Rudolfot
Forintátutalás 100 forintos
bankjegyek IKKA Győevszer-küldé- s
Karácsonyi speciális dé-ligyümölcs
és élelmiszercsoma-go- k
Kérje export-osztálVun- k hi-hivatal-os
árjegyzékét Canadian
Hungárián Institute 72 Llpnin-cot- t
St Toronto Ont WA
4-63-
22
Költöztetést vállalok vidékre és
helvben Tel: WA 1-6-
603 vagv
BA 5-03-
62 Tuba Károlv
Bútorozott szobák a Bruns-wick
32 alatt (első emeleten) ki
adók Tel: WA 3-55-
82
Komolygondolkodású tisztasá-got
szerető nőt keresünk társ-nak
kisüzemünkbe Később há-zassás
lehetséges: Életkor 50-I- g
Bővebb felvilágosítást levél-ben
"Boldog élet" jeligére a
kiadóhivatal továbbít
Anco' nvelvoktatást vállal nagy
gvakorlattal rendelkező tanár-nő
Schiík Kittv 172 Madlson
Ave — WA 2-85-
38 esté 7—9-i- g
Anol-német-mair'- ar levelezűnö
esti szombati állást keres (pirt-tinie- )
Otthon is fordít levelez
stb Schuk Kittv 172 Madison
Ave — WA 2-85-
38 este 7—9-i- g
Gyermekgondozást vállalunk éi-jel- re
és nappalra Cím: 593 Pal-merst- on
Ave Tel: LE 1-4-
787
Egv hálószoba-búto- r és egy ki-nyitható
chesteríield eladó Tel:
LE 3-09- 63 Cím: 136 Albany
Ave
539 Palmcrston Ave alatt na-gyon
szép bútorozatlan 2 szoba-k-onyha
kiadó Gvermekket
is vállalunk Tel: LE 1-4-
787
Belgiumból érkezett szép sző-nyegek
olcsón eladók 612 Bat-hurst
St Tel: LE 6-61-
02
Bútorozott szobák kiadók
Ugyanott egy 54-e- s Mercury 1
tonnás truck S 400-ér- t eladó
Tel: LE 2-53-
88 — 371 Osslngton
Ave
Kiadó egy szoba-konyh- a üresen
vagy bútorozva a Spadina —Col-lege
sarkon Ugvanitt garázs
raktárnak kiadó Tel: EM 3-65-
74
Kisméretű finommechanikai
vagy egyszerűbb esztergálvos-munká- k
tömeggyártását válla-o- m
Ezzel kapcsolatban keresem
o'yan honfitársaim ismeretségét
akik részemre a Canadaír vagy
más nasyobb vállalattól bérmun-kát
tudnak szerezni Magas ju-talék
Esetleg társnak is Tel:
OL 9-13-
84 este 8 után
A Spadina Ave-- n gyermekgon-dozást
vállalok hozzáértéssel
Tel: WA 2-56- 70 egész nap
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagy LE 7-V3- 10 Filipovics-(Philips- )
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és j villanjtüzhelyek és más bűtorok J mosógépek raktárból való ked-- 1 vezménves eladása Sokat takarít
meg nálunk 511 Kin? St W To
rontó Te!: EM 8-73- 15
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
'Iigyar — Angol-betü- s Írógépek
kaphatok heti 1 dolláros részlet-re
az Európa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
T°r0nIimE8vSrTKanrv? ?"'
re
'Arckép festésében régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
j vállal Fénykép után is 22 Ti-newo- od
AVe Toronto Tel: LE
7-46- 10
Elegáns ruhát Gaudertól P54
! Yonge St WA 5-09-
31
Női új ruha varrását régi ruha
átalakítását vagv javítását válla-lom
143 Brock'Ave — Tel: LE
1-4-
964 (Bedolgozást is Vállalok)
írógép világvevö rádió zene-szekré- ny
magnetofon televízió
lexikon vásárlása esetén hívja
bizalommal Szathmáry Káro!t:
LE 1-4-
450 (este 6 után) Kis le-fizetés
könnyű havi részletek
Vidékiek írjanak: 3 Northcliffe
Blvd Toronto 4 Ont
Költöztetést fuvarozást garanci-ával
vállalok Tel: WA 3-30- 55 Bármit bárhová szállítunk
Modern lakásban elsöemelítl
utcai szoba újonnan berendez-ve
kiadó Tel: LE 5-34-
13 Cím:
65 Hilton Ave Este 6 után
Kétéves kisfiam mellé vállalnék
1 —2 kisgyermeket Winona— St
Clair és Vausban Rd körnvék
Tel: RU 2-26-
97
Gyermekgondozást vállalok éj-jelre
nappalra a Spadina —Har-bord
körnvékén Tel: WA
5-56-
62
Basement-apartme- nt a St Clair-Bathur- st
környékén 326 Rush-to- n
Rd-o- n csended jó helven
kiadó (Bútor nélküH vagv bú-torral)
Jégszekrény és tűzhely a
lakásban Tel: LE 5-91-
48
Kltchener és Waterloo magvar-ság- a
figvelem! egyetlen magvar
borbélyüzlet Kitchnerben ahol
szeretettel várom régi és új ven-dégeimet
Hajvágás 075c Gyer-mekeknek
050 cent Louisa St
331 sz Steve Rimar
Eladó egy naiv kézzel haltható
iókartnn lévő hűsvá°ó kflrkí
Tel: LE 2-29-
49 et 5 után
Cím: 248 Lippincott St
26 éves magas bírna fiatalem-ber
házassá" céliából megismer-kedne
18 —26 éves magyar le-án- v
vagv elvált asszonnyal Te-veleket
"úgv szeretnék holdn
lenni" jeligére a kiadóba kérek
Kereseti lehetőség kit nem ér-dekel?
Részletes felvilágosítá-sért
— rövid Ön!elraiz7il
együtt — írjon TfRKtr jeligére
a kiadóba
Dlstingváll dolrtozó nő részére
zép bútorozott szoba a"°rt-mpntb"- n k'adó Tel: WA 5-90-
45
déli 12 előtt
Duoont és Dnvennort-ho- z köel
bútorozott szoba kiadó Tel: WA
5-56-
0S
Eg' nagyon szén föld'zinti szo-ba
bútorozva vagy anélkül kiadó
Tel: WA 2-33-
S4 Pónvn
Egyedülálló kertes villában S'-oe- n
bútorozott lói ffitött szoba
jó magyaros étkezéssel v?v
anélkül kiadó TV-inten- na B"-- z
megálló a ház előtt Tel: LE
3-37-
97
Soba-konvh- n a hftnnid'k ptip-lete- n
házispárnak kiadó Tel:
WA 1-8-
839
Pasztf-V- ó Mami kifözésével
megnvílt magyar konvhínk
Kérjük szíves pártfo"íukat
Szeretettől várunk m'ndn ven-déget
77 Húron St Laci
Cinegeket e'söosztí'vú reid'lt
fasarkas női mi'nk?-- a krl rrank ! Fodemesi 95 Rlch-mon- d
St London Ont
Gvermekgondozá-- l váljalok éj-iéire
nappalra bármilyen kor-bn- n
Cím 589 Palmerston Bb'fJ- - Bloor— Balhursl Tel: LE 3-70- 61
St Clalr — Albrta Rapvnart
tiszta világos szoba és konyha
részben va?y Wleren bútorozva
kiadó Sink íézekrénv TV-anten- na fd?tlödni LE 2-70- í3
számon este 6 után vagy hét
végén
Amerlkpl vlzumo't soronklvül
útlevelek szerződések kérvé-nyek
kitóltíse Hitves fo-d'M-- sok
stb Hívja bi'slomma! Dr
Demetert vaqv Dr Harazthvl
Tel: WA 4 -- SOM)
Bathurst — St Clalr körnvék'n
sz-- o bútorozott szoba eiv sze-mély
részére főzs lehetőség-gel
kiadó LE 4- - 0823
Pénzre van sztiksécp? Alacsonv
lkamat mellett kölcsönt kaohat
autó bútor és egvefiek vásár-lásához
vagy víllalkozásbiT
Hívia ete 7—9 közölt az EM
6-24-
02 számot
MONTREAL
Magvarországon kötött háza!-sá- g felbontását magvar bíróság-tól
kérheti Levélbeli érdeklő-désre
díjtalan válaz Dr Barna
Zoltán V magvar ügyvéd 3955
St Lav-renc- e Blvd 'Montreál
AV 8-69-
71
KÖzénkorű nő házvezetőnői ál-lá-st
keres bentlakással Nasy
gvakorlattal rendelkezem TeV
VI 5-06- 61 3815 Rue Sl Denij
v ™
:
Társat keresek ülálmányom
szabadalmaztatásához valamint
a DrototiDus elkészítéséhez az
enetcesites mar levelezve ery
magyarral A találmánv rendkí-vül
naevjelentfiséeű doW és
aránvlag kis összet szt)kéges
hozzá A várható jövedelem
ér-és-z
életére kihatna Levp'eket
„Fortuna" jeligére a torontói kl-adó-br
kérem
Házasságot eredményesen köz-vetítünk
az összes nyeati álla-mokban
Kérien feh-iláoositá- st
BLfREAC- - 3461 "sALVT-URBAI-N
MontrelI Que canada
- i
~ fj