000164 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K55uiS5IjTH)wST5e" ft'-v"-~T- 'tj&Miff "''tntnf v Yv
STR 4! - I-l—J„LZ—WIĄZIKOWi IEC" M" ARZE- C (March) włerk 18 — 1975 NR 22 1 MjĘ ŁCI
Radaguje: BARBARA GŁOGOWSKA
Dzieńdobry Czytelnicy
już marzec! Niby to jeszcze nie wiosna ale już i nie
zima Z zimowej potęgi pozostały jeszcze lodowate przenik- -
fwe wiatry i śnieżne gwałtowne aurze Nieraz jeszcze ao- -
Kiczą nam one mm ustąpią ale to juz me ta przewiewa
ponura zimowa pora bez nadziei na lepsze jutro O me
Już jest jeśniej i słoneczniej a gdy się spojrzy w niebieskie
niebo zapomina się o lezącym na ziemi śniegu
Przepowiadają wczesną wiosnę tego loku Ja boję się
mieć nadzieję że to prawda i staiam się me myśleć ani
wymawiać to wzruszające słowo "wiosna" ale
Tiudno jest medojrzeć znaków na niebie i ziemi
Bo już wcześniej zjawiły się wiosenne ptaszki i choć im
zimno dokucza robią ruch i gwar dookoła
Bo nie było zbyt imelkich mrozów a gdy ich nie ma do
maica to juz fpizypuszczalnie) nie będzie
Bo dzień jest coraz dłuższy i coiaz baidziej świeci i grze-je
słonce
Bo lód na izekach i jeziorach wilgotnieje a że nie był
zbyt gniby tej zimy piaudopodobnie wcześniej pęknie
A więc kto miał jakie zimowe prace do wijkonania (bo
słyszałam jak wiele osób mówiło ziobi się zimą jak będzie
męcej wolnego czasu) niech je toykona jak najpiędzej bo
gdy przyjdzie iciosna czekają ich prace wiosenne — na
duorze
W mai cu bowiem icszyscy zaczynamy luyglądać —
iviosny
Czy pamiętacie o 'KONKURSIE BURSZTYNOWYM'1
który ogłosiliśmy w zeszłym tygodniu9 Czytelnicy mają wy-cinać
i zbierać jak najwięcej wiadomości o bursztynie do
końca kwietnia Potem umieścimy pytania tyczące burzsty-n- u
na które będziecie mogli odpowiedzieć Nagrody będą —
bursztynowe
Krzyś szybko dokończył
śniadanie złapał kurtkę i
wybiegł z domu
— Krzysiu! — wołała za
nim mamusia — nie wziąłeś
czapki i szalika! A gdzie ka- -
losze?
— Nie trzeba już wiosna!
— odkrzyknął wesoło cliło- -
Piec--—
Krzysiu wróć! To jesz-- '
cze nie wiosna to dopiero
marzec A marzec jest zdrad- -
liwy'
Ale Krzyś tylko ręka jej
macnnął i popęuził ao szKoty
Rzeczywiście dzień był
piękny Słonko świeciło jas-no
a niebo było niebieskie
Kupy śniegu sczerniały i sto-pniały
do połowy
Ale koło południa niespo-dziewanie
zaciągnęły się
chmury Zaczął padać mokry
śnieg Od północy zawiewało
zimnem
Krzyś szedł do domu kuląc
się z zimna Czuł na szyi lodo-waty
wicher ręce pakował w
kieszenie Kilka razy wdep-nął
w kałużę Skarpetki i bu-ty
miał juz mokre: Był tak
przemarznięty że nie miał
apetytu a co chwila zimno go
wstrząsało
Mama przyjrzała mu się i
załamała ręce
— A mówiłam ze marzec
jest zdradliwy Teraz się za-ziębiłeś
Kazała mu położyć się do
łóżka a Krzyś nawet nie opo-nował
Było mu ogromnie
zimno Bolała-- go głowa miał
dreszcze Myślał smętnie że
jednak powinien był włożyć
sa?lx&™§i W'-- '
+VVTł „ SSitWłS-jŁ- '
---
-VV'i
CJK-'4fV- ('
Ministry of
Health
kalosze czapkę i rękawiczki
a szyję okręcie szalikiem s
Krzyś rozchorował się na
debre Kaszlał z nosa mu cie-kło
Nie miał apetytu Mama
leczyła go gorącym mlekiem
z miodem dawała lekarstwo
okrywała zmuszała wprost
do jedzenia
Przeleżał tak Krzyś z ty- -
cizien j dlug0 mu zajeło bv
Wrócić do sił Ale już pamię- -
tał sarri) by sie Cieplej ubrać
gdy z domu Juz
-- ie Vierzvł marcowi Gdv ko- -
icdzy pytali co mu było od- -
powiadał że b}ł chory
— A wszystko to przez ten
zdradliwy marzec — dopo-wiadał
Mamy nadzieję ze nasi
Czytelnicy są rozsądniej si od
Krzysia i będą się ciepło u-bie- rać
w marcu dopóki na-prawdę
nie zrobi się ciepło
Trzeba bardzo uważać o tej
porze roku Zaziębić się jest
łatwo a wyzdrowieć trudniej
no i bardzo nieprzyjemnie
leżeć w łóżku i cierpieć tylko
dlatego że się nie pamiętało
iz marzec jest
HZS&L-tKr- t
Otrzymujesz je bezpłatnie z chwilą
kiedy Ty lub twoja żona (albo mąż)
ukończą 65 lat Przysługuje wam obojgu
i każdej kwalifikującej się osobie
pozostającej na utrzymaniu któregoś
z Was
Pod warunkiem że mieszkałeś
w Ontario przez ostatni rok
Zatelefonuj napisz lub przyjdź
osobiście do najbliższego biura rejono- -
Ontario
taiFra-ASI&łWrć- a'
wychodził
zdradliwy
Barto
726-032- 3
Hamilton
62B-34- 81
Kingston
Pnneejs
646-381- 1
Wtchenef
68KingStreetEast
745-73-73
U DOKTORA
Przyszedł Księżyc do doktora Spojrzał doktor na pacjenta
trzyma się za główkę i nie mówiąc słowa
Srebrne łzy mu z oczu kapią z wielkiej torby
buzię zgiął w podkówkę z lekarstwami
Pelerynę ma rozdartą wyjął płyn Burowa
minę obolałą Księżyc siedział cichuteńko
więc pan doktor prędko pyta: jak opłatek blady
— Co się panu stało?
— Ach przepraszam I
że przychodzę —
lweczsamkyomniecśzrondiekupontorczyebuję ze
lekarskiej pomocy
Poślizgnąłem się na błocie
wpadłem do kałuży
Niech pan spojr?
mój doktorze:
guz jak śliwka duży —
Czas siać
"Co9" — zapytacie —
„siać trawę gdy zima9"
Nie na dworze nie Ale
gdy kto chce mieć ładna zie-loniut- ką
trawkę pod baran-ka
albo czekoladowe zajączki
na Wielkanoc iuz teraz 'nut-- "
pomjsleć o sianiu
Wcale to nietiudno Weź-cie
takie kolorowe pudełko
od jajek (w jakich kupuje
się tuzin) ostrożnie odetnij-ci- e
prz}kr}wke Przykrywka
będzie "tacka na której usta-- v
lcie druga cześć wypukłoś-ciami
na dół W te wgłębie-nia
nasypcie ziemie następ-nie
nasuń trawy i jeszcze
CII
Nie wiem w czym mu
mogę szkodzić
ze bez przerwy za mna
chodzi9
Kiedy stanę — to on czeka
a goni mnie gdy uciekam
Ależ natręt! Kto to słyszał'
Nie chce tego towarzysza!
Wbiegnę więc do kuchni
jasnej
drzwi przed nosem
Jedenasta Pstrota
Mówiła kurka z podwórka
radził kogut z zielonym ogo-nem
— Siedź lepiej w domu
kocie Pstrocie co tam bc- -
dziesz jakichś kwiatków szu- -
kał9 Przecież snieg jeszcze
leży dokoła
A kot Pstrot na to-- —
Właśnie że poszukam-jedneg- o
kwiatka takiego jak
śnieg białego mi opowie
o wiośnie
I dał wielkiego susa na
płot z płotu na drogę z dro-gi
na pole i pobiegł w stro-nę
lasu Łapki mu się zapa-dają
w śnieg wiatr dmucha
prosto w nos nic kot
Pstrot idzie dalej Mija jed-no
drzewo w lesie drugie
trzecie — ma dużo drzew
Kot Pstrot szuka patrzy do
DIPA METAL PRODUCTS LIMITED
813 OUEEN ST WEST — TORONTO
Sprzedaje i instaluje — po niskich cenach z 25-letn- ia gwarancją:
Kolorową blachę aluminiową i vinylową A także: kolorowe
rynny opuszczone sufity aluminiowe dachy na balkonie
werandy — Półki blaszane idealne do sklepów
piwnic i spiżarek
Bezpłatne porady i kosztorysy — Dzwonić: 368-237- 9
20-2- 3
ł - wmnmiHffilHHi
f~¥mmM-i-M
i --ŁLPyftLl(TaSSŁPćI J MiJMlKMeŁłiłdliKasriMiłR
Darmowe ubezpieczenie zdrowotne Ale musisz się po nie zgłosić
©
wego OHJP (ontaryjskiej ubezpieczalni
zdrowia) po formularz podaniowy
Zasłużyłeś na to
Uwaga: kontaktując się z biurem
OHIP zawsze podaj swój numer OHIP
Rejonowe biuro OHJP --w twojej
okolicy odpowie na każde pytanie
i pomoże w wypełnianiu formularza
podaniowego
lUWoreteySroot
ZSMainSIraJWest
1 055 Street
On
ale
las
London SL Catharineł
227aueensAyenao ischurchSireat
433-45- 61 682-665- 3
Misi&sauga Toronta
55 City Centro Dny 21 95 Yongo Street
275-273- 0 (Eglmton) 482-11- 11
Ottawa Windsor
75 Albert Stieet 14270ueHottsAvenu8
237-910- 0 258-756- 0
Peterborough
311 Georae Street Njrta
743-214- 0
a pan doktor przez noc cara
robił mu okłady
pocieszał go co chwila:
Ręczę proszę pana
pod wpływem tych
okładów
guz zniknie do rana —
Rano doktor zamyślony
mruknął- - — Miałem rację
Zniknął guz lecz czemu
z guzem
znikł mi z oczu pacjent9
trawkę
lekko posypcie na wierzch
ziemię Lekko czubkami pal-ców
ubijcie ziemię i podlej-cie
Trzeba uważać by nie
podlewać za dużo Ziemia po-winna
bjc wilgotna ale nie
mokra
Gdy trawka wyrośnie za
wysoko można ja strzyc no-zczka- mi
jak trawnik
PIOSENKA O MARCU
Marzec siadł przy drodze
czeka na wiosenkę
a deszcz} k mu moczy
zielona sukienkę
mu zatrzasnę
Znów nic z tego'
Niesłychane!
Urósł drapie się na ścianę
Odejdź! Chcę być
wrzeszcie sam!
Wiem ju jak mu radę dam
lampę zgaszę No i cóż?
Nie ma' Uciekł!
A to tchórz!
Jadwiga Koiczakoioska
koła- - jest biały kwiatek czy
nie? Nie nigdzie nie ma
tylko śnieg i śnieg i
— Jest biały kwiatek! Jest
przebiśnieg Miauuuu!
Gdy kot Pstrot wrócił na
podwórko ze swojej wyciecz-ki
zaraz do niego zagdakała
kurka — Widziałeś kwiatek?
Co ci powiedział o wiośnie9
— Powiedział że wiosna
przyjdzie do nas już niedłu-go
Białe kwiatki przebiśnie- -
m noiionioi ™irt„ n tint J r J sprawach A nie wierzycie to s—ann: iiuji&„lii„c uj„u ii„d„su „m:e' uuc„iuji-i-cie
piecuchami Miauuu!
Uśmiechnij sie
Babcia — Jasiu wypij
łyzkę tego lekarstwa To ci
pomoże w}zdrowieć
Chory Jaś — To ja lepiej
wypiję całą butelkę i zaraz
wstanę ' ~
- Pani w tramwaju do pocią- -
gającego nosem chłopca:
— Chłopczyku czy masz
chusteczkę do nosa?
Chłopczyk:
— Mam czy pani poży-czyć?
Nazwy bursztynu
Electrum — nazwa staro-dawna
electron — w języku grec-kim
przygoda kota
gentarum
drugiego
prywatne
enelectrite — określenie
kanadyjskie
gintaras — ło- -
bursztyn języku pol- -
Co
ogrodzie
stał śniegowy
na
i wiało
działo
Raz południe
zaświeciło słonko
przecudnie
źle się bałwankowi
z
woda
Skurczył przekrzywił
aż ptaszek
"Coś wydaje
śniegowy
już
A z już
na tym miejscu
Alina Zerańska
BHILIllu lllHMł!HIl
Szkoła wychów ame domo- -
i my stale
przygotow} wać się do
co nas czeka jutro za rok i
za dwadzieścia
Coraz pedagogów
uważa że w szkołach zbyt
mówi o tjm co jest
i co będzie a za dużo o tjm
co b}ło Trzeba mieć wi-ście
pojęcie o
ale taki ogrom z
najrózniejsz}ch jest
juz w człowieka ze
konieczna jest mądra
Znajomość algebry i tr}go-nomet- ni
może jest potrzebna
t}lko t}m co zamierzają
kształcić sie na inżynierów
matematyków lub w innch
zawodach w}magając}ch
prz} gotowania
innm lepiej wkladać w tym
czasie o wszechświa-ta?
im to
sa
częścią
Nauka języków obcych by-ła
i jest ceniona w Europie
gdzie konieczna jest łatwa ko-munikacja
hcznjmi
krajami Jęz}k angielski
jednakże coraz bardziej
dominującym jęz}kiem świa-tow}- m
Ludzie na amer}
kontynencie mają nie-wielką
potrzebę władania
językami z wjjątkiem
niewielkiego grona specjali-stów
Dwu- - trzyletnia
nauka i tak nic daje
tak krótkim czasie nie
opanować i wnet
zapomni Jest to więc
bezużyteczna strata czasu
Podstawowym przedmio-tem
szkolnym powinna b}ć
nauka o sposobach zdób} wa-rna
informacji i przyswajania
sobie musi
ze zmre- -
mającym się świecie
wszystko czego się te- -
mewy- - powinni zaznajomić
starczające przestarzmaułesi podstawami
życie ze swiadomo- - i
ścią konieczności stałego do- -
lrc:+nłinł"łi n ri Vi O _ "":"-"- ' ° "iŁ " "
stawiony na uzupełnianie i - - zdob}wanie nowjch wiadomo
nowych umiejętności
Nowe pokolenie
przyg°towyvać d° pozytyw- -
ustosunkowywania się
do zmian wskazywać konie- -
czność przystosowania się
nich konieczność rewizji
swoich poglądów wystrzega- -
nia się kostnienia
i zainteresowań Otrzymując
dyplom szkolny młodzi
szą sobie
to tylko początek zdobywania
które trwać musi
przez całe życie
zaś być poda-wana
tak by interesowała i
miała praktyczne zastosowa-nie
Oprócz pogłębionych
wiadomości wybranych
lub
wybranego potrzeba
każdemu o przy-datnych
umiejętności
Ponieważ czerpie
wym współczesnym języ
kiem i stylem o rzeczach
które uczniowie znają i które
amber — w angiel- - się głownie z książek podsta-ski-m
w ową rzeczą jest wyrobienie
anbar — w języku arab- - zamiłowania do czytania W
skim błędzie jest nauczyciel
— w języku sło- - dząc że gdy analizuje Dicken-wiański- m
staropolskim sa wykazując jego piękno
— łacinie tym właśnie do
sakal — w egip-- współczesnych książek Rzecz
skim starodawnym v trzeba
sakas — w litew- - końca trzeba udo-ski- m
' stępnić książki lat- -
ich interesują Trzeba rozbu-- w
dować popularne biblioteki
i
naukowe
w języku
tewskim
skim
się stało
Za domem w
bałwan
lodzie
śnieg padał
dobrze bałwankowi
się
jednak w
Złociło topiło
zrobiło
Tu nosa mu kapie
tu się leje
po czapie
się
się szary
zdziwił
mi się
że bałwan
taje"
rana duża
stała
kałuża
we sami musimy
tego
lat
więcej
mało ię
ocz
historii ludzko-ści
wiedzy
dziedzin
dorobku
selek-cja
ta-kiego
Mozę
budowie
Da eh} ba większe
zrozumienie natur} której
miedz}
sta-je
się
kań-skim
in-nymi
czy
nie W
można
języka wsz}-stk- o
się
wiedzy Młodzież
wiedzieć w sz}bko
naszym
uczymy
adap-lś- ć
itnin'r
ści
należy
nego
mu--
zdawać że
wiedzy
Wiedza musi
wiodących
zawodu
mnóstw
wiedzę
języku
są- -
jantar
po zachęca
języku
zacząć od
języku
pisane
szkolne klasowe
z bałwankiem
Gdy słońce zalśniło
nawet po nim śladu
nie było
ZAGADKI
skakały tak tańczyły
przez dzień cały
aż gdzieć zniknął
z parku z
kolor biały
2
Gdy źle się czujesz
idziesz do łóżka
ci tuli
miękka
Rozwiazania Nr 12
Kaloryfery Sople Termo-metr
Miesiąc luty Dzieci
myślą o domu
w mim
w
Redaguje
Trzeba dostarcz} ć dzieciom
sporą ksiązeK oezpiat-ii- }
eh lub bardzo tanich któ-re
moghby sobie w j brać ze
specjalnie gotowanego
zbioru i zabrać na własność
Tjlko gd cz} tanie stanie się
mila roznwką można skute-cznie
zacząć zaznajamiać ucz-nia
z klasjkami
Na drugim roku slawisty
ki jednego z uniwerste- -
tow amer} kańskich studen-tom
mającjm minimalne po-jecie
o jęzkii polskim dano
do cz} tania tłumaczenia i
analizy poezie pclską z XVII
wieku Tego lcdzaju pila mo-że
zrazić każdego młodzieńca
na zawsze naszej pięknei
cheć dosc trudnej mow
Czż nie rozsądniej jei ucz}c
na łatwch i ciekaw} eh wspoł-czesii}c- h
i szki-cach
a studia starei lteiatu-i-- }
zostawić tym którz} w
prz}szłosci sami o to popro-szą9
Uczniom potrzeba rozbudo-wać
zwjkla umiejętność pi-sania
listów: do babci nau-cz}
cielki koleżanki do elek
trowni a także przemówień
i w ogóle wyrażania sw}ch
m} sh z łatwością w piśmie
To jest w ż}ciu bardzo przy- -
datne jest tez
wjkładać teorię fizyki czy
chemii nie przenosząc jej w
z}cie
Każdy powinien w dzisiej-szych
czasach umieć prowa-dzić
samochód i znać się na
jego mechanizmie tak aby
nie dać sie łatwo oszukać w
warsztacie naprawy i drobną
obsługę móc wykonać same- -
mu Nauka o elektryczności
powinna wieść do napraw od
panie
raz będzie Młodzi
sje w szkole z bu-Człowi- ek
dovy radia
przez tera odrzutowca
łttn
do
zamiłowań
w
dziedzinach do
z nas
Najpierw
Tak
ulic
z
Hosc
prz}
literatury
do
felietonach
Nonsensem
ważenia i wymiany w
telewizorze itd
nel oralki Kurs biologii nn- -
winit en nawiąz}wac dietę- -
tyki i gotowania tak dla dzie- -
w jak chłopców
JUŻ CZAS
tt
Tel
?
2 I
KiHH
DM
i!iiwiwamu:raaBŁ
logia — do psNchologi- - dziec-ka
przygotowując do ważne-go
zadania w } chow } w pnia po-tomstwa
Każdy powinien naucz}ć
się w szkole pisać na masz-ni- e
i sz}ć na maszne Bota-nikę
należ} połacz}c 7 ogrod-nictwem
ktorMii ty!3 osób
zajmuje się z zamiłowaniem
Prz}da się współczpsnemu
młodzieńcowi wiele wiadomo
ści o ekologu Studiuiąc epo-kę
Napoleona zas lepiej po-wierzchownie
potraktować
przebieg bitew a koncentro-wać
sie na przemianach spo-leczme- h
i prawodawezuh
wiodac}di do dalsz}ch
mian i wspolczesncl zrozni- -
czkowanch ideolog i Wresz- -
cie trzeba zabawić sie w prze-- w
id} w anie i prz gotów ywać
nowe pokolenie do proble-mów
wnikaiac}ch z przelud- -
roszes
Zdarzyła mi sie rzecz kom-promitująca
— piekłam bab i
kę na proszku z przepisu kto- -
rv ku zadowoleniu
rodziny Tym razem o dziwo
babka słabo rosła mi w piecu
a po wyjęciu wnet opadła
Imponujący zakalec
sie tylko do pokruszenia pta- -
szkom
Dopiero po lamentach i za-łamywaniu
rak przyszło mi
na myśl że moja puszka pro-szku
do pieczenia stoi w szaf-ce
już od bardzo dawna mo-że
od dwóch lat Jak wiatr
popędziłam do sklepu po no- -
wj proszek i wkrótce nowa
babka wspaniale rosła w
piecu
lest scisle zamKnieta i pro- -
szek zawilgotnieje albo gdy
przetrzymuje się go w zbyt
ciepłym miejscu To jest przy-czyna
wielu kuchennych ka
tastrof
Proszek do-- pieczenia to
wymiany bezpieczników po- - Tak drogie proszek
cząwszy do reperacji toaste-- do pieczenia traci moc z cza-ra
żelazka umiejętności spra- - sem a także gdy puszka nie
wkrótce
albo
współczesny telefonu
mechanicz- -
sprawę
głowę
lamp
do
czat Ps}cho- -
nadawał
po ubija-błogosławieńst- wo
W cza- - doda
zwykle na poczekaniu wypełni
Alex MATULEWICZ — 769-717- 6
201 St John's Road Toronto M6P 1V3
Dundas-Runnymed- e Godz 9—9 Od $500
SSvS3!3SS®®S55'53K5SS®5!KK5S-S5SG!3S®Ss33v3'- ?
KLUB POLSKO-KANADYJS- KI „RELAX"
zaprasza serdecznie na
WfECZÓR PIOSENKI SATYRY i HUMORU pt
"Mp dziś dslś o co iiiti:o"
pióra -- RENA
udziałem Niny OLEŃSKIEJ Jasi JASIŃSKIEJ
i RE F-RE- N A
Przy fortepianie J KWIATKOWSKA
który odbędzie się
w niedziele 23-g- o marca 1975 o godz 430 po poł
w Auditorium Secondary School
przy ul Bloor St (przy Dundas)
BILETY w cenie $4 50 i 50 do nabycia w:
Aptece Solarskiego 149 Roncesvalles Ave
Photo Studio „Artona" 2208 Bloor St West
prawdziwe
gospod} ni
sach gdy proszku me znano
FORMULARZE
11 34
W Tl
364-5574
18 S
do Waszych krew
zamieszkałych w ich rodzin
cooccosscooecccooososooosoososososoosoooscc
JIaGIdU trm:vfmvjwsMm'jL'-iiiwMP!n- n {?
Biuro podróży i turystyki 8
CZARTERY DO POLSKI i Z POLSKI
NA ROK 1975
NOWE CENNIKI JUŻ SĄ
Od $34000 do S48000
Tanie podróże na FLORYDĘ BAHAMA MEKSYK WYSPY
POŁUDNIA — Sprowadzanie na stałe i na
817 Queen St W Toronto 3 Onr M6J IGI
JSCeOSOSOSCOSCOCOSiSiSOCCOSiOOCiOSCCGSiSOSCiOSCCaCis
£5SS3!5SG3®333S333S333n5
Wysyłamy wszelkie lekarstwa
nvth przyjaciół znajomych
prze
ao
uzvwałam
REF
West Park
ETC
nych krajach
Zamówienia przyjmuje:
HSLA1YS PHARhhACY
344 Borhurst Street TORONTO
Tel: 368-105- 9
69-- B
8&££S£SSSSS£!££SaSSSS&SS
nienia braku żywności czy
źródeł energii na ziemi
Przygotowanie do przyszło-ści
do dotyczy tylko progra-mów
szkcln} cli ale i 'każdego
dorosłego Patetyczną rzeczą
jest jak niektóre organizacje
polonijne w kółko zajmują
się analizowaniem przeszłości
na przykład przcz}n Powsta-nia
Warszawskiego To można
zostawić lmtonkom O ileż
lepiej choćby to nawet pro-wadziło
do brania sie za bary
dskutować dzisiejsze palące
kwest e jak to dzieje się na
pmkład na lamach „Związ-kowca-
kwestię ustosunko-wania
sie do izadu PRL do
społeczeństwa polskiego do
wMuian} naukowej towaro-we)
do przedstawicieli amba-sad}
albo do tancerzy „Ma-zowsza
"
Czz nic ciekaw szm jest
zastanawiać sie do czego prz-gotca- ć
młodzież9 Aby
czuła sie Polakami9 Kanadyj-cz}ka- m
" Kanadjskimi Pola-kami- ?
A mr7c polskimi Krna-d}jcz}kam- i''
Albo co iej wla-ścwi- e
daje znajomość jez}ka
polskiego9
Czż nie lepiej wysiłek zu-ż- h
na piv gotowanie obcho- -
trochu cukier wciąż
Jac aż masa będzie jasna i
dawnych lekka Dalej ubijając
—
z
1515
$3
zagranicę
wizyty
du locznic kierować na rozbu- -
c'owe bibliotek szkółek pol
skich albo stowarz}S7(ń polo-nijnych9
O akademii lutio sę
zapomni — bblioteki będą
shi7ć pmszłoici
m®umm
l:f'n b}ło wielkiej wprawy
talentu by upiec toit z fran-cuskiego
przepisu mieszając
zręcznie piane utarte żółtka
mąkę i tłuszcz tak aby nic
nie opadło Dziśdodaiąc odro
binę proszku mani} lezultat
pew ny
Proszek wspaniale rozwią-zuje
problem chrustu który
nie ma b}ć twardy ani ciężki
jak również kruchego ciasta
któie nie powinno b}ć za tłu-ste
Oczywiście pi oszkiem me
wolno nazbt szafować Więk-sza
llcśc zmienia niekorzyst-nie
smak ciasta
Babka piaskowa
Vs funta margaryny %
kubeczka cukru 4 jaja v--i
kubka mleka ri łyżeczki eks-traktu
migdałowego 1 łyżecz-ka
ekstraktu waniliowego
}'i kubka mąki 2 łyżeczki
proszku do pieczenia
Miękką margarynę dosko-nale
ubić na krem dodawać
wać po jeunym jajKa zapa-chy
mleko potem mąkę i
proszek do pieczenia Ubijać
razem przez 5 minut Formę
na babkę wysmarować ma-słem
i wysypać bułeczka Piec
w temp 373" F przez 50 mi-nut
Kruche ciasto
Ciasto to jest świetne na
spody do sernika szarlotki
mazuików placka ze śliwka-mi
jak tez na kruche torciki
Hi funta margaryny 23i
funta przesianej mąki za
kubka cukru pudru 2 łyżecz-ki
proszku do pieczenia 1 jaj-ko
1 żółtko 3 łyżki śmietany
Posiekać margarynę w tłu
J szczu i rozetrzeć palcami na
K proszek W} mieszać z cu- -
Krem proszkiem ao piecze-nia
Dodać pozostałe składni-ki
i zagnieść ciasto Rozwał-kować
w prostokąt 9X12
Piec w temp 375" F przez 45
minut
Przed położeniem sera lub
9) jabłek należy placek podpiec
c przez 10 minut a potem piec
& dalej jak przepis wskazuje
Można piec mniejsze okrągłe
v placki w tortownicy i następc- o nie przekładać różnymi ma- -
sami tworząc kruche torty
Można z tego ciasta też w } ci-skać
kruche ciasteczka
INCOME TAX
Wypełniamy formularze
poddtkouc ASTRONAUT TRAVEL
AGENCY
2343 A Dundas St West
(at Subway)
Tel 533-342- 2
14 22
Czosnek Jako uzupełnienie die-ty
był stosowany w tysiącu re-cept
i przepisów przez stulecia
Europejczycy uzywaU CZOSNEK
jako pożywienie przez wiele lat
wierząc w Jego moc Jako srod
Ka zawierającego naturalne skła-dniki
odżywcze
ADAMS GARLIC PEARLS za
wlerają czjsty olejek CZOSNKO-W- Y
ADAMS GARLIC PEARLS —
sprzedawane są Jui od 35 lat 1 bły używane przez tysiące osób
ku swemu pełnemu zadowoleniu
Zaopatrzcie sie w paczkę ADAMS
GARLIC PEARLS jeszcze dziś a
przekonacie się Jak ten natural
ny ziołowy produkt zadów oUWaa
także!
Bez zapachu 1 bez smaku w
formie kapsułekl
B8-- S
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-03-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000574 |
Description
| Title | 000164 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | K55uiS5IjTH)wST5e" ft'-v"-~T- 'tj&Miff "''tntnf v Yv STR 4! - I-l—J„LZ—WIĄZIKOWi IEC" M" ARZE- C (March) włerk 18 — 1975 NR 22 1 MjĘ ŁCI Radaguje: BARBARA GŁOGOWSKA Dzieńdobry Czytelnicy już marzec! Niby to jeszcze nie wiosna ale już i nie zima Z zimowej potęgi pozostały jeszcze lodowate przenik- - fwe wiatry i śnieżne gwałtowne aurze Nieraz jeszcze ao- - Kiczą nam one mm ustąpią ale to juz me ta przewiewa ponura zimowa pora bez nadziei na lepsze jutro O me Już jest jeśniej i słoneczniej a gdy się spojrzy w niebieskie niebo zapomina się o lezącym na ziemi śniegu Przepowiadają wczesną wiosnę tego loku Ja boję się mieć nadzieję że to prawda i staiam się me myśleć ani wymawiać to wzruszające słowo "wiosna" ale Tiudno jest medojrzeć znaków na niebie i ziemi Bo już wcześniej zjawiły się wiosenne ptaszki i choć im zimno dokucza robią ruch i gwar dookoła Bo nie było zbyt imelkich mrozów a gdy ich nie ma do maica to juz fpizypuszczalnie) nie będzie Bo dzień jest coraz dłuższy i coiaz baidziej świeci i grze-je słonce Bo lód na izekach i jeziorach wilgotnieje a że nie był zbyt gniby tej zimy piaudopodobnie wcześniej pęknie A więc kto miał jakie zimowe prace do wijkonania (bo słyszałam jak wiele osób mówiło ziobi się zimą jak będzie męcej wolnego czasu) niech je toykona jak najpiędzej bo gdy przyjdzie iciosna czekają ich prace wiosenne — na duorze W mai cu bowiem icszyscy zaczynamy luyglądać — iviosny Czy pamiętacie o 'KONKURSIE BURSZTYNOWYM'1 który ogłosiliśmy w zeszłym tygodniu9 Czytelnicy mają wy-cinać i zbierać jak najwięcej wiadomości o bursztynie do końca kwietnia Potem umieścimy pytania tyczące burzsty-n- u na które będziecie mogli odpowiedzieć Nagrody będą — bursztynowe Krzyś szybko dokończył śniadanie złapał kurtkę i wybiegł z domu — Krzysiu! — wołała za nim mamusia — nie wziąłeś czapki i szalika! A gdzie ka- - losze? — Nie trzeba już wiosna! — odkrzyknął wesoło cliło- - Piec--— Krzysiu wróć! To jesz-- ' cze nie wiosna to dopiero marzec A marzec jest zdrad- - liwy' Ale Krzyś tylko ręka jej macnnął i popęuził ao szKoty Rzeczywiście dzień był piękny Słonko świeciło jas-no a niebo było niebieskie Kupy śniegu sczerniały i sto-pniały do połowy Ale koło południa niespo-dziewanie zaciągnęły się chmury Zaczął padać mokry śnieg Od północy zawiewało zimnem Krzyś szedł do domu kuląc się z zimna Czuł na szyi lodo-waty wicher ręce pakował w kieszenie Kilka razy wdep-nął w kałużę Skarpetki i bu-ty miał juz mokre: Był tak przemarznięty że nie miał apetytu a co chwila zimno go wstrząsało Mama przyjrzała mu się i załamała ręce — A mówiłam ze marzec jest zdradliwy Teraz się za-ziębiłeś Kazała mu położyć się do łóżka a Krzyś nawet nie opo-nował Było mu ogromnie zimno Bolała-- go głowa miał dreszcze Myślał smętnie że jednak powinien był włożyć sa?lx&™§i W'-- ' +VVTł „ SSitWłS-jŁ- ' --- -VV'i CJK-'4fV- (' Ministry of Health kalosze czapkę i rękawiczki a szyję okręcie szalikiem s Krzyś rozchorował się na debre Kaszlał z nosa mu cie-kło Nie miał apetytu Mama leczyła go gorącym mlekiem z miodem dawała lekarstwo okrywała zmuszała wprost do jedzenia Przeleżał tak Krzyś z ty- - cizien j dlug0 mu zajeło bv Wrócić do sił Ale już pamię- - tał sarri) by sie Cieplej ubrać gdy z domu Juz -- ie Vierzvł marcowi Gdv ko- - icdzy pytali co mu było od- - powiadał że b}ł chory — A wszystko to przez ten zdradliwy marzec — dopo-wiadał Mamy nadzieję ze nasi Czytelnicy są rozsądniej si od Krzysia i będą się ciepło u-bie- rać w marcu dopóki na-prawdę nie zrobi się ciepło Trzeba bardzo uważać o tej porze roku Zaziębić się jest łatwo a wyzdrowieć trudniej no i bardzo nieprzyjemnie leżeć w łóżku i cierpieć tylko dlatego że się nie pamiętało iz marzec jest HZS&L-tKr- t Otrzymujesz je bezpłatnie z chwilą kiedy Ty lub twoja żona (albo mąż) ukończą 65 lat Przysługuje wam obojgu i każdej kwalifikującej się osobie pozostającej na utrzymaniu któregoś z Was Pod warunkiem że mieszkałeś w Ontario przez ostatni rok Zatelefonuj napisz lub przyjdź osobiście do najbliższego biura rejono- - Ontario taiFra-ASI&łWrć- a' wychodził zdradliwy Barto 726-032- 3 Hamilton 62B-34- 81 Kingston Pnneejs 646-381- 1 Wtchenef 68KingStreetEast 745-73-73 U DOKTORA Przyszedł Księżyc do doktora Spojrzał doktor na pacjenta trzyma się za główkę i nie mówiąc słowa Srebrne łzy mu z oczu kapią z wielkiej torby buzię zgiął w podkówkę z lekarstwami Pelerynę ma rozdartą wyjął płyn Burowa minę obolałą Księżyc siedział cichuteńko więc pan doktor prędko pyta: jak opłatek blady — Co się panu stało? — Ach przepraszam I że przychodzę — lweczsamkyomniecśzrondiekupontorczyebuję ze lekarskiej pomocy Poślizgnąłem się na błocie wpadłem do kałuży Niech pan spojr? mój doktorze: guz jak śliwka duży — Czas siać "Co9" — zapytacie — „siać trawę gdy zima9" Nie na dworze nie Ale gdy kto chce mieć ładna zie-loniut- ką trawkę pod baran-ka albo czekoladowe zajączki na Wielkanoc iuz teraz 'nut-- " pomjsleć o sianiu Wcale to nietiudno Weź-cie takie kolorowe pudełko od jajek (w jakich kupuje się tuzin) ostrożnie odetnij-ci- e prz}kr}wke Przykrywka będzie "tacka na której usta-- v lcie druga cześć wypukłoś-ciami na dół W te wgłębie-nia nasypcie ziemie następ-nie nasuń trawy i jeszcze CII Nie wiem w czym mu mogę szkodzić ze bez przerwy za mna chodzi9 Kiedy stanę — to on czeka a goni mnie gdy uciekam Ależ natręt! Kto to słyszał' Nie chce tego towarzysza! Wbiegnę więc do kuchni jasnej drzwi przed nosem Jedenasta Pstrota Mówiła kurka z podwórka radził kogut z zielonym ogo-nem — Siedź lepiej w domu kocie Pstrocie co tam bc- - dziesz jakichś kwiatków szu- - kał9 Przecież snieg jeszcze leży dokoła A kot Pstrot na to-- — Właśnie że poszukam-jedneg- o kwiatka takiego jak śnieg białego mi opowie o wiośnie I dał wielkiego susa na płot z płotu na drogę z dro-gi na pole i pobiegł w stro-nę lasu Łapki mu się zapa-dają w śnieg wiatr dmucha prosto w nos nic kot Pstrot idzie dalej Mija jed-no drzewo w lesie drugie trzecie — ma dużo drzew Kot Pstrot szuka patrzy do DIPA METAL PRODUCTS LIMITED 813 OUEEN ST WEST — TORONTO Sprzedaje i instaluje — po niskich cenach z 25-letn- ia gwarancją: Kolorową blachę aluminiową i vinylową A także: kolorowe rynny opuszczone sufity aluminiowe dachy na balkonie werandy — Półki blaszane idealne do sklepów piwnic i spiżarek Bezpłatne porady i kosztorysy — Dzwonić: 368-237- 9 20-2- 3 ł - wmnmiHffilHHi f~¥mmM-i-M i --ŁLPyftLl(TaSSŁPćI J MiJMlKMeŁłiłdliKasriMiłR Darmowe ubezpieczenie zdrowotne Ale musisz się po nie zgłosić © wego OHJP (ontaryjskiej ubezpieczalni zdrowia) po formularz podaniowy Zasłużyłeś na to Uwaga: kontaktując się z biurem OHIP zawsze podaj swój numer OHIP Rejonowe biuro OHJP --w twojej okolicy odpowie na każde pytanie i pomoże w wypełnianiu formularza podaniowego lUWoreteySroot ZSMainSIraJWest 1 055 Street On ale las London SL Catharineł 227aueensAyenao ischurchSireat 433-45- 61 682-665- 3 Misi&sauga Toronta 55 City Centro Dny 21 95 Yongo Street 275-273- 0 (Eglmton) 482-11- 11 Ottawa Windsor 75 Albert Stieet 14270ueHottsAvenu8 237-910- 0 258-756- 0 Peterborough 311 Georae Street Njrta 743-214- 0 a pan doktor przez noc cara robił mu okłady pocieszał go co chwila: Ręczę proszę pana pod wpływem tych okładów guz zniknie do rana — Rano doktor zamyślony mruknął- - — Miałem rację Zniknął guz lecz czemu z guzem znikł mi z oczu pacjent9 trawkę lekko posypcie na wierzch ziemię Lekko czubkami pal-ców ubijcie ziemię i podlej-cie Trzeba uważać by nie podlewać za dużo Ziemia po-winna bjc wilgotna ale nie mokra Gdy trawka wyrośnie za wysoko można ja strzyc no-zczka- mi jak trawnik PIOSENKA O MARCU Marzec siadł przy drodze czeka na wiosenkę a deszcz} k mu moczy zielona sukienkę mu zatrzasnę Znów nic z tego' Niesłychane! Urósł drapie się na ścianę Odejdź! Chcę być wrzeszcie sam! Wiem ju jak mu radę dam lampę zgaszę No i cóż? Nie ma' Uciekł! A to tchórz! Jadwiga Koiczakoioska koła- - jest biały kwiatek czy nie? Nie nigdzie nie ma tylko śnieg i śnieg i — Jest biały kwiatek! Jest przebiśnieg Miauuuu! Gdy kot Pstrot wrócił na podwórko ze swojej wyciecz-ki zaraz do niego zagdakała kurka — Widziałeś kwiatek? Co ci powiedział o wiośnie9 — Powiedział że wiosna przyjdzie do nas już niedłu-go Białe kwiatki przebiśnie- - m noiionioi ™irt„ n tint J r J sprawach A nie wierzycie to s—ann: iiuji&„lii„c uj„u ii„d„su „m:e' uuc„iuji-i-cie piecuchami Miauuu! Uśmiechnij sie Babcia — Jasiu wypij łyzkę tego lekarstwa To ci pomoże w}zdrowieć Chory Jaś — To ja lepiej wypiję całą butelkę i zaraz wstanę ' ~ - Pani w tramwaju do pocią- - gającego nosem chłopca: — Chłopczyku czy masz chusteczkę do nosa? Chłopczyk: — Mam czy pani poży-czyć? Nazwy bursztynu Electrum — nazwa staro-dawna electron — w języku grec-kim przygoda kota gentarum drugiego prywatne enelectrite — określenie kanadyjskie gintaras — ło- - bursztyn języku pol- - Co ogrodzie stał śniegowy na i wiało działo Raz południe zaświeciło słonko przecudnie źle się bałwankowi z woda Skurczył przekrzywił aż ptaszek "Coś wydaje śniegowy już A z już na tym miejscu Alina Zerańska BHILIllu lllHMł!HIl Szkoła wychów ame domo- - i my stale przygotow} wać się do co nas czeka jutro za rok i za dwadzieścia Coraz pedagogów uważa że w szkołach zbyt mówi o tjm co jest i co będzie a za dużo o tjm co b}ło Trzeba mieć wi-ście pojęcie o ale taki ogrom z najrózniejsz}ch jest juz w człowieka ze konieczna jest mądra Znajomość algebry i tr}go-nomet- ni może jest potrzebna t}lko t}m co zamierzają kształcić sie na inżynierów matematyków lub w innch zawodach w}magając}ch prz} gotowania innm lepiej wkladać w tym czasie o wszechświa-ta? im to sa częścią Nauka języków obcych by-ła i jest ceniona w Europie gdzie konieczna jest łatwa ko-munikacja hcznjmi krajami Jęz}k angielski jednakże coraz bardziej dominującym jęz}kiem świa-tow}- m Ludzie na amer} kontynencie mają nie-wielką potrzebę władania językami z wjjątkiem niewielkiego grona specjali-stów Dwu- - trzyletnia nauka i tak nic daje tak krótkim czasie nie opanować i wnet zapomni Jest to więc bezużyteczna strata czasu Podstawowym przedmio-tem szkolnym powinna b}ć nauka o sposobach zdób} wa-rna informacji i przyswajania sobie musi ze zmre- - mającym się świecie wszystko czego się te- - mewy- - powinni zaznajomić starczające przestarzmaułesi podstawami życie ze swiadomo- - i ścią konieczności stałego do- - lrc:+nłinł"łi n ri Vi O _ "":"-"- ' ° "iŁ " " stawiony na uzupełnianie i - - zdob}wanie nowjch wiadomo nowych umiejętności Nowe pokolenie przyg°towyvać d° pozytyw- - ustosunkowywania się do zmian wskazywać konie- - czność przystosowania się nich konieczność rewizji swoich poglądów wystrzega- - nia się kostnienia i zainteresowań Otrzymując dyplom szkolny młodzi szą sobie to tylko początek zdobywania które trwać musi przez całe życie zaś być poda-wana tak by interesowała i miała praktyczne zastosowa-nie Oprócz pogłębionych wiadomości wybranych lub wybranego potrzeba każdemu o przy-datnych umiejętności Ponieważ czerpie wym współczesnym języ kiem i stylem o rzeczach które uczniowie znają i które amber — w angiel- - się głownie z książek podsta-ski-m w ową rzeczą jest wyrobienie anbar — w języku arab- - zamiłowania do czytania W skim błędzie jest nauczyciel — w języku sło- - dząc że gdy analizuje Dicken-wiański- m staropolskim sa wykazując jego piękno — łacinie tym właśnie do sakal — w egip-- współczesnych książek Rzecz skim starodawnym v trzeba sakas — w litew- - końca trzeba udo-ski- m ' stępnić książki lat- - ich interesują Trzeba rozbu-- w dować popularne biblioteki i naukowe w języku tewskim skim się stało Za domem w bałwan lodzie śnieg padał dobrze bałwankowi się jednak w Złociło topiło zrobiło Tu nosa mu kapie tu się leje po czapie się się szary zdziwił mi się że bałwan taje" rana duża stała kałuża we sami musimy tego lat więcej mało ię ocz historii ludzko-ści wiedzy dziedzin dorobku selek-cja ta-kiego Mozę budowie Da eh} ba większe zrozumienie natur} której miedz} sta-je się kań-skim in-nymi czy nie W można języka wsz}-stk- o się wiedzy Młodzież wiedzieć w sz}bko naszym uczymy adap-lś- ć itnin'r ści należy nego mu-- zdawać że wiedzy Wiedza musi wiodących zawodu mnóstw wiedzę języku są- - jantar po zachęca języku zacząć od języku pisane szkolne klasowe z bałwankiem Gdy słońce zalśniło nawet po nim śladu nie było ZAGADKI skakały tak tańczyły przez dzień cały aż gdzieć zniknął z parku z kolor biały 2 Gdy źle się czujesz idziesz do łóżka ci tuli miękka Rozwiazania Nr 12 Kaloryfery Sople Termo-metr Miesiąc luty Dzieci myślą o domu w mim w Redaguje Trzeba dostarcz} ć dzieciom sporą ksiązeK oezpiat-ii- } eh lub bardzo tanich któ-re moghby sobie w j brać ze specjalnie gotowanego zbioru i zabrać na własność Tjlko gd cz} tanie stanie się mila roznwką można skute-cznie zacząć zaznajamiać ucz-nia z klasjkami Na drugim roku slawisty ki jednego z uniwerste- - tow amer} kańskich studen-tom mającjm minimalne po-jecie o jęzkii polskim dano do cz} tania tłumaczenia i analizy poezie pclską z XVII wieku Tego lcdzaju pila mo-że zrazić każdego młodzieńca na zawsze naszej pięknei cheć dosc trudnej mow Czż nie rozsądniej jei ucz}c na łatwch i ciekaw} eh wspoł-czesii}c- h i szki-cach a studia starei lteiatu-i-- } zostawić tym którz} w prz}szłosci sami o to popro-szą9 Uczniom potrzeba rozbudo-wać zwjkla umiejętność pi-sania listów: do babci nau-cz} cielki koleżanki do elek trowni a także przemówień i w ogóle wyrażania sw}ch m} sh z łatwością w piśmie To jest w ż}ciu bardzo przy- - datne jest tez wjkładać teorię fizyki czy chemii nie przenosząc jej w z}cie Każdy powinien w dzisiej-szych czasach umieć prowa-dzić samochód i znać się na jego mechanizmie tak aby nie dać sie łatwo oszukać w warsztacie naprawy i drobną obsługę móc wykonać same- - mu Nauka o elektryczności powinna wieść do napraw od panie raz będzie Młodzi sje w szkole z bu-Człowi- ek dovy radia przez tera odrzutowca łttn do zamiłowań w dziedzinach do z nas Najpierw Tak ulic z Hosc prz} literatury do felietonach Nonsensem ważenia i wymiany w telewizorze itd nel oralki Kurs biologii nn- - winit en nawiąz}wac dietę- - tyki i gotowania tak dla dzie- - w jak chłopców JUŻ CZAS tt Tel ? 2 I KiHH DM i!iiwiwamu:raaBŁ logia — do psNchologi- - dziec-ka przygotowując do ważne-go zadania w } chow } w pnia po-tomstwa Każdy powinien naucz}ć się w szkole pisać na masz-ni- e i sz}ć na maszne Bota-nikę należ} połacz}c 7 ogrod-nictwem ktorMii ty!3 osób zajmuje się z zamiłowaniem Prz}da się współczpsnemu młodzieńcowi wiele wiadomo ści o ekologu Studiuiąc epo-kę Napoleona zas lepiej po-wierzchownie potraktować przebieg bitew a koncentro-wać sie na przemianach spo-leczme- h i prawodawezuh wiodac}di do dalsz}ch mian i wspolczesncl zrozni- - czkowanch ideolog i Wresz- - cie trzeba zabawić sie w prze-- w id} w anie i prz gotów ywać nowe pokolenie do proble-mów wnikaiac}ch z przelud- - roszes Zdarzyła mi sie rzecz kom-promitująca — piekłam bab i kę na proszku z przepisu kto- - rv ku zadowoleniu rodziny Tym razem o dziwo babka słabo rosła mi w piecu a po wyjęciu wnet opadła Imponujący zakalec sie tylko do pokruszenia pta- - szkom Dopiero po lamentach i za-łamywaniu rak przyszło mi na myśl że moja puszka pro-szku do pieczenia stoi w szaf-ce już od bardzo dawna mo-że od dwóch lat Jak wiatr popędziłam do sklepu po no- - wj proszek i wkrótce nowa babka wspaniale rosła w piecu lest scisle zamKnieta i pro- - szek zawilgotnieje albo gdy przetrzymuje się go w zbyt ciepłym miejscu To jest przy-czyna wielu kuchennych ka tastrof Proszek do-- pieczenia to wymiany bezpieczników po- - Tak drogie proszek cząwszy do reperacji toaste-- do pieczenia traci moc z cza-ra żelazka umiejętności spra- - sem a także gdy puszka nie wkrótce albo współczesny telefonu mechanicz- - sprawę głowę lamp do czat Ps}cho- - nadawał po ubija-błogosławieńst- wo W cza- - doda zwykle na poczekaniu wypełni Alex MATULEWICZ — 769-717- 6 201 St John's Road Toronto M6P 1V3 Dundas-Runnymed- e Godz 9—9 Od $500 SSvS3!3SS®®S55'53K5SS®5!KK5S-S5SG!3S®Ss33v3'- ? KLUB POLSKO-KANADYJS- KI „RELAX" zaprasza serdecznie na WfECZÓR PIOSENKI SATYRY i HUMORU pt "Mp dziś dslś o co iiiti:o" pióra -- RENA udziałem Niny OLEŃSKIEJ Jasi JASIŃSKIEJ i RE F-RE- N A Przy fortepianie J KWIATKOWSKA który odbędzie się w niedziele 23-g- o marca 1975 o godz 430 po poł w Auditorium Secondary School przy ul Bloor St (przy Dundas) BILETY w cenie $4 50 i 50 do nabycia w: Aptece Solarskiego 149 Roncesvalles Ave Photo Studio „Artona" 2208 Bloor St West prawdziwe gospod} ni sach gdy proszku me znano FORMULARZE 11 34 W Tl 364-5574 18 S do Waszych krew zamieszkałych w ich rodzin cooccosscooecccooososooosoososososoosoooscc JIaGIdU trm:vfmvjwsMm'jL'-iiiwMP!n- n {? Biuro podróży i turystyki 8 CZARTERY DO POLSKI i Z POLSKI NA ROK 1975 NOWE CENNIKI JUŻ SĄ Od $34000 do S48000 Tanie podróże na FLORYDĘ BAHAMA MEKSYK WYSPY POŁUDNIA — Sprowadzanie na stałe i na 817 Queen St W Toronto 3 Onr M6J IGI JSCeOSOSOSCOSCOCOSiSiSOCCOSiOOCiOSCCGSiSOSCiOSCCaCis £5SS3!5SG3®333S333S333n5 Wysyłamy wszelkie lekarstwa nvth przyjaciół znajomych prze ao uzvwałam REF West Park ETC nych krajach Zamówienia przyjmuje: HSLA1YS PHARhhACY 344 Borhurst Street TORONTO Tel: 368-105- 9 69-- B 8&££S£SSSSS£!££SaSSSS&SS nienia braku żywności czy źródeł energii na ziemi Przygotowanie do przyszło-ści do dotyczy tylko progra-mów szkcln} cli ale i 'każdego dorosłego Patetyczną rzeczą jest jak niektóre organizacje polonijne w kółko zajmują się analizowaniem przeszłości na przykład przcz}n Powsta-nia Warszawskiego To można zostawić lmtonkom O ileż lepiej choćby to nawet pro-wadziło do brania sie za bary dskutować dzisiejsze palące kwest e jak to dzieje się na pmkład na lamach „Związ-kowca- kwestię ustosunko-wania sie do izadu PRL do społeczeństwa polskiego do wMuian} naukowej towaro-we) do przedstawicieli amba-sad} albo do tancerzy „Ma-zowsza " Czz nic ciekaw szm jest zastanawiać sie do czego prz-gotca- ć młodzież9 Aby czuła sie Polakami9 Kanadyj-cz}ka- m " Kanadjskimi Pola-kami- ? A mr7c polskimi Krna-d}jcz}kam- i'' Albo co iej wla-ścwi- e daje znajomość jez}ka polskiego9 Czż nie lepiej wysiłek zu-ż- h na piv gotowanie obcho- - trochu cukier wciąż Jac aż masa będzie jasna i dawnych lekka Dalej ubijając — z 1515 $3 zagranicę wizyty du locznic kierować na rozbu- - c'owe bibliotek szkółek pol skich albo stowarz}S7(ń polo-nijnych9 O akademii lutio sę zapomni — bblioteki będą shi7ć pmszłoici m®umm l:f'n b}ło wielkiej wprawy talentu by upiec toit z fran-cuskiego przepisu mieszając zręcznie piane utarte żółtka mąkę i tłuszcz tak aby nic nie opadło Dziśdodaiąc odro binę proszku mani} lezultat pew ny Proszek wspaniale rozwią-zuje problem chrustu który nie ma b}ć twardy ani ciężki jak również kruchego ciasta któie nie powinno b}ć za tłu-ste Oczywiście pi oszkiem me wolno nazbt szafować Więk-sza llcśc zmienia niekorzyst-nie smak ciasta Babka piaskowa Vs funta margaryny % kubeczka cukru 4 jaja v--i kubka mleka ri łyżeczki eks-traktu migdałowego 1 łyżecz-ka ekstraktu waniliowego }'i kubka mąki 2 łyżeczki proszku do pieczenia Miękką margarynę dosko-nale ubić na krem dodawać wać po jeunym jajKa zapa-chy mleko potem mąkę i proszek do pieczenia Ubijać razem przez 5 minut Formę na babkę wysmarować ma-słem i wysypać bułeczka Piec w temp 373" F przez 50 mi-nut Kruche ciasto Ciasto to jest świetne na spody do sernika szarlotki mazuików placka ze śliwka-mi jak tez na kruche torciki Hi funta margaryny 23i funta przesianej mąki za kubka cukru pudru 2 łyżecz-ki proszku do pieczenia 1 jaj-ko 1 żółtko 3 łyżki śmietany Posiekać margarynę w tłu J szczu i rozetrzeć palcami na K proszek W} mieszać z cu- - Krem proszkiem ao piecze-nia Dodać pozostałe składni-ki i zagnieść ciasto Rozwał-kować w prostokąt 9X12 Piec w temp 375" F przez 45 minut Przed położeniem sera lub 9) jabłek należy placek podpiec c przez 10 minut a potem piec & dalej jak przepis wskazuje Można piec mniejsze okrągłe v placki w tortownicy i następc- o nie przekładać różnymi ma- - sami tworząc kruche torty Można z tego ciasta też w } ci-skać kruche ciasteczka INCOME TAX Wypełniamy formularze poddtkouc ASTRONAUT TRAVEL AGENCY 2343 A Dundas St West (at Subway) Tel 533-342- 2 14 22 Czosnek Jako uzupełnienie die-ty był stosowany w tysiącu re-cept i przepisów przez stulecia Europejczycy uzywaU CZOSNEK jako pożywienie przez wiele lat wierząc w Jego moc Jako srod Ka zawierającego naturalne skła-dniki odżywcze ADAMS GARLIC PEARLS za wlerają czjsty olejek CZOSNKO-W- Y ADAMS GARLIC PEARLS — sprzedawane są Jui od 35 lat 1 bły używane przez tysiące osób ku swemu pełnemu zadowoleniu Zaopatrzcie sie w paczkę ADAMS GARLIC PEARLS jeszcze dziś a przekonacie się Jak ten natural ny ziołowy produkt zadów oUWaa także! Bez zapachu 1 bez smaku w formie kapsułekl B8-- S |
Tags
Comments
Post a Comment for 000164
