Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1975

              'i ł niŁ ' 'V I" - r -- wt - rf -- ~'A~ 'V v
STR 6 ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Mirch) wtorlc 18 — 1975 NR 22
U progu XV
Dla członków każdej orga-nizacji
społecznej zapoznanie
się z przyjętą ideologia i hi-storią
rozwoju to regulamin
i drogowskaz Wskazania te
można znaleźć w książce
„Złoty Jubileusz ZPwK 1907—
1957"
Bilans osiągnięć wprost
zdumiewający!
Wgłębiając się w bieg zy-c- ia
naszych ogniw organiza-cyjnych
z przykrością stwier-dzić
trzeba ze zapał ostyga
że znicz zapalony przez pierw-szych
pionierów przygasa
Niewiele z naszych Kół
krzepko dzierży ten znicz i
zdecydowanie trwa na w-etkniętej
drodze aby zachować
to cośmy osiągnęły
Palmą zwycięstwa odzna-czyć
należy tu pierworodne
Koło Polek Grupy 247 ZPwK
Hamilton które planowo i
systematycznie realizuje swo-je
społeczne plany i rozdziela
zdobyte fundusze
Jego skromniutka prezes-ka
p Maria Kulik na konfe-rencji
Kół Polek odbytej
dnia 21 września ub r w
Grimsby podała że dochody
z balu pączkowego to na Kon-kurs
Miss Polonu z pikniku
— na Grona Młodzieży z bin-ga
— dla Fundacji Reymon-ta
ze sprzedaży polskich po-traw
(pierożki gołąbki) — na
uzupełnienie wyposażenia ku-chni
a z imprez uradzansch
razem z Grupa — na szkółkę
i utrzymanie Domu Związko-wego
Na koncie pozostało
paręset dolarów Dodać wypa-da
ze zdobyły bezcenne skar-by
to serca młodzieży i pol-skiej
dziatwy pogłębienie ich
świadomości kim są i do ja-kiej
grupy etnicznej należą
Blisko 40-let- ni okres czasu
p
W niedzielę wieczór 16 lute-go
br w audytorium Mount St
Joseph Aeademy of Musie O-dbył
się koncert panny Slvii
Chodas córki państwa Z Cho-das
Młoda artystka wykonała
bogaty i różnorodny progi am
Grała bowiem Bacha Haydna
Chopina Schoenberga zdoby-wając
powszechne uznanie
Siostra Callistus przełożona
Akademii powiedziała: „She
captured the audience" Publicz-ność
nagrodziła Sylvię rzęsisty-mi
oklaskami Profesor Sylvu
wyraził się w superlatywach o
jej grze Występ młodej pia-nistki
był prawdziwym sukce-sem
Od jesieni br Sylvia będzie
kontynuować studia muzyczne
na Uniwersytecie of Western
Ontario a marzy o pogłębieniu
ich w Polsce gdzie uczył się
grać jej ojciec cała rodzina p
Chodasów jest bardzo muzykal
na Sylvia gra nie tylko na for-tepianie
ale również na flecie
iiGQfiiC!i55CłSG
g"- -
POLSKIE BIURO PODR61Y
Hamilton Travel Burean
C E Balon kierownik
177 Jimet St N PO lf
Hamilton Onr Kanada
S27-317- 3 M3-140- 7
WYC1ECZKI do Polski: lndwidu
aioe firupowe czarterowe Spro-wadzanie
rodzin pasz
porty wizy Podróże do każdego
zakątka fwiata
NOTARIALNE akty darowizny
upoważnienia PEKAO- - dary dla
bliskich domy mieszkania auta
żywnoW pieniądza
JÓZEF
Wzelklego rod-zaj- u ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe itp
HM Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
527-494- 3
84--W
3Ę
i PRZEKAZY 3 PIENIĘŻNE
s Tel: 544 - 1n Zlecenia pocztowe proszę przesyłać na adres:
BIB Walnego Zjazdu Kół
London
Recital fortepianowy Sylvii Chodas
BLONDOWSKI
me skruszył fundamentów —
pedagogiczna mądrość człon-kiń
tego Koła budue lepsze
jutro nie z cegieł ale ludz-kich
członkowskich serc wie-cznie
żywych i twórczych
Śluza debry m przykładem
całe] Polonu
Po linn wrastania w społe-czeństwo
kanadyjskie z za-chowaniem
cech polskości
podaza Kcło Polek Grupy 10
ZPwK Brantford Żadne z na-szych
Koł nie może poszczy-ci- c
sie tak ścisłą współpracą
z Women Councl ai zadem
miasta i innymi władzami te-renów
mi Bierze aktywny
udział we wszystkich poczy-naniach
poprzez
polskich stoisk na Gwiazdkę
100 lecę wynale-zienia
telefonu ltp zdobywa-jąc
fundusze ze sprzedaży
eksponatów artystycznych jak
kryształy bursztyn serwet}
i inne artykuł} twórczości lu-dowej
potiaw i peczywa
Najważniejszym osiagn eciem
to zdobycie autorte'u sobie
całemu ZPwK Wyróżnienia
i nagrody zdobyte w tych
konkursach sa najlepszym te-go
dowodem
Dobrym imieniem opromie-nia
nas Kolo Polek Grupy 43
ZPwKBarne — Angus Czło-nkini
tego Kola umietą sobie
stwomc prawdziwie rodzinna
atmosferę — przez żołądek
do serca Każda z men po ko-lei
przygotowuje raz w mie-siącu
poczęstunek dla człon-ków
swojej Giupy i Kola Na
pytanie czy nie czu(a sie zbyt-nio
cbcazcne takim wydat-kiem
na własny koszt odpo-wiadała
Nie' bo to tylko raz
na półtora roku wypada na
jedną z nas razem
i oboju W 1972 r brała udział
w Polish Canadian Youth Fe-stiv- al
w London
Seidec7me życzymy jej speł-nini- a
marzeń i gratulujemy ca-łej
rodzinie
Irena Twaróg
OKAZJA!
1000 nalepek z własnym
adresem — Około 2 cali
długości
TYLKO $200
Proszę przysłać i
adies drukowane i Money
Order $2 00 lub własny czek
$2 15 do:
PAWEL'S W TRAD1NG
P O Box 2051
London Onł Canada
N6A 4C5
W konanie 3—4 tygodnie
21 22
SIDORKEWICZ-BALO- H General Insuranca
Zygmunt W Borys kierowntt
175 James St N PO 41
Hamilton Ont Kanada
Tel: 527-358- 1 or Mississauga 822-414- 7
UBEZPIECZENIA wszelkiego ro-dzaju
auta budynki mieszkalna
handlowe sklepy meble od kra-dzieży
wypadków etc
UBEZPIECZAMY równie tyde i
mortgage Solidna obsługa przez
fachowy personel naszego biura
Służymy Polonii nieprzerwanie od
1919 roku
96 w
Ignacy TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
Tonoga Real Esłate Limited
Po wielkie informacje kupna
oraz sprzedaży domńn aparta-mentów
interesów itd zwracać
stę z pełnym zaufaniem do na
siego biura- -
626 Barton St E
Hamilton Ont - Tel 547-490- 0
43 W
rSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSGsSSSSSSSSsSSsSSsSC
HAMIL TON
Przedstawiciel J BIDAS
18 Garfield Ave S — HAMILTON Onł — Tel 547-583- 0
Tal:
zaproszenia
INSURANCE
Mieszkanie:
P
urządzanie
Wielkanoc
Wszyscy
nazwisko
Handlowy
tworzymy jedną rodzinę zwią-zkową
wszyscy mamy jeden
cel — wykończenie Domu
Związkowego i utrzymanie
polskie] szkoły Razem roz-wiązujemy
wszystkie proble-my
życia organizacyjnego
Dziek tak'ei taktce na prze-strzeni
ostatnich 2 lat zbudo-waliśmy
Związkowy Dom w
którym mieści sie nasza szkół-ka
— iest jedna więcej ko-lebka
kultury polskiej cie-sząca
s e poparciem miejsco-wych
władz samorządowych
Oczekujmy dobrych osiąg-nięć
w na]młods7m Kole Po-lek
Grup 40 ZPwK w Wawa
Juz w pierwszym komunika-- c
e o istnień u tego Kola czy-tamy
ze przy pomocy ks
Proboszcza orgar'zuia polska
skołke Ił?=ło Przez oświatę
do clobrobv'u" przewiozły ś--
m
w n?szch sercich z o]czy-stvc- h
stron i n?sze poczyna-nia
na sno'eczrPi niwie roz-pcczna- m
szkoła i nauka
Ws-st- k e K-- la Polek na tereni Ontario największa
fr=ki ot"czaia polskie szkół-ki
swipdome teso że oświata
e~t na]DotD7n'e1:7a rękojmią
spclecznei działalności
Osasniecia wzstkich Kół
nzpm wiete sa bardzo duże
Stanowią wielką siłę w rodzi-nie
zwazkowe) i etmeznei
Mie znacn to że osiagneś-- m ws7stko Naczelny zada-niem
dnia dzisieiszego to po-mnożp- nie
naszych szerepów
znT-b'- ! 7ov ame i'k najwięk-szej
ilości członkiń wzmo-cnieni
naszej sił i zasobów
do reali7Pcii trudn'pjszvch
zadań Przyszłość nasza zale-żeć
bpdzie od tego w jakim
stopniu rbudzimy na7a świa-domość
i poczucie wezi z pol-skością
jako naiważnieiszpgo
wariantu pm dłużenia istnie-nia
i rozwoiu życia etnicznego
naszej grupy
Na tej trudnej drodzp u-t- rz
mania ducha polskości u
młodzieży już kanadyjskiej
generacji Dochodzeni pol-sk'eg- o
7 dużą pomocą przy-chodzi
nam Fundacja Rey-monta
Ale ona tez musi mieć
oiprcie i finansowe poparcie
od organizacji społecznych a
Chopin Drive
Myśl powzięta na zebra-niach
polonijnych w okresie
Milenium pomału zostaje rea-lizowana
Do obecnego Cam-bridge
należy dawny Preston
Mimo starań w okresie Mile-nium
miasto ówczesne nie
wyraziło zgody na polską na-zwę
ulicy ani w ówczesnym
Preston Galt a nawet w są-siednim
Guelph Ulicę polska
uzyskało tylko Kitchener i
nazwano ją Chopin Dr Tuż
obok nie] znajduje się pięk-ny
zimowy park pod nazwą
Gzowski Park — Recreation
Area
Pan Stefan Klimt były pre-zes
Grupy 6 ZPwK a po połą-czeniu
sie Grupv z Galt także
były prezes Grupy 627 ZPwK
i kilkakrotny wiceprezes Okr
KPK z Kitchener powziął
śmiały zamysł Starania po-przez
organizacje w sprawie
uzyskania polskiej nazwy uli-cy
w Preston nie odniosły
skutku Toteż wykorzystał
moment kiedy z trzech miast
sąsiednich Preston Galt i He-spel- er
tworzyło sie nowe mia-sto
Cambridge i nie będąc
juz na żadnym urzędzie orga-nizacyjnym
wystąpił do City
z prośbą o zmianę dawnej
Water Street na Chopin lub
Ccpernicus Dne jako jeden
MMJlVILIIIBtWMLiajllW))IWIMrilUIWBil-- m
KOMUNIKAT
„POLONIA" — klub piłki
nożnej w Hamilton poszukuje
WYKWALIFIKOWANEGO
TRENERA
który by podjął się tej pracy
Zgłoszenia proszę kierować
do: G Radojewski tel 528-073- 1
lub do J Czapliński 549-620- 2
20-- S
SAMOCHODY
20 22
UAZOA - AMi€OXIiWiL£
co 773 MAIN ST E (róg Garfield Ave) HAMILTON ONT
PARKĘ & PARKI B2G V DRUG MART
LEKARSTWA DO POLSKI
PACZKI
fA?Afffii9nyn?n
1153 apteka - 544-075- 9 DOM
GAZDA-A- M BROZI EWICZ
' 70 Proctor Blvd — Hamilton Ont L8M-2M- 4
olek ZPwK
od nas w szczególności Dla
osiągnięcia zamierzonych ce-lów
musimy się mocno włą-czyć
do współpracy z Grupa-mi
Gronami Młodzieży nau-czycielami
naszych szkółek i
Fundacją Reymonta bo tylko
złączeni wspólnym celem i
wytrwałą pracą osiągniemy
szacunek dla polskiej grupy
etnicznej spopularyzujemy
wiadomości o 1000 -- letniej
List otwarty
do Zarządu Głównego KPK i SPK
Szanowni Panowie!
Niewątpliwie znane jest
Zarządowi Gl KPK i SPK to
sławetne „Oświadczenie" w
którym Zarząd Okręg KPK
w Edmontonie zniesławił mo- -
je nazwisko i zaprzeczył mej
obecnosci i znajomości spraw
jakie działy się na oczach
wielu ludzi w Edmontonie
Byłem pewien że ktoś z
osób postronnych zareaguje
na to „Oświadczenie" i po-twierdzi
prawdziwość mych
listów — ale niestety Moje
wyczekiwanie pozostało nega- -
tywne bo wiadomo że tam
gdzie siła — tam sprawiedh- -
wość
Obecnie weszliśmy w okres
tzw „Roku Świętego" ze tak
powiem „Roku Sprawiedliwo- -
sci" Postanowiłem więc sam
szukac tej sprawiedliwości i
bronie się przed bezprawnym
zniesław leniem mego nazwi- -
sa- -
Jako prawy żołnierz R P
sprzed i w czasie wojny (po- -
siadający wyższe odznaczenie
wojenne i zasługi) zawsze pi- -
sałem prawdę i śmiało pa- -
trzyłem w oczy ludziom róż--
nego charakteru Będę więc
dalej patrzył i pisał w różne
która jest krótkie hi-je- st stona naszego
„Oświadczenie" Okr
KPK w Edmontonie jest bez-podstawne
i moralnie mnie
krzywdzące
Wydaje się że w tej
sprawie jest miarodajny Za-rząd
Gł SPK który powinien
zabrać głos choćby dlatego
ze sprawa m m dotyczy
w Cambridge
ze zwykłych obywateli miasta
Napisał petycję (prośbę) pod
którą zebrał kilkanaście pod- -
pisów dawnej
ulicy St
Chodzenie od domu
mu zabrało sporo czasu
Trzeba było przekonać Tnie- -
szkańców nie polskiego
pochodzenia ale i innych na-lodowo- ści
o słuszności
nazwy ulicy Zaopatrzony w
encyklopedyczny słownik
Webstera uzasadniał swą
myśl a następnie zebrał ko-nieczną
ilość podpisów dla
miasta Petycja złożona zo-stała
4 kwietnia 1974 r
Specjalne przesłuchanie
w City w tej
odbyło się jesienią
tegoż roku Na przesłuchanie
to p S Klimt przyby również
ze słownikiem Sprawa za ró-żowo
nie wyglądała Były i
słowa sprzeciwu ze oli Uiiy
nielicznych skanadyzowanych
cuguwemdLid
wszystkim
uiUiCJiie
Preston
przechodzi główna ulica
jest jednocześnie ozna-czona
High Way
miasta
przepływa rzeka
która dopływem
River
Droga CHOPINA jest
zbyt długą arterią komunika-cyjną
ale z tego
gdyż ona
do leżącego
nad rzeką
pogratulować
Klimtowi inicjatywy a
którzy
City Oby i m
miały więcej takich
mi- -
ciatvwa Bvlobv
obiecanek a więcej
polskich
T' PAWLIK
kulturze 1 zdobyczach nauko-wych
o historii kraju nasze-go
pochodzenia z zachowa-niem
pełnej lojalności no-wo
obranej ojczyzny Kanady
Stojąc u progu zbliżającego
się XVIII Zjazdu Kół Polek
wszystkie podsumujemy na-sze
aktywa i pasywa zrewidu-jemy
naszą działalność za
okres ubiegłych 2 lat wymie-nimy
nasze na
podstawie których opracuje-my
dalsze plany i kierunek
działania w dniu 25 kwietnia
1975 r w Hamilton
M SAWKO
prezesa Koła SPK (K K by- -
lego kleryka) który lekko--
myślnie dopuścił w Polskim
Domu do poniżenia naszych
b żołnierzy przez osobę o
prawdziwym pochodzeniu nie- -
mieckim a nie z klasyfikacji
według brzmienia nazwiska"
Odpowiedzialność za informa- -
cje jakie sam i na prośbę
osób drugich przesłałem
listach do Redakcij — przy- -
jąłem na siebie
Dlatego się tą
drogą do Zarządu G) KPK i
SPK z prośba o interwencję
celem ustalenia po czyiej
stronie leży prawda i prze- -
prowadzenie rehabilitacji te- - raz a nie po śmierci
Mam nadzieję że te kilka
mej pracy poświęci--
Jem dla dobra SPK oraz Po- - ionu i KPK się
do wyjaśnienia tej
sposób sprawiedliwy Każdy
powinien pamiętać aby nie
dać się zastraszyć ani oszu- -
kać hasłom odznakom i sło- -
wom najbardziej patnotycz- -
nym używanym podstępnie
przez obce żywioły Nie moż- -
na też przypatrywać się obo- -
fałsze jakie po--
wstają w naszym otoczeniu
Z poważaniem
Antoni Turbiarz
st wachm zand WP
Delhi
ZABAWA JÓZEFÓW
I JÓZEFINEK
17 ZPwK urządza za-bawę
dnia 22 marca br na sali
własnej Main Delhi
Prosinw cała Polonie z Delhi
i z okolicy o wzięcie udziału w
tej zabawie a specjalnie pro- -
szeni są imiennicy i imiennicz- -
ki św Patrona
przy dźwiękach doskonałej
orkiestry Waily Bębenek z To- -
ronto zabawicie sie doskonale
Będzie podana kawa i przekąs- -
ka a bufet obficie zaopatrzony
w różne napoje
Początek zabawy o godz 8 30
wiecz Bilet wstępu $3 od oso-by
Za zarząd
J Słodki
Echa z Windsor
strony o tej sprawie bo życie ale
godna wyjaśnienia bo to postępowania
Zarządu pozostatnie długa
mi
mieszkańców
Water
do do- -
tylko
nowej
mieszkańców
sprawie
do
doświadczenia
jakie
Orłem"
ikomi- -
„Biały
Krysia Uszyń- -
stycz- -
Według
Water
lacy
kowanie
King
część
Speed
Grand
ważną
parku
Speed
zwracam
sprawy
jętnie
Grupa
Polonia Windsor mięła
zaszczyt raz pierwszy gościć
zespół młodzieży „Bia-ły
Orzeł" ZPwK
7anrnc7onin
parafii nas
„:„
czątkowano
wykonała orkie- -
„Polonez" zespół „Małe
Tatry" Oba te
drugiej
której wiązankę tańców
przygotowała K
drugiej
„Biały Orze)" wykonał tańce
warmińskie śpiewkami
orkiestrą Leszka Waśnika me-lodie
spod Rzeszowa przy
Dubic-kie- j
„Żal" Chopina for-tepianowy
wspaniale wypadły
śpiew tańce Ziemi
skiej Ziemi
kiej polonez szlachecki
Prawdziwy opano--
kiedy „Biały
wystąpił krakowiakiem Pięk--
układ tańca precy- -
Polski "biały kruk"
Tym krukiem jest
egzemplarz dzieła drukowanego
Krakowie za Zyg
munta III które dziwnym zbie-giem
okoliczności znalazło się
rękach polskich Ottawie
zawartości dzieła daje
pojęcie karta tytułowa któ-rej
czytamy:
„Kronika Sarmacyey Europ-skie- y
którey zamyka Kró-lestwo
polskie wszystkiemi
xięztwy prowmeya-m- i
swemi tudzież też Wielkie
Xięztvo Litewskie Ruskie Pru-skie
Żmudzkie Inflantskie Mo-skiewskie
część Tatarów przez
Aleksandra Gwagina Werony
pałacu Laterańskiego
rycerza pasowanego rotmis- -
trza JKMci pierwey
1578 go po łacinie wydadna a
teraz z przyczynieniem tych
których łacinskiey
niemasz -- tudzież królestw
państw insuł ziemi prowin- -
cyi tey Sarmacyey przyleg- -
łych yako to: Grecyey ziem
Słowienskich Wołoszey Pano- -
niey Bohemiey
Szweciey Gotyey
przez tegoż autora wielką pil- -
nością rozdziałami na dziesięć
ksiąg kruciuchno zebrane
przez Marcina Paszkowskiego
staraniem autorowym z łacin
skiego na polskie przełożona W
Krakowie Mikoła- -
ja Loba roku 1611"
Zaiste jak posviadaja biblio- -
fde „habent sua fata hbelli"
czyli miewają szczególne
losy nawet przygody Wczc- -
śniejsza część tych przygód
chyba na zawsze pozostanie ta- -
jemmcą Kto kiedy wy- -
rwał kilkanaście kart?
pieczołowita ręka zastąpiła je
stronicami czystymi i
uzupełniać brakujący tekst
przepisując widocznie" inne- -
g0 egzemplarza? Jakim
bagnetem przc- -
bita okładka skórzana? Próżno
nam teraz dociekać
Kim był autor dowiadujemy się
Wielkiej Encyklopedii Pow-szechnej
(tom
1964):
„GWAGNIN Aleksander wła-ściwie
A ur 1534
Weronie 1614 Krako-wie
historyk polski pocho-dzenia
Włoch młodym wie-ku
przybył z ojcem do
1561 wstąpił woj-ska
brał wyprawach
wołoskiej i mos- -
kiewskiej Po służby
osiadł Krakowie
napisał SARMATIAE
DESCRIPTIO
(1578) która obok wypisów
pożyczeń autorów polskich
obcych zawiera wiele nowego
materiału okresu panowania
Augusta Stefa--
na Batorego przyp
go) Kronika tłumaczona była
na wiele języków języku
polskim wydana 1611 i do te-goż
roku uzupełniona"
Obszerne to dzieło za-wiera
około 80 stron formatu
wykonania zachwycały pu-bliczność
Widzieliśmy
kanadyjski „Sąuare Dance" Pu-bliczność
nagrodziła wykonaw-ców
rzęsistymi oklaskami
Pod koniec programu zespół
Ma}e Tatry„ wspólnic „Bia
Hi„ni mvti nnUHrh łnńr-ń- w
śpiewu
Przed odjazdem do Toronto
komitet urządził przyjęcie dla
„Białego Orła" młodzieży
Domu Polskim
Andrzej Bułat
Brantford
BAZAR WIELKANOCNY
Koło Polek Gr 10 ZPwK u-rząd- zą
wielki bazar sobotę
22 marca br godzinie wie-czór
na przy 126 Albion St
Zapraszamy Polonię miejsco-wą
oraz prosimy
składanie fantów do zarządu
Koła Polek lub piwiarni Gru-py
10
skończonym bazarze bc- -
dzic podawana kawa
Za zarząd KP
A Kowalska sekr prot
Występ "Białego Orła"
euniuns cie zawltaj j niedzielę marca }ym odśpiewali „Marsz Klimta słownikiem Centennial secondary High marsz Polonia" W dowód Webstera z dosc znacznym School Audit0rium) wspólnie wdzięczności od komitetu kult- -
przeważyła młodzieżą parafialną „Małe Ta-- oświatowego dla kierownika
sja miasta udzieliła try oraz orkicstrą „Polonez" Orzeł" Dubickiego
zgodę na zmianę nazwy ulicy da} menotowany jeszcze na- - Kalinowska i D
Odpowiednie tabliczki z no-- szym mieście tak wspaniały ski wręczyli bukiet biało-czer- -
w a nazwa ulicy CHOPIN koncert muzyki śpiewu i tań- - wonych goździków
Dr miasto założjło ców
mu 1975 r Na wstępie przewodniczący Przewodniczący Wojciech Flis
oświadczenia programu Wojciech Flis powi- - Pnych słowach podzięko-Klimt- a
nie miał on specjał- - tał wszystkich obecnych na wal -- Białemu Orłowi za pięk-nego
kłopotu ze zbieraniem oraz zacnych gości Toronto ne stcpy przybycie Polo
podpisów ulicę Biały Orzeł" pod kier pp PM nn Windsor oraz na
zamieszkują większości Po- - Dubickich orkiestrę pod dyr sah- -
fakt również obalił ks St Nicrychlewskiego i Kier Paweł Dubicki scr--
City wątpliwości wysunie- - spół „Małe Tatry" pod kier decznych słowach złożył podzic--
te przez jednego z mieszkań- - Karoliny Kowalewskiej Konfc-- dla komitetu kult- -
ców nie należącego do pol- - ransjerkę prowadziła Irka Ko- - oświatowego za zaproszenie a- -
skiej rupy etnicznej bylańska pelował do rodziców ażeby na- -
-- !' „„j„_ Hymnami „O Canada" „Je- - dal kontynuować ćwiczyć uczjć
urn jcai iiduci
szczęśliwe Przez
która
jako No
Przez północną
River
jest
nie
względu prowadzi
miejskiego
River
Należy
wszy-stkim
podpisali proś
bę do sukcesu
ne miasta
polskich mieszkańców z
wtedv mniei
czynów
ulic Kanadzie
lat
przyczynią
na
234 St
wielki
po
piękny
Gr 1-- 7 z To- -
rnntrt lrfńrv na Vr- -
Tnitn+ti Iriiltiirnlrrn - nćwintnwntfn
przy św j do
--o „ „:_„„„ „„„„
program którego
pierwszą część
stra i
zespoły wysta--
piły również i części
gó-ralskich
Kowa-lewska
W części programu
z prz i
akom-paniamencie
Barbary
i duet
wykonaniu F i R
Dubickich
i z Lubel- -
mazur z Mazowiec- -
i
entuzjazm
wał salę Orzeł"
z
ue stroje i
w
białym
panowania
w
tego
z
w się
państw y i
y
z
hrabię
y
Roku
królów w
i
ku
Germaniey Da- -
niey etc
z
a
drukarniey
pan
księgi
a
gdzie i
Czyja
zaczęła
z
mie- -
czem czy została
z
4 Warszawa
GUAGNINI
zm w
z
W
wraz
Polski w do
udział w
inflanckiej
odbyciu
wojskowej w
kronikę
EUROPEAE
i
z i
z
Zygmunta (oraz
— piszące
W
jest
zja
również
z
i
i
i w
o 8
sali
i z okolic o
Po
i pączki
w 2
p poparta w
z wywodem
nowego P
w
—
w
p w
sali
do z
gdyż
w
Ten w
w p
:„ i
8
p S
i w
w
w
__
w
w
w
w
w
O
ze
za
w
w
za- -
w
w
ze- -
in-]uar- to drukowane czcionka
gotycką (za wyjątkiem tytułów
wierszy cytatów łacińskich i ha-seł
marginesowych które są w
kursywie) i bogato ilustrowana
rycinami To nic tylko kronika
wydarzeń ale także opis ziem
ludów które je zamieszkują ich
obyczajów i wierzeń Choć dzie-je
czasów zamierzchłych za-czerpnięte
z wcześniejszych kro-nik
nieraz mieszają się z legen-dą
wydarzenia bliższe autorowi
odmalowane są z całą wyrazisto-ścią
jakby w pamiętniku Rela-cja
z wesela kanclerza Jana Za-moyskiego
z Gryzeldą synowi-c- a
króla Stefana lub z korona
cji Zygmunta III dają obraz
Rzpltcj w całym jej splendorze
Opisy działań wojennych mogły
służyć za wzór Sienkiewiczowi
— znajdujemy nawet określenie
„ogniem i mieczem" Cenne są
opisy krain postronnych do-brze
znanych autorowi z długo
letnich kampanii tam odbytych
zwłaszcza na Wołoszczyznie i na
pograniczu moskiewskim Cie-kawa
jest też i pełna anegdot
charakteryzacja narodu mos-kiewskiego
który się „więcey
w niewoli aniżeli w wolności ko
cha" i cały rozdział o okrucień
stwach „Tyrana wściekłego"
Iwana Groźnego względem
swych poddadnjch
Egzemplarz będący obecnie
w posiadadmu Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o
w Ottawie był
nabyty przed 30 laty przez ofi-cera
polskiego z rąk zdemobili-zowanego
Niemca Klub zamie
Co
w Canadian
Djrckcja the Canadian Ope
ra Co ustaliła już repertuar te-gorocznego
27 z kolei sezonu o-perow- ego
który dla mieszkań-ców
Metropolii Toronto i oko-licznych
miast trwał będzie od
5 września do 11 października
br Wszystkie przedstawienia
odbędą się w sali teatru 0'Kecfc
Centrę
Tegoroczny sezon stał będzie
pod znakiem uczczenia 50 rocz
niey śmierci wielkiego twórcy i
kompozytora słynnych oper G
Pucciniego Po raz pierwszy na
scenie naszego teatru usłyszymy
jego jednoaktową operę „II Ta-baro- "
(Zegar) Dzieło to wysta-wione
zostanie łącznie Ze znaną
powszechnie operą „I Pagliacci"
Leoncavallo W „II Tabaro wy
konawcą głównej roli będzie
znakomity baryton Kanady
Louis Quilico którego partner-ką
będzie świetny sopran Lud-ne
Amara
Drugą operą Pucciniego bę-dzie
w tym sezonie „Manon Lcs-caut- "
z Heathcr Thomson w ro-li
tytułowej i Ermanno Mauro w
roli Des Grieux
Zobaczymy jeszcze jedno
wielkie dzieło Pucciniego mia-nowicie
jego może najpopular-niejszą
po Toscc' „Madame But
tcrfly" z Marią Pellcgnni w ro-li
tytułowej i Ruggero Bondino
jako Pinkertoncm
Z innych dzieł dyrekcja przy-gotowuje
„Salome" R Straus
sa w której wystąpią Grace
Bumbry w głównej roli Salome
oraz Yictor Braun znakomity
tenor Nastąpi także wznowienie
oglądanej na tej samej scenie
Tkimder Bay
Nowy zarzqd
Dnia 2 marca br na sali SPK
odbyło się walne zebranie na
którym wybrano zarząd w skła-dzie:
prezes — W Kwaśniew-ski
(12 kadencja) wiceprezesi
— R Mierzwiński M Trafny S
Wrzecionek sekretarz — T Mi
chalak skarbnik — S Tcbinka
Członkowie zarządu — M Ka-szuba
H Gural J Motyka F
Barcz
Komisja rewizyjna — F
Czaczkowski J Chudy E Ku-czyńska
Rada Okręgu: S Rzcszut —
OBYCZAJE
Niewielkie małpy o rozbiega
nych oczkach — pawiany są
wbrew pozorom osobnikami o
dobrze zorganizowanym życiu
społecznym Zamieszkują gro
madnic określone terytoria za
granicę których rzadko kiedy
się oddalają Śpią we wspólnych
sypialniach" a więc na dużym
drzewie w pobliżu wody w ja-skini
lub grupie skał
Społeczności pawianów maja
swoje rody panujące których
samce z pokolenia na pokolenie
przejmują władzę Takiuprzy-wilejowan- y
samiec ma wygod-ne
beztroskie życie ale jest też
niezw7kle czuły na wszelkie o-zn- aki
lekceważenia ze strony in-nych
małp pochodzących z
„niższych sfer" Winowajca gdy
zauważy złolć pana" przerażo
Ottawie
zobaczymy
rza ofiarować ten cenny staro-druk
Bibliotece Polskiej przy
Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalny- m
(w skrócie POSK)
w Londynie W Kanadzie pozo-staną
kopie sporządzone przez
Klub Jedna z nich będzie da-rem
dla Biblioteki Polskiej
przy Uniwersytecie McGill w
Montrealu a druga dla Archi-wum
Publicznego w Ottawie Z
okazji wręczenia tej ostatniej
drowi W I Smith Dominion Ar-chiyi- st
odbyła się mała ceremo-nia
w jego gabinecie w której
udział wzięli członkowie Klubu
Przy tej sposobności zapoznali
się z nowoczesnymi urządzenia-mi
Archiwum i z warsztatami
gdzie są reprodukowane i kon-serwowane
zabytki archiwalne
Szczególne z a i n t cresow anie
wzbudziła sala map ze wspania-łą
kolekcją w której oczywiście
przeważają mapy tutejszego
kontynentu Tym niemniej po-kazano
także szereg map Polski
przedrozbiorowej z atlasów ów-czesnych
Archiwum ktorc od
niedawna uruchomiło dział et-niczny
spodziewa się że orga-nizacje
polonijne chcąc zabez-pieczyć
swe ważniejsze doku-menty
dla przyszłych history-ków
zechcą skorzystać z Usług
tej instytucji
Dla Polonii ottauskicj mamy
wiadomość ze księgę Gwagnina
będzie można zobaczyć w jedną
z najbliższych niedziel na sali
parafialnej św Jacka
L Abdank
Opera Co
opery Louis Riel' Harry So- -
mersa kanadyjskiego kompozy-tora
którą napisał na zamówie-nie
i dla uczczenia Stulecia
Konfederacji Kanady wystawio-nej
po raz pierwszy w 1967 r
Będzie ona wystawiona w nowej
obsadzie i inscenizacji
Tegoroczny repertuar zamyka
słynna operetka Johanna Straus-sa
(syna) „Die Flcdcrmaus"
(Nietoperz) którą dyrekcja pra-gnie
uczcić 150-lctni- ą rocznicę
urodzin kompozytora Wyko-nawcami
głównych ról będą
Cornclis Ophof świetny śpie-wak
i aktor w roli Eisensteina i
Louis Mcdonald jako Rosalinda
Dając przegląd tegorocznego
repertuaru operowego zachęca-my
miłośników tej formy muzy-ki
do zainteresowania się otwar-tą
już subskrypcją biletów któ-ra
dla nowych subskrj bontów
trwa do końca czerwca dla do-tychczasowych
do końca maja
br Ten sposób zaopatrywania
się w bilety na wszystkie lub
niektóre przedstawienia jest
przede wszystkim tańszy Poza
tm daje każdemu szansę i
pierwszeństwo wyboru miejsc
nic nakazuje czekać w kolejce
przy okienku wybrane bilety
mamy przysyłane do domu i
wreszcie daje to nam prawo
zatrzymania tych samych miejsc
w prjpadku odnawiania sub-skrypcji
Po bliższe informacje zgła-szać
się należy do Canadian
Opera Co 35 39 Front St tel :
363-925- 6
Okręgu KPK
Tow Bratniej Pomocy E Jaku-bowski
— Canadian Legion 149
F C7ac7kowski — SPK Kolo
Nr 1 J Chudy — Gr 19 ZPwK
E Lombara — Klub Młodzieży
J Motjka — Klub „Polonia"
J Rozwadowski — Komitet
Szkolny S Tebinka — Koło Po-lek
Ft William J Tclpuk —
SPK Sekcja Pań J Chudy --- Gr
19 ZPwK Koło Polek H
Gural — Koło Pomocnicze Pań
przy Weteranach 4 149
Za zarząd
T Michalak sekr
PAWIANÓW
ny zamyka oczy i ucieka Jeśli
obrażony jest kimś bardzo waż-nym
w plemieniu biedne za-wstydzone
małpiątko musi wy-konać
pawiani gest pokory a
więc odwrócić się i pokazać
wypięty tyłek
Jeśli jednak śmiałek nic ma
zamiaru przeprosić gorliwi pod-władni
rzucają go na ziemię
gryzą w kark i zmuszają do po-kazania
pośladków Osobnik
taki jest już na długi czas to-warzysko
zhańbiony
Ostry przebieg ma też walka
o władzę co zdarza się w nie-których
stadach kilka razy do
roku Walczący na „ubitym po-lu"
nic kąsają się tylko tną kia-mi
Pokonani uznają władzę
mocniejszych i następuje w sta-dzie
błogi spokój aż do na-stępnego
' razu