000159 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f
wJ-"T''S- ""
B L'}
''I i
Mftj2tf r 5TRI7 i W J-r-
M-r -- wi % jv roV
Dnia 19 marca polscy wybor-cy
dzielnicy High Park — Swan-sc- a
będą mieli okazję glosować
na znanego dzialaca społeczno
politycnego Jerzego Shymko
aktywność pol-skiej
społeczności
jest szeroko
o kilku Uro- -
iZWM
U
jVt
IĄ
r £i J!V il ' ~ 'A r- - - '" aniw--c a-'f'f- 7 v7'3'~ Jft WAk'? i- -' ' - !' ' ~
„ HłrfnLAW"'-- ' JERZY SHYMKO
ibany w Polsce jako młody
chłopiec poznał hitlerow-skich
obozów pracy gdzie zo-stał
zesłany wraz zo swoimi
dzicami Z małżeństwa z p Sic
począł
stano- -
nami
v m
t -- wh £— --"-ńi-0-
ir!H-"iń
J
( i
Toronto Arta Egglc-tón- a
u l miejsca w Par-lamencie
w następnych
ilością gło
sów) p Shymko doradca
ze statku w którzy
kilkakrotnej interwencji T
w" Oliawle prn-w- ó
pobytu w
każdej jak ftpi
Pomnika trnn 7a
W Parlamencie u""shm:i Skrzynkę 7S$
7 cuuiennic ntdanln pnnledzlikoiet:o w piątek
rmlmlpl!0
Knnilvrtnir mi 71 rnminnii Partii fniiia 7 domu Kowal dwie Ministerstwie uczucia kraj U _
Postępowo Konserwatywnej i córki 18-leln- ią Lisę i rowości i Sportii po czym' nia- - Szczególnie zdecydowanie
pizypuszczać w przy- - Natalię doskonale w przewodniczącego w wyrażał zaniepokojenie z 1 DUClOWy
zwycięstwa wyborczego językacn: polskim Kacizic uorauczej i™s
ma on duże szanse być miano- - ukraińskim francuskim i rozu- - Spraw Wiclokulhirowo'ści i Oby Sowieckiego domagajac
wanym ministerialne stano- - mie i włosku watelslwa s
" tządu kanadyjskiego jasnej po
wisko w gabinecie premiera
y uavisa
Jego
i ukraińskiej
znana Wspomnij-my
tylko faktach
i&p w
i
ElfflMliEli
Alm
V
}i'
życic
ro
ai)--!:- !' nftnmfżo'- -
burmislm
Po racic
wybo-rach
74
został
juz w 1971 w
'-- 7a
Montrealu
po
stosownej
CZV
„„„
mi 'VVielnkiiltil do
objął
że Rozmawia
angielskim eto
do niemiecku
myki w tej
Swoją karierę polityczną roz- - społccznoic najwięcej Shymko wierzy
kandydując zawdzięczać d?ie pm w w
W wym p w dla dobra
1978 r został do Parła- - obronie c$w Park k6J IL" w"9 wodf- - ' 16S
z okręgu z Kanady by- - tego okręgu w —
ła dwa lata temu sześciu Park
li unici wp
wansea
mim
Park-Swans- ea
zetelny kondydat
High Pork- -
Ivanad?ies_Prźj
lapraWV
nieuslępli-- jeszcze UMaiirnoinf iarancTjłku dzionkach podłogi
wyborach prowincjonalnych wysiłkom Shymko pracować mieszkań- - iStaJSSa
wybrany Polaków zagrożonych dzielnicy WmtiOonnU
Federalnego deportacją renrozcnlant
Paikdale pokonując obecnego Queens
es©
© Jako byry poseł do parlamentu z Parkdale czronek parlamentarnych Ko-misji
Zatrudnienia i Imigracji oraz Spraw Zagranicznych i Obrony Yuri Shym-ko
wielokrotnie wypowiadał się uciekinierów ze wschodniej Europy
im szeroko idąca" pomoc
) © Stale demonstruje swe oddanie idei wolności krajów wschodnioeuropejskich
potępiając sowiecki ekspansjonizm i gwarcenie praw człowieka
© Jako przewodniczący ontaryjskiej Rady do Wielokulturowości i Obywatel-stwa
Yuri Shymko walczyk o gwarancje konstytucyjne dla mniejszości narodowych
Podkreślał w prowincjonalnych organach ustawodawczych konieczność pełniej-szego
wielokulturowości w Ontario i występował" o ulgi podatkowe dla
lokalnych ośrodków i instytucji kulturalnych
Yuri Shymko w pełni i docenia problemy oraz kropoty mieszkańców
High Park — Swansea i odpowiedzialnym reprezentantem tego
w prowincjonalnym parlamencie
i
Minimalna a oRloszenlc do słów I cjfr 5# słowo
niiiaia URMSenm przyjmuje telcronirznic
Do —
nrzv swoje urodzę
można On- - ppwo- -
padku u„iwjihiij 'jii™ się
na
wśród
sprawie
Polska Jerzy że'bę
mó&ł kuchni
S
High rjako
mentu Głosna
sprawa
1
na rzecz
" ) l 1 II Uv - lT 1
Po pomoc związana glosowaniem proszę zwracać się do Komitetu Wyborczego Yuri
Shymko: 2323 Bloor St West Windermere) tel 766-619- 1
' ł
by official agent for Yuri Shymko
jAyiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
im M Kopernika
K'llvńskie"0
skuteczniej
niosąc
uznania
rejonu
(przy
Aulhorizcd
tai
ta
Uri
łalnoić Harcerstwo boszcza parafii oplskiej im bł
wickszoić naszych Alaksymiliana oraz r nibuiria poisKiej szKoiy im z ecuiKacją ])oiskicii tuicci w uczniów Bartnika — prezesa Grupy 26
lMat Ksoiepdeermnidkzaiesisąiętygcah poczMątkaómwy szkolny 198081 jest ro-- 198081 jest pierwszym w JWississauga i wielu innych rokiem szkolnym subsydiowa- - oddanych szkoły rodzi- -
więc ])rawic 10-lcln- ią tradycje i kiem przełomowym naszej"szko- - częściowo przez Duffcrin- - ców
dorobek pedagogiczny związa-- ły Rozpoczęliśmy go z liczbą Poel Separale School Board Budżet szkolny na 198081 r
ny z naszym najmłodszym no- - 220 dzieci a w obecnej Language Trogram Tylko cze- - zamyka się sumą $4500 kmoilneinoineymch Szlaktołabynłaa prpzoepsiterzraennai dowalo iclhakpongawdałt2o3w0nyCo swpozwroos-t- śocniowwyodatkpóowniezwwaiżązanniycchpozkroypwla-a- woZićnaiją"csymdoptaytciehcdzoasonwasizei żvszckzoli"
Hnansowo pierwszym rzędzie liczby naszych uczniów? Wyda- - caniem pięciu tań- - }y ośmielam sic prosić Państwa"
przez rodziców a następnie je nam się że wpłynęły na to ca wydatków z cho-- 0 udzielenie nam uomoev fln-i- n UdkauncsijeoilndoimlapraorwaWlyi!mRiŚewydmooStantcatjanaimsłiaCwreaditi storwyc elementsyz:kpoelndyagoi gidcoztyncehczaZ-a- -- ipandokmdaomibninisytrcsohzwkaonlnieymmi szdkloały diziteycmi sdoiowve:j'ni„chonćbavcjczęaśzciiaoławlneosScui bsv
Kazimierza oraz innych Łącna jęcia języka polskiego prowa- - Bardzo skuteczna działalność Sławomir Małecki ME
s"uwma ltuvcchmiid:otiajciujiuunienpyrzekurcaz-- -- cdizeomneenisoąw 9 klasach Jednym z propagandowa ks Bąka — pro- - przew Kom Rodzicielskiego
mozc
naszego programu
bte około 120 dieei jakie uczę- - jest nauka tańców i pieśni róż- -
szezały do naszej szkoły w la- - nych regionów Polski Okoliez- -
lach minionych dotacje nościowe podstawienia tcatral- -
wily zaledwie 15% rocznych wy- - ne choinkowe itp Poza godzi- -
dalków finansowych związanych lekcyjnymi ożywioną dzia
-- O LEPSZE JUTRO
WYBIERZCIE fiL KOŁYN
Oto cechy które reprezentuje ĄL KOLYN —
kandydat do Queen's Park: Prawość Rze-telność
Szacunek i zaufanie wyborców
Prawdomówność
L OLY
LAKESHORE
Hit „- -
High
Szkoła
KK?
U X
!nnnwr"™ił1'i"fM
(minimalną
Shymkl uzyskali
premiera Daviśa
kado dalsze
„„'„inl „„„
będzie
podczas odsłonięcia
Federalnym
13-letn- ią
(unkcję
taryjskicj
rejonu
Spraw
rozumie okrę-gu
BMMMallMS!
prowadzi
zrzeszające Kolbe
Mississauga Kok
Rok sprawie
nym
chwili
mamy
instruktorów
kil- - związanych
Firn- -
sukcesy
Nowa książka o Florianie Znanieckim
wydanego
niechętnie angielsku
widcaniy — zawsze pod tytułem „Tho Polish Pea-- Z uniwersyteckich wspom- - sant In Europo and America"
nień mojego Poznania dwu- - prazetłumaczonego na
rdizainestyZcnhanwiecykłainiaprofescozręstosocFjloo-- -- wsWzystpkrizeysjzęłzyymki roku sic
logii Znakomita posiać wielkie- - po angielsku książka o Florianie
go uczonego i wielkiego czlo- - Znanieckim W 1982 r stule-wiek- a który chciał i umiał żyć de urodzin naszefo
dziesięciu
sją zemieszanej Sociology
ciem — socjologicznie — Znaniecki"
częsiycn profesora Redaktorom
Słabości nasze Jl-=- " ""'3 socjotog jFrilcoircian-a-l
swoje która
głęboko i daleko
uniwersytecie Poznaniu od
roku się
w r 1958 r
Socjolog u- -
__ r "
--- _
j-i-p
e m ' j _ " t % - $3 25 po
- ' ' za sic
Shymko _ M
-
uu
iii
z
w
Program
K
w
w
w
naczelnym
—
tłumaczył
wskazywał
Poszukują
uronne ooiosze
Teł: 531-249- 1 531-249- 2
ŁPICUDCRrAAiRNKifjo IIEATINO 7-godz-infta'
obsługa
Mówimy po polsku Tel 654-548- 4 7 lS
PLUMIllK MI
sKtaRrYycChIE zankoławdyacnhie dranchicówn 51cienkaopwracwlia
W Krawcjk Tel 531-421- 2 36S
JOHNSON — Plumblnu — Hcatlne &
Druinm)! Conlrnclor Metro 1 Icence
mkonulc Mszelkie roboty wodocla-Uoh- c roe TKelanaliacTjne oereHcc stare "I 654-501- 4 — 24 godJlny-Mó-Hira- y
po polsku ' 9S
starych i budowa nojch dathów Zakładami ruiei cickowjch
Robota ewarantow-in- a A Crygiencza
533-242- 2 48S
KRYCin DACHÓW zakładanie 8iickocli u klinuje a rodak Alek-sander
tel S34-S00- 3 1S
PLASTCROWANIE cwnatr? i- - ze-nna- u? n konnic tanio i solidnie A
Krupka Tel 534-544- 9
REMONTY domów budowa garaży
dobudówki werandy komln Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki itti
ora tinkowanie zewnątrz i wewnątrz
Liccnce No B-1S-
06 766 9790 13S
ROBERT PLUMB1NG wjkonujc prace
tamo i solidnie Liccnce No 012251
1 cl "532-260- 3 ckI godz G—9 iano611
wiccz 21 S
JOHN THE PA INTER wykonuje pnee
malarskie drobne naprawy orai prze- róbki wewnętrzne Teł 279-122- 1 56S
lodówek pieców clcktryez-n- K' stiszirck oraz instalacje elekrycz-n- c
Tel 255-206- 3 ' 48S
INSTALACJE i reperacje 'dj w anów li-nol-eum
płjtck podtogow ej cjklinowa-m- e
(sencling) twarUch podłóg — wko-nuj- e Karol Po bbżwe informacje pro-S?cdzwom- C:
tel 457-39- 16 67S
SPECJALIZUJEMY SIE w przeróbkach
lazicmk i na nowoczesny styl
Proszę dzwoniC wieczorem Heni-j"- k
Szwajkowski Tel 782-027- 9 Liccnce
B-3-
59 84S
GENERAL CONTRACTOR Buduje
zimów ieme nowe domy przerabia wnę-trza
i dotmla pokoje Tel 534-269- 7
14—3031
WYKON UJ r wsAMkie robotj budow-lane:
plasterowanic betonowanie malo-wanie
i budowę kominów Tel 536-953- 8
16—24
i Instalacja dachów rnny
W Bogacz Ttlcfon
270-509- 9 761-30- 58 16S
NAPRAWY i przeróbki domów Wy-kończanie
piwnic fcl 533-72- 17 18—21
IN'WAIfUJCMY aluminiowe drw i i
ok I fniprnwa i zakradanie rynien
' PrerobM kuchni i łaienck Plastcro- -
-- name iMiflu i kafelki cerimirJie Tel
656438 18—25
Kupno sprzedaż
MIÓD Capie Ncst nituraln) niepaste-'rvzoftm- y
do sprzedania u lll Toronto 534-056- 3 23S
OKAZJA! Do "iprzedanij 5-ton- oua cię-harów- ka
Now silnik aluminiowa skrnii Oraz 78 Renault 12 przedni
napęd 4 cjlmdrj „standard" w bardzo
dobrjm stanic Tel 23y-406- 5 wieczorem
—17-- 20
DO SPRZPDANIA z powolu wsjazdu:
mebli kolorowy tilewior sloł obray
olejne lamo Dwomi ponjmi wieio-ran- u lub rano 247-919- 2 19 20
2 piece clcklrcne 2 lo-dówki
i „Oil furnace" Til 5358229
20 21
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Liccn-cionowu- ii
polscy instruktorzy Samocho-dy
wszutkich tpfjw Ceny konkurenoj-n- e
1124 Coll-g- e St Tel 252-245- 2 10S
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i Wszelkie przewo-leni- e
towarów w mieście I poza mia-stem
Tel Roman 536-959- 0 55S
Różne
ROZWAD Kos?t $155 plus opłaty s-- j- ooc icL-joa-sbo- n oo tu — tu v i acamy do wspomnień che- - zwłaszcza dzieła w wiecor- - Diorcc-aid- " Rcrercncjc bbb
tnie lub bardzo ale sześciu tomach po "° P°'sku- - L±
lat niemal
się
ukaże
sneinln™
UWAGA RODZICEI Uczę dzieci w le-- Lu iredszkolnym I szkolnjni mujkl
rjlrriki gry fortepianie specjalna
metodą B)tjr profesor Conscnatory ot
Musie w Toronto 767-066- 5 12—38
Matrymonialne
ze
MyKiactacn laką pa- - wa autorów ul The w1"' llll"K cie domowe i przyrodę udUKi pi Ilumantsl of F™lo"rian prapnie poznać panla do frank — 423-699- 3 n— 24
i
pytaniach ROZWIEDZIONY
lubiący
własnej winy
moi odpowiadając nam odsła- '- dr Bohdan Czarnocki profesor '"'"s pracującspyort dom niał i svvnir ' chcijh poznaC kobicie wieku 28— J POPedlUe dlOgt socjologii uniwersytecie lat dobra Tęższc nule wi- - jzankówtwsiweridczlniłn wcale nic takie Mi cMaj-s-ter w Ham_ ilton zastępca ' a ™M
T
J1-15- 1- jak Lopata-Znanieck- a córka
kierunki Znanieckiego wykłada
w przyszłość nu uniwersytecie w Chicago
MUMB1NG
No
281
NAPRAWA
Tel
NAPRAWY:
NAPRAWA'
nlwamowanc
SPRZEDAM
rano
zy--
ji-o- i
7
kocliając)
w budownictwie
w - na poażną w
na
i
foto 'rafiami prze- -
„wiazowca" o
20 21
Domy i interesy
wicuy 10 akade- - autorów prac w tym ——————— mickim 192930 miał nowa i luksusowy i-sjpi-aimowj
aparta- -
v uziiil nujuuje sie również npnt nuin ri nto„ in vm-L- - wysoką WIZjr kobiet W społe-- czterech UCZOnvch noUkieh' ucz-- &1U S290t) 247-264- 2 231-83- 69
532-916- 4
w
1919 do 1939
zmarł w w
34S
kuchni
na
na
iai
proszę
laąc w roku
Poszukiwanie
OLGA BANAS (żona
do Rodlny I po pnludnlu
po południu
BILL & SON FLOORING
dywany kafelki
KZPf ATN E OSZACOWAŃ I E
PD
ma
INFORMATOR
Tel 244-839- 6
19- -44
Akan
Building
Products
Z INFLACJĄ
20% zniżki lutym i w marcu na alu-miniowe
okna drw i rjnny obicia do-mów
Bepłatne oszacowanie „Thermo"
okna „patio doors" poręcze aluminiowe
Prosić J Sadtotuki — Tel 844-75- 54
32S
SPRZEDAJEMY AHESO
DO FREEZERA
(WSZYSTKO r-o- o GtfAKANCJĄ)
Po Informacje dwonit
Agent: Zenon Wycisikiewicz
Toronto 766-851- 7 (do południa)
19- -44
INCOME TAX
S Bobrowski
Od poniedziałku do soboty
od godz 10 do 6 wieczór
226 RoncesvalIes Ave
obok budynku Credit Union
3—29
INCOME TAK
M WAWRZYNIAK
1694 Queen St West
(Quecn Roncesvalles)
535-234- 6 dom 766-555- 2
18- -33
WYPEŁNIAM TORMULARZE OO
PODATKU WE WŁASNYM MIE-SZKANIU
ALBO 181 1IIGII
PARK AVE DOSTĘPNE CLNY
PROSZF DZWONIC NA NR
767-20- 94 R OZIMEK 1SM3A
Praca
SAMOTNA pani lat 40 zamieszkała w
Polsce poszukuje sponsora w Kanadzie
któr mógłby zapewnii pracę na rok
czasu Moe podjai pracę jako pomoc w
kuchni w restauracji piekarni sprząta-nie
w hotelu lub motelu albo pomoc do
mowa Jeśli by ktoś bit zainteresowany
po bhsze informacje proszę pisać' Mr
A Małkowski 22 Woltę Striet Kini:-sto- n
Ontario K7M 1115 14—23
POTRZEBNA pomoc do piekarni na
nocna zmianę Dwonić llko po 7 wie-cori- ni
636-908- 0 4025 Chesswood Dr
Downsucw Ont 16—20
POTRZEBNA gosposia do domu (2
dzieci) t amieskaniem na miejscu
Prosę dwonii 223-224- 4 lub 491-939- 7
17—20
POTRZEBNA kobieta do pric domo-wej
i opieki nad dieimi Mieszkanie
na miejscu Tel 615 8571 17—20
POTRZEBNE panic lub panowie spre-daw- c
(Lnicr} U nule widiam) Z w ta-suj
samochodem Od 9 rano fi
844-75- 54 9— j2
POTRZEBNA kobiua do sprzątania
Nowo prjbjłc mile widziane Releren-cj- e
w mag me TU 610-506- 9 19 20
POTRZEBNA osoba do sprzątania do-mu
raz na 2 t godnie $30 Don Mills
Tel 4476031 19 20
POTRZEBNA pani do 2 dzieci (4 i 6
lat) Okolica Jane — Ej-lint-on
lei
247-75- 53 po 8 wiccz 19 20
POTRZrBNA kobieta do pilnowania dna Okolica Bloor — Dundas Tel
536-718- 7 19 20
PIEKARZ któr mógłby pracować po-za
Toronto potrzebuj Warunki do
omówienia Tel 533-780- 2 prosić Kazi-mierza
19—21
POTRZCBNA kobieta do pracy kuch-ni
i nuicj lekkiej' prac) Teł 535-16- 57
19 20
RUCCPCJONIS1KA z dobrą znajomo
Sclą jęzjka angiclskieiio nofrzehna do
proiecwu dintystycwmej lei 251-61- 47
20 21
POTRZEBNY kierowca-spredawc- a Tel
532-492- 9 20 21
Mieszkania
JANE — ST CLAIR Nieumeblowane
1- - i 2-- sy pialniow e apartament) do wy
najęcia Illisko do komunikacji i sklc- - razem Z nami Swymi Stlldeil- - Bodzie to SANJ°™V pan (Czech) lat 49 171 cm pów Tel 763-661- 7 763-165- 0 767-981- 0 lami M_ ii °101 °"a Praca IiaUKO- - administrator budynku apartamento- - iNa z
z 49 lat
h
35
V ał
w&ród
icl
U
w
i
m
w
w VS
„rLjT" nieumeblowauy — 4 pokoje
kuchnia prywatna łaienka Okolica
Jane — Armadale Til 762-30- 00
19—22
UMEBLOWANY pokój z kuchnia na
III podłodze Dla pracującej osoby Tel
533-028- 4 19 20
LUKSUSOWY jednosypialniowy aparta-ment
do s) najęcia $350 miesięcznie
(Spredaż nic wykluczona) La Rosę —
Lislmton Til 231-836- 9 247-26- 42 19—23
POKÓJ kuchnia łazienka i duża we-randa
na drugiej podłode lla małżefi-stwa-cmerytó- w niepalących Okolica
Beltwood Park Dzwonie' po 6 til
19—22
ccKzct nsnliwr ielubjiłakjecdntarkafnkąobiZentansiteu-- -- JVnóiózwef FClohraiłaansiańskiZnanieZCyKglmCouOnt — MiM' UMEBLOWANY pokój z kuilmia dla I - osoby oraz i oddzetm umebiow mv Po-- denlek na uniwersytecie Alusia- - Dulczewski Stanisław Kowalski 1 eleWIZia 1 TadlO koj równei da ' osob- - Tt1 "'-o13-
"' ły być wpiost świetne z dosko-- orai Jan Szczepański ~ nałyilli stonniami "™"""""i'"i"""""" POKÓJ umeblowany słoneczny z urny- -
I lV 'lCrndlia Trudno nic przywoływać dziś NAPRAWA telewizorów czarno-białyc- h walka na II podłodze wynajmę starwc- - Djta lyiko jedna — nic-zdan- y wspomnień o Florianie 7naniec-- ' lv0oro"Kh-Mcrc- o odbiorników radio- - mu panu okolica Qucen — Koncvsji- -
prizamiii )c'1- - G-miesie-czna
gwarancja 25 lat do-- lis Tel 532-864- 3 klm l)I-Z-Iuonan Znaniecki był przez o nim-- - y Okazji nowej :"k?si-ąż- ki swiadcmia LD Tclcvlsion Rcpairs t iV?1Lnd Jv- - LincJa techniczna Tel umeblowany pokój z kuchnia i
20 lat profesorem socioWii nn tj __ ILZlr?"" w !!' ?1!!'~L ifSN ٰ --MCwBolB'
Urodził
1882
Stanach Zjednoczonych
filozof kultury
okazu'
prący
MCKNCJONOWANY
rwilen
'litewski
właticiela
osób
Władysława)
-- Instalujemy
WALCZYMY
dla starszej osoby Til 531-79- 95
DO WYNAJCCIA umeblowany nieduży
pokój z możliwością dotowania w piw-nicy
dla p-t- ni niepalącej Spokojny
dom TU 5364435 112 Macdomll
18—21
N!rlr ni)7ViłV _i -- i iu n-rn- f 1 -- — - _ inirnl r1tr4VTV KnT A! ~ t !: ' -- w w i i ł n i 1 1 UUPU ICUlOUIZł '"- - I1H czony poiSkłOhWialOwej Sławie podejmie każidą prace Tel 766 9162 Z K'-o- sińsskjiiiuewgoit" —JUsUBiMelskVo-Btilal-lła SU JISuVl pUrLaIcuiająłcieUj IWosiolbyI JOŁkwojlicat fiRłkuniiiiiuMjncdueia
Alllor UCZnych prac naukowych 1V— ' rwJlt""' ""- - rmma m zi — uunoas iui ikiw: i—Ji
wsyiJOS©?'
INFORMATOR OGŁOSZEŃ
Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogłoszenia)
S$tt$$GG&G&Z$G$-&GtXXi&t&Fi$$$&GC- & --SSĄC-S-SOS-y-
INCOME TAX
Czesław Blaszjk
Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw
(Payroll) Zeznania podatkowe
(Income Tax)
217 Roneesvalles Ave
(Od II rano do 8 wlecz)
Teł 769-847- 7
(po pod 6) 74-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letn- im doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dumlas)
Tel 531-854- 5
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PUZEWOITY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc UYSZARD STARYiśSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — hiało-cnrn- c — IIiTi
Cztonck Metro Toronto Television
Scnice Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne I cstetjcznc
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetsczne — Ceny umiarkowane
19J Fern Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczani) do sklepów
po cenach hurtowych w całej Kanadle
Wędliny wyrabiam) na sposób prawdzi-wie
europejski W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikates)
763 Ouccn St"iet West — Teł 3S4-772- ń
157 RoncesalIcs Ave — Tel 535-464- 8
46-- h
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalacje elektryczną
HEAVY WIRE
Liccnce No E 238
Teł 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Tel 255-607- 3
78S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGiiNCY Ltd
Na życie — samochody — id ounia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE 1 NAIKORZYSTN1EJ
3101 Bloor St West Sultc 406
Toronto Ontario M8X 2W2
Tel: 233-58'- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wsclkicgo rodzaju ubczpiccz-ni- a
na samochody — od ognia — kadzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 2?3-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILAS2EW1CZ
DFNTU11E 1HERAPY CUNZC
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tel 532-427- 7
18-- !
ALUMINUM
LINCOLN HOME
RENOYATIONS
Zakładamy sidinu w różnych kolorach
Drzwi okna termo storm ryiiny oraz
wszelkie poprawki związane 7 alumi-nium
Krj'em również dachy
Właściciel A PALIWODA
W dzień aiis-wenn-e
service
Tli (416) 535-597- 5 IS-- 42
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący sie
w zaopatrzeniu do „Ircezcra"
Wołowina — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 27S-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
6S
OUEEN DELICATESSEN
Wlaśc M J MICIION
Świeże pieczywo I ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonł- ch!
Pierożki — flaczki — śledzie
1468 Queen St W — Toronto
Teł 531-08- 42
Sklep otwarty ol 10 rano i w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlaśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże picczvo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St W„ Toronto M6S 1N6
lei 769-58- 51
HOME J- - L SULIMIERSICI
INCOME TAK
Tel 769-455- 8
PATRZ STRONA 8
WIĘKSZE OGŁOSZENIE
14—33
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZFl
931 Queen Streeł Wesł Toronto
Tel 363-068- 1
76-- S
8
RADIO — TELEWIZJA
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
107Ł zniżki i)ivy okazaniu
lego ogłoszenia
241-992- 2 lub 533-980- 0
17S
JAN LIPSKB
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON INSULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
803
INSURANCE
AUTO Q HOME 53 BUSINESS
FOR LOWER RATES
compari: mrom:
YOi BUY OU IłlMW
CAI i Mitur W Krniiowii
Wcslnnn Kent IMate & Insuranic Md
26 Uoiu-esialle- s — 531-857- 1
14— 3S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż 1 szycie' na miarę
oraz przeróbki naprawy cz szczenię
i przcchowjwinie futer na okres lata
Duży njbór czapek
dnnisktcli i nicMdch
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Stret West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IIEJNOWICZ
Nowe protez) uszczelnienia i reperacje
2223-- A Bloor St W — Toronto
(prz Runnjmedc)
Tel 762-260- 2
94-- J
OLGA i WINCENTY
„CATERING"
Planujesz wisile? Bankiet? Shower?
Sprawdź ceny u innsch i zadwoń do
nas — 767-732- 3
Smacznie przjrądzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annitte St 19-- S
Potrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwne
82-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWEfc SHOP
KW IATY NA WSZELKIE OKAZJE
1651 Queen St West Toronta
Tel 534 6826 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO-MÓW
„THEMIO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
15S
JAN'S
ALUftflNUM PRODUCTS
Właśi JOHN LAUrFK
Wjkinujcmy: remonty domów siding
obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszjstkic prace
zwi]2une z budownictwem Prace ficho-w- a
solidna Dezptatnc oszacowanie
Tel 236-280- 9
51S
DENTYSTYCZNE
PROTEZV
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZfA
DENTURE CLINIC
3 M WKNIEWSKI DT
7337 Dundas St W (przy nioor St)
Toronto — Tel 513-8- 8 U 68-- S
BARTNIK
FLUMBING & HEATING
Liccnce No P739 No 0490 No 2303
CONSULTING ENGINCERING
Wykonujemy nowe gazowe instalacje do
inowc i przemysłowe oraz dokonujemy
wszdkkli napraw
3213 Cedurlne Cres
Mlssissauca Ontario L4Y 3G3
Tel 624-34- 91 625-086- 7 3—26
KWIACIARNIA
#FORTUNA"
w r LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty
dla chorych — wieńce Długoletnia
fachowa obsługa Bcpłalna dostawa
w caHm Toronto
356 Bathursr St Tel 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesłalles Asc — Toronto Ont
Tli 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JOHIfS ELECTRIC
NAPRMWAMY:
PIECE FLEKim CZfsK LOD6NKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
1 IT 535-464- 6 Dzwonli od 5—10 wiccz
METRO LICENCE E-10- 7S 14-- S
JOHN A MILEWSKI
mCOhAZ TAX
360 Ridcllc Avc #2201
789-952- 5
11—33
ZAKŁAD POGRZEBOWY
JCardina!8cSon
366 Bathurst Si Toronto Ont
Tel 368-144- 4
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 16, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-03-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000855 |
Description
| Title | 000159 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | f wJ-"T''S- "" B L'} ''I i Mftj2tf r 5TRI7 i W J-r- M-r -- wi % jv roV Dnia 19 marca polscy wybor-cy dzielnicy High Park — Swan-sc- a będą mieli okazję glosować na znanego dzialaca społeczno politycnego Jerzego Shymko aktywność pol-skiej społeczności jest szeroko o kilku Uro- - iZWM U jVt IĄ r £i J!V il ' ~ 'A r- - - '" aniw--c a-'f'f- 7 v7'3'~ Jft WAk'? i- -' ' - !' ' ~ „ HłrfnLAW"'-- ' JERZY SHYMKO ibany w Polsce jako młody chłopiec poznał hitlerow-skich obozów pracy gdzie zo-stał zesłany wraz zo swoimi dzicami Z małżeństwa z p Sic począł stano- - nami v m t -- wh £— --"-ńi-0- ir!H-"iń J ( i Toronto Arta Egglc-tón- a u l miejsca w Par-lamencie w następnych ilością gło sów) p Shymko doradca ze statku w którzy kilkakrotnej interwencji T w" Oliawle prn-w- ó pobytu w każdej jak ftpi Pomnika trnn 7a W Parlamencie u""shm:i Skrzynkę 7S$ 7 cuuiennic ntdanln pnnledzlikoiet:o w piątek rmlmlpl!0 Knnilvrtnir mi 71 rnminnii Partii fniiia 7 domu Kowal dwie Ministerstwie uczucia kraj U _ Postępowo Konserwatywnej i córki 18-leln- ią Lisę i rowości i Sportii po czym' nia- - Szczególnie zdecydowanie pizypuszczać w przy- - Natalię doskonale w przewodniczącego w wyrażał zaniepokojenie z 1 DUClOWy zwycięstwa wyborczego językacn: polskim Kacizic uorauczej i™s ma on duże szanse być miano- - ukraińskim francuskim i rozu- - Spraw Wiclokulhirowo'ści i Oby Sowieckiego domagajac wanym ministerialne stano- - mie i włosku watelslwa s " tządu kanadyjskiego jasnej po wisko w gabinecie premiera y uavisa Jego i ukraińskiej znana Wspomnij-my tylko faktach i&p w i ElfflMliEli Alm V }i' życic ro ai)--!:- !' nftnmfżo'- - burmislm Po racic wybo-rach 74 został juz w 1971 w '-- 7a Montrealu po stosownej CZV „„„ mi 'VVielnkiiltil do objął że Rozmawia angielskim eto do niemiecku myki w tej Swoją karierę polityczną roz- - społccznoic najwięcej Shymko wierzy kandydując zawdzięczać d?ie pm w w W wym p w dla dobra 1978 r został do Parła- - obronie c$w Park k6J IL" w"9 wodf- - ' 16S z okręgu z Kanady by- - tego okręgu w — ła dwa lata temu sześciu Park li unici wp wansea mim Park-Swans- ea zetelny kondydat High Pork- - Ivanad?ies_Prźj lapraWV nieuslępli-- jeszcze UMaiirnoinf iarancTjłku dzionkach podłogi wyborach prowincjonalnych wysiłkom Shymko pracować mieszkań- - iStaJSSa wybrany Polaków zagrożonych dzielnicy WmtiOonnU Federalnego deportacją renrozcnlant Paikdale pokonując obecnego Queens es© © Jako byry poseł do parlamentu z Parkdale czronek parlamentarnych Ko-misji Zatrudnienia i Imigracji oraz Spraw Zagranicznych i Obrony Yuri Shym-ko wielokrotnie wypowiadał się uciekinierów ze wschodniej Europy im szeroko idąca" pomoc ) © Stale demonstruje swe oddanie idei wolności krajów wschodnioeuropejskich potępiając sowiecki ekspansjonizm i gwarcenie praw człowieka © Jako przewodniczący ontaryjskiej Rady do Wielokulturowości i Obywatel-stwa Yuri Shymko walczyk o gwarancje konstytucyjne dla mniejszości narodowych Podkreślał w prowincjonalnych organach ustawodawczych konieczność pełniej-szego wielokulturowości w Ontario i występował" o ulgi podatkowe dla lokalnych ośrodków i instytucji kulturalnych Yuri Shymko w pełni i docenia problemy oraz kropoty mieszkańców High Park — Swansea i odpowiedzialnym reprezentantem tego w prowincjonalnym parlamencie i Minimalna a oRloszenlc do słów I cjfr 5# słowo niiiaia URMSenm przyjmuje telcronirznic Do — nrzv swoje urodzę można On- - ppwo- - padku u„iwjihiij 'jii™ się na wśród sprawie Polska Jerzy że'bę mó&ł kuchni S High rjako mentu Głosna sprawa 1 na rzecz " ) l 1 II Uv - lT 1 Po pomoc związana glosowaniem proszę zwracać się do Komitetu Wyborczego Yuri Shymko: 2323 Bloor St West Windermere) tel 766-619- 1 ' ł by official agent for Yuri Shymko jAyiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM im M Kopernika K'llvńskie"0 skuteczniej niosąc uznania rejonu (przy Aulhorizcd tai ta Uri łalnoić Harcerstwo boszcza parafii oplskiej im bł wickszoić naszych Alaksymiliana oraz r nibuiria poisKiej szKoiy im z ecuiKacją ])oiskicii tuicci w uczniów Bartnika — prezesa Grupy 26 lMat Ksoiepdeermnidkzaiesisąiętygcah poczMątkaómwy szkolny 198081 jest ro-- 198081 jest pierwszym w JWississauga i wielu innych rokiem szkolnym subsydiowa- - oddanych szkoły rodzi- - więc ])rawic 10-lcln- ią tradycje i kiem przełomowym naszej"szko- - częściowo przez Duffcrin- - ców dorobek pedagogiczny związa-- ły Rozpoczęliśmy go z liczbą Poel Separale School Board Budżet szkolny na 198081 r ny z naszym najmłodszym no- - 220 dzieci a w obecnej Language Trogram Tylko cze- - zamyka się sumą $4500 kmoilneinoineymch Szlaktołabynłaa prpzoepsiterzraennai dowalo iclhakpongawdałt2o3w0nyCo swpozwroos-t- śocniowwyodatkpóowniezwwaiżązanniycchpozkroypwla-a- woZićnaiją"csymdoptaytciehcdzoasonwasizei żvszckzoli" Hnansowo pierwszym rzędzie liczby naszych uczniów? Wyda- - caniem pięciu tań- - }y ośmielam sic prosić Państwa" przez rodziców a następnie je nam się że wpłynęły na to ca wydatków z cho-- 0 udzielenie nam uomoev fln-i- n UdkauncsijeoilndoimlapraorwaWlyi!mRiŚewydmooStantcatjanaimsłiaCwreaditi storwyc elementsyz:kpoelndyagoi gidcoztyncehczaZ-a- -- ipandokmdaomibninisytrcsohzwkaonlnieymmi szdkloały diziteycmi sdoiowve:j'ni„chonćbavcjczęaśzciiaoławlneosScui bsv Kazimierza oraz innych Łącna jęcia języka polskiego prowa- - Bardzo skuteczna działalność Sławomir Małecki ME s"uwma ltuvcchmiid:otiajciujiuunienpyrzekurcaz-- -- cdizeomneenisoąw 9 klasach Jednym z propagandowa ks Bąka — pro- - przew Kom Rodzicielskiego mozc naszego programu bte około 120 dieei jakie uczę- - jest nauka tańców i pieśni róż- - szezały do naszej szkoły w la- - nych regionów Polski Okoliez- - lach minionych dotacje nościowe podstawienia tcatral- - wily zaledwie 15% rocznych wy- - ne choinkowe itp Poza godzi- - dalków finansowych związanych lekcyjnymi ożywioną dzia -- O LEPSZE JUTRO WYBIERZCIE fiL KOŁYN Oto cechy które reprezentuje ĄL KOLYN — kandydat do Queen's Park: Prawość Rze-telność Szacunek i zaufanie wyborców Prawdomówność L OLY LAKESHORE Hit „- - High Szkoła KK? U X !nnnwr"™ił1'i"fM (minimalną Shymkl uzyskali premiera Daviśa kado dalsze „„'„inl „„„ będzie podczas odsłonięcia Federalnym 13-letn- ią (unkcję taryjskicj rejonu Spraw rozumie okrę-gu BMMMallMS! prowadzi zrzeszające Kolbe Mississauga Kok Rok sprawie nym chwili mamy instruktorów kil- - związanych Firn- - sukcesy Nowa książka o Florianie Znanieckim wydanego niechętnie angielsku widcaniy — zawsze pod tytułem „Tho Polish Pea-- Z uniwersyteckich wspom- - sant In Europo and America" nień mojego Poznania dwu- - prazetłumaczonego na rdizainestyZcnhanwiecykłainiaprofescozręstosocFjloo-- -- wsWzystpkrizeysjzęłzyymki roku sic logii Znakomita posiać wielkie- - po angielsku książka o Florianie go uczonego i wielkiego czlo- - Znanieckim W 1982 r stule-wiek- a który chciał i umiał żyć de urodzin naszefo dziesięciu sją zemieszanej Sociology ciem — socjologicznie — Znaniecki" częsiycn profesora Redaktorom Słabości nasze Jl-=- " ""'3 socjotog jFrilcoircian-a-l swoje która głęboko i daleko uniwersytecie Poznaniu od roku się w r 1958 r Socjolog u- - __ r " --- _ j-i-p e m ' j _ " t % - $3 25 po - ' ' za sic Shymko _ M - uu iii z w Program K w w w naczelnym — tłumaczył wskazywał Poszukują uronne ooiosze Teł: 531-249- 1 531-249- 2 ŁPICUDCRrAAiRNKifjo IIEATINO 7-godz-infta' obsługa Mówimy po polsku Tel 654-548- 4 7 lS PLUMIllK MI sKtaRrYycChIE zankoławdyacnhie dranchicówn 51cienkaopwracwlia W Krawcjk Tel 531-421- 2 36S JOHNSON — Plumblnu — Hcatlne & Druinm)! Conlrnclor Metro 1 Icence mkonulc Mszelkie roboty wodocla-Uoh- c roe TKelanaliacTjne oereHcc stare "I 654-501- 4 — 24 godJlny-Mó-Hira- y po polsku ' 9S starych i budowa nojch dathów Zakładami ruiei cickowjch Robota ewarantow-in- a A Crygiencza 533-242- 2 48S KRYCin DACHÓW zakładanie 8iickocli u klinuje a rodak Alek-sander tel S34-S00- 3 1S PLASTCROWANIE cwnatr? i- - ze-nna- u? n konnic tanio i solidnie A Krupka Tel 534-544- 9 REMONTY domów budowa garaży dobudówki werandy komln Roboty betonowe jak: chodniki posadzki itti ora tinkowanie zewnątrz i wewnątrz Liccnce No B-1S- 06 766 9790 13S ROBERT PLUMB1NG wjkonujc prace tamo i solidnie Liccnce No 012251 1 cl "532-260- 3 ckI godz G—9 iano611 wiccz 21 S JOHN THE PA INTER wykonuje pnee malarskie drobne naprawy orai prze- róbki wewnętrzne Teł 279-122- 1 56S lodówek pieców clcktryez-n- K' stiszirck oraz instalacje elekrycz-n- c Tel 255-206- 3 ' 48S INSTALACJE i reperacje 'dj w anów li-nol-eum płjtck podtogow ej cjklinowa-m- e (sencling) twarUch podłóg — wko-nuj- e Karol Po bbżwe informacje pro-S?cdzwom- C: tel 457-39- 16 67S SPECJALIZUJEMY SIE w przeróbkach lazicmk i na nowoczesny styl Proszę dzwoniC wieczorem Heni-j"- k Szwajkowski Tel 782-027- 9 Liccnce B-3- 59 84S GENERAL CONTRACTOR Buduje zimów ieme nowe domy przerabia wnę-trza i dotmla pokoje Tel 534-269- 7 14—3031 WYKON UJ r wsAMkie robotj budow-lane: plasterowanic betonowanie malo-wanie i budowę kominów Tel 536-953- 8 16—24 i Instalacja dachów rnny W Bogacz Ttlcfon 270-509- 9 761-30- 58 16S NAPRAWY i przeróbki domów Wy-kończanie piwnic fcl 533-72- 17 18—21 IN'WAIfUJCMY aluminiowe drw i i ok I fniprnwa i zakradanie rynien ' PrerobM kuchni i łaienck Plastcro- - -- name iMiflu i kafelki cerimirJie Tel 656438 18—25 Kupno sprzedaż MIÓD Capie Ncst nituraln) niepaste-'rvzoftm- y do sprzedania u lll Toronto 534-056- 3 23S OKAZJA! Do "iprzedanij 5-ton- oua cię-harów- ka Now silnik aluminiowa skrnii Oraz 78 Renault 12 przedni napęd 4 cjlmdrj „standard" w bardzo dobrjm stanic Tel 23y-406- 5 wieczorem —17-- 20 DO SPRZPDANIA z powolu wsjazdu: mebli kolorowy tilewior sloł obray olejne lamo Dwomi ponjmi wieio-ran- u lub rano 247-919- 2 19 20 2 piece clcklrcne 2 lo-dówki i „Oil furnace" Til 5358229 20 21 Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY Liccn-cionowu- ii polscy instruktorzy Samocho-dy wszutkich tpfjw Ceny konkurenoj-n- e 1124 Coll-g- e St Tel 252-245- 2 10S Przeprowadzki PRZEPROWADZKI i Wszelkie przewo-leni- e towarów w mieście I poza mia-stem Tel Roman 536-959- 0 55S Różne ROZWAD Kos?t $155 plus opłaty s-- j- ooc icL-joa-sbo- n oo tu — tu v i acamy do wspomnień che- - zwłaszcza dzieła w wiecor- - Diorcc-aid- " Rcrercncjc bbb tnie lub bardzo ale sześciu tomach po "° P°'sku- - L± lat niemal się ukaże sneinln™ UWAGA RODZICEI Uczę dzieci w le-- Lu iredszkolnym I szkolnjni mujkl rjlrriki gry fortepianie specjalna metodą B)tjr profesor Conscnatory ot Musie w Toronto 767-066- 5 12—38 Matrymonialne ze MyKiactacn laką pa- - wa autorów ul The w1"' llll"K cie domowe i przyrodę udUKi pi Ilumantsl of F™lo"rian prapnie poznać panla do frank — 423-699- 3 n— 24 i pytaniach ROZWIEDZIONY lubiący własnej winy moi odpowiadając nam odsła- '- dr Bohdan Czarnocki profesor '"'"s pracującspyort dom niał i svvnir ' chcijh poznaC kobicie wieku 28— J POPedlUe dlOgt socjologii uniwersytecie lat dobra Tęższc nule wi- - jzankówtwsiweridczlniłn wcale nic takie Mi cMaj-s-ter w Ham_ ilton zastępca ' a ™M T J1-15- 1- jak Lopata-Znanieck- a córka kierunki Znanieckiego wykłada w przyszłość nu uniwersytecie w Chicago MUMB1NG No 281 NAPRAWA Tel NAPRAWY: NAPRAWA' nlwamowanc SPRZEDAM rano zy-- ji-o- i 7 kocliając) w budownictwie w - na poażną w na i foto 'rafiami prze- - „wiazowca" o 20 21 Domy i interesy wicuy 10 akade- - autorów prac w tym ——————— mickim 192930 miał nowa i luksusowy i-sjpi-aimowj aparta- - v uziiil nujuuje sie również npnt nuin ri nto„ in vm-L- - wysoką WIZjr kobiet W społe-- czterech UCZOnvch noUkieh' ucz-- &1U S290t) 247-264- 2 231-83- 69 532-916- 4 w 1919 do 1939 zmarł w w 34S kuchni na na iai proszę laąc w roku Poszukiwanie OLGA BANAS (żona do Rodlny I po pnludnlu po południu BILL & SON FLOORING dywany kafelki KZPf ATN E OSZACOWAŃ I E PD ma INFORMATOR Tel 244-839- 6 19- -44 Akan Building Products Z INFLACJĄ 20% zniżki lutym i w marcu na alu-miniowe okna drw i rjnny obicia do-mów Bepłatne oszacowanie „Thermo" okna „patio doors" poręcze aluminiowe Prosić J Sadtotuki — Tel 844-75- 54 32S SPRZEDAJEMY AHESO DO FREEZERA (WSZYSTKO r-o- o GtfAKANCJĄ) Po Informacje dwonit Agent: Zenon Wycisikiewicz Toronto 766-851- 7 (do południa) 19- -44 INCOME TAX S Bobrowski Od poniedziałku do soboty od godz 10 do 6 wieczór 226 RoncesvalIes Ave obok budynku Credit Union 3—29 INCOME TAK M WAWRZYNIAK 1694 Queen St West (Quecn Roncesvalles) 535-234- 6 dom 766-555- 2 18- -33 WYPEŁNIAM TORMULARZE OO PODATKU WE WŁASNYM MIE-SZKANIU ALBO 181 1IIGII PARK AVE DOSTĘPNE CLNY PROSZF DZWONIC NA NR 767-20- 94 R OZIMEK 1SM3A Praca SAMOTNA pani lat 40 zamieszkała w Polsce poszukuje sponsora w Kanadzie któr mógłby zapewnii pracę na rok czasu Moe podjai pracę jako pomoc w kuchni w restauracji piekarni sprząta-nie w hotelu lub motelu albo pomoc do mowa Jeśli by ktoś bit zainteresowany po bhsze informacje proszę pisać' Mr A Małkowski 22 Woltę Striet Kini:-sto- n Ontario K7M 1115 14—23 POTRZEBNA pomoc do piekarni na nocna zmianę Dwonić llko po 7 wie-cori- ni 636-908- 0 4025 Chesswood Dr Downsucw Ont 16—20 POTRZEBNA gosposia do domu (2 dzieci) t amieskaniem na miejscu Prosę dwonii 223-224- 4 lub 491-939- 7 17—20 POTRZEBNA kobieta do pric domo-wej i opieki nad dieimi Mieszkanie na miejscu Tel 615 8571 17—20 POTRZEBNE panic lub panowie spre-daw- c (Lnicr} U nule widiam) Z w ta-suj samochodem Od 9 rano fi 844-75- 54 9— j2 POTRZEBNA kobiua do sprzątania Nowo prjbjłc mile widziane Releren-cj- e w mag me TU 610-506- 9 19 20 POTRZEBNA osoba do sprzątania do-mu raz na 2 t godnie $30 Don Mills Tel 4476031 19 20 POTRZEBNA pani do 2 dzieci (4 i 6 lat) Okolica Jane — Ej-lint-on lei 247-75- 53 po 8 wiccz 19 20 POTRZrBNA kobieta do pilnowania dna Okolica Bloor — Dundas Tel 536-718- 7 19 20 PIEKARZ któr mógłby pracować po-za Toronto potrzebuj Warunki do omówienia Tel 533-780- 2 prosić Kazi-mierza 19—21 POTRZCBNA kobieta do pracy kuch-ni i nuicj lekkiej' prac) Teł 535-16- 57 19 20 RUCCPCJONIS1KA z dobrą znajomo Sclą jęzjka angiclskieiio nofrzehna do proiecwu dintystycwmej lei 251-61- 47 20 21 POTRZEBNY kierowca-spredawc- a Tel 532-492- 9 20 21 Mieszkania JANE — ST CLAIR Nieumeblowane 1- - i 2-- sy pialniow e apartament) do wy najęcia Illisko do komunikacji i sklc- - razem Z nami Swymi Stlldeil- - Bodzie to SANJ°™V pan (Czech) lat 49 171 cm pów Tel 763-661- 7 763-165- 0 767-981- 0 lami M_ ii °101 °"a Praca IiaUKO- - administrator budynku apartamento- - iNa z z 49 lat h 35 V ał w&ród icl U w i m w w VS „rLjT" nieumeblowauy — 4 pokoje kuchnia prywatna łaienka Okolica Jane — Armadale Til 762-30- 00 19—22 UMEBLOWANY pokój z kuchnia na III podłodze Dla pracującej osoby Tel 533-028- 4 19 20 LUKSUSOWY jednosypialniowy aparta-ment do s) najęcia $350 miesięcznie (Spredaż nic wykluczona) La Rosę — Lislmton Til 231-836- 9 247-26- 42 19—23 POKÓJ kuchnia łazienka i duża we-randa na drugiej podłode lla małżefi-stwa-cmerytó- w niepalących Okolica Beltwood Park Dzwonie' po 6 til 19—22 ccKzct nsnliwr ielubjiłakjecdntarkafnkąobiZentansiteu-- -- JVnóiózwef FClohraiłaansiańskiZnanieZCyKglmCouOnt — MiM' UMEBLOWANY pokój z kuilmia dla I - osoby oraz i oddzetm umebiow mv Po-- denlek na uniwersytecie Alusia- - Dulczewski Stanisław Kowalski 1 eleWIZia 1 TadlO koj równei da ' osob- - Tt1 "'-o13- "' ły być wpiost świetne z dosko-- orai Jan Szczepański ~ nałyilli stonniami "™"""""i'"i"""""" POKÓJ umeblowany słoneczny z urny- - I lV 'lCrndlia Trudno nic przywoływać dziś NAPRAWA telewizorów czarno-białyc- h walka na II podłodze wynajmę starwc- - Djta lyiko jedna — nic-zdan- y wspomnień o Florianie 7naniec-- ' lv0oro"Kh-Mcrc- o odbiorników radio- - mu panu okolica Qucen — Koncvsji- - prizamiii )c'1- - G-miesie-czna gwarancja 25 lat do-- lis Tel 532-864- 3 klm l)I-Z-Iuonan Znaniecki był przez o nim-- - y Okazji nowej :"k?si-ąż- ki swiadcmia LD Tclcvlsion Rcpairs t iV?1Lnd Jv- - LincJa techniczna Tel umeblowany pokój z kuchnia i 20 lat profesorem socioWii nn tj __ ILZlr?"" w !!' ?1!!'~L ifSN ٰ --MCwBolB' Urodził 1882 Stanach Zjednoczonych filozof kultury okazu' prący MCKNCJONOWANY rwilen 'litewski właticiela osób Władysława) -- Instalujemy WALCZYMY dla starszej osoby Til 531-79- 95 DO WYNAJCCIA umeblowany nieduży pokój z możliwością dotowania w piw-nicy dla p-t- ni niepalącej Spokojny dom TU 5364435 112 Macdomll 18—21 N!rlr ni)7ViłV _i -- i iu n-rn- f 1 -- — - _ inirnl r1tr4VTV KnT A! ~ t !: ' -- w w i i ł n i 1 1 UUPU ICUlOUIZł '"- - I1H czony poiSkłOhWialOwej Sławie podejmie każidą prace Tel 766 9162 Z K'-o- sińsskjiiiuewgoit" —JUsUBiMelskVo-Btilal-lła SU JISuVl pUrLaIcuiająłcieUj IWosiolbyI JOŁkwojlicat fiRłkuniiiiiuMjncdueia Alllor UCZnych prac naukowych 1V— ' rwJlt""' ""- - rmma m zi — uunoas iui ikiw: i—Ji wsyiJOS©?' INFORMATOR OGŁOSZEŃ Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogłoszenia) S$tt$$GG&G&Z$G$-&GtXXi&t&Fi$$$&GC- & --SSĄC-S-SOS-y- INCOME TAX Czesław Blaszjk Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw (Payroll) Zeznania podatkowe (Income Tax) 217 Roneesvalles Ave (Od II rano do 8 wlecz) Teł 769-847- 7 (po pod 6) 74-- S DENTYSTYCZNE PROTEZY G RYTWINSKI DT z 25-letn- im doświadczeniem 479 Roncesvalles Ave Toronto (przy Dumlas) Tel 531-854- 5 ELEKTRYK Met lic 344 INSTALUJEMY NOWE I NAPRAWIAMY STARE PUZEWOITY ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY PRZECIWPOŻAROWE Tadeusz tel 766-740- 8 17-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV Wlaśc UYSZARD STARYiśSKI Fachowa uczciwa naprawa Telewizory kolorowe — hiało-cnrn- c — IIiTi Cztonck Metro Toronto Television Scnice Assn 698 Weston Rd — Toronto Tel 762-578- 2 ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY poleca Sz Paniom modne I cstetjcznc uczesanie oraz wszelkie usługi kosmetsczne — Ceny umiarkowane 19J Fern Ave (róg Roncesvalles) Tel 535-447- 7 ONTARIO MEAT PRODUCT Wyrabiamy i dostarczani) do sklepów po cenach hurtowych w całej Kanadle Wędliny wyrabiam) na sposób prawdzi-wie europejski W sklepie zawsze świeże mięso wędliny i importowane z Polski delikates) 763 Ouccn St"iet West — Teł 3S4-772- ń 157 RoncesalIcs Ave — Tel 535-464- 8 46-- h ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cholewiński wykonuje oraz reperuje każdą instalacje elektryczną HEAVY WIRE Liccnce No E 238 Teł 239-658- 0 J W REFRIGERATION Wykonujemy naprawy wszystkich typów lodówek pieców elektrycznych i suszarek Tel 255-607- 3 78S ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGiiNCY Ltd Na życie — samochody — id ounia — kradzieży i inne SOLIDNIE 1 NAIKORZYSTN1EJ 3101 Bloor St West Sultc 406 Toronto Ontario M8X 2W2 Tel: 233-58'- 8 276-107- 9 ASEKURACJA BEN GRYS Wsclkicgo rodzaju ubczpiccz-ni- a na samochody — od ognia — kadzieży i inne GRYS INSURANCE AGENCY 23 Ravensborne Cres Tel: 2?3-461- 9 239-662- 8 PROTEZY DENTYSTYCZNE J MILAS2EW1CZ DFNTU11E 1HERAPY CUNZC 641-- A Bloor St West (przy Christie) Tel 532-427- 7 18-- ! ALUMINUM LINCOLN HOME RENOYATIONS Zakładamy sidinu w różnych kolorach Drzwi okna termo storm ryiiny oraz wszelkie poprawki związane 7 alumi-nium Krj'em również dachy Właściciel A PALIWODA W dzień aiis-wenn-e service Tli (416) 535-597- 5 IS-- 42 ALLISTON MEAT & DELICATESSEN Nowy sklep mięsny specjalizujący sie w zaopatrzeniu do „Ircezcra" Wołowina — Wieprzowina — Cielęcina Prosić George tel 27S-933- 1 660 Bloor St E Mississauga 6S OUEEN DELICATESSEN Wlaśc M J MICIION Świeże pieczywo I ciastka Doskonałe wędliny oraz witaminy i produkty do podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonł- ch! Pierożki — flaczki — śledzie 1468 Queen St W — Toronto Teł 531-08- 42 Sklep otwarty ol 10 rano i w niedziele ANITA'S BAKERY & DELICATESSEN B W SZUMSKI wlaśc Znana całej Polonii nasza piekarnia zawsze zapewnia świeże picczvo przeróżne ciastka i ciasteczka 2230 Bloor St W„ Toronto M6S 1N6 lei 769-58- 51 HOME J- - L SULIMIERSICI INCOME TAK Tel 769-455- 8 PATRZ STRONA 8 WIĘKSZE OGŁOSZENIE 14—33 ZAKŁAD POGRZEBOWY BATES & DODDS gdzie całkowite koszty pogrzebu SĄ NIŻSZFl 931 Queen Streeł Wesł Toronto Tel 363-068- 1 76-- S 8 RADIO — TELEWIZJA 24-GODZIN-NA OBSŁUGA 107Ł zniżki i)ivy okazaniu lego ogłoszenia 241-992- 2 lub 533-980- 0 17S JAN LIPSKB IZOLACJA DOMÓW HORIZON INSULATION CO 3265 Dundas St W Tel 769-459- 5 803 INSURANCE AUTO Q HOME 53 BUSINESS FOR LOWER RATES compari: mrom: YOi BUY OU IłlMW CAI i Mitur W Krniiowii Wcslnnn Kent IMate & Insuranic Md 26 Uoiu-esialle- s — 531-857- 1 14— 3S FUTRA STEPHAN'S FURS Sprzedaż 1 szycie' na miarę oraz przeróbki naprawy cz szczenię i przcchowjwinie futer na okres lata Duży njbór czapek dnnisktcli i nicMdch 406 Roncesvalles Ave 536-593- 6 2239 Bloor Stret West 762-777- 5 DENTYSTYCZNE PROTEZY R IIEJNOWICZ Nowe protez) uszczelnienia i reperacje 2223-- A Bloor St W — Toronto (prz Runnjmedc) Tel 762-260- 2 94-- J OLGA i WINCENTY „CATERING" Planujesz wisile? Bankiet? Shower? Sprawdź ceny u innsch i zadwoń do nas — 767-732- 3 Smacznie przjrądzone dania Sprawna i fachowa obsługa Kuchnia polska i kanadyjska 570 Annitte St 19-- S Potrzebujesz oliwy do ogrzewania? Dzwoń do najstarszej firmy polskiej SOWIŃSKIEGO SOWIŃSKI OIL CO 2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3 Reperujemy piece gazowe i oliwne 82-- S KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWEfc SHOP KW IATY NA WSZELKIE OKAZJE 1651 Queen St West Toronta Tel 534 6826 domowy 259-878- 0 GOLAS CONSTRUCTION Co LTD 534-777- 3 ALUMINIOWE OBICIA DO-MÓW „THEMIO - WINDOWS" ALUMINIOWE OKNA DRZWI RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE 15S JAN'S ALUftflNUM PRODUCTS Właśi JOHN LAUrFK Wjkinujcmy: remonty domów siding obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze okna drzwi oraz wszjstkic prace zwi]2une z budownictwem Prace ficho-w- a solidna Dezptatnc oszacowanie Tel 236-280- 9 51S DENTYSTYCZNE PROTEZV PIERWSZA POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZfA DENTURE CLINIC 3 M WKNIEWSKI DT 7337 Dundas St W (przy nioor St) Toronto — Tel 513-8- 8 U 68-- S BARTNIK FLUMBING & HEATING Liccnce No P739 No 0490 No 2303 CONSULTING ENGINCERING Wykonujemy nowe gazowe instalacje do inowc i przemysłowe oraz dokonujemy wszdkkli napraw 3213 Cedurlne Cres Mlssissauca Ontario L4Y 3G3 Tel 624-34- 91 625-086- 7 3—26 KWIACIARNIA #FORTUNA" w r LISOWSKI żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty dla chorych — wieńce Długoletnia fachowa obsługa Bcpłalna dostawa w caHm Toronto 356 Bathursr St Tel 368-079- 7 98-- S PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesłalles Asc — Toronto Ont Tli 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji świeże PIECZYWO i CIASTKA DELIKATESY Serdecznie zapraszamy JOHIfS ELECTRIC NAPRMWAMY: PIECE FLEKim CZfsK LOD6NKI PRALKI SUSZARKI INSTALACJE ELEKTRYCZNE 1 IT 535-464- 6 Dzwonli od 5—10 wiccz METRO LICENCE E-10- 7S 14-- S JOHN A MILEWSKI mCOhAZ TAX 360 Ridcllc Avc #2201 789-952- 5 11—33 ZAKŁAD POGRZEBOWY JCardina!8cSon 366 Bathurst Si Toronto Ont Tel 368-144- 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000159
