Magyar Elet, April 09, 1988

              1938 április 9
Mind az angol mind a germán nyelvcsoportokon belül
óriási tajszólásl különbségek találhatók Az ost-frieslan- di
nemet nem érti meg az allgaeui bajort a texasi farmer ér-tetlenül
hallgatja a skótot a sydney-- i polgár nem tud vá-laszolni
egy alaszkai kérdésére Imádott anyanyelvemben
ilyen mérvű tájszólásbeli különbségek nincsenek de
Csömörön a rövídujjú kötött alsóinget trikónak neve
zik ugyanez a Dohány utcában már T-sh- irt mig Szegeden
kecmerkének becézik Bátorkodtam mindezt megemlíteni
mert a továbbiakban erről leszen szó Hontalanságom ke
serü óráit hébe-hób- a megédesítik honfibúban pácolódott
hazajáró honfitársaim akik hazarohantukban majd on-nan
visszafelé megtisztelnek látogatásukkal hogy bennem
felkeltsék sárga irigység ör-dögét
— mint nemhazajáróban — a
A közelmúltban Kanadában élő honfitársam szállt meg
nálam pár órára Kanadás magyarom sem fiatalember
már gyermekei Kanadában születtek és az őshazát —
ahonnan szittya apjuk származik — csak utazási prospek-tusokból
ismerik nyelvünket is csak éppen hogy A gyere-kek
egyetemre járnak és tekintettel a „daddy'Vre élén-ken
érdeklődnek annak szülőhazája iránt honnan is kerül-tek
a magyarok a Kádár-medencéb- e nem megy a fejük-be
miért éppen azt választották hazának s telepedtek ott
meg miért nem lovagoltak még vagy 1000 kilométert nyu-gatnak
ha már 5—6 ezret elvánszorogtak
Apjuktól tudták meg a fiúk azt is hogy őseink — Ár-pád
apánk vitézei — vándorlásuk közben hús alatt puhított
nyergel ettek a Vereckci-szorosho- z érkezve az első bokor-nál
vérszerződést kötöttek A hét vezér mit sem törődött
azzal hogy ki melyik vércsoporthoz tartozik — az AIDS-rö- l
meg nem hallottak — s gondolkodás nélkül eresztet-ték
össze vérüket egy serlegbe majd mindegyikük ivott
egy kortyot a „cocktailből" ezzel is szimbolizálva össze
tartozásukat életre-halálr- a Huba vezér vére pl AB cso-porthoz
tartozott akárcsak az enyém s erre igen büszke
vagyok míg Tohólömé az OTP-he- z
A vérszerzödésen még meg sem száradt a plazma
máris megkezdték az árak rendezését mely a mai napig
is ősi magyar hagyománnyá lelt Éppen most rendezték
megest a nyereg alatt puhított karmonádli árát a dolgo-zók
legnagyobb örömérc A vérszerződés történetének hal-latán
a fiúk rosszul lesznek ha véreshurkát látnák míg a
májast imádják Nos hogy kanadai magyaromnál marad- -
Mi-jegyek1- — dollárért!
— Miért nem lehet jegyet kapni Hofi Géza új műso-rára?
— Igazuk van azoknak az olvasóknak akik úgy hallot-ták
hogy a Madách Színház dollárért árusítja a Hofi-mü-s- or
jegyeit? — kerestük fel kérdésünkkel a színház 'gazda-sági
igazgatóját
— Miután a mi színházunk is önálló gazdálkodási egy-ség
— még ha állami támogatást kapunk is "— javarészt
magunknak kell megteremteni munkánk feltételeit
A színház iránt érdeklődök tudják hogy repertoárunk
egy idö óta gazdagodott a ma is nagyon Tátogatott Macs-kák
előadásával A szerzői jogdíjat azonban dollárban kell
fizetni aminek a felét sem teszi ki a több előadásra valu-táért
árusított jegyek bevétele Hofi Géza műsorára egyéb-ként
az előadásonkénti 384 közül mindössze 10 jegyet
adunk el dollárért az IBUSZ-na- k amire feltétlenül szük-ségünk
van
Ismételten szeretném leszögezni hogy a jelenlegi jegy-elosztá- si
rendszert tartjuk a legigazságosabbnak Sajnos
azonban miután a színház kicsi és az előadások száma is
korlátozott a Hofi-műsorok- ra szóló jegyre továbbra is so-káig
kell várnia annak aki be szeretne jutni
(Népszava)
jinwwiwiwMaji'aii4W)mwi''Piw'wirwMiiMii
FIGYELEM! FIGYELEM!
ELKÖLTÖZTÜNK!
A Pannónia Könyvesbolt
ŰJ CÍME:
472 BLOOR ST Wr ELSŐ EMELET
Te!: (416) §30-39- 63
Szeretettel várjuk kedves vevőinket
I a kényelmesen megközelíthető úf üzletünkben
ŰJ SZOLGÁLTATÁSUNK:
VIDEOKÖLCSÖNZÖ KLUB
CL-JWJfH--
l7Jl Ull MMLMI W-ULWIMffil'JMW-imm
Ljl-ir-jrT-1u-n-tTIIIJMJI- LI
TKEZÉSI UflLLALAT
! CARDINAL AND SON
366 Bathurst St © 868-144- 4
92 Annette St © 762-814- 1
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyaglakkal ne legyen gondja
Havi részletet ts adunk!
A int áraink mindenki anyagi erejét eléri!
'naEBHffSDp' cununmaniM' jiiw-w- i
Ha minőséget igazi magyaros írö hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Wml & Selicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor St W @ 533-34- 53
Kiss Zoltán:
rap & '
jak sorstársam fénylő szemekkel dicsérte a hazai „ered-ményeket"
igaz a Hotel Intercontinental ablakából való-ban
másként fest a létező szocializmus mint — mondjuk
— egy Nagyfuvaros utcai üzletlakás alagsoros ablakából
A jó kanadai dollárral zsebében az árak súlyát nem is
érezte de egyébként sem ő vásárolt hanem a rokonok
akik viszont igyekeztek erejükön felül kitenni magukért
ne lássa a kanadás hogy otthon miként cibálja a nyomor
a népet Persze hazudik aki azt mondja: Magyarországon
nincs mit enni! Már most január 1-t- ől már nem hajítják
el a sörösüveg kupakját lehet hogy ez lesz a tányér Ven-dégem
végül is csupán egy dolog miatt kesergett imígyen:
„Mielőtt visszaindultam volna fiaimnak akartam né-hány
T-shir- töt vásárolni méghozzá magyar felirattal
esetleg az országház jellegzetes képével Jómagam is szí-vesen
legeltetném szemeim torontói fiaim mellén ékeskedő
gémeskúton háttérben a Halászbástya képével Jóleső ér-zés
az ilyesmi távol a szülőföldtől de bármerre jártam
széles e hazában csak California University of San Fran-cisco
feliratúakkal találkoztam még Sárisápon is ezeket
akarta rámtukmálni az ÁFÉSZ-bol- t tűzrőlpattant eladónő
je aki lehet hogy úgy van tájékoztatva hogy Kalifornia
a Szovjetunióban található és az University of San Fran
cisco meg azt jelenti magyarul: nem én lettem hűtlen hoz
zád én csaltál meg téged "
Szülőföldem — szép Rakamaz?
Szittyám majd véresre harapdálta homlokát hogy ma-gyar
feliratú kecmerke nélkül kell hazatérnie Kanadába
alig tudtam megvigasztalni pár kupica barack azonban
enyhített valamelyest lelke fájdalmán ügy vélte érde
mes lenne a hazai iparnak magyar jelszavas T-shirtö-ket
gyártania mert idegenbe szakadt hazánkfiai vinnék mint
a cukrot Ha rajta múlna — sóhajtotta — ő bizony a nyá-ron
ruszlisüvegbe gyűjtene a hortobágyi prücsköket és To-rontóban
jó pénzért árulná hazai emlékként esetleg kecs-kebékákat
a debreceni Nagyerdőből amelyek időnként fel-másznak
a fűzfára s unisono brekegnék: így se volt jó úgy
se volt jó sehogyan se volt az jó mindig csak a más asz-szon- ya
stb stb
Bizony nem lennel rossz üzlet ahogy én magyarjaimat
ismerem Persze magyar vérem nem tudhatja hogy az
angolszöveges ümögöket Pesten a Dob utcában gyártják
szetnfüles maszekok hiába próbáltam őt meggyőzni nem
soí sikert arattam prédikációmmal amikor azt kezdtem
magyarázni neki hogy ezekkel az angol feliratokkal a T-sh- irt
viselője tulajdonképpen egy be nem vallott tudatalat-ti
vágyat akar kinyilvánítani melynek az angol nyelvterü-let
— Anglia és az Egyesült Államok — a szimbóluma és
ezeknek az országoknak a SZABADSÁGA után vágyik
Kanadás magyarom úgy nézett rám mint a véres
rongyra Aztán azt is igyekeztem megmagyarázni miért
nem gyártanak otthon olyan trikót amelynek pl ilyen fel-irata
lenne: Szülőföldem — szép Rakamaz A nyár ugyan-is
hamar elmúlik és a bolygó magyarok visszatérnek
agyonszapult új hazájukba a T-shir-töt áruló butikos meg
ittmarad nyakán a magyar feliratú alsóingekkel s ezeket
a szocializmustól megcsömörlött magyar ifjúságnak igen-csak
nehéz eladni azokat a nyugati cucc" érdekli Re-ménytelen
eset ez mintha Fidel Castrónak borotvapengét
akarna valaki eladni
Megnyugtattam honfitársamat talán jövőre mégis ké-szül
majd magyaros szövegű kecmerke mert morgolódá-saimna- k
óriási hatásuk van Európában írtam egyszer pl
egy cikkecskét „Békemenet rossz irányban" címen kifő- -
N A r L D
1941 április 3: — GRÓF TELEKI PÁL miniszterel-nök
öngyilkosságával tiltakozott a németek követelése el-len
hogy Magyarország üzenjen hadat a tengelyhatalmak
szövetségéből kivált Jugoszláviának — E napokban mond-ta
Churchill az angol parlamentben: „öngyilkossága en-gesztelő
áldozatnak számit hogy maga és népe mentesít-tessé- k
a Jugoszlávia elleni német támadás felelőssége
alól"
1945 április 4: — Nemzeti történelmünk legnagyobb
katasztrófája: Magyarország egész területét a szovjet had-sereg
szállta meg Leírhatatlan a lakosság szenvedése
Ami ellen nemzetünk évszázadokon át sikerrel védekezett
az most átmenetileg bekövetkezett: csatlós alárendeltség-ben
az orosz-szláv-bolsevis- ta hatalom fennhatósága alá ke-rült
az ország
Veszélyben az Alpok!
A környezetkárosodás szempontjából az Alpok a világ
legveszélyeztetettebb hegyvidéke Erre a következtetésre
a Nemzetközi Természetvédelmi Uniónak (IUCN) a kon-ferenciáján
jutottak Az okokat a kutatók főképp az erdő-pusztulásban
a jellegzetes alpesi gazdálkodás visszaszo-rulásában
a túlfejlesztett idegenforgalomban és a gépkocsi-közl-ekedés
okozta környezetszennyezésben látják
Mindezek a tényezők együttesen károsan hatnak az Alpok
növény és állatvilágára
A konferencia résztvevői — az érdekelt államok és kü-lönféle
környezetvédelmi szervezetek képviselői — azt ja-vasolták
hogy hozzanak létre egy olyan nemzetközi köz-pontot
amely módszeresen figyeli az Alpok környezeti vi-szonyainak
alakulását s a helyzet javítására javaslatokat
dolgoz ki Ez a központ — a konferencia szerint — arra is
szolgálhatna hogy segitsen leépíteni azokat a művelődési
és nyelvi gátakat amelyek mindeddig akadályozták az
együttes cselekvést (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
MAGYAR ÉLET 7 oldal
gásolva a Koppenhága— Párizs vonalán lezajlott ún béke
menetet azt kérdeztem miért nem vonulnak a demonst
ráló amazonok Varsóba vagy Leningrádba ha már olyan
mehetnékjük van a béke érdekében
Mit tesz Isten? Pár hétre rá néhány ráérő asszonyka
tényleg elindult az általam ajánlott úton a békeszerető ál-lamokba
Bátorkodom tehát a hazai ümögkészítőknek hasz
nos tanáccsal szolgálni tekintettel hazajáró honfitársaim
ra nyomtassanak igazi magyar szólamokat a T-shirtö-kre
Segítőkészségtől hajtva boldogan ajánlom fel ötleteimet
anélkül hogy a legcsekélyebb honoráriumot is követelném
Íme:
— Budapest a Duna gyöngye — Értem hull a babám
könnye!
Esetleg olyat is javallanék amelyet Kanadában is meg-értenének
angol is magyar is:
„King of'the Bugyi — Szeretői ügyi
Félreértés elkerülése végett megjegyzem Bugyi ked-ves
kis község a dabasi járásban Éljen a tanács elnöke!
A sydney-- i polgárokat érdekelte a tavaly bemuta
tott Night Crossing című amerikai film ami egy valósa
gos történetet mesél el amikor is két keletnémet család
sajátmaga készítette primitív léggömbbel életveszélyek kö-zepette
átszökik — átrepül a szögesdrótok fölött a SZA-BADSÁGBA
A film — miután nem a kommunizmus felsőbbrendű
ségét hangoztatta hanem éppen kegyetlenségét — megbu
kott két nap múlva le kellett venni a műsorról érdeklődés
hiányában Ezzel szemben hosszú sorok kígyóztak annak
a mozinak a pénztára előtt amelyben valami emberfarkas
ról szóló hülyeséget adtak Jellemző a mai ízlésre hogy
egy bomlott agyú társaság által készített rémséges bor-nirtsá- g
iránt mekkora a kereslet míg a VALÓSÁGOT be-mutató
történetet ignorálják
Soha eszembe nem jutott filmforgatókönyvet írni de
ezek után bátorkodom bemutatni olajjal szagtalanított sze-rény
filmtémámat feltételezem — ha producert sikerül ta-lálnom
— lesz olyan mint a Bujdosó András viaskodása- -
A árt az
8!
Az Argonne Intézetben végzett vizsgálatok szerint a
marijuana csökkenti a szervezet immunvédekezését mert
gátolja azoknak a fehér vérsejteknek a képződését ame-lyeknek
az a szervezetbeli rendeltetésük hogy felvegyék a
harcot a fertőző idegen anyag ellen A kísérletekben a ma-rijuanán- ak
kitett éretlen monociták (nagy fehér vérsejtek)
megszűnnek fejlődni (Science etVie)
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
O A tömegközlekedés ál-an- dó
fejlesztése ellenére sem
csökken az autóforgalom az
Egyesült Államok nagyváro-saiban
Ennek magyarázata
hogy naponta 110 millió az
ingázók száma Az átlaga-merikai
évente 12 428 kilo-métert
tesz meg kocsijával
20 évvel ezelőtt még csak
6426 Ocilométert
Számítások szerint a gép
kocsivezetők tavaly összesen
12 milliárd órát töltöttek a
nagyvárosok véget nem érő
közlekedési dugóiban — áll
va Ez idö alatt 45 milliárd
liter benzint füstöltek el A- -
mennyiben a helyzet nem ja
vul 2005-be- n a dugókban töl
tött idő 69 milliárd órára nő-het
figyelmeztetnek a tudó-sok
Q A Greenpeace mozgalom
ismét akcióba kezd az Ade- -
laide-szigetekn-él az úgyne-vezett
Geológia-foko- n építen-dő
repülőtérnek üzen hadat
Az építkezés a világ legna-gyobb
létszámú óriás alka
csapatának létét fenyegeti
A környezetvédők hajója az
„M V Greenpeace" már ú-t- on
van Ez a hajó Tépett a
francia titkosszolgálat által
elsülyesztett „Rainbow War--
rior" helyébe (L'Express)
— —
® Két amerikai profi ko-sárlabdázó
segítségére is
szüksége volt Nancy Rea-ganne- k
hogy „csont nélkül"
juttassa kosárba a labdát
egy mérkőzés szünetében
Az amerikai elnök felesé-ge
azért vállalta ezt a szo-katlan
fellépést hogy a spor-tolókat
is megnyerje a kábítós-zer-
ellenes küzdelemnek
melynek ő az egyik élharco-sa
az Egyesült Államokban
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1
sem
marihuána
£&
9 Egy délfrancia-orszá- gi
bűvész Gray városkában az
ismert módszerrel károsítot-ta
meg a lakosokat Azt ígér-te
hogy pénzük másnapra
megduplázódik ha azt az ő
varázskönyvébe teszik Mint-egy
80 ezer frankot csalt
ki majd kereket oldott (Le
Dauphine)
— —
Q Az év elejétől a holland
fiatalok nem 21 hanem 18
éves koruktól számítanak
nagykorúnak (Die Weltwo-che- )
JBSSSEB
TORONT- O-ról
szóló mese Döntsék el kedves olvasóim érdemes-- e
celluloid szalagra rögzíteni filmálmomat íme a történet
leegyszerűsítve
Rákosi pajtás uralma alatt
Rákosi pajtás uralkodásának idején a megalomániában
szenvedő elvtársak elhatározták hogy a 3 millió koldus or-szágából
tejjel-mézz- el folyó Kánaánt varázsolnak mégpe-dig
iparosítás által a kolhozosítást sem mellőzve Csiribí-csirib- á
elkezdődik 1949-be- n Mohácson a nagyolvasztó és
az acélhengermü alapozása Hihetetlen erőfeszítések köze-pette
indul meg a igígászi munka olyan területen ahol nin- -
csen a közelben se szén se vasérc
Természetesen az „ellenség" aki mindig az elvtársak
körül ólálkodik ebben az esetben sem tétlenkedik azonnal
aknamunkába kezd és imperialista ügynökök segítségével
mindenáron meg akarja akadályozni országunk felemelke-dését
ördögi tervet eszelnek ki hogy ezáltal megakadályoz-zák
illetve elpusztítsák a nagy objektumot Budapesten
egy megbeszélt napon pontosan meghatározott órában a
felheccelt pesti polgárok egyszerre meghúznák az összes
WC-lánc- ot miáltal akkora mennyiségű víz zúdulna a tar-tályokból
a Dunába hogy az Mohácson két napon belül ha-talmas
árvizet okozna és elsodorná az építkezést alapjai-val
együtt nyissz Rákosi apánk szép tervének!
A DISZ fiataljai azonban résen lennének és időben ér-tesítenék
az Államvédelmi Hatóságot amely aztán Rákosi
Mátyás irányításával megakadályozná az imperialisták
gálád merényletét The End Konyec Fin Ende Vége!
Meggyőződésem ha forgatókönyvemet értő rendező-művés- z
veszi kezébe — s itt Jancsó elvtársra gondolok! —a
film sok izgalmat fordulatot látványosságot ígér s sza-kadjak
meg reggelre ha nem igaz a pártnak is tetszeni
fog ami nem utolsó szempont most a várható nyugati si-kerről
nem is szuszogtam Azzal is tisztában vagyok hogy
ennél sokkal nagyobb marhaságot is megfilmesítettek már
reménykedem azonban mégis akad szocialista realizmust
értékelő és abban bízó producer aki támogatni fog anyagí-'a- g
hogy élelem nagy műve megvalósulhasson Almaim-ban
már látom is amint a bemutató előtt a mozi pénztárá-nál
sorbanállás közben egy terhes anyából kinyomják a
bébit ahogy ez már előfordult nemrég Pesten a Corvin
mozinál a King Kong című film előtt A kisbaba egyéb-ként
egészséges csak kissé hasonlít a King Kongra mivel
a mamája sorállás közben rácsodálkozott a plakáton vi-csorgó
óriásmajomra amint Jessica Lange-- t nyomorgat-ja
markában ! Kérem tehát kedves olvasóim segítsé-gét
filmem megvalósításának érdekében a hasznon majd
— pestiesen szólva — „risztölünk"! ! !
— Mama Sanyi már nem szeret engem
— Ezt honnan veszed?
— Tegnap azt mondta hogy kezdek rád hasonlítani
— Elválok a feleségemtől
— Miért
— Már hat hónapja nem beszél velem
— Jól gondold meg! Ilyet egykönnyen nem találsz!
Az autószerelő hosszasan mustrálja a kocsit
— Nos? — kérdi a tulajdonos
— Ha az autója ló volna megtenné egyetlen lövés is!
A tanító panaszkodik a szülőknek a kis Elemérre:
— A fiuk a legrosszabb gyerek az osztályban Nem le-het
vele bírni! És ami a legrosszabb még egyszer sem
hiányzott!
— Kérem a jogosítványát!
— Csak nem vesztette el biztos úr? ! Hiszen nincs egy
hete hogy elvette tőlem!
A kisfiú megállít egy autót:
— Bácsi kérem tessék elvinni az iskoláig
— Sajnos az ellenkező irányba megyek
Az még jobb
NAPI JÁRATOK 1 HÉTTŐI 6 HÓNAPOS TARTÓZKODÁSRA
BÜDAPEST-TORONTO-BWi- fíPBT
1 HÉTTŐL 1 ÉVES TARTÓZKODÁSRA
CHARTER FLIGHTOK EURÓPÁBA
Repüljön charterről
Londonba
Amszterdamba
Frankfurtba
Párizsba
LWMwimnwMun!'miiiiiiiiiiijLumiijr
Érdemes mert:
— olcsón repülhet
— olcsó az autó lease
— többet lát
— saját autóval kényelmes
Autóbérlés „lease" Párizsban vagy
Amszterdamban CAD $ 47200-- -'
3 hétre korlátlan kilométerrel gyárilag új autó biztosítással adóval
Európai autóbusztúrák idegenvezetővel 1 héttől 3 hétig COSMOS GLÓBUS
TORONTO-BÉCS-TORO- NTO
direkt átszállás nélkül Air Canadával hetenként háromszor
IKKA — TUZEX — COMTURIST — GYÓGYSZER- - ÉS
VIRÁGKÜLDÉS — KÖZJEGYZŐSÉG
MINDEN UTAZÁSÁT MEGBÍZHATÓAN ÉS GYORSAN INTRZI A
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SPADINA AVEf 31 1 SHEPPARD AVE E
TORONTO ONT M5T 2G7 W1LLOWDALE ONT M2N 3B3
Tel Í41A1 OA-R- im Tol (416) 224-58-00