Magyar Elet, April 09, 1988

              8 oldal MAGYAR ÉLET 1988 április 9
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ® NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Kínosan nehéz kérdés Napjaink pszichológusai pedig
nem szeretik a kinos kérdéseket kü'önösen azokat nem
amelyekre előreláthatólag nem lelhető válasz sem a fel-mérések
sem a kísérletek sem a próbák (tesztek) sem
a megnyugtatóan tórgyszerüenk látszó matematikai sta-tisztikai
elemzések segítségével Régebben amikor a lé-lektani
kutatások módszertani lehetőségei még kezdetle-gesebbek
voltak a lélektan némely nagy iskolateremtő
egyénisége még bátrabban épített az egyéni megfigyelés-re
és tapasztalásra a személyes élet- - és emberismeretre
Ez a régifajta pszichológus nem idegenkedett a szellem
kalandjától" ha kínosan nehéz kérdéseket kellett megvá-laszolnia
A válaszok persze néha elmaradtak néha tudo-mányosan
alig bizonyítható vagy megcáfolható feltevések
születtek de néha nagy és mély igazságoknak jöttek a
nyomára
Van-- e sorsunk? Az ilyen és ehhez hasonló „végső" kér-dések
megválaszolását mi mai pszichológusok szívcsen
utaljuk a filozófia a művészet az irodalom vagy akár a
vallás illetékességi körébe Ám az emberekben — különö- -
EUROPEAN VIDEÓ DIST RIDUTORS IS PROUD
TO ANNOUNCE TIIEIR NEWESt
ACQUISITION FOK IIOAIE VIDEÓ DISTRIBUTION
IN THE USA AND CANADA
Fényes Szabolcs:
MAYA
revü-operc-tl színes film felnőtteknek (1979)
Szereplök Almási Éva Galambos Erzsi Máilkus Lász-ló
Felföldi Anikó Szabó Sándor Lukács Sándor Né-meth
Sándor cs sokan mások — RendezöHorváth Ti-vadar
— A MAYA bemutatója 1931 december 10-é- n
volt a Fővárosi Operett Színházban HonUiy Hanna fő-szereplésével
Tizenkét országban játszották joggal
nevezhető világsikernek Fényes valójában a Mayával
tűnt fel s ebben nem csekély része volt Hármain Im-re
kitűnő szövegkönyvének aki akkor máir egyre nép-szerűbb
Rejlő Jenő idegenlégiós világára építi a cse-lekményt
majd később az akkoriban ugyancsak diva-tos
párizsi környezetbe „költöznek át" a szereplök A
habkönnyű fürténél föhüse egy korábban igen híres
amerikai autóversenyző aki különböző személyes okok-tól
vezettetve éppen az idegenlégióban keresi a biztos
halált Már szinte meg is leli aztf amikor a sorsdöntő
pillanatban közbelép a bár énekesnője US$3950
SZERET-- E MÉG?
(Operett cst-108- 7) összeállítás Eisemann Mihály ö-Irökz-öld
szerzeményeiből
Eisemann valamikor fogalom volt a színházakban de
ma ia friss kedves dalai a leggyakrabban játszott szer-zők
egyikévé avatják Az összeállításban a legismer-tebb
dalai kerülnek bemutatásra Néhány cím egy rend-kívül
invenciózus színes tehetségű muzsikus-Eiseman- n
Mihály munkáiból: „Egy kis' édes félhomályban"
„Jaj de jó a habos sütemény" „Fekete Péter"
„Köszönöm hogy imádolt" ' „Pá kis aranyom pá"
„Szeret-- e még? „Én és akisöcsém" Hallod-- e
Rozika le" „Maga nős ember vagy boldog" '
„Lesz maga juszt is az enyém" Negyvenhatos sár-ga
villamoson" Egy csók és más semmi"
„Mia bella Signorina" és sok sok más dal
Közreműködik: Felföldi Anikó Bessenyei Ferenc Husz-t- i
Péter Balázs Péter Sztankay István Tahi Tóth
László Schiitz Ila Mikó István ötvös Csilla Hűvös-völgyi
Ildikó Kalmár Magda és sokan mások
A műsor második része
MINDENKINEK VAN EGY ALMA
Harangozó Teri műsora Színes film 1986
„Mindenkinek van egy álma" Szeretném bejárni
a földet" Szegény Joe" Csikitit'a"
I „Banán virág" A hajnal s 'a fények"
A nagyon népszerű énekesnő rendkívül sikeres műsora
US$2495
Please send me:
VHS MAYA US$3950
vagy
BÉTA SZERET-- E MÉG? US$2495
$250 Shipping for 1 tape S150 (orca addilional tape
in same order plus tax Ca only
Name: -
Addrcss:
Cily Stale: Zip:
Cheque Money Order COD US 5 only
Visa EXP
MC EXP
Please alsó enclosc a catalogue with my order HL
EUROPEAN VIDEÓ UISTRIBUTORS PO Box 7131 Burbank
CA 91505 T: (818) 818-530- 2 — Califomián kívül
az egész USA-bó- l díjtalanul hívhat: (800) 423-675- 2
Magvar filmek videó "kazettán 1950 dollártól nagy választékban
kaphatók! Kérjen fenvkepes katalógust díjtalanul
VIDEOKAZETTÁINK HOLLYWOOD LEGMODERNEBB
STÜDIÚJABAN KÉSZÜLNEK NE ELÉGEDJEN MEG
GYENGE MINŐSÉGŰ SZEGÉNYES UTÁNZATOKKAL 1 I 1
WARNING all rights bclong to EVD Liccnsed Tor home
use only Any public performance is prohibitcd Not to be
duplicated Violators will be prosecuted
A Magyar Kultúra
sioEgálatában
A Nationality Broadcasting Nctwork az "NBN" Rádió
cs Tclevizióállomás
MAGYAR RÁDIÓMŰSORAI: Cleveland és környékén
(
Minden nap: délelőtt 11-t- öl 12-i- g
délután 5-1- 51 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cabel" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televíziómüsorait a "Cleveland Area Cabletelc-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV--
állomást (21G) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RADIÖTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohlo 44107
Van-- e predesztrinált balszerencse?
sen életük válságai idején — újra meg újra felötlik ez a
kérdés Aki pedig vállalta azt hogy a „hétköznapok lélek-tana"
körül ügyködik az adott esetben mondjon erről is
valamit ha nem is a tudomány de legalább a saját nevé-ben
Az ember amikor éppen nyakig elmerülve evickél éle-tének
pergő eseményei között hajlamos arra hogy kiszá-míthatatlan
esetlegességek halmazának éijo meg mindazt
ami vele történik „Pechje" illetőleg „mázlija" van elfan-táziálg- at
arról hogy „mi lett volna ha ?" Ila akkor
Józsi barátom Pesten van Ha mégis Jucika kezét
Ha az a rosszindulatú főnököm nem köp bele a levesem-be
Egyszóval úgy érzi hogy minden másképp is lehe-tett
volna Később azonban nagyobb időtávolságból v'sz-szalekint- ve
az élet történéseire sokan úgy érzik mintha
mégis észrevehető volna valamilyen határozott irány
vagy vonulat az egyéni sors alakulásában „csilló véletlen
szálaiból törvényt szőtt a múlt szövőszéke" — írta József
Attila
A vaksors bábfigurája
Az irodnlom nagy hőseinek története pontosan tü'rözi
hogy miképp változott az európai gondolkodás ezekről a
kérdésekről Az antik görög tragédia lényege éppen az
hogy az emberi nagyság — Babits szavaival szólva —
„megharcolta a harcot s elhullt a végzet alatt!" Odüsz-szeus- z
ödipusz igazában nem önálló alakítói saját sorsuk-nak
hanem végzetek teljesednek be rajtuk ami velük tör-ténik
az tulajdonképpen csak tükrözése mindannak ami
szellemi síkon az istenek birodalmában küzdelmeik során
lejátszódik Az Odüsszeusz-embe-r tehát ebben az értelem-ben
nem függetlenül cselekvő lény hanem emberfeletti
hatalmaknak bábfigurája Évezredekkel később a shakcs-pcar-- i
alak a Hamlet-embe- r már egészen más Hamlet
egyedül van s vergődése közben hiába kiált az istenek-hez
az ég üres senki sem felel neki S ha a ma ember
a maga irodalmi mintáját a Faustban látja megtestesülni
A BMW-75- 0 Aerostar és társai
A holnap autói
A legutóbbi frankfurti autókiállításon népes japán kül-döttség
vette körüli a BMW csodakocsiját: a tizenkét hen-geres
750—iL-- t Tapintatosan kattantak fényképezőgépeik
s a kocsit olyan alapossággal és mohón vették szemügyre
mint ahogyan csak egy épp vetkőző szépasszonyt szokás
A japán Nissan gyár főkonstruktőre nem valami böbeszé-- i
dü ember — a kocsi láttán1 csak ennyit mondott: ez a jövő
század autója A BMW új' kocsijában már részben testet
öltöttek a Prométheusz-progra- m keretében kifejlesztett új-donságok
Megkérdeztem Claus Luthe urat a BMW gyár
vezető formatervezőjét hogy vajon ö mit vár az ezredfor-duló
autóiparától „Gazdaságosabb üzemű a környezetet
nem szennyező és hosszú élettartamú motort új nyers
anyagokat és gyártási eljárásokat végül áramvonalas
szép megjelenésű kényelmés és-biztonság-os
autókat" —
mondta
A BMW750— iL-t- öl mindössze néhány lépéssel odább'
az európai Ford gyár legújabb kocsijának a HFX Acro-starna- k
a prototípusa volt látható Mire-- a japánok-- a Ford
kiállítási helyéhez értek a gyár szakemberei tapintatosan
bezárták a kocsi ajrajait s az Acrostart csak kívülről en-gedték
lefényképezni Hiába a japánok nem vesznek részt
a Prométheusz-programba- n A szóbeli tájékoztatás elől
persze nem zárkóztak el S a magyar újságíró kérdéseire
is készségesen válaszoltak
A gyár az eddig elkészített' két Aeroslarra 7 millió dol-lárt
költött s megalkotásában negyvennégy gyár illető-leg
kutatóintézet vett részt A karosszériát a Fordhoz tar-tozó
torinói Ghia Stúdió tervezte A kocsi erőforrása — a
Ford Scorpió 119 kilowattos V6-o- s motorja — önműködő
sebességváltón keresztül hajtja meg a négy kereket
A kocsi különleges (Goodyear— Times rendszerű) ab-roncsaival
egy defekt után még 40 kilométert haladhat kü-lönösebb
gond nélkül A koosi rendszereit huszonhat mik-roprocesszor
működteti (A BMW 750 iL-b- e „csak" tizen-négy
mikroprocesszort építettek be) üvegezése a pilla-natnyi
fényviszonyoknak megfelelően elsötétül vagy kivi-lágosodik
A kocsi hátulján egy 10x 115 centiméter felüle-tű
folyadékkristályos táblán feliratok jeleníthetők meg:
Elfogyott a benzinem!: Segítséget kérek! Ütjcgesedés
És így tovább
A műszerfal legfontosabb adatai a szélvédőre vetíthe-tők
A kocsi rugózása szabályozható Az ablaklábláit vil-lanymotor
nyitja zárja S'a kéziféket ugyancsak villany-motor
húzza be ha például leállítják a motort Az ülések-nek
az állása személyre szabottan programozható A biz-tonságot
szolgálja egyebek között a ki pörgés gátló és a ko-csi
2—10 méter halótávolságú radarrendszere A kocsi na-vigációs
rendszerét a Siemens és a Grundig cégek közö-sen
fejlesztették ki Ez megjeleníti az útvonal térképét
felhívja a figyelmet a látnivalókra s kapcsolatot teremt a
hírközlő és adatszolgáltató hálózatokkal
DR SZÁZ ZOLTÁN
7209 Monticellq Blvd
Springfield Va 22150
Tel: (703) 569-353- 4 vagy (703) 644-667- 1
Bevándorlási ügyékben szaktanács és közbenjárás a
hatóságoknál és a Kongresszusban különösen a zöld
kártya (permanent residency) és
munkavállalási engedély ügyében
A nemzetközi jog és kapcsolatok volt rk- - tanára
Seton Hall és Troy State egyetemekén
22 évi gyakorlat emberi jogi és bevándorlási ügyekben
a Kongresszusnál külügyminisztériumnál és a
bevándorlási hatóságoknál
Szükség esetén feljön new jeirseyi new yorki
cqnnecticuti és ohioi ügyfelekhcfz
előzetes megállapodás szerint
már meginti onnét „túlról" felel neki valaki de ez a fele-let
az elkárhozás rémével fenyeget
Az egykori „vasvégzet" — az „ananké" — tehát olyan
sorssá „fátum"-m- á szelídült amelyben már helye van az
ember választásainak döntéseinek egyszóval saját sorsa
alakításának is Az embernek a sorsát tulajdonképpen sa-ját
személyisége a jelleme határozza meg
A fatalista vélemény!?
A fatalista ember ellentmond ennek és sorsát sorsá-nak
alakulását mintegy „kihelyezi önmagából" amikor
azt emberen kívüli erők kizárólagos következményének te-kinti
A történeti fejlődés azonban épp azt mutatja meg:
miképp ismeri fel az ember hogy az eredetileg külsőnek
tartott sorsformáló hatalmak tulajdonképpen magában az
emberben rejtőznek Kezdetben emberen kívüli hatóerők-ből
próbálták megismerni az embert és a sorsál: a csillaí-rok
állása a madarak röpte áldozati állatok belső részei
nek a vizsgálata kedvelt módszerük volt a „hivatásos" jó
soknak Ámde már a híres delfoi görög jóshelyen látható
volt a figyelmeztetés: „Gnoti sze autón!" azaz: „Ismerd
meg önmagadat!" Ha tudod hogy ki vagy ismerni-fogo- d
a sorsodat is
Ez közös gondolat a mái lélektani irányzatokban Is
legfeljebb a hangsúly máshova helyeződik Freud müvei-ben
a kora gyermekkor élményvilágára és a biológiai meg
a társadalmi elemeknek a személyiségben dúló örök har-cára
amelyet az Én erői szabályoznak Szondi „sorsana-lilikus- "
elméletében a recés szív (elnyomott) igenekre me-lyek
eleve meghatározzák az ember választásait rokon-szenveit
cs ellenszenveit A magatartás-lélektanba- n a meg-tanult
magatartásformákra és még sorolhatnám a kü-lönféle
irányzatokat
Nyilvánvaló hogy az önálló sorsalakítás lehetősége
nem csak belső szabadságot ad az embernek hanem ter-heket
is ró rá Ezek a választásoknak a döntéseknek az
önmagáért való felelősségnek a terhei Vállalásukhoz bi-zonyos
lelki érettségre lelki szilárdságra van szükség
Ezek híján az ember 'menekülni kezdhet e terhek elöl: lel-ki
eredetű betegségekbe kábulatba (drog vagy alkohol se-gítségével)
valamilyen kollektív fanatizmusba ahol a kül-ső
irányítottság szabadítja meg gyötrelmeitől netán az
öngyilkosságba1
A lehetőségek határain belül
_
Persze hiba volna azt állítani hogy minden csak az
ember belső történésein fordul meg A társadalmi környe-zet
— a gazdaság a művelődés a politika stb — alkotják
azt az előteret amelyben az ember egyénisorsa formáló-dik
De rendkívüli-társadalm- i állapotok- - és sajátos helyze-tek
ritka kivételével az egyéni sors alakulásának környe-zeti
meghatározottságaiéin egyirányú Általában az élet
mindig felkínál alternatívákat yálaszutakat -- többféle le-hetőséget
Az-egyé- n talán nem veszi észre-ezeke- t s a vál-tozó
élethelyzetekre csak egyféleképpen tud reagálni — ez
azonban már az ö belső problémája Néha kínos ezzel
nUGHírtADó
© Mindannyian a Titanic
utasai vagyunk Csak azt a
különbség köztünk hogy
vannak akik az első osztá-lyon
utaztak " — a har-madi- k
világ adósságainak nö-vekedéséről
vélekedett így
egy kakaóexportáló ország
közgazdásza Annak nyomán
hogy a kakaó árfolyama is-mét
esik
Az ICO a nemzetközi ka-kaószervezet
hiába vásárolt
fel ismét 5000 tonnát ez év
elejétől pedig összesen már
49000 tonnát ami toyább nö-velte
a tavaly felhalmozott
100000 tonnás árfolyamsza-bályzó
készletet a tonnán-kénti
1930 dollár alá esett a
kakaó ára Pedig az lenne az
ICO megállapította minimá-lis
ár Különösen a 10 milli
árd dolláros államadósság-gal
küszködő Elefántcsont
partot a világ legnagyobb ka- -
kaó termelőjét érinti súlyo-san
az árfolyamesés
© A jelenleg Európa fölött
az űrből tévéműsorokat su- -
gárzó műholdak (pillanatnyi-lag
nyolc működik!) mellé
talán már ez év novemberé-ben
felsorakozik a luxem-burgi
Astra — 1 Üzleti vál-lalkozás
ez amelynek főnö-ke
bizonyos Marcus Bick-ne- ll
azzal akar csatát nyer-ni
hogy viszonylag olcsó á-r- on
ígéri 16 műsor vételi le-hetőségét!
A berendezés — ajánlata
szerint — csak 4000 francia
frank szemben az Éutelsat
F— 1 és Intelsat VA—F 11
műholdak 20—25000 frankos
vételi költségével
Az Astra— 1 műsorait 50—
85 centiméter átmérőjű pa-rabola
antennákkal is fogni
lehet ígéri Bicknell cége
Jobbára csak Nyugat-Európába- n
de éppen ott ahol a
vásárlóerő a legnagyobb s
ahol az Astra— 1 által közve-tített
tévéműsorokban a hir-detés
a legeredményesebb-nek
ígérkezik
„Sic itur ad Astra!"
Elfogadták Japán leg-magasabb
épületének tervét
A 75 emeletes 295 méter
magas házat Jokohamában
építik fel Átadásának határ
ideje: 1993 A több mint egy
milliárd dollárba kerülő fel-hőkarcoló
irodaház szálloda
bankett-terme- k és bevásár-ló
központ együttese lesz
55 méterrel múlja majd fe-lül
az ország jelenlegi leg-magasabb
toronyházát a 60
emeletes Sunshine-cit- y elne-vezésű
tokiói épületet
NEV:
CÍM:
szembenézni Egyszerűbb minden kudarcért a környezetet
vádolni a sikertelenségekért kizárólag a külső objektív
körülményeket tsnni fele'össé Legtöbbszór itt fordul visz-sz- a
az ember belső vívódása a „mi lett volna ha?" kér-déséhez
Mindazonáltal ha az ember őszintén számot vet a vá-lasztásaival
és döntéseivel könnyen rájöhet arra hogy
egy adott helyzetben végül is mindig azt tette amire bd-s- ö
lehetősége volt Thomas Mann figyelmeztet arra hogy
súlyos lélektani hibát követ el és rosszul gondolkozik az
az ember „aki összetéveszti a külsőleg megvalósíthatót
a belsőleg lehetségessel!" Az ember énérzésének folya-matossága
belső biztonsága jórészt a megtörténlek vál-lalásából"
származik Furcsa kettősség ez Egy kissé le-egyszerűsítve
szinte azt mondhatnánk hogy azok a hely-zetek
amelyekbe élete során az ember belekerül az én
és a környezet összjátékóból alakulnak ki s az ember bel-ső
pszichés lehetőségeitől függ hogy miképp viselkedik ak-kor
és ott: talál-- e megoldásokat alternatívákat avagy
valamilyen kényszerpályán mozog
Goethe szerint az ember harmincéves korán túl már
felelős az arcáért Talán felelős a sorsáért is
Dr P P
MEGJELENT A K A L E V A L A
SZENTÉ IMRE FORDÍTÁSÁBAN
A Nemzetőr és a Nemzedékek közös kiadása
Szeijte Imre Szolzsenyicin Gulágjának kitűnő fordítója
a halhatatlan finn népi eposzt ültette át 5 fordításként
magyarra Az új fordítás méltó folytatása neves előde-inek
'ugyanakkor új színt képvisel velük szemben: ér-vényre
Vjutattj a a Kalevala kalandos meseszerűségét
ereiléÜ riímikáját költői nyelvét mitikus mélységein
is átcsillámló népi humorát örök frissességét
Megrendelhető: a Nemzetőrre kiállított csekken
„KALEVALA" megjelöléssel (nem bankon át!) 3500
DM vagy_ 1800 US $ előzetes beküldésével — Ferchen-bachs- lr
88 D-80- 00 München 50 címen — Ajánljuk ol-vasóinknak!
Amerikai iagyar Szépmíves
MEGJELEN
tGenócide inTrunsylvania a docutnentary
jWass Albert: Hagyaték _
KAPHATÓ MÉG
{1000
51000
ti
MAGYAR NYELVEN:
P Incze Lajos: A Hargita Lelke $ 500
Somody: Szembea ai Sorssal $ 500
Zászlós Szóka tiv3nrv:ToscanaiHarani:ok ' $ 500
Wass A: A láthatatlan lobogó versek $ 500
Wass A: Erdők Könyve I 800
üss A: Ember az országút szélén - $1000
Wass A: Magyar örökségünk 200
Wass A Halálps Köd Holtember Partján $ 500
Wass A: A Funtineli Boszorkány I II III $2500
Wass A: Kard és Kasza I és II 12500
Wáss A: Mire a fák meenőnek 11200
"Waís A: A kastély árnyékában - 11200
Wass A: Elvész a nyom $1200
Wass A Csaba $1200
ANGOL NYELVEN:
Bpbúla: Origin of the Hungárián Nation $ 500
Baross Hungary and Hitler - I 400
Chajzar: Dccision in Vicnna - $1000
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti Origin of the Rumanians $ 500
Kostya: Parislavism $1000
Major: American-Hungaria- n Relatlons 1918-4- 5 $1000
Nánay: Transylvania tne Hungárián Minority in Rumania $500
Szctnák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Rcvolutionarv Hunsrary $ 500
Vaíga' Humán Rights in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europc a symposium $1000
Wass! Our Hungárián Heritaee _ _ $ 200
Wajs: Hungárián Legcnds Hlustrated $1000
wass: ueaaiy fog at ueaa jvians Lanumg i iw
Wass: Eliza and the Housc that Jack Built $1000
Wass Man by the Sidc of the Road $1000
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000
Transylvania Folk Art illustrated in color $1500
'Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium $1500
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West $ 400
Hona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swings 1000
Megrendelhető az árak előzetes beküldése mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
tmmmmmmmmmmmmmamammmmmmmamnmmmmimmmmammtmamammmnmBmmmMmmrwrMBBimr
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
Talamlnt mindazoknak akik a Magyar Elct-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a iagyar ílet-e- t
A Magyar űe előfizeted díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés összegéi kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
8 Aldna Avennc Toronto Ont M6G 2E8 Cartada
Uáűlított csekk vagy Money Order formájában
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsnzsa: „frsal Kar-társn- ő"
— 2 Acsay E László!
„Savé lhe Splendcr of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Az
öreg Csatár" — 4 Eckhardt TJ
Kérem küldjék a: bor: Regicide at Marseille"
című fcöoyvet Az fij előfizetés beérkezése
ntán a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
aláírás megadott címre
" aa