000503 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1985 november 2
Köszönet az Egyesült Magyar Alaptól
A kanadai United Appeal ncgy propagandájának
sodrát használja 'ki az Alap kis gárdája hogy emlékez-tesse
n magyrukct a mi külön egyesült lalliivásunk-ra- "
Nem versenyzünk a kanadai gyűjtéssel niert nemes
ecll szolgál az de' nekünk magyar clnlk feladatokra is
kell a költség Támogatnunk Jcell a Central Hospitál
által létesítendő öregház és nursing home-o- t azonkívül
folytatjuk a küzdelmet az elnyomott magyarok emberi
jogaiért véigül a kanadai magyar ifjúság magyarnak tar-tása
lebeg előttünk un int harmadik cél
vSok-soi- k helyről ikernek adományt nem csoda hogy
alig hallatszik a gyönge magyar hang Köszönet a Ma-gyar
Jelelnek a felhívás közlésáert Hálásak lennénk ha
a kanadai magyar sajtó más tagjai is helyet adnának
a felhívásnak hogy ne zárnák cl olvasóikat az egység
megvalósításától
Kérjük az egyesületeket és egyházakat hogy saját
anyagi gondjaikon túl ejtsenek egy jó szót a fenti hár-mas
célért A bélyegköltségek miatt nem küldhetünk ki
személyes felkérést például q telefonkönyvben találha-tó
magyaroknak Van a magyar szíveknek egy titkos
hullámhossza amely felfogja az Alap üzenetéi Él a
messzi vágy hogy a helyi templomok magyar házak
sth fenntartásán túl az országos magyar feladat is tá-mogatást
kapjon
Köszönet a mull 15 év bizalmáért Az idő nem múlt
cl eredmények és veszteségek nélkül Veszteségek: sok
jó magyar 'megöregedett nyugdíjba imént vagy a hű-ö- s
kanadai temetőkben pihen köztük három volt igaz-gatósági
tagunk is RIP — Eredmények? Sokan már
nem emlékeznek a tüntető felvonulásainkra a magyar
iskolai oktatás elismeréséért vagy az egyetemi tanszé-kért
Ma természetesének vesszük megvannak Sok-so- k
ezer sorsjegyet kellett árulnunk a Loblaw-n- ál vagy a
shopping center"-eke- n hogy dollárokat juttassunk a
szavak mellé az iskoláknak cserkészeknek a Széchenyi
Társaság egyetemi tanszékének vagy a Rákóczi Alap
magyar történelmi könyvének angolnyelvü kiadásához
Nyugdíjas magyaroknak mii alapítottunk először e-gyesül- etet
elsők voltunk az állami mérsékelt lakbérü
bét ház megszerzésében Példánk követőkre talált Kana-da-szert- e
túl is haladtak minket Calgaryban Montre-alban
Nem hiába volt a munkánk szabad esténk és
hétvégünk Harcoltunk a menekültekért harcoltunk az
erdélyi és felvidéki magyarok emberi jogaiért és még
boldogságot is kaptunk hogy megtehettük
VÁROSI
VÁLASZTÁSOK
1985 NOVEMBER 12 kedd hS tfélé--
SZAVAZÁSI ÓRÁK
A választás napján ön leadhatja szava-zatát
la szomszédjában levő szavazói helyen
de 11 és este 8 óra iközött Ha az Ön neve
szerepel a Szavazók Névsorán azesetben
önnek m'eg ikeíl'ett kapnia egy kártyát
mely feltünteti hogy hol kell szavaznia
Felkérjük hogy jegyezze cld az ön szavazói
helyiségének címét
Ha 1985 október 23 óta lakhelyei vál-toztatott
azesetben az előző lakhe-lyének
megfelelő szavazói helyiségben vagy
az előzetes (Advance Poll) választási helyiség-ben
KELL SZAVAZNIA
Ha nem kapott volna kártyát azesetben
megtudhatja a 'következő telefonszámon hogy
hol kell szavaznia:
1)47-780- 0
SZAVAZZON IDEJEKORÁN!
Hogy elkerülhessük a sorállásokat cs a
késedelmeket felkérjük a válaszlókat hogy
du f) óra ilót't adják le szavazataikat
ROY V NENDERSON
City Cleik and Returning Officer
Hálát adunk az Istennek hogy vezérelt hozzánk
önkéntes munkatársakat és kérjük hogy a jövőben is
várhassuk őket amikor a mi erőnk fogytán lesz Na-gyon
Jkicsí az ámií csináltunk de fontos hogy va-gyunk
Kevés nép maradt fent a Kárpátok miedencéjé-be- n
a magyaron kívül és ezért a fennmaradásért sek
magyarnak kellett életét feláldoznia Még nehezebb így
fennmaradni a világ szétszórtságában és idekint is ha-talmas
veszteségek lesznek idekint sem várhatunk kii-lom- b
sorsol mint a Duna-medencéb- en De vállaljuk
adjuk érte életünket legalább annyi részéi amit az
idő jelent az önkéntes munka és önkéntes adomány
valóságában t
Dr Kohúri József
United Hungárián Fund
208 Bloor St W Stc 702
Toronto M5S 1T8
Átadásra készülnek
Ferihegyen
Magyarország — Európában az elsők közötl — 1923-ba- n
indította meg a menetrend szerinti repülőgépjárata
it és fogadta a külföldi repülőtársaságok gépeit A má-sodik
világháború évei törvényszerűen törést hoztak az
egyre fejlődő repülőgépforgalomban de a helyreállítási
munkák hamar megindultak s 1950 májusában már sor
kerülhetett a Ferihegyi nemzetközi légi kikötő felavatá-sára
forgalomba állítására
Magyarország kedvező földrajzi --helyzete vonzotta
ide a külföldi légitársaságok járatait Egyre növekedett
az ország felelt átrepülő gépek száma A forgalom alig
másfél évtized alatt négyszeresére növekedett és ek-- j
kor már elérte a 700 (millió utaskilométert Kilencven-ezer
gép szelte ál évente a magyar légteret Ebből 35
ezer a Ferihegyi repülőteret is igénybe vette A légi
forgalom összekötötte Budapestet Európa fővárosaival s
a Földközi-tenge- r medencéjének nagyobb városaival
Az eevre növekvő utasforgalom szükségessé lette a
repülőtér korszerűsítését a kulturált gyors utasmoz-gás
feltételeinek megteremtését
A munkálatokat több ütemben véGEZTék cl Az első
ütemben került sor a repülőtéri irányítás és a műszaki
felszereltség korszerűsítésére
Az új 60 méter széles és 3 ezer 700 méter hosz-szúság- ú
gurulópálya alkalmas minden ma forgalomban
levő géptípus fogadására Az így kialakult kétpályás
rendszer lehetővé teszi hogy egyidejűleg az egyik pá-lya
csak a felszállást a másik a leszállást szolgálja
Elkészült 1983 végére az impozáns látványt nyújtó
új hangár és műszaki bázis is Különleges látványosság
az ötven méter magas irányítótorony
A berendezés és a létesítmények magas színvonalát
figyelembe véve a Nemzetközi Repülésügyi Szervezet —
az ICAO — Ferihegyet a legmagasabb nemzetközi ka-tegóriájú
repülőtérnek minősítette
A rekonstrukciónak az első üteme azonban csak
részlegesen oldotta meg a kulturált utasforgalmi fela-datokat
További fejlesztésre is szükség volt Az utas-forgalmi
területet tovább kellett bővíteni A munkála-tokat
nyilvános nemzetközi versenypályázat előzte meg
Ennek eredményeként — a munka kivitelezésére — az
osztrák Por-Hinteregg- el és a Varimpek valamint az
NSZK-be- li Hochtief cég osztrák leányvállalata nyert
megbízást Az új létesítmény lényegében kész
A csaknem 39 millió dollár költséggel épült feri-hegyi
új utasforgalmi épület és a hozzá csatlakozó lé-tesítmények
átadásával a magyar légiforgalom a legma-gasabb
nemzetközi színvonalat teremti meg utasainak
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
# Sok bosszúságot okoz a
zene kedvelőinek ha nem
vagy nehezen jutnak a rá-diójukhoz
szükséges elem-hez
Ezen segít az AEG-Te-lefunk- en
gyár Forgalomba
hozza q napelemmel mű-ködő
zsebrádiót az elem
nagyobb készülékek üzemel-tetésére
is alkalmas
(Scala)
# Izlandon — az egészség-ügyi
kormányzat rendeleté
Figyelem ! Figyelem !
Űj magyar üzlet nyílt október 17-é- n
3300 Síeeles Avenue West
a 400-a- s és a Jane között Könnyen megközelíthető
Most nyílt meg a lejárat a 400-asr- ól Parkolás 182 kocsira
Mindenféle magyar felvágottak friss húsok tejtermékek
gyümölcsök és európai delicatessen áruk nagy választékban
Legjobb minőségű áruink a legalacsonyabb áron kaphatók
Minden héten külön árleszállítások!!
Opcning spccials: sertéskaraj $19911) füstölt clsü sonka §119lb gyulai és
csabai kolbász $2G!)lb debreceni $199lb sertés lapocka 99 ccntIb
Marha- - cs borjúhús nagy választékban és szintén olcsó áron
Frcezer ortler-e- k olcsó áron kaphatók
$10000 feletti vásárlásnál 10% engedmény
JVjilvatartás: kedd-szerd- a 10— 7-i- g csütörtök-pénte- k 10—9-- ig szombat 9—6-i- g
Hétfőn zárva
WEST END MEAT AND PRODUCTS
Tulajdonos: Frank és Ron Tüske
Telefon : 738-48- 23
MAGYÁH 1SLET 5 oldnt
re — minden egyes cigaret-tára
rányomtatják a figyel-meztetést
miszerint a do-hányzás
ártalmas!
(The Mirror)
# A százhúsz eves japán
Sigejiso Izumi életkörülmé-nyeit
orvostudósok vizsgál-ják
Szerintük a vízivásnak
köszönheti a férfi a hosszú
éleiét Lakóhelyének a ví-zében
sok a kalcium amely
az anyagcserét előnyösen be-folyásolja
(Ashahi Shimbun)
# Egy grazi nagykereske-dőtől
ismeretlen tettesek —
több millió schilling értékű
szőnyeget loplak el
(Kronen Zeitung)
# Egy bordeux-- i kertlulaj-dono- s
gépfűrésszel vágta le
szomszédja faházának egy
darabját mert szerinte át-nyúlt
az ő telkére
(Le Dauphiné)
# Egy zürichi múzeumban
tűz martaléka lett Péter
Paul Rubens festménye
amely IV Fülöp spanyol ki-rályt
ábrázolja A művész
lG28-ba- n alkotta a művet
(Basler Zeitung)
# Lisszabonban a rendőrség
nyomdát fedezett fel mely-be- n
hamis pénzt áUitottak
elő A műhely a százdollá-ros
címletű bankjegyre spe-cializálta
magát
(ABC)
UTAZÁSI ERTESIT0
Toronto — Budapest — Toronto
7— 180 napig $83200 Dec 12—24 között $88200
T0R0NT0-VIEN- NA (Bécs)-Tor- onto $81100
Toronto—Munich— Toronto $63800
Toronto— Belgrád— Toronto $83000
Csomag 2 darab 110 lbs személyenként
Útlevél vízum intézése Autóbérlés Eurail-pas- s európai vonatjegyek
Amennyiben megáll LONDONBAN
szálloda 3 éjszakára reggeli 2 színházjegy $10000 személyenként
AMSTERDAMBAN szálloda reggelivel és városnézéssel $3500
személyenként 2 személyes szobában
EURÓPA BÁRMELYIK FŐVÁROSÁBÓL
repülő oda-viss- za tetszés szerinti időre a Forum Hyatt vagy
Hilton Hotel 3 éjszakára US $33500 személyenként kétszemélyes szobában
Szállodaárak Budapesten:
2 csillagos szálloda US $900 személyenként kétágyas szobában
3 csillagos szálloda US $1200
4 csillagos szálloda US $1100
A szállodaárak december Mól márc 23-i- g (Dec 28 — jati 2 közötti idő kivételével) érvényesek
GYÓGYFÜRDŐ:
Orvosi kezelés teljes ellátás napi 3-sz- ori étkezés
luxus szálloda a Margitszigeti Thermál Szállóban 3 hée
Ló ípi ÖUUU nincs felár december január február hónapban
US $40200 két hétre ugyanez Thermál Hévíz
US $24800 két hétre napi két étkezés Thermál Hotel Sárvár
HOZASSA KI ROKONAIT
MAGYARORSZÁGRÓL ROMÁNIÁBÓL JUGOSZLÁVIÁBÓL CSEHSZLOVÁKIÁBÓL
Meghívólevelek kórházi és orvosi biztosítások intézése
Budapest—Torontó-Buda- pest $67400
1 héttől egy év tartózkodásra
CHARTEREK KANADA ÉS AZ USA VAROSAIBA :
CALGARYEDMONTON $22800 LOS ANGELES $29800
VANCOUVER $26800 NEW YORK $10800
MIAMIFT LAUDERDALE $17900 -- föl
Hawaii lány én édes nagy szerelmem
Midőn Havannában hajóra szálltam én
Odalenn délen úgy tél idején
Ezernyi pálmafának bűvös árnya int felénk
ön is így fog énekelni ha velünk utazik
HAWAIIBA CUBABA JAMAICAIJA BARBADOSBA MEXIKÓBA
vagy hajóutat (eruiset) vesz a CARIBEANON
SENIOR SPECIAL:
Royal Health Lodgc Sarasota
Modern airconditiouált szép fekvésű szobák jól felszerelt konyhával
mosógéppel fűtött medence napi lorna masszázs tenisz jogging horgászás
bcach-e- k ismerkedési barbacue-parl- y hetenként egy EPCOT Disney World
kirándulás ki- - és beszállítás
AHA EGY HÓNAPRA KÉT SZEMÉLYRE CanS 1200—
februárban Caniji 1350 —
CSOMAG- - PÉNZ- - GYÓGYSZER- - ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Amennyiben hozzátartozójának nyugati gyártmányú iparcikket computert
képmagnót vagy bármilyen elektromos háztartási vagy szerszámgépet óhajt
küldeni KÉRJE PROSPEKTUSUNKAT
KÖZJEGYZÖSÉG fordítások végrendeletek hitelesítések magyarországi hagyatékok
MINDEN UTAZÁSI KÉRDÉSBEN
C0LUMBUS TRAVEL
SERVICE LTD
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto Ont M5T 2G7
Telefon: (416) 596-81- 01
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, November 02, 1985 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1985-11-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000762 |
Description
| Title | 000503 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1985 november 2 Köszönet az Egyesült Magyar Alaptól A kanadai United Appeal ncgy propagandájának sodrát használja 'ki az Alap kis gárdája hogy emlékez-tesse n magyrukct a mi külön egyesült lalliivásunk-ra- " Nem versenyzünk a kanadai gyűjtéssel niert nemes ecll szolgál az de' nekünk magyar clnlk feladatokra is kell a költség Támogatnunk Jcell a Central Hospitál által létesítendő öregház és nursing home-o- t azonkívül folytatjuk a küzdelmet az elnyomott magyarok emberi jogaiért véigül a kanadai magyar ifjúság magyarnak tar-tása lebeg előttünk un int harmadik cél vSok-soi- k helyről ikernek adományt nem csoda hogy alig hallatszik a gyönge magyar hang Köszönet a Ma-gyar Jelelnek a felhívás közlésáert Hálásak lennénk ha a kanadai magyar sajtó más tagjai is helyet adnának a felhívásnak hogy ne zárnák cl olvasóikat az egység megvalósításától Kérjük az egyesületeket és egyházakat hogy saját anyagi gondjaikon túl ejtsenek egy jó szót a fenti hár-mas célért A bélyegköltségek miatt nem küldhetünk ki személyes felkérést például q telefonkönyvben találha-tó magyaroknak Van a magyar szíveknek egy titkos hullámhossza amely felfogja az Alap üzenetéi Él a messzi vágy hogy a helyi templomok magyar házak sth fenntartásán túl az országos magyar feladat is tá-mogatást kapjon Köszönet a mull 15 év bizalmáért Az idő nem múlt cl eredmények és veszteségek nélkül Veszteségek: sok jó magyar 'megöregedett nyugdíjba imént vagy a hű-ö- s kanadai temetőkben pihen köztük három volt igaz-gatósági tagunk is RIP — Eredmények? Sokan már nem emlékeznek a tüntető felvonulásainkra a magyar iskolai oktatás elismeréséért vagy az egyetemi tanszé-kért Ma természetesének vesszük megvannak Sok-so- k ezer sorsjegyet kellett árulnunk a Loblaw-n- ál vagy a shopping center"-eke- n hogy dollárokat juttassunk a szavak mellé az iskoláknak cserkészeknek a Széchenyi Társaság egyetemi tanszékének vagy a Rákóczi Alap magyar történelmi könyvének angolnyelvü kiadásához Nyugdíjas magyaroknak mii alapítottunk először e-gyesül- etet elsők voltunk az állami mérsékelt lakbérü bét ház megszerzésében Példánk követőkre talált Kana-da-szert- e túl is haladtak minket Calgaryban Montre-alban Nem hiába volt a munkánk szabad esténk és hétvégünk Harcoltunk a menekültekért harcoltunk az erdélyi és felvidéki magyarok emberi jogaiért és még boldogságot is kaptunk hogy megtehettük VÁROSI VÁLASZTÁSOK 1985 NOVEMBER 12 kedd hS tfélé-- SZAVAZÁSI ÓRÁK A választás napján ön leadhatja szava-zatát la szomszédjában levő szavazói helyen de 11 és este 8 óra iközött Ha az Ön neve szerepel a Szavazók Névsorán azesetben önnek m'eg ikeíl'ett kapnia egy kártyát mely feltünteti hogy hol kell szavaznia Felkérjük hogy jegyezze cld az ön szavazói helyiségének címét Ha 1985 október 23 óta lakhelyei vál-toztatott azesetben az előző lakhe-lyének megfelelő szavazói helyiségben vagy az előzetes (Advance Poll) választási helyiség-ben KELL SZAVAZNIA Ha nem kapott volna kártyát azesetben megtudhatja a 'következő telefonszámon hogy hol kell szavaznia: 1)47-780- 0 SZAVAZZON IDEJEKORÁN! Hogy elkerülhessük a sorállásokat cs a késedelmeket felkérjük a válaszlókat hogy du f) óra ilót't adják le szavazataikat ROY V NENDERSON City Cleik and Returning Officer Hálát adunk az Istennek hogy vezérelt hozzánk önkéntes munkatársakat és kérjük hogy a jövőben is várhassuk őket amikor a mi erőnk fogytán lesz Na-gyon Jkicsí az ámií csináltunk de fontos hogy va-gyunk Kevés nép maradt fent a Kárpátok miedencéjé-be- n a magyaron kívül és ezért a fennmaradásért sek magyarnak kellett életét feláldoznia Még nehezebb így fennmaradni a világ szétszórtságában és idekint is ha-talmas veszteségek lesznek idekint sem várhatunk kii-lom- b sorsol mint a Duna-medencéb- en De vállaljuk adjuk érte életünket legalább annyi részéi amit az idő jelent az önkéntes munka és önkéntes adomány valóságában t Dr Kohúri József United Hungárián Fund 208 Bloor St W Stc 702 Toronto M5S 1T8 Átadásra készülnek Ferihegyen Magyarország — Európában az elsők közötl — 1923-ba- n indította meg a menetrend szerinti repülőgépjárata it és fogadta a külföldi repülőtársaságok gépeit A má-sodik világháború évei törvényszerűen törést hoztak az egyre fejlődő repülőgépforgalomban de a helyreállítási munkák hamar megindultak s 1950 májusában már sor kerülhetett a Ferihegyi nemzetközi légi kikötő felavatá-sára forgalomba állítására Magyarország kedvező földrajzi --helyzete vonzotta ide a külföldi légitársaságok járatait Egyre növekedett az ország felelt átrepülő gépek száma A forgalom alig másfél évtized alatt négyszeresére növekedett és ek-- j kor már elérte a 700 (millió utaskilométert Kilencven-ezer gép szelte ál évente a magyar légteret Ebből 35 ezer a Ferihegyi repülőteret is igénybe vette A légi forgalom összekötötte Budapestet Európa fővárosaival s a Földközi-tenge- r medencéjének nagyobb városaival Az eevre növekvő utasforgalom szükségessé lette a repülőtér korszerűsítését a kulturált gyors utasmoz-gás feltételeinek megteremtését A munkálatokat több ütemben véGEZTék cl Az első ütemben került sor a repülőtéri irányítás és a műszaki felszereltség korszerűsítésére Az új 60 méter széles és 3 ezer 700 méter hosz-szúság- ú gurulópálya alkalmas minden ma forgalomban levő géptípus fogadására Az így kialakult kétpályás rendszer lehetővé teszi hogy egyidejűleg az egyik pá-lya csak a felszállást a másik a leszállást szolgálja Elkészült 1983 végére az impozáns látványt nyújtó új hangár és műszaki bázis is Különleges látványosság az ötven méter magas irányítótorony A berendezés és a létesítmények magas színvonalát figyelembe véve a Nemzetközi Repülésügyi Szervezet — az ICAO — Ferihegyet a legmagasabb nemzetközi ka-tegóriájú repülőtérnek minősítette A rekonstrukciónak az első üteme azonban csak részlegesen oldotta meg a kulturált utasforgalmi fela-datokat További fejlesztésre is szükség volt Az utas-forgalmi területet tovább kellett bővíteni A munkála-tokat nyilvános nemzetközi versenypályázat előzte meg Ennek eredményeként — a munka kivitelezésére — az osztrák Por-Hinteregg- el és a Varimpek valamint az NSZK-be- li Hochtief cég osztrák leányvállalata nyert megbízást Az új létesítmény lényegében kész A csaknem 39 millió dollár költséggel épült feri-hegyi új utasforgalmi épület és a hozzá csatlakozó lé-tesítmények átadásával a magyar légiforgalom a legma-gasabb nemzetközi színvonalat teremti meg utasainak Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL # Sok bosszúságot okoz a zene kedvelőinek ha nem vagy nehezen jutnak a rá-diójukhoz szükséges elem-hez Ezen segít az AEG-Te-lefunk- en gyár Forgalomba hozza q napelemmel mű-ködő zsebrádiót az elem nagyobb készülékek üzemel-tetésére is alkalmas (Scala) # Izlandon — az egészség-ügyi kormányzat rendeleté Figyelem ! Figyelem ! Űj magyar üzlet nyílt október 17-é- n 3300 Síeeles Avenue West a 400-a- s és a Jane között Könnyen megközelíthető Most nyílt meg a lejárat a 400-asr- ól Parkolás 182 kocsira Mindenféle magyar felvágottak friss húsok tejtermékek gyümölcsök és európai delicatessen áruk nagy választékban Legjobb minőségű áruink a legalacsonyabb áron kaphatók Minden héten külön árleszállítások!! Opcning spccials: sertéskaraj $19911) füstölt clsü sonka §119lb gyulai és csabai kolbász $2G!)lb debreceni $199lb sertés lapocka 99 ccntIb Marha- - cs borjúhús nagy választékban és szintén olcsó áron Frcezer ortler-e- k olcsó áron kaphatók $10000 feletti vásárlásnál 10% engedmény JVjilvatartás: kedd-szerd- a 10— 7-i- g csütörtök-pénte- k 10—9-- ig szombat 9—6-i- g Hétfőn zárva WEST END MEAT AND PRODUCTS Tulajdonos: Frank és Ron Tüske Telefon : 738-48- 23 MAGYÁH 1SLET 5 oldnt re — minden egyes cigaret-tára rányomtatják a figyel-meztetést miszerint a do-hányzás ártalmas! (The Mirror) # A százhúsz eves japán Sigejiso Izumi életkörülmé-nyeit orvostudósok vizsgál-ják Szerintük a vízivásnak köszönheti a férfi a hosszú éleiét Lakóhelyének a ví-zében sok a kalcium amely az anyagcserét előnyösen be-folyásolja (Ashahi Shimbun) # Egy grazi nagykereske-dőtől ismeretlen tettesek — több millió schilling értékű szőnyeget loplak el (Kronen Zeitung) # Egy bordeux-- i kertlulaj-dono- s gépfűrésszel vágta le szomszédja faházának egy darabját mert szerinte át-nyúlt az ő telkére (Le Dauphiné) # Egy zürichi múzeumban tűz martaléka lett Péter Paul Rubens festménye amely IV Fülöp spanyol ki-rályt ábrázolja A művész lG28-ba- n alkotta a művet (Basler Zeitung) # Lisszabonban a rendőrség nyomdát fedezett fel mely-be- n hamis pénzt áUitottak elő A műhely a százdollá-ros címletű bankjegyre spe-cializálta magát (ABC) UTAZÁSI ERTESIT0 Toronto — Budapest — Toronto 7— 180 napig $83200 Dec 12—24 között $88200 T0R0NT0-VIEN- NA (Bécs)-Tor- onto $81100 Toronto—Munich— Toronto $63800 Toronto— Belgrád— Toronto $83000 Csomag 2 darab 110 lbs személyenként Útlevél vízum intézése Autóbérlés Eurail-pas- s európai vonatjegyek Amennyiben megáll LONDONBAN szálloda 3 éjszakára reggeli 2 színházjegy $10000 személyenként AMSTERDAMBAN szálloda reggelivel és városnézéssel $3500 személyenként 2 személyes szobában EURÓPA BÁRMELYIK FŐVÁROSÁBÓL repülő oda-viss- za tetszés szerinti időre a Forum Hyatt vagy Hilton Hotel 3 éjszakára US $33500 személyenként kétszemélyes szobában Szállodaárak Budapesten: 2 csillagos szálloda US $900 személyenként kétágyas szobában 3 csillagos szálloda US $1200 4 csillagos szálloda US $1100 A szállodaárak december Mól márc 23-i- g (Dec 28 — jati 2 közötti idő kivételével) érvényesek GYÓGYFÜRDŐ: Orvosi kezelés teljes ellátás napi 3-sz- ori étkezés luxus szálloda a Margitszigeti Thermál Szállóban 3 hée Ló ípi ÖUUU nincs felár december január február hónapban US $40200 két hétre ugyanez Thermál Hévíz US $24800 két hétre napi két étkezés Thermál Hotel Sárvár HOZASSA KI ROKONAIT MAGYARORSZÁGRÓL ROMÁNIÁBÓL JUGOSZLÁVIÁBÓL CSEHSZLOVÁKIÁBÓL Meghívólevelek kórházi és orvosi biztosítások intézése Budapest—Torontó-Buda- pest $67400 1 héttől egy év tartózkodásra CHARTEREK KANADA ÉS AZ USA VAROSAIBA : CALGARYEDMONTON $22800 LOS ANGELES $29800 VANCOUVER $26800 NEW YORK $10800 MIAMIFT LAUDERDALE $17900 -- föl Hawaii lány én édes nagy szerelmem Midőn Havannában hajóra szálltam én Odalenn délen úgy tél idején Ezernyi pálmafának bűvös árnya int felénk ön is így fog énekelni ha velünk utazik HAWAIIBA CUBABA JAMAICAIJA BARBADOSBA MEXIKÓBA vagy hajóutat (eruiset) vesz a CARIBEANON SENIOR SPECIAL: Royal Health Lodgc Sarasota Modern airconditiouált szép fekvésű szobák jól felszerelt konyhával mosógéppel fűtött medence napi lorna masszázs tenisz jogging horgászás bcach-e- k ismerkedési barbacue-parl- y hetenként egy EPCOT Disney World kirándulás ki- - és beszállítás AHA EGY HÓNAPRA KÉT SZEMÉLYRE CanS 1200— februárban Caniji 1350 — CSOMAG- - PÉNZ- - GYÓGYSZER- - ÉS VIRÁGKÜLDÉS Amennyiben hozzátartozójának nyugati gyártmányú iparcikket computert képmagnót vagy bármilyen elektromos háztartási vagy szerszámgépet óhajt küldeni KÉRJE PROSPEKTUSUNKAT KÖZJEGYZÖSÉG fordítások végrendeletek hitelesítések magyarországi hagyatékok MINDEN UTAZÁSI KÉRDÉSBEN C0LUMBUS TRAVEL SERVICE LTD A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 Spadina Ave Toronto Ont M5T 2G7 Telefon: (416) 596-81- 01 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000503
