Zwilazkowiec Alliancer, January 29, 1964

              = —
I TT in miii
FK-r-- "
itiĆW-Ł- J
-- "ZWIĄZKOWIEC ii
wolwenma
pó??zocnyc7i
[pewnej nocv w buszu północ-m- ą walkę z przeciwnikiem bio-- L
Ontario wyszła na rą pod swoje szanse Wy- - y J_„ prowadząc za souą uwa
eta roazia na
a pociągnęła nosem i zawy
to drugie] Stronie ouewaio
też -- cie wuczyca przysia- -
pó chwili z krzaków wjio-- o
się nie duże zwierzę z da- -
i przypominające metuwiau-Dw- a
szerokie żółte pasybie--
ce PO DOhauii a uiccajati
swiaaczyiy ze ma u 'ogona
do czynienia z innym zwie- -
iiim
Ala to wolweryna Charcząc
Mc potoczyła się na kawą- -
ratych nogacn ao strumyKa
lerzała prosto w kierunku
1'ilczyca mimo ze była silmej- -
i większa oa niej me zara-- a
ochoty walki ź małym na- -
itnikiem Zawróciła popędzi-- w
busz ciągnąc za sobą wil-la
Na rozległych terenach od
nicy sosny w Północnym On- -
ifio po Krańce romocno-z-a- -
nicli Ternonow nie ma
crzeria bardziej nanastliwe--
drapieznego i zajadłego od-dającego
się w dodatku nie--
kłą siłą
ycofanie sie wilczycy nie by- -
oznaka tchórzostwa Dałaby
ie radę z wolweryna ważąca
Jo 30 funtów lecz wyszłaby
itej ogromnie pogryziona
sieczona Wolała nic1 ryzyko- -
Lecz nie tylko wilczyca scho- -
I z drogi wolwerynie Walki z
unika nawet potężny lew
jhki i niedźwiedź
ffiaystkie zwierzęta zarów- -
małe jak duże zanim podej- -
" 3r~' -- -
drapfeźjiifc obszarów
Kanady
wilczyca
odsuniętym ikredensem widniało ni-wisko
bdłunaneco lvnku i noskreca- -
ch w wióry stalowych płytek Opróź- -
wa swytk--a czerniała jak otwarte do
yku ludzkie usta
Chmura obłożony papierami siedział
ł' stole Był to człowiek nie odrńnia- -
)' dnia od nocy i nic widział niczego
gpwjkłego w tym iż o' godzinie dru- -
jatek
] w nocy czuwać nie tylko swo--
ludziom Gdy Anna usiadła przy sto- -
przesunał dłnnirrw ioi k-inrn-nkii ni- -
KO' i w dalszym ciągu wypytywał Bor- -
iHKo—in7W0i7ęcnrp:„anii stanowczoi- -podtrzymuje ijV! i' '- - -- "ioniu £u zawuruwc SKiyuu uy- -
pani nie znana?
— Nie nie wiedziałam co mói maż iipia w skrytce — cichy zmęczony m urznnat pozornie lecz
gpwało się w nim nutkę napięcia czy t 'wuraznienia
1 — Jak to? To pani pozwalała na lo
t"t"ni mRieami aprzz ed panią tajemwnzircues?zyła
onami:
'%!A ci„"'rn „!„-„- !-
ŻNIW "tv Sin fvm nin
'cze ojciec żył potem
przecież wspólnych sprawach
jeepie nigdy nicnie
~£?oJ= 195v
stanowi wolweryna Ta
obojętnie
rezygnacja
nie bierze na się
rzuca Atakuje przeciwnika nie
patrząc na jego wzrost wagę
czy siłę
Jeden z traperów opowiada
był świadkiem 'kiedy
rzuciła się na helikopter
Rzecz niebywała
Helikopter wylądował na po- lanie w1 buszu chwilę później
z krzaków wolweryna
i warcząc zajadle popędziła ku
Wzięła ją olbrzy-miego
ptaka Drapiąc -- pazurami
i gryząc zębami próbowała zni-szczyć
metalowe podwozie
Każde zwierzę widok wię-'kszeg- o od siebie napastnika
7- - Mój mąż mój mąż — zająknęła
""sie wybuch — Mójiąz
MOnał nitlip i ni-- inl-- tUńn-znn- n i
tf '--
K ł™ P nn rn7itmiii"
A
zmyka jak może wolweryna
odwrót Rzuca się furia
trącaj się" Tak było tak! Z'po--
dawno hvł Hnhnr fllmł mnip
póki mój
patrzał mnie jak bym nic
niego wrażenie gdy--
um
nie w
Sama D t-ri-riłi
mi
A iT vl--n Hnmn I 711V
JW+ (yir"rwj 4 ł3 rr s-- a
29---~
pod co
że
W
za
a
na na
Robi jak
Wolweryna
"carcajou"
oznacza
wcielenie diabła Czasem zwąia
skunkowym cza
żarłokiem
nastąpił
które pozwala
''MI n
wh na
-- —" sianowiia puwiu- -
go było domu Zaw- -
n
to mówił
KODiety iv
"-TF- fty
uwagę
uigouu- - uwagę
na
Dy celowo cnciam oyc zabita
jest czasem
lako czym jest
to nazwa
sem Ma tez nazwy
nie
jaft
'gdy
cnr-m-nf- ll
znana
by ie w piśmie
Właściwa jej nazwa jest "Gu
lo luscus" co oznacza nawpół
Sa! — krz'czała histerycznie Po-ta- h
" Przerywał jej szloch
wuumyca?
-- (jasceiy)
wolwe-ryna
wypadła
indiańska
niedźwiedziem
przyzwoitość
wymieniać
oslcply żarłok
Bo też wolweryna jest na-nraw- dę
potwornym żarłokiem
Zaobserwowano ją iak pożerała
upolowane zwierzę Była tak na-żarta
że ledwie ruszała się In-ne
zwierzęta w tym wypadku
dawno porzuciłyby żer odeszły
od niego lecz1 nie wolweryna
Ta najspokojniej w świecie za-częła
się przeciskać
dwoma blisko siebie rosnącymi
pniami drzewa tym sposobem
nu chodzić do sklepu Miał ja--
jT ~łcJ uuejmując czoio spiu-"Jff- li
dłońmi
' z tfckaw-ieiiie- m uniosła glo-ii- Sr ppieróv- - Oto --jeszcze jedna
zawiedziona w miłości Gdy się S2W1--0 na zjedna kartę jak
grze' licząc na wielka wy- -
--K-tOra
UVWa liniałom ni(-lir7- -
: j2 7 się nie ma praa tym
2 OiaT! ~~ ay ltaka przegrana
Popchnąć do ostateczności do
"Hr" JM- - W
—' "-- --w - - -- - - hs j--
j =- - g _ a tl- - J _ - - '-- i '
Te u ££
J
% - --vw ' ' 3 i I -- t w -- - v ' V i n
STYCZgg
__ _ s J
— -- - --1- -T
T
r--- -- I i
?jaioro2?i2eiS2i
I
i
maszynie
z
i
i
pomiędzy
i
i
--j
takiego
°H
wydusiła z siebie część połknię-tego
żeru a następnie wróciła
do padliny pożerając ją dalej
Wolweryna nie ma zwyczaju
pozostawiania częściowo zżarte-g-o
zwierzęcia Jeżeli to robi to
zazwyczaj obleje go cuchnącym
płynem tak mepreyjemnym"że
żadne zwierzę (z wyjątkiem jej
samej) nie chwyci się "tego mię-sa
W zasadzie wolweryna pożera
wszystko na co natrafi Trape-rzy
opowiadają że wdziera się
do ich szałasów i zjada przed-mioty
skórzane i koce
Charakterystyczne że jest
wytrzymała na trucizny Potrafi
z apetytem zjeść tak dużą ilość
strychniny która zabija konia
W przeciwieństwie do pozo- stałych zwierząt okres letni jest
ciężki dla wolweryny Porusza
się wolno i z hałasem Szybsze
od niej zwierzęta potrafią ra- tować się ucieczką Pożywieniem
stają się więc młode ptaszki w
gniazdach do których wspina
się po drzewach całkiem zręcz- nie dalej ryby za którymi nur-kuje
dalej żaby węże i jagody
Po głodowym lecie w pełni u- -
żywa sobie w zimie W głębokim
śniegu cichutko posuwa się do
swej ofiary Wskakuje na kark
lezącego jelenia caribou czy ry
sia i przegryza go zająca ukry-tego
w pod śniegiem wy-grzeb- ie
i zagryzie
O niezwykłej sile małego dra-pieżnika
niecli świadczy nastę-pująca
przygoda
Pewnego razu na pograniczu
Ontario i Maniłoby myśliwy za- strzelił łosia (nioose) "poćwiar-tował
go i zabezpieczył tak by
go mógł zabrać z sobą po- wrocie do domu Silne mrozy
dawały gwarancję że mięso nie
zepsuje sie
Jakie było jego zdziwienie gdy
w kilka dni później' przyszedł
zabrać upolowanego łosia Jed
nej ćwiartki nie było Siady na
świeżym śniegu świadczyły że
mięso stało sie łupem wolwery
ny Najbardziej zastanawiał
fakt że drapieżnik ten nie po
żarł na miejscu ćwiartki lecz
przeniósł na inne miejsce Nie
było śladów by wlokła ją po
śniegu lecz raczej niosła na
grzbiecie
ćwiartka ło?ia ważyła około
200 funtów Jak zwierzę mające
około 30 funtów wagi potrafi na
grzbiecie swym unieść ciężar
sześciokrotnie większy od sie
bie pozostaje zagadka która nie
dziwi traperów me raz ma-ja
okazję podziwiania riadzwy-czain- ej
wprost siły wolweryny
Nie wiadomo skąd się wzięła
Barbara Gordon 16 Q
2==()==(C=()==()==3-()==()==()==()==C)C=()==()'C()=- C
każe
przy
"Jiam
til--
gdy
norze
przy
Chmura kazał Pelasi przynieść szklan-kę
wody dla pani Romy Pelasia przy-człapa- ła
niechętnie z hałasem postawiła
szklankę obok fotela i tzndw znikła o-brzuciw- szy
szlochającą panią Romę spoj-rzeniem
pełnym politowania i pogardy
- — Kiedy ' skrytka została zbudowa-na?
_ spytał Chmura gdy pani Roma
odstawiła drżącą ręką szklankę na sto-lik
'
— Pięć lat temu Gdy umarł moj oj-ciec
przeżyłam to ciężko Pielęgnowałam
go podczas choroby 'czułam się strasznie
wyczerpana Wyjechałam wtedy na trzy
miesiące najpierw nad morze bo to
było iatem a potem do Świdra Kiedy
wróciłam mąż powiedział że wmonto-wał
"skrytkę za kredensem na takie pa-piery
co ich nie chciał trzymać w skle-ni- n
i -- żebym nie była zbyt ciekawa bo
to się może dla mnieźle skończyć Więc
się bałam 1 juz go o mc me ijyuumi
— I nie przyszło pani nigdy do gło-wy
ot tak sobie po kobiecemu w czasie
nieobecności męża zajrzeć imn: — yu
Chmura pochylił się konfidencjonalnie
w stronę kobiety skulonej w fotelu _ Przecież klucz od skrytki miał sta-le
przy sobie — westchnęła żałośnie
— Tak No dobrze — mruczał
Chmura pod nosem przerzucając papie
ry które po pobieżnym przejrzeniu vu-da- la
mu Anna — Zaraz zaraz Więc co
1 „„ Alm- - akta własności domu
pod numerem piętnastym przy ulicy
- ' -- - OAIK--m Kwitnących wrzosów w ww=j tl"i 17- -
wisko Euzebiusza Latko Co pani może
na "ten temat powiedzieć?
Brązowe oczy pani Romy wyrażały
nrómńap 7dnmienie:
—-- Nic nie wiem o żadnym domu 'w
Brzozowej Euzebiusz Latko? JNie znąm
człowieka _ Wyjaśnimy wyjaMmuj — "
rotał Chmura"" złowieszczo — Więc mc
pani nie wie Hm No to jedziemy Łda-l- ei
To — uniósł do góry plik papierów
i potrząsnął nim - to jest picknykom-ple- t
dokumentów obywatela Kazimierza
do Ameryki Pohnio-wej- T Berka na wyjazd
Paszport jak się należy -- Bileciki
a -- jakże Kiedy to Ów wyjazd mat na- -
stąpić?
Gestem najwyższej rozpaczy-pa- m Ro- -
-- t i-r-mQ
irnartvmi łOK- - ma oojęia gio? cru"-- u "--- — -- -
ciami na kolanach
Ci
nazwa wolweryny Nie ma ona
w sobie nic z wilka Jest to ty-powa
łasica jedna z najwięk-szych
w swej rodzinie Kuzynem
jej "był polski rosomak
Indianie mówią żęto nie jest
zwierzę lecz wcielenie duszy za-bitego
przez białych Indianina
Mści ono się w ten sposób za
swoja krzywdę
Biały myśliwy nie zalicza wol-weryny
do zwierząt na które
warto 'polować Natomiast India-nie
i Eskimosi bardzo sobie ce-nią
futro tego drapieżnika Po-nieważ
nie zamarza ono od od-dechu
człowieka jak futra in-nych
zwierząt przeto robią z
niego obramowania do kapturów
i kołnierze
Rocznie od 1000 do 1200 wol-wery- n stanowi łup myśliwych
Około 15000 wolweryn żyje
na kanadyjskiej Północy Naj-większe
okazy ważące do 38 &
'funtów spotkano w rejonie
Sioux Lookout
Wolweryna nie jest rodzimym
OWO
KOT OTRUŁ GAZEM
SWEGO' PANA'
Istnieją s uzasadnione podej-rzenia
iż nieświadomym spraw-cą
śmierci 744etniego Percy
Cracklesa zamieszkałego w Lon-dynie
był jeden z sześciu kotków
trzymanych przez niego w mie-szkaniu
Kotki które niedawno
przyszły na świat miały swe le-gowisko
w pudełku ustawionym
nad piecykiem gazowym Naj-prawdopodobniej
jeden z kot-ków
wskakując lub wyskakując
z pudełka otworzył kurek palni
ka P Crackles zmarł w kuchni
na skutek zatrucia gazem
MUZEALNY ZABYTEK
Pani Mary Dobbie w Milton
Anglia lat 99 postanowiła 7am--
knąc na zawsze prowadzoną
przez siebie kuźnie ponieważ
jedyny jej wykwalifikowany po- -
mocnik — Bill Foreman lat 80
— przechodzi z nowym rokiem
na emeryturę
ZWYCIĘŻYŁY PINGWINY
Na wyspie Bru-n- i
wybudowano szosę której tra-sa
przecina odwieczny trakt
pingwinów maszerujących ku
wodzie Na powolne ptaki wpa-dały
często mknące szosa samo
chody --wobec czego mieszkańcy
wyspy postanowili wybudować
pod szosza przejście tunelowe
Jednakże niedowierzające ptaiki
urządziły u wejścia" do tunelu
"naradę" i pomaszerowały zwy-kłą
drogą przez szosę Wobec le
go władze wyspy zdecydowały
odpowiednie
ostrzegawcze dla automoom-Tok- u
— O Bozemój Bożet — wyszeptała
ze zgrozą — on miał miał wyjechać?
Nic mi o tym nie mówił
— Gdyby mąż pani żył już by go tu
nie było — głos Chmury brzmiał ostro
rurowo — bilet na samolot nosi datę
dnia który poprzedziła noc 'zabójstwa
Państwo mają tam krewnych prawda?
Pani Roma przeczyła z uporem peł-nym
desperacji:
— Ależ skąd nie mamy żadnych
krewnych' za granicą '
1 — O proszę — chudy palec Chmu-ry
z uporem w dokumenty — na
kopii podania- - o paszport wyraźnie' na-pisańej- est:
"celem odwiedzenia1 krew
nych i na ich zaproszenie'- - Tu jest na:
wet icli nazwisko Mauritius Z San Fj-lip- po
Ciemna głowa -- pani Romy chwiała się
bezradnie Ta kobieta' stanowiła istne
wcielenie rozpaczy i zagubienia się w
gąszczu absolutnie dla niej niepojętych
spraw
— Nie wiem Nic nie wiem —
powtarzała w kółko i miało się wraże-nie
że dalsze perswazje Chmury nie
docierają już do jej otępiałej ' świado-mości
Anna dała dyskretnie znak Chmurze
by zaprzestał przesłuchiwania- - i oboje
pochylili Się nad resztkami znalezionycn
w skrytce papierów Pozostał już tylko
owej szynszyli
wyłącznie k pojedynczych liter i cyfr
Widniało tu wiele liter alfaibetu i aj
częściej powtarzały się "O"
i Mi- -
ostatnich dni przed śmiercią Borka Cy
fry nasuwać mogły jedyny wniosek: o-kreślaływy-sokóść
sum pieniężnych i to
zazwyczaj niemałych od kilku do kilku
set tysięcy Przy jednycn sumacn wid-niały
znaki minus przy innych plus
— Chyba wpłaty wypłaty — szepnę-ła
Anna
— Tak-sądz- ę — odpowiedział Chmu-ra
i zwrócił jeszcze' do Borkowej
podsuwając jej' przed oczy zeszyt --— A
lzy na ten lemat może nam pani coś
pcwiedzieć?
Pani- - Roma widocznie t już nieco u-spokoj- ona
zdobyła sięna wysiłek Wzię-ła
do ręki zeszyt i przeglądała uważ
nie marszcząc brwi i zagryzając dolną
wargę Po chwili jednak rezygnacją
potrząsnęła i rozdrażnieniem
rzuciła zeszyt na stół
r
i — Kie z lego nie rozumiemAni ra-zu
miałam tym" do czynienia Tych
'cyfrnicpojmuję Jakieś rachunki Mo-że
tói sklepowe Najdom wydzielał pie-niądze
dnia ni dzień zresztą dawał je
wprost Pelasi To ona była zaufaną oso-ba
w tym domu nie ja Sam sprawdzał
2"nią racJumkL Oczywiście mieli byc
zwierzęciem Przywiędrowała tu
Syberii poprzez "cieśninę Be-ryn- ga Trzyma się raczej półno-cy
gdzie zimy są długie chociaż
upolowano jedna sztukę aż w
stanie Iowa (USA)
Wolweryna żyje około 18 lat
Samica już po dwóch latach jest
dojrzałym zwierzęciem podczas
gdy samiec potrzebuje trzech
Każda rodzina wolweryn po- siada swoje terytorium do polo-wania
w promieniu około 50
mil na którym nie znosi intru-zów
Najście innej rodziny wy-wołuje
niezwykle zaciętą walkę
Z zasady nie atakuje człowie-ka
Robi to tylko w drodze wy-jątku
kiedy obawia siei że
człowiek może skrzywdzić jej
młode
Charakterystyczne że młode
zabrane przez człowieka szybko
oswajają się Co więcej stają
się bardzo miłymi zwierzątkami
zupełnie nie przypominającymi
swych rodziców będących po- strachem kanadyjskiego buszu
TO 1
australijskiej
stów aby upartym pingwinom
nie czynić krzywdy
WYCZYN GROTOŁAZÓW
Grupa speleologów brytyj-skich
zeszła w jaskini Bergera
koło Grenoble (Francja) na re-kordową
głębokość 3000 stóp
Wyczynu grotołazów brytyjskich
nie można co prawrda porównać
z pracą górników z kopalń połu-dniowo-afrykańsk- ich na głębo-kości
6500 stóp jest on jednak
rekordowym zejściem w głąb na-turalnych
grot podziemnych
"ŚNIEŻNA"- - HERBATA
W góracli zachodniego Tiań-szani- u
(Kazachstan) gdzie jest
surowy klimat a zima trwa
5 miesięcy założono ostatnio do
świadczalną plantację herbaty
1500 krzaków specjalnie wyho
dowanej odpornej na zimno
herbaty rośnie wsrod śniegów
— mimo że herbata jest rośliną
która dotąd udawała się tylko w
klimacie subtropikalnym Od-mianę
tę wyhodował dr Ararat
Parawian % Akademii Nauk 'Ka-zachstanu
Jego "śnieżna" her-bata
odznacza się wybornym
smakiem Obecnie jej uprawę
rozszerza się na inne części Re-publiki
Kazachskiej
BY UCZCIĆ PAMIĘĆ
Rodzina Kennedych uczciła
pamięć śp- - Prezydenta min
ofiarowaniem dla stałej kolekcji
obrazów Białego Domu bezcen
nego arcydzieła Moneta "Pora- -
iek nad Sekwaną w piękny
się rozstawić znaki dzień" namalowanego' w 1897
stukał
się
--nie
jak
goście dodawał jej Ja miałam swoje
trzy tysiące od niego na miesiąc z któ-rymi
w zasadzie mogłam robić co chcia-łam
Ale leż pytał na co je wydałam
— Oto piękny okaz pantoflarza- - w
spódnicy — zauważyła ze współczuciem
Anna gdy opuścili już z Chmurą willę
Borków pozostawiając w niej roztrzę-sioną
panią Romę zimną jak głaz Pe-las- ię
i sierżanta Kęsika na straży smut-nego
domostwa — Jak la-kobi- eta po-zbawioną
własnej woli od lat potrafi
śóbie teraz dać w życiu radę nie wiem
T — A ja twierdzę że świetnie da so
bie radę zobaczysz Właściwie cóż Je--gó- 1
śmierć stanowi dla niej coś w' rodza-ju'
wyzwolenia — odpowiedział Chmura
trąc w zamyśleniu wysokie czdło nad
którym jeżyły się drobne pasemka wło-sów
' na kształt nastroszonych plasjcli
piórek — Teraz zastanówmy się co ro- -
bimy z tym fantem — potrząsnął lecz- -
ką z troskliwie ulokowanynuw niej pa:
picrami Bofka
' — No cóż te akta Browwcj zapro-wadzą
1133 może nareszcie do tajemni-czego
Euzebiusza Latko To jakiś figu-ra- nt
chyba Tam-wymienion-o
poprzed-nie
miejsce zamieszkania Klimów gdzie
to jest?
— Zdaje się że gdzieś za Rzeszowem
o ile pamiętam Dokumenty na wyjazd
trzeba będzie sprawdzić W związku z
tym czeka' nas miła wizyta dyplomatycz- -
zeszyt Zwykły szkolny zeszyt w kratkę na u damy od
Zawiera! notatki Notatki 'składał}' się — Czy masz frak? I nie zapomnij o
litery "K
—
i
z
z
z
z
!
z
białych rękawiczkach — Anna z przyje-mnością
odpłacała Chmurze za drobne
złośliwości rzucane pod jej adresem Is'ie
"L" Daty ciągnęły się niemal aż do zazdrościła mu zresztą rozmowa w
raz
go
glawą
nisterstwie Spraw Zagranicznych po-przedzająca
tę wizytę nie będzie nale-żała
do przyjemności
— Nawet mi we fraku do twarzy —
bdciął się Chmura — A te lekcje ra-chunków
pięknego Kazia pozwolisz że
na- - razie sprezentuję ekipie PIH-- u któ-rą
zamówiłem na jutro do firmy "Eto-la-"
To icli specjalność Niech sprawdza-ją
czy coś z tego się pokryje czy nie
_ Potem mi to oddaj — Annie przy-szło
coś do głowy szepnęła z roztargnie-nte- m
nie patrząc na Chmarę" — Te
cyfry a może niektóre z nich mogą me
mieć nic wspólnego z nielegalną dzia-łalnością
handlową pana Borka
r -
Spala krótko Wstała zmęczona i z
nieudaną obojętnością kiwała głową wy-słuchując
relacji pana Hieronima ze
JBiecki leż nie bardzo pamięta co to za
sprawę miał wówczas Rożek w komisji
dyscyplinarnej ale postara się przypom-nieć
sobie i popyta kolegów Krotko za-bawiła
w biurze zadzwoniła do Marci-na
że wyjeżdża do Brzozowej więc rue
będzie mogła się z nim spotkać i udała
się na dworzec kolejki dojazdowej
r © OWOSC1
w księgarni "Związkowca" "l
ANDRZEJEWSKI J — Idzie skacząc po górach 075
BADENI S — Wczoraj i przedwczoraj „ „„ 330
BISKUPSKI S — Na kursie "Bismarck" 050
BORCHARDT K O — Krążownik spod Samosierry 225
DRZETŃSKA E — Gracze „' 075
DZIĘCIOŁ W — Aleksander Wielki t v 300
HEYDENKORN B — Monografia pisma polonijnego - 250
w oprawie płóciennej ' 350
FRASIK J A — Panny 060
FRENKIEL M R — ślepy pasażer „„ 075'
GAWLIK J P — Twarze teatru 335
IGLIŃSKI KS DR P — Bądźcie wierni 400 '
JACKIEWICZ A — Madame 100
KLONOWICZ G — Trudne życic (opowieść-- o B Prusie) 150
KOWALSKA A — Figle pamięci 075
KOŹMIŃSKI Iv — Ostatni wódz 100
ŁAPIŃSKI I — Białe kaptury 050
LENERT P — The Catholic Church in Poland 110
LISOWSKA A — Nie moja gwiazda 050
MORCINEK G — Opowieść o ludziach w pociągu 075
PERTEK J — Pod obcymi banderami 150
PITERA R — Podróż z bronią L40
PRUDIL I — Urząd 20 Detektywów 020
PUTRAMENT J — Wrzesień 150
RAYJIOND D — Gość honorowy 100
RUTKOWSKA J — Kuszenie pana Kowalskiego 075
SALIŃSKI S M — Pożegnanie z Pacyfikiem 100
SIKIRYCKI I — Ostrożnie świeżo napisane 075
SHAW I — Młode lwy 1 175
SNÓW C P — Czas nadziei „ J„ 150
STEINING S — Jednaqfiarn'z Jezusem 200
WIECH — Ksiuty z Melpomeną 100
WYGODZKI S — Nauczyciel tańca 075
WYSZYŃSKI S (Prymas Polski) — Gody w Kanie 3 tomy 600
KOWALSKA B — Edmund Bartłomiejczyk „ 250
GĄSIOROWSCY M i E — Toruń 350
PAGACZEWSKI S — W krainie skał i zamków 375 '
DLA DZIECI I MŁODZIEŻY "
BUCZKÓWNA M — Toni 075 '
CZECHOWICZ J — Jesień 030' '-- GRABOWSKI J — Opowiadania : 075 '
KOWNACKA M — Ogródek 075
KRUGER M — Apolejka i jej osiołek 090 '
OZOGOWSKA H — Raz gdy chciałem być szlachetny 050 i PACOWSKA II — Ta ziemia się pali 050
PIOTROWSKI W — Dole i niedolcdiabła Boruty 110
SZYMAŃSKI E — Zgaduj 7gadula 040
WARUNKI WYSYŁKI KSIĄŻEK:
Zamówienia książek do S500 koszty przesyłki ponosi zamawia-jący
doliczając 10% wartości zamówienia Zamówienia ponad '
$500 koszty przesyłki ponosi Księgarnia Do USA bez względu
na sumę płaci zamawiający przesyłki wynoszą v10% wartości
zamówienia Należność najlepiej przekazywać czekiem włas--
nym lub Money Order — Zamówienia kierować do Księgarni:
s
Do nabycia w Księgarni "Związkowca"
1475 Queen Sł W — Toronlo 3 Onł
WIELKA WYPRZEDAŻ
n
MEBLI I URZĄDZEŃ DOMOWYCH
W FIRMIE SIMPS0N
od czwartku 30 stycznia
k Przegląd przedsprzedażowy 27 28 29 stycznia'
~k Duże oszczędności na meblach — na piętrach
4 5 i 6-ry- m w sklepie w śródmieściu w Ccdar-bra- c
i w Magazynach
Bez zaliczki na rachunek u Simpsone
"Home Lovcrs Club" spłaty rozłożono
na raty do 36 miesięcy
Pamiętaj o' wpłacie
prenumeraty
na role 1964
DENTYŚCI
Dr E Wachna
DENTYSTA
Godziny: 10--12 i 2—8
386 Bathurst St EM 4-65- 15
z--W
Dr S D Drlgel
CHIRURG — LEKARZ
JENTYSTA — SToMATOLOO
Specjalista chorOb mr ulne
Physiclan'8 U Stirgconi' Uulldlng
Kancelaria No 270
86 Bloor Sł W — Toronlo
Telefon WA ' 2-00-
56
2--w
DR W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim' telefonie
nym porozumieniem
Telefon LE 1-4-
250
129 Grenadier Rd
i drugi dom od Iloncevalleii
iwtpsfol
OKULIŚCI
''it}
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncesvallcs Av
(przy Gcoffrey)
Tel LE 25493
Godziny przyjęć: codziennie od 10
rano do 8 wlecz W soboty od 10
do 4' wlecz
2--W
ADWOKACI I NOTARIUSZE
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1134 Dundai St W Toronto
Tl LE 4431 LE 4-84- 32
BIELSKI & BIELSKI
Adwokaci 'Notariusza Obrońcy
Załatwiamy wszelki rawy
cywilne I kfcrne
C M BIELSKI BA BCL
V W BIELSKI B COMM
Suitę 307
National Bulldlnt
V!t BAY ST — TORONTO
TELs EM M2S1
TEL: CH 4-7-21
100-- W
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ) DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Ptlnbmocnletwa Testamenty oraz AktyCtynnolcI Prawno
okrełlone w 'Ontario Notarles Act"
Pomoc Prawna e mrclklchjsprawach Rodzlnnjch Spadkowych
1 Majątkowych w Pol&ce 1 Zagranicą
Wlerzytelne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji do }3&Ji
1 odvkodo aniach hitlerowskich — Income Tax
Biuro 618A Qiicen Sr W Toronto Ont-'Gonad- a
Tal EM 1-54- 41 — Wlaezorem: Scarboroush AM 1-T- łł?
100-- W
NOWOOTWARTY WARSZTAT NAPRAWY I MALOWANIA
" - SAMOCHODÓW '
DUNDAS 'AUTO BODY '
Właic STANISŁAW' MURAS
416-1-8 Bathurst St — "Toronto — TelWA 1-32-
25-
Robota loUdoa fachowa niedrogat1— : Uprasza się Polonie o poparcie
Obsługa ("towing") 24 godziny — tel LE 2-00- 33 '
- 6-W-
-S6
łł
U
l i
r
!ft!
u% II
i UHsOLT
i t- f-ti
1 n u ! $fiii
It ?SS u
fc'
h
!{" '
v mi
f
if
:1
HiaŁŁaHr
I
ik
r'
il