Magyar Elet, August 14, 1971

              "? yr t-ftri-n"''
M!Jt3""s-- " j i-- i
"
J i 2 i V iUW 3 V-- --------- - nb f „ - --v- - v JJ'4-'i-'- V rtVWW fVH- - Vt? # -- v-'- - s ' -- S í Vw-r- f # 4 tavM' ÍJ tun(u-lfcJt5V1- f rf# -
JV1'-- rtf m- -
W HUNGÁRIÁM LIFE
Nem tokaiig
hantm Lélek
I 'rnS I
t szabad nép lesz
csuda dolgokat I Lrgot Inifrprmlcnt I MAGYAR ELET I GiruJuii crll S
BERZSENYI 1 in ihe Hungárián Lmguace I
Vol 24 No 33 XXIV évfolyam 33 szám 1971 auj 14 szombat Ara: 20 cent
Szádat Egyiptom elnökének kardcsörtetésé
„1971 végéig háború
Az 15 Mrs
Honoluluban az asztronautákat fogadták — Dávid Scott
James Iruin es Alficd Wordén hclikcpterrel érkezett az Okimmá csatahajó-ra
amely lehette a több mint 100 Iont lloid-kózctt- el érkezó űrhajósokat —
Három ejtőernyőjük koúl egy nem njilt ki — Mrs Golda Meir miniszterel-nök
kijelentette egy angol újságíró elótt hogy nem indul az 1973-a- s
— A kijelentest a BBC TV sugározta (Mrs Meir 73 ées) —
Az állami kezelésben levő British Overseas Airuays Corporation (BOAC) szó-vivője
kijelentette hegy cége 180 dolláros Iranszatlanti tertijegy beezeteset
szorgalmazza a pemetközi IATA döntése ellenére (Az International Air
Transport Association rögzíti az árakat a repülőjegyek terén) — Az ok: a
BOAC 747 BOEING Jumbo jetek 350 szemelj es kapacitásukat alig használ-ják
ki — A het vegen Vancoiner Gastovwi negyedében 3 oras tömeges zavar-gásokra
került sor- - fiileg kábitószer-ehez- ó fiatalok részéről — A rendőrség
54 személyt őrizetbe ett — A szicíliai Trapani börtönében 40 rab fellázadt
mert nem engedtek meg nekik az APOLLÓ — 15 TV közvetítését a megérke-zésről
— Három brit katena megsebesült Belfastban — Az észak-írorszá- gi
zavargások kiújulását egy Harry Thornton nevii teherautó sofdr véletlen le-lövése
váltotta ki (Thorton volt a 28-i- k semely aki utcai zavargásokban
vesztette el életét Írországban) — Egy volt csehszlovák vezéralak majd
kém disszidált s beszámolt az USA szenátus belügyi albizottsága előtt hogyan
feketítik be mesterségcsen az Egyesült Államok hírnevét: a
(felrevezető információ mag) árul rágalom) osztály vezetőjekent célja az
volt hogy a nem-kommunis- ta országokban aláássa az USA tekintését és
EGYIPTOM
HANGJA
Anwar Szádat Egiptom
elnöke az Arab Szocialista
Unió (az egyetlen párt
zárt ülésén
kijelentette hogy
az egyetlen realitás a
Közel-Kelete- n az eljö-vendő
háború!
— „A háború közele-dik
semmi kétségem
efclöl"
— mondotta Szádat aki ía-gaszko- dik
hozzá hogy az
Egyesült Államok augusz-tus
15-i- g tisztázza a kozel-kele- ti
válsággal kapcsola-tos
álláspontját
Az egyiptomi javaslat
többek küzolt a Szuczi-csatoin- a
megnyitását szoi-galmaz- za
s azt várja az
USA-ló- l hogy gyakoioljon
nyomást Izraelié az UNO
Biztonsági Tanács döntésé-nek
elfogadása ügyében
mely izraeli visszavonulást
íi elű a katonailag megszál-lolt
leiiiletekiöl
Izrael 20 íiiérföIiVrJ
hajlandó lenne vissza-vonulni
a Csatorna ke
leti partján
de abba mai nem óhajt be-leegve-zni
hogv aiab kato-naság
keljen at a Csatol --
nan iszont nemzetközi
icndlenniüi to hadseiej je-lenletet
elfogadná
IZidikes módon Sadat
barciassága a kommunis-ták
elleni küzdelemre is
kiterjed: amióta világossá
vált hogy a szomszédos
Szudánban jol szenezett
államcsínnyel akarták fel-venni
a hatalmat Egyip-tom
„ébeiebb" vonalat kö-vet
Kel johsmeit kommu-nista
szimpatizánst házi
oi izeibe vettek
Egvebkent az LS diplo-máciai
siketének jubileu-mát
ültek a Közel-Kelete- n:
egy éve mull hogy a fegy-verek
nem dörögnek
MOZGOLÓDIK
A KOMMUNISTA
KÜZÜS PIAC
Az Euiopai Közös Piac
nagy sikeime való tekin-tettel
j Szovjetunió is
mniJiiuirii'iri
!
Mmdszentv Jozsel bihoios-heuegp- i
inas látogatása ota (1946-ba- n az ottawai
egv kimagasló vendé-ggé
volt) tudomásunk szennt ci cl-- f
sö katolikus (ópasztoi akinek Moszkva
3 magvaioi szagi vazallusai kiutazasi engedelvt
I adtak Nem vitás hogv miéit: AZT
JAK ELHITETNI AZ ITTENI MGYRSG--~
G-- L (s talán azt ii eivainak hogv szo-Eesovei- ve
valimk átlátszó hazugságnak)
I HOGY AZ ELTIPORT MGYAR T0L1- -
CIZMUS SZABADSGXK ÖRVEND
p — Szívből ülünk — mondja a
— hogv magán icllegu latogata-'- £
sommal hozzajaiulhalok otthon es itt
& eiii magyal katolikusok kapcsolatának apo-- J
lasahoz
Egyetlen szo sem esett politikai Be--
szclgetesünk mindvégig mcgmaiadt a Pus-- j
pök Atya által megjelölt kei étben!
Főpásztor elmondta hogv I-- ten
e aieheologusok eiedmenves kutatása
epp a „Szt alkalma-- I
al adta vissza a magvaisag ket lelbeiul--
heletlen-e- i teku toiteniinu eiekheiet hon- -
alapito királyunk trónusát es sírját
Dr Kraloanszky Alán egvik veze-plój- e
a mai magAar aieheologiai kutata-ok-na- k
Hivatásuk magaslatán allo lehat
képzett es lelkiismeretes — régészek dol- -
Fiiiaüaí'i'iTEramisii -- vlt sriniyw lísaK'ii T -- 1"
s
nvilvan valami hatásosan
hangzó ellenlépéssel oll
ken leien előhozakodni: mi
sem egvseuíbb mozgósíta-ni
saját csatlós alattvalóit
egv kozos nvilatkozat meg-tételeié
A het vegén Moszkvában
nvilvanossagia hoztak a 10
nappal azelőtt Bukaicst-be- n
alanti COMCCON
( Kommunista Közös
Piac) húsz ev ic szolo
megegvezeset mely
a keleti blokk gazda-sági
fejlesztésének
lesz hi-vatva
szolgálni
Újdonság az „átváltható
rubel" isméi ellen
yvakoilat)
A COULCOX szenvedi)
tagjai a Szovjetunió Bul-LJii- a
Csehszlovákia Ke-let
Nemeloiszag Magvaioi-sza- g
Lengveloiszág és Ro-mánia
Mongólia ota
ugvanisak tag (a COME-CON- -t
22 eve alapították)
mig jogá
ban áll bizonvos lelkituzc-sekbe- n lest venni Kuba
Lszak-Koie- a és Lszak-Vicl- -
nam csupán
küldenek a COUECON gyu-lese- ki
e
Az uj platloim az elózó
nel envheb elóuasokat tai-talm- az
valamivel rugalma-sabbá
vált mert (a román
javaslat lenveget követve)
bizonos tet vekben alo
Kszvetelt bizonyos álla-mok
vissza is utasíthat-nak
(Ez Hiuscsov ideié-ben
valóban
voll és erre a kompi o-misszu- mia
a Szovjetuniót
egvie nagvobb nyomási
gvakorló belső gazdasági
pangás kénv szentelte iá)
ÉLES
SZOVJET TÁMADÁS
KÍNA ELLEN
Mintha egy jól időzített
piopaganda zenekar összes
hangszerei egyszerre kezde-nék
fújni a nótát: a Pravda
a Szovjetszkaja Rosszija és
a Krasznaja Zvezda ugvan-aznap- i
kiadásaiban mind
ez-úton
város
annak
mii iiiii i'iii
Megalakult „Október
23" Toion
lóban Az ünnepélyt
24-e- n vasárnap d u 3
oiakoi a Bickloid Pat
High Sehool nagy leimében
(Bloor St Chiistie sa-iok- )
— ahol
15-- i megemlékezés is
imiiiiiuiiinuiiiitii iiniiiiiiiiiiiiiir
meg
uven
1962
Imre székcsfchcivari apostoli adminisztrátor látogatása)
goznak a magvai mull lillaiasan
lel a Puspok l i
Mi idekint inkább Szt Islvan-c- v
lol beszelünk
Szi azon-ban
pontosabb kifejezésnek latszik leleli
Szckelihei Topa-ztoi- a iiemesak hi-vatott
lelkiatvia híveinek hanem is-mernie
magvai múltnak a magvai ha-jomanokn- ak
Miéit ]obb a
Meit ambai a hogv
ajk 971-be- n szuleteti de megalapozóit
toiienelnii találgatások Géza hanak szüle-iedet
Ki 970 tol 97=! taitjak lehel se-gen- ek
vagyis ji
Közvetlen hol ludomanvos hol koz-vitle- n
bzelgetesunk lolvaman Szt Ist-ván
hennáját abiazolo levelezőlapot mulat
sot meg a]andekoz vele:
hei mában van Szt h'van kupo-nvaiana- k
egv daiaba -- b7entatva keie-sunki- e
megadta a ieles buisul a henná-ban
lnglalt eieklveie c-aku- gv mint a
Se n t Jobb
különböző állomásai em-lékei
ko'itt lapozgatva egvi niig
Halat diók Lmak hogv Székes-fehérvárott
lehetek 19i0 június 22-c- n Ha-zaik
haidani lovaiosanak
esz'"
APOLLÓ— űrhajósai nagyszerű egészségben Mcir lemond?
virágfiizérekkcl
újravá-lasztásokban
„Disinl'ormation'"
szavahihetőségéi
ULTIMÁTUMSZERŰ
Egyiptomban)
Maiia-kongiesszu- s
Pus-SpokAt- ya
Is'tván-quinqiiennium- "
ko-ordinációját"
Jugoszláviának
megfigyelőket
elképzelhetet-len
tai talmazotl Kína ellenes
cikkeket különböző szem-szögekből
Amiben a haiom lap meg-igvcze- tl
a cím volt: „A
nagyhatalmi sovinizmus
igája alatt'' Taitalma a
kulsö-mongoli- ai kisebbség
állítólagos tlnvomasa a kí-naiak
által Nehanv szov-e- t
allitas
„A kullúrforradalom
előtt 40 mongol dolgo-zott
legfelsőbb
M a
mindössze csak egy
Minden kulcspozíció a
kínaiak kezébe került"
mongol éitelmiség
nepseiii vezetők vallá-sos
szemelvek mind fekete-listái
kei ültek a kí-nai
csapatok letailoztaltak
a mongol vidéki tanítok
nagvi észét és nacionalista
vaddal illettek okét bc-boitonz- ik
a mongol no-ka- l
ugyanez a helyzet
iiniiiiri iiiiiiiii iiiiuiiiiui
köszönetnyilvánítás
Kanadai Magyarok vezetősége
is köszönetet mond DÁVID ROTTENBERG Toron-to
első tanácsosának a Budapest Parkban felállí-tott
tábláért — tanácsos harcolta ki idején —
a magyarbarát tanácsosokkal együtt — „Budapest
Park"-o- t
ni iiiiiiuiiiuii'iiiii uniini iiiiiii'iuiiini i uiuiiiiirniimiiiiiiiuiiiiui muci jiiiiiiiuiii'i m mu% i in mi iiiiiiiii i iii ír
Október 23" -e-mlékünnepély
az
emlékbizottság
okló-be- i
idei mai-eiu- s
(Tt
voll lendezik meg
Az ímiiepelv ulan álvu
nulunk koszol uzá : Bu-dapc- st
Pai kba elhelyezelt
emlekmuhoz amelvel a
M Sz a vaiosi tanács-ival
kaioltve lendbehozott
ilagílas szökőkút) egv
ii „Budapest Paic" táblai
elhelvezett
iiireniniTiiii'iit'iiiii nrn n nirmi m iy i n in win ím unni i n min "n mii i":in bum biimiiiii iiiii' i in ' nri nui iiiiiiiiuiiiiiiiriiaiHiiiii'i m muva niiiiiiini iin rr in min i mi iram iiiiiriiiiiii" in 1 1 iw n i iiiir 1 1 1 1 mii i ' i uw J
Magyar katolikus püspök Amerikában
€ í- -E
3 ik
— — ó
AKAR-- 1
K
oi
g ol
A m
—
—
sn
1 — - -
(eddig
iu
—
az
Kisberk
— v ' i-g-ositott
—
— A lsivan-quiiHiieiinium- "
vai ki
alapos
a es
— qumiuennium"?
— legvalószínűbb
u
ol esztendő valamelyiké-ben
es
is
— L
-- ki
Elitének es
— az
szekesegvhaza- -
' " ' '- - i i"" ''JianansaajjsnaasriEiísíJmiiii
az
a párt-vezetösegb- en
es
a
ii mim raii
A Szövetségének
A
a
un" inni ii
k-- i
—
:a
K
(v es
is
imoi niu 'írni ii n n ni
ban szenteltek pappá ugvaiiolt 1951 ma- - B
liis 3 an püspökké Bele gvokeieztein j
eggve lettem „Szt István varosa"-a- l Papi
hivatásom saiatos szint nveil hogv Kiisz-- j
lus Lilink tanításának lei estesevel egMill j
vlsö szent kiialvunk kultuszának Icnnma- -
Kidasan is numkalkodhatok 5
— Mikoi lesz együtt Puspok Alva Buf-- j
falu (N Y) magvaisagávaP f
— Ft Szkapits János plébános ur ked-- j
ves meghívásai elfogadtam- - augusztus 8-a- n j
(vasárnap) d e '2 11-k- or koncelcbrálok l
a szent Erzsébet templomban magyar pap- - §
testvéreimmel Buf faló Püspöke Ft Mc-- j
Nulty A Jakab is jelen lesz a szentmisén
— es a magyaiokkal való beszelge- - 3
les? §
A válasz megnvugtato Ft Szkapits pl e- - 5
bános 111 az egvhazkozosseg tevikenv tag-- 1
iáival családias legkoiu fogadást íeiulez a
magvai Fopatomak Az ünnepi nagymisep
után az iskola dísztermében nyilik lchctó-- 1
seg találkozásra es beszélgetésié
v-- n
Eddig tai t az intei ju
Windsirba íulius 1 I en lalogalolt el a?
Puspok Lt Ti Gaspái Maiton plébános =
111 megiiivasaia Oniánuban több meghi-- _
vast nem kapott
Tudomásunk van lola hogv a Fopas-- j
lóinak hivatalos kiseióje van
i3caEj3SBH?iti iTnKtux'SjCTjmniiíXffiii
uialkod:k Mandzsui iában - -- V 1$$ ífrí1
'Tibetben is llainan tatlo-v- ~ fe015
manvban" — hanczik a
szoveit tikk
( Mintha a magvai len-gve
1 csehszlovák stb csat-lós
államuk sov iet-vezct- te
gleiehsehaltolasaiol lenne
szo de a vadakat nvu-g- (
dtan lehetne alkalmazni
i s(iv jet belpolitika elnvo-ni- o
megnvilvanulasana is)
cailosa Románia ellen is j:JS-"iWf- e
í i mit 1 1 Itinl A 'il t-- n uiiiiiiiiuiii rftii iiíl rvJ&ií7S!"yvS?f''r
Kínát belpolitikáikig clmo-lgí-g
iro al'ammk alhtjak be a $é£Mt$0í$
i (inán e ívelések alól akai-Kwiig- gí
wk kihúzni a üvekentíá'A$jHkÖÍWMcl iiij Kínával tovabbia is cyfíMS
hat átkozzanak ellenkLVŐiíyítíKM
cselben a Biezsnvev-el- v (4MJi1 lephet
cikk
Jtbe célozgat a vagj
A vegso szo sem eidektc- - '
1 1 I 1
_ r- iei a KaionaKiapiaiKi-asz- - „T!uT'vl_é'tvóic!Wifcf-áS3mí- áÍr a szornyíi berlini szégyenüli! — 1961
nua zveztiai szennt
„K í n a szeg) éntelen
(Folytatás a 4-i- k oldalon)
ej(
„
óta eg)cdül Berlin határán több mint 100 embert Iott
le a keletnémet határőrség kik Nyugatra akaitak szok-ni
— Most folynak a tanácskozások a fal lebontása körül
imiiiiiin un min iiiiiiiiiimiiiiimiii! mi iniiiiimir iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwi imiiiiiiiiiit
ín iiííirc jicccssc esi'
Az űrkutatás hősei
Ugv eiezzuk semmit nem von le az
APOLLÓ- - 15 misszió vilagiaszolo eied-menveib- ol
a' a kulonos elbánás amelv
ben a sovet sa]to eszei ol íeszesull a
hai 0111 anienkai ausztionauta A PRA'-ú- c
e'Vik lelieeso saikaban niindussze
s soi aJla tudtul a vilaghut hogv n
ameiikaiak immái a nvolcadik embei l
lultattak el a Holtba Az onbiialat be-ívelt
— mehet Lenin kötelező eiövel
ni eló máskülönben szeimte megáll a
lekidés spoitszerűllen agvonhallga-lasba- n
íeszesull a világ egvik kgiilenió-seb- b
tudonianvos kiiandulasa amikot
általuk olv soks01 lebecsült tsilla-go- s
savós lobogó égisze alatt megzabo-láztak
a vilagui tgvik bolvgoat s ha el-l- ai
adtak kkoi gépkoisiia pattanlak
sot az utolsó nap több mint 16 meilol-de- s
utat tettek meg a „homokluloban"
A magvai Nemzet sem voll kegve-sibb- : llSkl HIBA A APOLLÓ Is
() — hangzik a kiabáló fonni s a to-vábbiakban
megtud uk hogv: a „tovid-zaila- l
üzemen kivul helvezi a lohato-in- u
uzemanvag-ellatasa- t biztosító gomb
sekpek egv ekntos leszel Ebben a
cselben a lloldia szállást nem lehel
vcgieiiaitani "
Pedig akadt ekg tiihmkai llitas
amnol ilobb-utob- b be kell számolniuk:
a SÓLYOM holdi aszallo komp az eddi-ginél
lenvigesen miiedikcbb szögben
közelítette meg a Holdat meit ezúttal
lelentos sulv növekedés voll elozo
APOLLÓ misszióktól ellenien a uj
musziiek es kulalocszkozok melleit
összecsukott állapotban (jtt volt kel
masas Rü LR Iciipjaio holdautó is
Ezeit a leszállásnál a lekezó laketak-na- k
loval nagvobb elkneiwt kellett ki
lejteniük
Lgvantsak uptasnak számította villa-mos
mcghaiiasu (Hold-kgk(j- i ninis lehat
kgkol-szeiinveoel- es sincs clektioinos
negha itassál különösen nincs) Ho'd
tciepiaio gépkocsi smes l'adobeien-tkzes- e
melviuk szupci" kepei eddi-gi
knv képminőséget magasan felülmúl-tak
Sokso-- jlij lehetett megkulonboz-teln- i
melvik volt a simulalion ' (a stú-dióban
készített maketl-bemuliiK- i
amelv mmtegv illusztialta a kommciila
loiok leiKisall) és melvik volt a Livc
toveiage' (helvszmi egvencs közvetí-tés)
A haionison Hokl-autoza- s khetove
tette a geolojiai sempoilbo undkivul
Cldekes leszállási tel seg a!apjsabb
megismiieset es csodalatos eddig nem
tapasztalt snu Holdkozu egvu]lcset
Mivel ecv iben a uri'ni APOLLÓ
missziók sotun a Holdkornpbol kisétáló
asztionautak e'leveduk e alig talállak
vissza ezúttal egv sJlemes navigációs
müszei mindm tudtukra adta a gépko
m&
S
í í ft-KT-
1
m
i
1
—
1
csiban hogv iiiene niilven lavolsagia
találtatnak a I loklkomplol
Ezúttal a tlldoinaiivo- - 111 kutatás szni-helv- e
iaos" volr olv inagLis sziklás
begvszoiosban szálllak le amelv ír k
magassága elei te a 4— UOO melcil
melvsege pedig a 00 nieleil
OIan mint egv homoksivatag —
mondotta Seoll az uihao paiamsnoka
az Appenm hegvség es a Hadkv szaka
tkk videkeiol beszelve — amels lelill
eppni mosl vonult at eg vihai lelilull
baiazdak szazainak iivomat ha'vva ma-ga
inogott Most begvekel latok A kit
leiek belső lala világos smu csakiinii
lelier A belső k'nwi Miak sziiu valto
zik világos cs solitszuiki ainvafatok-bal- l
alszva"
#
Seott es livviii az elouisos 67 Hnkl
oki ulan beállította a l kozvililol ab-ból
1 te Ihol hogv a Solvom niaiadik
lesevel való vissalciest a kilovist i
anvahajoval való isallikozas teljábol
színes egvencs adásban" kou Hihesse
a Fold lakomák A lICO (Solvom)
leflovesii százmilliók ligvellek nieit a
lelvcviígep nehanv uiclciiiMic voll csu-pán
a fellövés hclvitol
Csodalatos lalvánv tamil a "IV nezo
ele: a rLCO' — mintha valóban
„puskából lőttek volna ki" nusodpru
toiet'eke alatt eltunt a szeinhatai 10I A
technikai vilagesodit lassított felvitel-ben
ismetelte meg a smes IV kozbm
LS legieiok zenekaKiiial: tóimat o
lasaban filliangzoli a WTIIJ BLLL iOUIR eimu pilotadal
A H napos iilbili kiialidulas ve Ji lile
is akadlak lélegzetállító izj ilmik 1 saiczloldi livuaiiMto kopont (Mis-sio- n
Contiol) be ek illette az immai
lilia egvesult 3 asioiiautaiiak hogv
cletvcszilvbe keiultek a Holdkompba
vizeto összeköt') alagulszeiu tsoben
emelkedett a nvomas ami tselleges
sivatgasia utalt ( oiosz SOILV ui-bai- o
nem volt ellátva olv an muszei ék-kel
amelvek a nvomasbe'i vallozasokal
nieitek volna) ezeit a 1 asiionaiila
ejv kis „szellfJzletéssel" gvoisan meg
szabadult a lolos nv(jmasio! leit ke-séit
2 oiat a FALCON' uwilmsi" a
Hókba ani Holilunjes likunkét
volt hivatott s(jlgólni 1 ilozuleg Jelal-litot- t
szeizmografog segelvevel
A H nap vegen a esodi'alo- - izj dmas
es ludomanvos szempoirhol lelmii he-tetlen
eltekkel usszdlei'il M)l Ol R
scienesesen lehette — nu 'und 1 -- l"it — a l legsikeieseh'i u-bno-st
akik
azóta egessegugvi e'slge e!is ne'kul
mar családiadat is kenlukn m' 'Ii tiek
a bnllians tcchnkiai biavur nicllo bi fe-lezéseként
EMLÉKEZZÜNK! 15 ÉVE 1956 OKTÓBERÉBEN VÍVTA SZENT SZABADSÁGHARCÁT A HŐS MAGYAR IFJÚSÁG