000769 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J&
Nr 95 ZWIĄZKOWIEC — frofr 24 Mitopechi lt76 r Str 3
SS3SSS3SS333e3SSSS3SSSSeSSSS3SSSSS3Sy) ™""HUii ' m '"! "B! JliBfJWWAMmS AnUi BTflpTsrTmrffT?
ni'i'i""viy miwiiiifrefwr mi im ni-iunu- iu iiłh-hii- i iii yjwn 2i$i I"1! "njjl? i' "i!" cyu ą± iiiiii 3$!
% NOWA POLSKA KWIACIARNIA RZETELNY I Z SERCI
U)
FLYNN S FLOWER SHOP
Właśc K SPICZYŃSKI
139 RoncesYciMes Ave (koło Garden)
Artystycznie przygotowuje kwiaty na wszystkie okazje:
wesela bankiety pogrzeby
DOSTAWA KWIATÓW W CAŁYM TORONTO
Tel do domu
95--P
'S©£®S©SSSS££!S£S5£SSSSS££££SS£&S£!ś£££!S£v-0- !
r§i&"
534-242- 4 534-242- 4
POLSKI SALON FRYZJERSKI
a£&ass£&ssssa2S£
AGENCY
DAMSKO-MĘS- KI
Specjaliści od trwałych
na nowoczesną
farbowa
nie włosów brwi Modne
strzyżenia estetyczne uczesania
Polecają sue po cenach
umiarkowanych
codziennie od 9 rano do
„UNIVERSAL UNISEX"
Beauty Salon
Właściciel: PAN
99 RONCESVALLES
Tel
W pigtek 31 grudnia 1976 r
od godz 830 do 130 w nocy
Tradycyjny Bal Sylwestrowy
w dwóch salach 1—7
przy 62 Claremonł St i 2282 Lakeshore Blvd W
Orkiestry: PILARSKIEGO COMBO
od osoby na 62 Claremont St
oraz od osoby na 2282 Lakeshore Blvd W
W cenę włączona kolacja z drinkiem
i noworocznych atrakcji
Rezerwowanie stolików przy kupnie biletów
Bilety w przedsprzedaży w 62 Claremont St tel
366-554- 3 oraz 2282 Lakeshore Blvd W tel 252-121- 8
Zapraszamy serdecznie Polonię z Toronto i okolic
95 99 102 103
Piotr Buczkowski CRA
Mortgage Broker Estate Appraiser
12 Canterbury Rr„ Islington Onh M9A
Aranżujemy
Kupujemy
Sprzedajemy
I II i III pożyczki hipoteczne na wszelkiego rodzaju
posiadłości w i
Zawodowo oszacowujemy wartość obiektów
Tel 233-015- 9
95P-10- 1
UWAGA LAL
Polonia w Toronto i okolicy
POLISH ALLIANCE (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
2150BloorSt W
(Wejicie od wschodniej części budynku)
Teł 762-952- 3
Urzęduje w poniedziałki środy i czwartki od 730 do
9 wlecz w piątki od 1 do 330 po poł i od 730 do 9
oraz w soboty od 10 do 12 w południe
„DEPOSIT CERTIFICATES" 9V2%
POŻYCZKI PERSONALNE 12 %
POŻYCZKI HIPOTECZNE kolejki) HVi%
!?S®S®S!SSS?S55!SS5SSSSS!3SS!3S!3SSSn5SKSSS©
WYPRZEDAŻ
PRZEDŚWIĄTECZNA
Biżuteria © Naczynia O Kołdry
Używane ale w dobrym stanie
Dochód przeznaczony na cele charytatj-wn- c
CANADIAN LEGION HALL
948 Sheppard Ave West Downsview
We wtorek 30 listopada od 10 rano do 2 po południu
(khyb-po-O
LICENCJONOWANE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak
Tanie przeloty CZARTEROWE EUROPY oraz indywi-dualne
wyjazdy do POLSKI i innych krajów
JUŻ pomyśleć o rezerwacji słonecznych krajów
POŁUDNIA — tury z hotelami do MEKSYKU JAMAJKI
BARBADOS HAWAII BAHAJIAS
ZAŁATWIAMY: wizy paszporty kupony ORBIS ubezpie-czenia
rezerwujemy samochody uzdrowiska
SPROWADZAMY rodziny pobyt stały i czasowy
Arno
Wysyłamy co- -
hipnnip- - PIKNIA
DZE BONY PA'- - Sggj
r"7TTT 3?V"
CIOWE SAMOCHODY WE--
GliOs CUK1JSR i wiele innycn
airaK1 cynnycnt_ iiowaro-w Trlrzyri rJrsjj
mujemy zgłoszenia listownie jfsj
telefonicznie lub osobiście P£ł
NASZA DEWIZA
TO ZADOWOLONY KLIENT
Załatwiamy szybko solidnie
KRYS-PO- L
TRAVEL
277SA DUNDAS STREET W
M6P 1Y4
(Na wschód od Keełe Street)
Telefony: 766-053- 9 766-205- 8
ondula-cji
zimno i trwałą
na gorąco jak również
i rzęs
i
usługi
Salon czynny
wiecz
MACIEJ
AVE
531-202- 9
95—103
ZPwK Grupy
I
Wstęp $15
$20
biletu gorąca
wiele
barze
Real
2X9
Ontario
wlecz
1-ro-ezne
(bez
ubiór
_i
Nr Lic 1112988
T R A V E L
AGENCY
to
do
CZAS do
na
vwvnŁ rJpŁmaRMftwtaj wt-- i MW4W r
ran': IMsafai&lwSassS
B--F
Po napisaniu krótkiej notat-ki
o kandydaturze Ben Grysa
zostałem poproszony o prze-prowadzenie
z nim wywiadu
Przed tym spotkaniem przepro-wadziłem
serię rozmów z ludź-mi
którzy znają go pracowali
z nim oraz z tymi którym po-mógł
Ci którzy otrzymują bezpo-średnio
chleb z piekarni Onta-rio
Bread Co na pewno znają
seniora tej firmy p Romana
Niewójta Przez pewien czas
Ben Grys kierował administra-cją
tego przedsiębiorstwa i jak
wyraził się p Niewójt: "wszy-stko
szło jak w zegarku" Spra-wy
załatwiano energicznie i
sprawnie Ale energia i dobra
administracja to nie wszystko
— Kiedy jednej zimy byłem tak
chory aż spadłem z ciężarówki
Ben Grys zabrał spis adresów
złapał za kierownicę i przez ty-dzień
bezinteresownie dostar-cza!
chleb do sklepów i różnych
instytucji Ani centa nie wziął
za to Grys ma bardzo dobre
serce i duże poczucie odpowie-dzialności
I teraz pomagam mu
wiele mogę bo takich ludzi
nam potrzeba w Ratuszu — rze-telnych
i z sercem
Pan Stanisław Misa był na
bezrobociu kilka miesięcy i tru-dno
mu było znaleźć jakiekol-wiek
zatrudnienie A tu małe
West Toronto
APEL DO MŁODZIEŻY
Zespół taneczny „Kopernik"
zaprasza młodzież zainteresowa-ną
tańcami ludowymi i towa-rzyskimi
Prosimy o zgłaszanie
się osobiście w środy 6 6 wiecz
lub niedziele o godz 3 po poł
na 28 Heintzmaa Ave lub dzwo-nić
762-156- 7
Ponadto zespół poszukuje per-kusisty
gitarzysty basowego i
saksofonisty
94—97 Zarząd
SYLWESTER W ORUPIE 5
Zwyczajem lat ubiegłych
Grupa 5 Koło Polek i Klub
Młodzieży urządzają tradycyjny
Bal Sylwestrowy 31 grudnia br
na który zapraszają serdecznie
członków Grupy innych organi-zacji
przyjaciół i sympatyków
Bal odbędzie się na dwóch
pięknie odnowionych salach
przy 28 Heitzman St (Keele —
Dundas) przy dźwiękach dobo-rowej
orkiestry Początek o go-dzinie
830 wiecz z bufetem' i
gbrącą kolacją o godz 10 wiecz
Dużo miejsca na parkowanie
samochodów na placu obok Su-per
Market
Wstęp włącznie z kolacją $30
od pary Ilość osób ograniczona
Bilety prosimy zamawiać osobi-ście
lub telefonicznie u gospo-darza
domu tel 769-001- 7 lub
sekretarza Grupy — 532-988- 6
Do miłego zobaczenia się na
balu gdzie pożegnamy stary a
(przywitamy Nowy Rok 1977
95 97 99 101 Komitet
►fRSJSiSSSSSSSSSSSSSSSS
dziecko hipoteka i podobne pro-blemy
początkującego --w Kana-dzie
Zwrócił się do Grysa o po-moc
1 otrzymał pracę Nie spo-sób
powtórzyć słów wdzięczno-ści
i uznania dla Grysa wypo-wiedzianych
przez p Misa
Nie idąc daleko chciałbym
dać przykład którego sam by-łem
świadkiem Sześć lat temu
fabryka w której pracował mój
ojciec została 'sprzedana i wszy-scy
pracownicy stracili pracę
Staż pracy (seniority) ubezpie-czenia
i renty w jednym dniu
zostały unicestwione Ojciec po-szedł
na bezrobocie i przez trzy
miesiące nie mógł znaleźć pra-cy
W końcu ktoś mu powie-dział
aby poszedł do Grysa z
prośbą o pomoc I o dziwo w
czasie jednego tygodnia ojciec
otrzymał pracę w departamen-cie
parków A przecież p Grys
ojca nie znał ojciec mu nigdy
w wyborach nie pomagał Oj-ciec
nie skorzystał jednak z tej
pomocy bo w międzyczasie o-trzy- mał
posadę w "Globe and
Mail" niemniej jednak jest mu
wdzięczny za szybką i skuteczną
pomoc Takich przykładów moż-na
znaleźć więcej Tych kilka
na pewno ilustruje uczynność i
bezinteresowność p Grysa
Spotkałem się z p Grysem w
czasie pory obiadowej bo jak
się wyraził: w tym czasie nie
może chodzić od drzwi do drzwi
i przeszkadzać dzieciom i mat-kom
w jedzeniu obiadu Ben
(Bolesław) Grys jest wesołego
usposobienia ma dużo energii
i widać że jest człowiekiem
czynu Kampania wyborcza do-biega
końca i pracuje on inten-sywnie
aby dotrzeć do jak naj-większej
ilości osób chce zapu-kać
do wszystkich domów
przedstawić się i zostawić swo-ją
broszurkę
— Kiedy i dlaczego zdecydo-wał
się Pan ubiegać o mandat
do Rady Miejskiej?
— Po raz pierwszy zostałem
ZABAWA SYLWESTROWA
U LOTNIKÓW
Stowarzyszenie Lotników
Skrzydło „Warszawa" zaprasza
swoich kolegów przyjaciół i
sympatyków na Bal Sylwestro-wy
który odbędzie się w Skayli-nę
Hotel 665 Dixon Rd Inter-national
Room A B i C
Początek balu o godz 830
wiecz piątek 31 grudnia 1976 r
Bilety są już yv sprzedaży wr
cenie $25 od osoby
W roku bieżącym zmuszeni je-steśmy
do podniesienia ceny o
$5 od osoby ze względu na na-łożenie
przez Hotel dodatkowej
opłaty (surcharge) od każdego
obiadu
W cenie biletu 3 bezpłatne
drinki
Bilety można nabyć u p Wik-torczy- k
tel 249-170- 5 p Leona
Kuczyńskiego — 241-515- 9 p A
Ejbich — 533-946- 9 p P Kulesza
— 534-695- 4
Zabawa do 2 nad ranem Strój
Wieczorowy
ZEBRANIE WYBORCZE GRUPY 5 ZPwK
Zarząd uprzejmie powiadamia członków Grupy i członkinie
Koła Polek o zebraniu miesięcznym które odbędzie się w nie-dzielę
5 grudnia br o godz 3 po południu w Domu Związkowym
przy 28 Heitzman St
W programie powyższego zebrania będzie omawiana sprawa
połączenia się Grupy 5 ZPwK z Grupą 1 —7 ZPwK a takie wybór
nowego zarządu Grupy na 1977 r i wiele innych ważnych spraw
które wymagają załatwienia w roku bieżącym
Prosimy uorrirnip ołonkńw o liczne i punktualne przybycie
Nowi członkowie mile są widziani
Za zarząd Grupy
95—97 W Wojtowicz sekr
WIECZÓR LITERACKI
pamięci
ANTONIE
SŁONIMSKI
pisarza poety publicysty wielkiego Polaka
W niedzielę 12 grudnia br o godz 4 po pol
w Domu SPK 206 Bererley Street Toronto
o Słonimskim mówić będą znani literaci
Utwory recytują artyści polskich teatrów
i sam autor (płyta nagrana w Polsce)
Wieczór organizuje
FEDERACJA KOBIET POLSKICH OGN 1
Wstęp $2 Po zakończeniu —
iJSśSSSSS££SSS3£SS£SS£S£S£SS££SSS5£!S£!£sS&
&3RS3K3®SKSX£S3KS5SK5KSK53KSSRSKRSRS33K20vry
UWAGA!
SOPHIE'S GIFT SHOPPE
Kupujemy wszystkie wyroby z Polski Gwiazdka się zbliża
Mamy duży wybór bursztynów biżuterii czasopism kartek
zabawek upominków i kosmetyków polskich i zagranicznych
l 383 RoncesYallcs Avc Toronto 533-441- 8
Ir t NrsfrcsoooQOflQOjofxftOJxgocNOfloe
GO
00
podwieczorek
Ł
'I
—
wybrany do Rady Miejskiej w
1964 r Dlaczego zdecydowałem
się ubiegać? Lubię pracować z
ludźmi i być blisko ich proble-mów
Jak zaznaczył redaktor
Hcydenkorn sprawy miejskie
są bardzo ważne dotyczą nas
bezpośrednio i wtedy jak i dziś
reprezentantów z grupy polskiej
nie było wcale Z historii wie-my
że pierwszy redaktor
"Związkowca" Alfons Staniew-sk- i
Tozumiał ważność aktywne-go
uczestniczenia w Radzie
Miejskiej i kandydował w 1936
roku Niestety Polonia i inne
grupy etniczne nie były w sta-nie
dać mu odpowiedniego po-parcia
Ja byłem pierwszym kan-dydatem
polskiego pochodzenia
który został wybrany do Rady
Miejskiej i Zarządu Metropolii
— Wiemy co Pan zrobił dla
Okręgu I-g- o w poprzednich ka-dencjach
Nie chcę już pisać o
przeszłości O tym sam nawet
wspomniałem w poprzedniej no-tatce
o Panu Co jest ważne
chciałbym dowiedzieć się o Pa-na
planach na przyszłość
— G--dy zostanę wybrany do
RŁdy Miejskiej chcę być dostę-pny
dla jak najszerszej rzeszy
ludzi Jeśli ktoś będzie miał
problem jakikolwiek problem
będzie mógł się skontaktować
ze mną w Ratuszu lub w biurze
które będę prowadził w swoim
okręgu Będąc w Ratuszu bar-dzo
blisko współpracowałem z
posłami federalnymi i prowin-cjonalnymi
Jeśli ktoś miat pro-blem
który podlegał kompeten-cji
federalnej nie odsyłałem go
"z kwitkiem" tylko komuniko-wałem
się z biurem dra Haida-sz- a
i próbowałem załatwić spra-wę
pozytywnie
Uważam że podatki należy
obniżyć lub przynajmniej nie
podnosić ich o 30 proc jak to
stało się rok temu Jako czło-wiek
pracujący wiem co to zna-czy
pieniądz Programy na któ-re
wydajemy miliony powinny
być wyeliminowane lub zmie-nione
Nie mówię o takich wy-datkach
jak szkolnictwo drogi
i usługi miejskie — jest to po-trzebne
i ważne Ale miasto nie
powinno zajmować się progra-mami
takimi jak budownictwo i
renty które obarcza ]ą podatni-ków
dodatkowymi ciężarami
Rozumie problemy właścicie-li
domów Mam na myśli szcze-gólnie
ludzi starszych którzy
są na rencie i nie mogą podo-łać
w utrzymaniu swoich do-mów
Sytuacja staje się o wie-le
poważniejsza gdy jeden z
partnerów umiera — wtedy
ci-ężk-o
jest --wszystko opłacić i
i jeszcze pokryć podatki z jed-nej
pensji Ci którzy mają nie-wiele
musza tyle samo płacić co
inni będący w sile wieku i za-rabiający
kilkakrotnie więcej
Ja proponuję aby zwiększyć po-datek
prowincjonalny o jeden
procent i te pieniądze skierować
na wydatki miasta Wtedy' ci
którzy mają większe dochody
fLbryki interesy i firmy będą
musieli zapłacić troszkę więcej
a seniorzy bez dochodów tylko
z państwowymi rentami zostali-by
zwolnieni od podatków
— W jaki sposób Pan wpły-nie
na dobro Okręgu I-g- o i mia-sta
Toronto?
— Znam potrzeby ludzi wła-ścicieli
domów i "byznesow-cow- "
Wiem o to znaczy umieć
planować budżet i szanowaćpie-niąd- z
podatnika Ale jednocześ-nie
sprawy które są potrzebne
da zrobienia nie zawaham się
wykonać Myślę że potrzeba
nam ludzi aktywnych którzy
wykonują swoje obowiązki Je-stem
przekonany że pracowa-łem
poprzednio dla dobra mia-sta
Toronto i jego mieszkań-ców
i jeszcze czuję wystarcza-jąco
energii aby kontynuować
moją pracę
— Dziękuję Panu za czas
który jest bardzo cenny Zosta-ło
już nie wiele czasu do wy-borów
Życzę Panu powodzenia
a Czytelników proszę o popar-cie
6-g- o grudnia
Leszek Wawroio
„RUMMAGE & BAKĘ SALE"
Koło Polek Gr 1—7 ZPwK
urządza „Rummage & Bakę
Sale" w sobotę 4 grudnia w Do-mu
Związkowym 2282 Lake-shore
Blvd W Początek o 10 ra-no
i potrwa do późnego wie-czoru
Będzie można kupić rzeczy
używane i nowe a smaczne pie-czywo
będzie domowego wy-pieku
Również będzie można kupić
coś do zjedzenia — jak: pierogi
naleśniki ciastka i kawa
Prosimy o zapamiętanie daty
i o liczne poparcie tej imprezy
Koła Polek Gr 1—7
93 95 97 W: Wimrner sekr
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE Sic
W „ZWIĄZKOWCU"
jlffljhg7!jillii!liljfflg' !iTć" "Tą m
ZlELŁIi
1 ł K~-T-?
LL
6
NA
W 1
~Z i'iiii'" ąp
domu
1
JEŚLI CHCEMY MIEĆ DOBRĄ § I SPRAWY MIEJSKIE
lliMifr%li!iiJti!i#
jnwrosniinTiigi
sil s ?§usg]iisa £&} '
1 £lti_
jiinnpiii fnflffiiifrfriw
GŁOSUJCIE GRUDNIA
NASZEGO CZŁOWIEKA
POLSKI KANDYDAT OKRĘGU
Po informacje dzwonić: 533-797- 4
liiiiilil'!gffifl!i]itilifrjjS il'"Hniiffii&yPiiIH'lvft lililliMIffiHi'!Hjni
(z WIŚNIEWSKA)
POR ALDEHMAN WARD
REPREZENTANTKĘ
ENERGICZNĄ ZNAJĄCĄ WSZYSTKIE
iśM
GŁOSUJMY I WYBIERZMY
j- - v
ii
H
?
CIVIL ENGINEER
DO RADY MIEJSKIEJ JAKO RADNY
OKRĘGU 2
GŁOSOWANIE 6 GRUDNIA 1976 R
OD GODZ RANO DO 8 WIECZÓR
Biuro wyborcze:
1264 COLLEGE ST (blisko St Clarens)
Tel 534-925- 7
llllll!??giiiil!lllH ll i [ lih'1 tfSTftfr l' jllllllilitfei II liltillllwiriillliln'if' lililldllli jg
r=r j~ -- -- vi Szanowni Wyborcy Okręgu
Dzięki Waszemu życzliwemu popar-ciu- w
ubiegłych wyborach Ed Negridge
wybrany został radnym okręgu 2 do
Rady Miejskiej W czasie 2-letn- iej
swojej kadencji radny Ed Negridge słu-żył
swoim wyborcom radą i pomocą
przyczyniając się do poprawy wielu
aspektów życia naszego okręgu i po-magając
wielu ludziom którzy się do
niego zwracali ze swoimi kłopotami
Mieszkańcy polskiego pochodzenia
mieli nieraz okazję przekonać się o ży-czliwym
stosunku radnego do ich pro-blemów
SZAfcSOWMI WYBORCY
B
TA IX
POWRÓCIĆ
531 Uonoriue
1 1
iiflflfl'i!rl!iilii:i!l
X
95 97
95 90
Jeżeli chcecie mieć w dalszym ciągu Waszego rzecznika
w Radzie Miejskiej — oddajcie swój głos na ED NEGRIDGE' A
6 grudnia 1976 r
E X
95--S7
Cl
Wiiltfflfr hHHIi'i'HtMiiliM'H? i T%i ''l'ijjj"iui iljglfeili 'lff?M?ll'ilti1ł'friii 'I '{ :_c?liiililfe''!'liill fjgTjjjiiijijff
PuB
vą
H
mt
rihi imi'i
r-- V'
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 24, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-11-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000731 |
Description
| Title | 000769 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J& Nr 95 ZWIĄZKOWIEC — frofr 24 Mitopechi lt76 r Str 3 SS3SSS3SS333e3SSSS3SSSSeSSSS3SSSSS3Sy) ™""HUii ' m '"! "B! JliBfJWWAMmS AnUi BTflpTsrTmrffT? ni'i'i""viy miwiiiifrefwr mi im ni-iunu- iu iiłh-hii- i iii yjwn 2i$i I"1! "njjl? i' "i!" cyu ą± iiiiii 3$! % NOWA POLSKA KWIACIARNIA RZETELNY I Z SERCI U) FLYNN S FLOWER SHOP Właśc K SPICZYŃSKI 139 RoncesYciMes Ave (koło Garden) Artystycznie przygotowuje kwiaty na wszystkie okazje: wesela bankiety pogrzeby DOSTAWA KWIATÓW W CAŁYM TORONTO Tel do domu 95--P 'S©£®S©SSSS££!S£S5£SSSSS££££SS£&S£!ś£££!S£v-0- ! r§i&" 534-242- 4 534-242- 4 POLSKI SALON FRYZJERSKI a£&ass£&ssssa2S£ AGENCY DAMSKO-MĘS- KI Specjaliści od trwałych na nowoczesną farbowa nie włosów brwi Modne strzyżenia estetyczne uczesania Polecają sue po cenach umiarkowanych codziennie od 9 rano do „UNIVERSAL UNISEX" Beauty Salon Właściciel: PAN 99 RONCESVALLES Tel W pigtek 31 grudnia 1976 r od godz 830 do 130 w nocy Tradycyjny Bal Sylwestrowy w dwóch salach 1—7 przy 62 Claremonł St i 2282 Lakeshore Blvd W Orkiestry: PILARSKIEGO COMBO od osoby na 62 Claremont St oraz od osoby na 2282 Lakeshore Blvd W W cenę włączona kolacja z drinkiem i noworocznych atrakcji Rezerwowanie stolików przy kupnie biletów Bilety w przedsprzedaży w 62 Claremont St tel 366-554- 3 oraz 2282 Lakeshore Blvd W tel 252-121- 8 Zapraszamy serdecznie Polonię z Toronto i okolic 95 99 102 103 Piotr Buczkowski CRA Mortgage Broker Estate Appraiser 12 Canterbury Rr„ Islington Onh M9A Aranżujemy Kupujemy Sprzedajemy I II i III pożyczki hipoteczne na wszelkiego rodzaju posiadłości w i Zawodowo oszacowujemy wartość obiektów Tel 233-015- 9 95P-10- 1 UWAGA LAL Polonia w Toronto i okolicy POLISH ALLIANCE (TORONTO) CREDIT UNION LTD 2150BloorSt W (Wejicie od wschodniej części budynku) Teł 762-952- 3 Urzęduje w poniedziałki środy i czwartki od 730 do 9 wlecz w piątki od 1 do 330 po poł i od 730 do 9 oraz w soboty od 10 do 12 w południe „DEPOSIT CERTIFICATES" 9V2% POŻYCZKI PERSONALNE 12 % POŻYCZKI HIPOTECZNE kolejki) HVi% !?S®S®S!SSS?S55!SS5SSSSS!3SS!3S!3SSSn5SKSSS© WYPRZEDAŻ PRZEDŚWIĄTECZNA Biżuteria © Naczynia O Kołdry Używane ale w dobrym stanie Dochód przeznaczony na cele charytatj-wn- c CANADIAN LEGION HALL 948 Sheppard Ave West Downsview We wtorek 30 listopada od 10 rano do 2 po południu (khyb-po-O LICENCJONOWANE POLSKIE BIURO PODRÓŻY Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak Tanie przeloty CZARTEROWE EUROPY oraz indywi-dualne wyjazdy do POLSKI i innych krajów JUŻ pomyśleć o rezerwacji słonecznych krajów POŁUDNIA — tury z hotelami do MEKSYKU JAMAJKI BARBADOS HAWAII BAHAJIAS ZAŁATWIAMY: wizy paszporty kupony ORBIS ubezpie-czenia rezerwujemy samochody uzdrowiska SPROWADZAMY rodziny pobyt stały i czasowy Arno Wysyłamy co- - hipnnip- - PIKNIA DZE BONY PA'- - Sggj r"7TTT 3?V" CIOWE SAMOCHODY WE-- GliOs CUK1JSR i wiele innycn airaK1 cynnycnt_ iiowaro-w Trlrzyri rJrsjj mujemy zgłoszenia listownie jfsj telefonicznie lub osobiście P£ł NASZA DEWIZA TO ZADOWOLONY KLIENT Załatwiamy szybko solidnie KRYS-PO- L TRAVEL 277SA DUNDAS STREET W M6P 1Y4 (Na wschód od Keełe Street) Telefony: 766-053- 9 766-205- 8 ondula-cji zimno i trwałą na gorąco jak również i rzęs i usługi Salon czynny wiecz MACIEJ AVE 531-202- 9 95—103 ZPwK Grupy I Wstęp $15 $20 biletu gorąca wiele barze Real 2X9 Ontario wlecz 1-ro-ezne (bez ubiór _i Nr Lic 1112988 T R A V E L AGENCY to do CZAS do na vwvnŁ rJpŁmaRMftwtaj wt-- i MW4W r ran': IMsafai&lwSassS B--F Po napisaniu krótkiej notat-ki o kandydaturze Ben Grysa zostałem poproszony o prze-prowadzenie z nim wywiadu Przed tym spotkaniem przepro-wadziłem serię rozmów z ludź-mi którzy znają go pracowali z nim oraz z tymi którym po-mógł Ci którzy otrzymują bezpo-średnio chleb z piekarni Onta-rio Bread Co na pewno znają seniora tej firmy p Romana Niewójta Przez pewien czas Ben Grys kierował administra-cją tego przedsiębiorstwa i jak wyraził się p Niewójt: "wszy-stko szło jak w zegarku" Spra-wy załatwiano energicznie i sprawnie Ale energia i dobra administracja to nie wszystko — Kiedy jednej zimy byłem tak chory aż spadłem z ciężarówki Ben Grys zabrał spis adresów złapał za kierownicę i przez ty-dzień bezinteresownie dostar-cza! chleb do sklepów i różnych instytucji Ani centa nie wziął za to Grys ma bardzo dobre serce i duże poczucie odpowie-dzialności I teraz pomagam mu wiele mogę bo takich ludzi nam potrzeba w Ratuszu — rze-telnych i z sercem Pan Stanisław Misa był na bezrobociu kilka miesięcy i tru-dno mu było znaleźć jakiekol-wiek zatrudnienie A tu małe West Toronto APEL DO MŁODZIEŻY Zespół taneczny „Kopernik" zaprasza młodzież zainteresowa-ną tańcami ludowymi i towa-rzyskimi Prosimy o zgłaszanie się osobiście w środy 6 6 wiecz lub niedziele o godz 3 po poł na 28 Heintzmaa Ave lub dzwo-nić 762-156- 7 Ponadto zespół poszukuje per-kusisty gitarzysty basowego i saksofonisty 94—97 Zarząd SYLWESTER W ORUPIE 5 Zwyczajem lat ubiegłych Grupa 5 Koło Polek i Klub Młodzieży urządzają tradycyjny Bal Sylwestrowy 31 grudnia br na który zapraszają serdecznie członków Grupy innych organi-zacji przyjaciół i sympatyków Bal odbędzie się na dwóch pięknie odnowionych salach przy 28 Heitzman St (Keele — Dundas) przy dźwiękach dobo-rowej orkiestry Początek o go-dzinie 830 wiecz z bufetem' i gbrącą kolacją o godz 10 wiecz Dużo miejsca na parkowanie samochodów na placu obok Su-per Market Wstęp włącznie z kolacją $30 od pary Ilość osób ograniczona Bilety prosimy zamawiać osobi-ście lub telefonicznie u gospo-darza domu tel 769-001- 7 lub sekretarza Grupy — 532-988- 6 Do miłego zobaczenia się na balu gdzie pożegnamy stary a (przywitamy Nowy Rok 1977 95 97 99 101 Komitet ►fRSJSiSSSSSSSSSSSSSSSS dziecko hipoteka i podobne pro-blemy początkującego --w Kana-dzie Zwrócił się do Grysa o po-moc 1 otrzymał pracę Nie spo-sób powtórzyć słów wdzięczno-ści i uznania dla Grysa wypo-wiedzianych przez p Misa Nie idąc daleko chciałbym dać przykład którego sam by-łem świadkiem Sześć lat temu fabryka w której pracował mój ojciec została 'sprzedana i wszy-scy pracownicy stracili pracę Staż pracy (seniority) ubezpie-czenia i renty w jednym dniu zostały unicestwione Ojciec po-szedł na bezrobocie i przez trzy miesiące nie mógł znaleźć pra-cy W końcu ktoś mu powie-dział aby poszedł do Grysa z prośbą o pomoc I o dziwo w czasie jednego tygodnia ojciec otrzymał pracę w departamen-cie parków A przecież p Grys ojca nie znał ojciec mu nigdy w wyborach nie pomagał Oj-ciec nie skorzystał jednak z tej pomocy bo w międzyczasie o-trzy- mał posadę w "Globe and Mail" niemniej jednak jest mu wdzięczny za szybką i skuteczną pomoc Takich przykładów moż-na znaleźć więcej Tych kilka na pewno ilustruje uczynność i bezinteresowność p Grysa Spotkałem się z p Grysem w czasie pory obiadowej bo jak się wyraził: w tym czasie nie może chodzić od drzwi do drzwi i przeszkadzać dzieciom i mat-kom w jedzeniu obiadu Ben (Bolesław) Grys jest wesołego usposobienia ma dużo energii i widać że jest człowiekiem czynu Kampania wyborcza do-biega końca i pracuje on inten-sywnie aby dotrzeć do jak naj-większej ilości osób chce zapu-kać do wszystkich domów przedstawić się i zostawić swo-ją broszurkę — Kiedy i dlaczego zdecydo-wał się Pan ubiegać o mandat do Rady Miejskiej? — Po raz pierwszy zostałem ZABAWA SYLWESTROWA U LOTNIKÓW Stowarzyszenie Lotników Skrzydło „Warszawa" zaprasza swoich kolegów przyjaciół i sympatyków na Bal Sylwestro-wy który odbędzie się w Skayli-nę Hotel 665 Dixon Rd Inter-national Room A B i C Początek balu o godz 830 wiecz piątek 31 grudnia 1976 r Bilety są już yv sprzedaży wr cenie $25 od osoby W roku bieżącym zmuszeni je-steśmy do podniesienia ceny o $5 od osoby ze względu na na-łożenie przez Hotel dodatkowej opłaty (surcharge) od każdego obiadu W cenie biletu 3 bezpłatne drinki Bilety można nabyć u p Wik-torczy- k tel 249-170- 5 p Leona Kuczyńskiego — 241-515- 9 p A Ejbich — 533-946- 9 p P Kulesza — 534-695- 4 Zabawa do 2 nad ranem Strój Wieczorowy ZEBRANIE WYBORCZE GRUPY 5 ZPwK Zarząd uprzejmie powiadamia członków Grupy i członkinie Koła Polek o zebraniu miesięcznym które odbędzie się w nie-dzielę 5 grudnia br o godz 3 po południu w Domu Związkowym przy 28 Heitzman St W programie powyższego zebrania będzie omawiana sprawa połączenia się Grupy 5 ZPwK z Grupą 1 —7 ZPwK a takie wybór nowego zarządu Grupy na 1977 r i wiele innych ważnych spraw które wymagają załatwienia w roku bieżącym Prosimy uorrirnip ołonkńw o liczne i punktualne przybycie Nowi członkowie mile są widziani Za zarząd Grupy 95—97 W Wojtowicz sekr WIECZÓR LITERACKI pamięci ANTONIE SŁONIMSKI pisarza poety publicysty wielkiego Polaka W niedzielę 12 grudnia br o godz 4 po pol w Domu SPK 206 Bererley Street Toronto o Słonimskim mówić będą znani literaci Utwory recytują artyści polskich teatrów i sam autor (płyta nagrana w Polsce) Wieczór organizuje FEDERACJA KOBIET POLSKICH OGN 1 Wstęp $2 Po zakończeniu — iJSśSSSSS££SSS3£SS£SS£S£S£SS££SSS5£!S£!£sS& &3RS3K3®SKSX£S3KS5SK5KSK53KSSRSKRSRS33K20vry UWAGA! SOPHIE'S GIFT SHOPPE Kupujemy wszystkie wyroby z Polski Gwiazdka się zbliża Mamy duży wybór bursztynów biżuterii czasopism kartek zabawek upominków i kosmetyków polskich i zagranicznych l 383 RoncesYallcs Avc Toronto 533-441- 8 Ir t NrsfrcsoooQOflQOjofxftOJxgocNOfloe GO 00 podwieczorek Ł 'I — wybrany do Rady Miejskiej w 1964 r Dlaczego zdecydowałem się ubiegać? Lubię pracować z ludźmi i być blisko ich proble-mów Jak zaznaczył redaktor Hcydenkorn sprawy miejskie są bardzo ważne dotyczą nas bezpośrednio i wtedy jak i dziś reprezentantów z grupy polskiej nie było wcale Z historii wie-my że pierwszy redaktor "Związkowca" Alfons Staniew-sk- i Tozumiał ważność aktywne-go uczestniczenia w Radzie Miejskiej i kandydował w 1936 roku Niestety Polonia i inne grupy etniczne nie były w sta-nie dać mu odpowiedniego po-parcia Ja byłem pierwszym kan-dydatem polskiego pochodzenia który został wybrany do Rady Miejskiej i Zarządu Metropolii — Wiemy co Pan zrobił dla Okręgu I-g- o w poprzednich ka-dencjach Nie chcę już pisać o przeszłości O tym sam nawet wspomniałem w poprzedniej no-tatce o Panu Co jest ważne chciałbym dowiedzieć się o Pa-na planach na przyszłość — G--dy zostanę wybrany do RŁdy Miejskiej chcę być dostę-pny dla jak najszerszej rzeszy ludzi Jeśli ktoś będzie miał problem jakikolwiek problem będzie mógł się skontaktować ze mną w Ratuszu lub w biurze które będę prowadził w swoim okręgu Będąc w Ratuszu bar-dzo blisko współpracowałem z posłami federalnymi i prowin-cjonalnymi Jeśli ktoś miat pro-blem który podlegał kompeten-cji federalnej nie odsyłałem go "z kwitkiem" tylko komuniko-wałem się z biurem dra Haida-sz- a i próbowałem załatwić spra-wę pozytywnie Uważam że podatki należy obniżyć lub przynajmniej nie podnosić ich o 30 proc jak to stało się rok temu Jako czło-wiek pracujący wiem co to zna-czy pieniądz Programy na któ-re wydajemy miliony powinny być wyeliminowane lub zmie-nione Nie mówię o takich wy-datkach jak szkolnictwo drogi i usługi miejskie — jest to po-trzebne i ważne Ale miasto nie powinno zajmować się progra-mami takimi jak budownictwo i renty które obarcza ]ą podatni-ków dodatkowymi ciężarami Rozumie problemy właścicie-li domów Mam na myśli szcze-gólnie ludzi starszych którzy są na rencie i nie mogą podo-łać w utrzymaniu swoich do-mów Sytuacja staje się o wie-le poważniejsza gdy jeden z partnerów umiera — wtedy ci-ężk-o jest --wszystko opłacić i i jeszcze pokryć podatki z jed-nej pensji Ci którzy mają nie-wiele musza tyle samo płacić co inni będący w sile wieku i za-rabiający kilkakrotnie więcej Ja proponuję aby zwiększyć po-datek prowincjonalny o jeden procent i te pieniądze skierować na wydatki miasta Wtedy' ci którzy mają większe dochody fLbryki interesy i firmy będą musieli zapłacić troszkę więcej a seniorzy bez dochodów tylko z państwowymi rentami zostali-by zwolnieni od podatków — W jaki sposób Pan wpły-nie na dobro Okręgu I-g- o i mia-sta Toronto? — Znam potrzeby ludzi wła-ścicieli domów i "byznesow-cow- " Wiem o to znaczy umieć planować budżet i szanowaćpie-niąd- z podatnika Ale jednocześ-nie sprawy które są potrzebne da zrobienia nie zawaham się wykonać Myślę że potrzeba nam ludzi aktywnych którzy wykonują swoje obowiązki Je-stem przekonany że pracowa-łem poprzednio dla dobra mia-sta Toronto i jego mieszkań-ców i jeszcze czuję wystarcza-jąco energii aby kontynuować moją pracę — Dziękuję Panu za czas który jest bardzo cenny Zosta-ło już nie wiele czasu do wy-borów Życzę Panu powodzenia a Czytelników proszę o popar-cie 6-g- o grudnia Leszek Wawroio „RUMMAGE & BAKĘ SALE" Koło Polek Gr 1—7 ZPwK urządza „Rummage & Bakę Sale" w sobotę 4 grudnia w Do-mu Związkowym 2282 Lake-shore Blvd W Początek o 10 ra-no i potrwa do późnego wie-czoru Będzie można kupić rzeczy używane i nowe a smaczne pie-czywo będzie domowego wy-pieku Również będzie można kupić coś do zjedzenia — jak: pierogi naleśniki ciastka i kawa Prosimy o zapamiętanie daty i o liczne poparcie tej imprezy Koła Polek Gr 1—7 93 95 97 W: Wimrner sekr POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE Sic W „ZWIĄZKOWCU" jlffljhg7!jillii!liljfflg' !iTć" "Tą m ZlELŁIi 1 ł K~-T-? LL 6 NA W 1 ~Z i'iiii'" ąp domu 1 JEŚLI CHCEMY MIEĆ DOBRĄ § I SPRAWY MIEJSKIE lliMifr%li!iiJti!i# jnwrosniinTiigi sil s ?§usg]iisa £&} ' 1 £lti_ jiinnpiii fnflffiiifrfriw GŁOSUJCIE GRUDNIA NASZEGO CZŁOWIEKA POLSKI KANDYDAT OKRĘGU Po informacje dzwonić: 533-797- 4 liiiiilil'!gffifl!i]itilifrjjS il'"Hniiffii&yPiiIH'lvft lililliMIffiHi'!Hjni (z WIŚNIEWSKA) POR ALDEHMAN WARD REPREZENTANTKĘ ENERGICZNĄ ZNAJĄCĄ WSZYSTKIE iśM GŁOSUJMY I WYBIERZMY j- - v ii H ? CIVIL ENGINEER DO RADY MIEJSKIEJ JAKO RADNY OKRĘGU 2 GŁOSOWANIE 6 GRUDNIA 1976 R OD GODZ RANO DO 8 WIECZÓR Biuro wyborcze: 1264 COLLEGE ST (blisko St Clarens) Tel 534-925- 7 llllll!??giiiil!lllH ll i [ lih'1 tfSTftfr l' jllllllilitfei II liltillllwiriillliln'if' lililldllli jg r=r j~ -- -- vi Szanowni Wyborcy Okręgu Dzięki Waszemu życzliwemu popar-ciu- w ubiegłych wyborach Ed Negridge wybrany został radnym okręgu 2 do Rady Miejskiej W czasie 2-letn- iej swojej kadencji radny Ed Negridge słu-żył swoim wyborcom radą i pomocą przyczyniając się do poprawy wielu aspektów życia naszego okręgu i po-magając wielu ludziom którzy się do niego zwracali ze swoimi kłopotami Mieszkańcy polskiego pochodzenia mieli nieraz okazję przekonać się o ży-czliwym stosunku radnego do ich pro-blemów SZAfcSOWMI WYBORCY B TA IX POWRÓCIĆ 531 Uonoriue 1 1 iiflflfl'i!rl!iilii:i!l X 95 97 95 90 Jeżeli chcecie mieć w dalszym ciągu Waszego rzecznika w Radzie Miejskiej — oddajcie swój głos na ED NEGRIDGE' A 6 grudnia 1976 r E X 95--S7 Cl Wiiltfflfr hHHIi'i'HtMiiliM'H? i T%i ''l'ijjj"iui iljglfeili 'lff?M?ll'ilti1ł'friii 'I '{ :_c?liiililfe''!'liill fjgTjjjiiijijff PuB vą H mt rihi imi'i r-- V' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000769
