Zwilazkowiec Alliancer, November 24, 1976

              i rtjvmjr-mt—i}n&~ir-tlt&- p zurtź j&#i&&iAfcu&ue)ee)r' hw iu a aśsAJtsixnij~M-ii-Jii-- ? -- łw i "WWfcwm nurt 'jr'!i'"-(j?~ytófli(i'uv- '- IWW&Sjfe V l r-- ~ V
Sfr 8 ZWIĄZKOWIEC — Środa 24 Btfopada 1916 r Nr95
OTTAWA MISTRZEM
WSCHODNIEJ KANADY
Ubiegłej niedzieli 21 bm ro-zegrany
był mecz na stadionie
ottawskim pomiędzy stołeczna
drużyną Rough Riders a ha- -
MANNING Real Estate
301 Roncesyalles Ave róg Geoffrey
Tylko $5000 wpłaty
lub mniej za 8-izbo-wy
dom 3 ku-chnie
2 łazienki zajazd i garaż
Ogrzewanie oliwne na wodę W
pobliżu Roncesvalles Cena wy-jątkowo
niska Dzwoniąc pytaj-cie
o Wanda MATKIWSKA tel
537-129- 1
Geoffrey — Roncesvalles
Duży solidny nie wymagają-cy
żadnych napraw dom osobno
wschodniej w
za
stojący Zajazd i garaż od lane domu w okolicy na od
oraz parkowanie Ogrzewanie Roncesvalles dekora-wodn- o
- oliwne Przy większej malowania
właściciel da pozostałość bjłoby za gotówkę Nie
na otwarty „mortgage" Uwaga pomińcie tej okazji Dalszych
izby na 1 podłodze Tel informacji udzieli Wanda tel
Wanda
Wm%W Realty Limited
2241 Dundas Sf West M6R 1X6 Roncesyalles)
KUPNO — PROSIĆ WYŁĄCZNIE Janusz BARANOWSKI
Tel: Biuro — 534-888- 8
High Park — Roncesyalles —
6 pokojowy osobno stojący z
nowym garażem i rec-roo- m
2 kuchnie 2 łazienki Spadkowa
sprzedaż Wpłaty $10000
Bungalow — Royal York —
Parklawn — 5-pokojo- we osob-no
stojące „rec-room- " 18-Jet-n- ie
Parcela 50x137 stóp Pry-watny
zajazd garaż Wpłaty
$10000
Indian Rd — High Park Gar-de- ns
14-pokojo-wy
— osobno
— duże pokoje Parcela
50x200 stóp 3 garaże
zajazd Wpłaty $15000
Jane — Baby Point Nowy —
2273 (naprzeciw
Roncesyalles — Garden
8-pokoj-owy
osobny na dwóch
podłogach 2 kuchnie 2 łazienki
Garaż od lane $7000 wpłaty
Roncesyalles — Grenadier
6-pokojo-wy
osobny dom na
dwóch podłogach rec-roo- m 2
kuchnie 2 łazienki $10000
wpłaty
Fabryczka wody
Na sprzedaż interes produk-cyjny
„Mini Pop" i „Mini Pop
Mix" Budynek z maszynami i
urządzeniami Okazyjne kupno
z choroby
Roncesyalles — Galley
8-pokojo-wy
murowany dużo
pokoje dochodowy dom 3
2 łazienki zajazd $15000
wpłaty Pozostałość 117o 7 lat
Royal York — Lakeshore
0-pokojo- wy z chrapowatej ce-gły
na dwóch podłogach 5 na
Biuro
Ł" - caring
Etobicoke — Lakeshore
$6000 wpłaty bungalow 5
pokoi 2 sypialnie 1 łazienka
Wodno oliwne ogrzewanie
zajazd garaż Lota 35x
132 weźmie
hipotekę Dobrze
dom ogród
Royal York Area
$7000 wpłaty
6 pokoi 2 łazienki wod
no -- oliwne ogrzewanie „rec--
room" prywatny Zajazd garaż i
parking Duży hall
okna i drzwi „Copper plum- -
bing" Zaplecze — spokojna uli- -
miltońskim Tiger-Cat-s o mist-rzostwo
Kanady
futbolu
Pierwsza połowa spotkania
wschód
Wymaga
cyjnego Najlepsze
wpłacie kupno
Cztery
537-129- 1 537-129- 1
Toronto (blisko
SPRZEDAŻ ZAWSZE
stojący
Prywat-ny
powodu
Właściciel
utrzymany
murowany
Aluminiowe
powiadała wysokie zwycięstwo
drużyny Ottawy która w kilku- -
Tel 537-129- 1
3-pl- ex w High Park
Wyjątkowo rzadko spotykane
3-sypialn-iowe
apartamenty Tyl-ko
parę lat temu zbudowany z
pięknej ciemnoczerwonej cegły
i na 3 samochody
Wodne ogrzewaniu na oliwę Bu-dynek
kompletnie bez zarzutu
Duże widne pokoje Dalszych
informacji udzieli Wanda —
537-129- 1
Okazyna sprzedaż spadkowa
Dom —
6-pokoj-owy
osobno stojący Pry-watny
garaże Cena
$68500
Bloor — Kennedy — 8-poko-j-owy
— osobno stojący zajazd
Spadkowa sprzedaż 2
kuchnie 2 Cena —
$68900
Blisko kościoła św Kazimie-rza
— 6-pokoj-owy
z garażem i
zajazdem Potrzebny remont
Spadkowa sprzedaż Cena tylko
$31900
Panie Panowiel Potrzebne
domy na sprzedaż — 15 agen--
tów czeka
REALTY
534-351- 1 dom: 241-611- 4
dole prywatny zajazd garaż
$15000 wpłaty 10%%
Roncesyalles — sklep
Duży sklep — 2 nowoczesne
5-pokoj-owe
apartamenty po-dwójny
garaż
Roncesyalles — Galley
$43800 — cena $5000 wpła
ty pozostałość 11% — 7-let-nią
hipotekę 7-pokoi-owy
murowa- -
2 kuchnie zajazd
Bloor — Indian Rd
$49800 — $5500 wpłaty po- -
zostałość 11% 7-Iet-nią
hipotekę
6-pokoj-owy
murowany na 2
podłogach rec-oo- m 2 kuchnie
2 łazienki garaż
Bloor — Symington
$5000 wpłaty — $43500 cena
Murowany na dwóch podło--
gach duże pokoje nowoczesna
kuchnia „rec-room- " w śród--
ku jak w nowym domu
ig Sc tyKftt KiJU A
mammmmmmammmmmammmmmmmmmmummammamm LuMłs
L JOE GAWRYŚ właśc Dundas St W Towers)
kuch-nie
j
Pry-watny
otwar-tą
Ładny
o-sob- ny
Zajazd garaże
535-393- 0
zajazd
garaże
łazienki
LTD
ny
LIMITED REALTOR
1576 Bloor Sr W
Toronto
for adax''~
ca Dom w całości bez zarzutu
Blisko TTC i sklepów
Bloor — High Park
Osobny murowany 6 pokoi
3 sypialnie nowoczesna kuch--
nia zajazd garaż wodne ogrze- -
wanie Dobra dzielnica Blisko
TTC i sklepów Wygodne finan- -
60wanie
Condo-apartamen- ty
2- - i 3-sypialn- iowe nowoczes-ne
kuchnie balkony parkowa- -
nie pralnie „sauna" basen do
pływania hobby room itd Wy--
godne finansowanie TTC i skle- -
py Informacji udzieli:
GOLEMBA — 537-343- 1
nastu pierwszych minutach zro-- łu pucharu Koraca koszykarze piłkarzy i kluby za przekroczę- - "czerwoną kartkę" Piłkarz kra-bil- a
dwa "touch-down- " (przej- - warszawskiej Polonii przegrali cia popełnione podczas drugiej kowskiej Wisły podobnie jak
ścia boiska przeciwnika) i zdo- - w Ltege ze Standard Boule d'Or
bvła poza tym dwa pojedyncze 82:113 (39:56)
punkty Wicemistrzowie Polski wyraź- -
W drugiej połowic sytuacja nie ustępowali gospodarzom w
się całkiem odmieniła Grający powietrznych pojedynkach pod-bardz- o
ambitnie hamiltoński ze- - koszowych byli mniej precyzyj-spó- ł
zdołał nie tylko zatrzymać ni w rzutach i podaniach W
ofensywę Ottawy ale sam prze-szedł
do ataku I nie wiele bra-kowało
by spotkanie to w os-tatnich
minutach wygrał
Mecz zakończył się wynikiem
17:15 na korzyść Ottawa Rough-Rider- s
W ten więc sposób dru-żn- a
ta która przez cały sezon
była leaderem CFL (Canadian
Football League) utrzymała się
i zdobyła mistrzostwo wschod-niej
Kanady
Cnvrtfb"! e- - rct ryf tT wypwłfiiłn! i™ir
tym sezonie w_n_iedzie_¥ 28 bm na stadionie CNE w Toronto z
mistrzem zachodniej Kanady
Saskatchewan Rough-Rider- s o
największa nagrodę — GREY
CUP
Doroczne to spotkanie nada-ne
zostanie na krajowej sieci
telewizji CBC
Mecz poprzedzi w sobotę
wielka parada która przejdzie
ulicami śródmieścia
żałować należy że w końco-wym
meczu o mistrzostwo Ka-nady
i Grey Cup nie będzie
znów torontońskiej drużyny Ar-gc-nau- ts
która od wielu już lat
(z wyjątkiem 1971 r kiedy to z
trjidem dobrnęła do spotkania
o Grey Cup) nie może stanąć
na nogi Z roku na rok wszyst-kie
drużyny zdobywają na niej
punkty dochodzą do finałowych
rozgrywek — a Toronto stale
kuleje
Niemalże co roku kierownict--
wn i wfaśfMpiplp łmipniain a}ńv
nego trenera-coach-- a nie" dając
im szans zbudowania dobrej
drużyny I tak najczęściej w
Toronto bywa że po rocznym
lub dwuletnim sezonie kiedy
"gwiazda-coach- " nie zdobędzie
Grey Cup — jest natychmiast
zwalniany niezależnie od pod-pisanego
kontraktu Wypłacają
facetowi sumę za lata obowią
żującej umowy Langażują no
wego
Przed tygodniem tak się wła-śnie
stało z coach'em Russ
Jacksonem Miał być fanta-styczny
wywalczyć Grey Cup a
okazał się do niczego
SUKCES EKIPY USA —
DOBRA POSIAWA
KANADYJCZYKÓW
W sobotę 20 bm zamknięta
została Królewska Wystawa Zi-mowa
The Royal która i tym
razem była wielkim sukcesem
organizatorów
Ostatni wieczór zgromadził w
Coliseum rekordową liczbę pub-liczności
która przybyła oglą-dać
ostatni piękny pokaz koni
finałowe zawody hipiczne i ce- -
rcmoniał nagradzania zwycięz- -
cow
W rezultacie parodniowych
zawodów w konkursie skoków
zespołowe zwycięstwo przypad- -
io po raz szósty ekipie UbA
Amerykanie zdobyli łącznie
78 punktów i w ten sposób
przypadła im zaszczytna nagro- -
da OKeefe Internation Trophy
Drugie miejsce z 69 pkt za- -
Jęła ekipa Kanady 3) Irlandia
— 50 pkt 4) Belgia — 47 5)
Australia — 41 i 6) Holandia
najlepszego
czyk Kevin Bacon Jest to
pierwszy na tym kontynencie
przypadek zdobycia tej nagrody
przez przez dwa lata
pod rząd co właśnie osiągnął
Bacon Zdobył największą ilość
punktów w trzech międzynaro-dowych
zawodach: Nowym Jor-ku
Waszyngtonie i Toronto
Tegoroczne zawody w kate-gorii
skoków stały na bardzo
wysokim poziomie podczas któ-rych
świetnie zaprezentowała
się kanadyjska ekipa z J Elde- -
rem J Day'em I Millarem i
brązowym medalistą z montreal--
skiej Olimpiady Michale Vail--
lancourt na czele
JUNIORZY WŁOCH LEPSI
miejscowości Terni roze-grano
międzypaństwowe
piłkarskie zawodników do
21 lat Włochy — Francja Wy-grali
Włosi 4:0 (0:0)
PRZEGRANA
KOSZYKARZY
W pierwszym
I 4®? 1
SP WINCENTY WÓJCIK
Długoletni b pracownik „Związkowca'7 działacz Grupy 1 Związ-ku
Polaków w Kanadzie zmarł nagle 20 listopada 1976 roku
przeżywszy 78 lat
Po nabożeństwie żałobnym odprawionym W kościele św
Stanisława zwłoki odprowadzone zostały przy udziale najbliższej
rodziny i licznych przyjaciół na wieczny spoczynek
O czym zawiadamiają "
Dyrekcja Prasowa
Pracownicy AVyd „Związkowiec"
— f-ij'- ""' --—— -- — i i i i '' '"'" a
zespole warszawskim dobrze
grali Ziółkowski i Raczek a po
przerwie Gula
POD KOSZEM
W zaległym meczu o mistrzo-stwo
I ligi koszykówki męż-cyz- n
Gwardia Wrocław prze-grała
z Rcsovią 63:65 (31:35)
Beniaminek ekstraklasy wro-cławska
Gwardia która nie wy-grała
dotąd ani jednego spot-kania
— omal nie sprawiła nie- -
Sp0£jziankl y 33 minucie gwar- -
dzisci prowadzili 57:51 i dopie
ro w 37 min korzykarze Reso-vi- i
zdołali wyrównać na 57:57
Przez ostatnie trzy minuty tego
bardzo słabego meczu goście
prowadzili różnicą 2—4 pkt
ale Gwardia zmarnowała co naj-mniej
5 "murowanych" okazji
do zdobycia dalszjch punktów
Po tym spotkaniu Resovia a-wanso- wała
na 6 pozycję i ma
24 pkt Gwardia nadal zajmuje
ostatnią 12 pozycję — 15 pkt
W tabeli prowadzi śląsk Wro-cław
2Ł i-- kt
DOŻYWOTNIA
DYSKWALIFIKACJA
MISTRZA
W Amsterdamie odbyło się
posiedzenie Międzynarodowej
Amatorskiej Federacji Lekko-atletycznej
(IAAF) Obradom
przewodniczył Adrian Paulen
(Holandia)
Władze IAAF postanowiły u-kar- ać
dożywotnią dyskwalifika-- & mis!™J olimpijskiego w bie
gu na 110 m ppr uuy Druta
(iTancja) za naruszenie para
grafu 26 przepisów o amator
stwie G Drut przyznał się iż
po swoim zwycięstwie w Mont--
lealu brał wysokie opłaty za
starty w mityngach międzyna-rodowych
Wiele uwagi poświęcono spra-wom
dopingu W opracowaniu
jest przepis mówiący że w
przyszłości uznawane będą tyl-ko
rekordy ustanowione na za-wodach
podczas których prze-prowadzane
są kontrole antydo
pingowe Należy się spodziewać
iż przepis ten wejdzie w życie
dopiero w 1978 r
MUblAC UKAKANT
W Zurychu obradowała ko- -
misja dyscyplinarna UŁr '
która nałożyła surowe kary na
MPKAR
OiPirAwI PCTATF irn fc " REALTinOR m # r
1133 Dundas St E
Uwaga! Queen — Spadina
$265000 murowany budy- -
nek na trzech podłogach Ponad
6000 sq ft Automatyczna w m-d- a
(elewator) 3 lata temu zbu-dowany
Wspaniała okazja!
$90000 wpłaty
Mississauga
Cudowne bungalow 3 lub 4
duże sypialnie den family- -
room z barem 2 garaże dużo
drzew Wywoławcza cena —
$99000 Warunki do omówienia
jazd Blisko wszystkiego
Mississauga
Murowane 2-rodzi-nnc
bunga-low
Zbudowane 14 lat temu
Parcela 60x150 Blisko Dundas
i Nr 10 Tylko $61900 Zobacz
go dziś
CINIERMAN
Etobicoke — Duplex
oddzielnie stojący murowany
jednoroczny Duże dwu-sypial-nio- we
apartamenty osobne ja-dalnie
Wykończona piwnica z
kuchnią i łazienką Prywatny
zajazd Cena $129000 Stan
LANGMAD3R 275-522- 5
23 apartamenty w Etobicoke
$50000 rocznego dochodu do-brze
zorganizowany małe wy-datki
Cena $14000 za jeden
apartament Niewymagana duża
wplata Bliższych informacji u-dzi- ela
Stan LANGMAIER tel
275-522- 5
Mississauga
Bungalow — 3 sypialnie ład-na
kuchnia duży pokój gościn-ny
wykończona piwnica Pry-watny
zajazd Cena $54000
Dzwoń: Andrew ŁUGOWSKI
275-522- 5
Mississauga Valley
Samodzielny „back-split- " w
ekskluzywnej dzielnicy 3
nowoczesna kuchnia „fami-l- y
room" Podwójny garaż duża
parcela Tylko $69900 Dzwoń:
Andrzej ŁUGOWSKI 275-522- 5
Hwy 10 — Dundas
Murowany budynek 2-aparta-me-ntowy
plus sklep w centrum
Mississauga Wszystko wynajęte
Ogólny roczny dochód $12000
$30000 wpłaty Po dalsze infor-macje
dzwoń: Andrzej ŁUGOW-SKI
275-522- 5
22 punkty Mimico
Nagrodę jeźdźca $49900 — 5-pokojo-wy
mu-leadi- ng
rider zdobył Australij- - rewany domek Prywatny ża
zawodnika
W
spotka-nie
meczu
—- - -- — i- H-
—
—
sypial-nie
serii rozgrywek europejikich
pucharów Wśród ukaranvch
jest także Adam Musiał który
w rewanżowym meczu Wisły z
RWD Molenbeek otrzymał
'1'Wi'nr1""1'-1'1"™"""111"''-'18™- 1
REAL ESTATE LTD
151 Roncesyalles Toronto 3
537-415- 6
™
-- d-
Garden — Roncesyalles
Obszerny 10-pokojo-wy
dom
osobno stojący Właściciel wło-żył
około $10000 w odnowienie
budynku Obecnie dom jest nie
zamieszkany i można go objąć
jeszcze przed świętami Ten bu
dynek musi być sprzedany po- -
n"ie„aż właściciel został przenie- -
siony do innego miasta Tel A
KWIATKOWSKI 5374156
Koło High Parku
Obszerny 9 pokojowy dom
oddzielnie zbudowany wyposa-żony
w 3 nowoczesne kuchnie i
łazienki plus garaż Cały dom
w doskonałym stanie Musi być
sprzedany szybko z ważnych po-wodów
rodzinnych Trzeba
$15000 wpłaty Proszę dzwonić
do George KEULEN 537-415- 6
(mówi po angielsku)
Nowy duplex
Dwa oddzielne luksusowe
apartamenty każdy po 6 pokoi
w rejonie Etobicoke 2 ultrano-woczesne
kuchnie i łazienki 2
duże balkony prywatny zajazd
Parcela 46x160 Cena $129500
Tel W KOCOK 537-415- 6
Oueen — Bathurst St
Sklep 34xl3V2 i 5-pokoj-owe
mieszkanie Całość w bardzo do- -
brym stanie Wodne ogrzewanie
na oliwę garaż Dobre miejsce
na każdy rodzaj interesu Cena
The
"O 1 "P
2320 Bloor St West Toronto
Lakeshore Blvd — Etobicoke
$8000 — 3plex budynek no
wszy cały wynajęty Parkowa- -
nje dla 3 samochodów W środ- -
kll v BH - ™st
kiego Dobra dzielnica Po ten i
inne zwróć się do: K MORAW
SKI 762-825- 5
Bathurst — St Clair Ave
$30000 wpłaty za 8plex mu-rowany
Cztery z 3 sypialniami
cztery z 1 sypialnią Zajazd 3
garaże Wszystkie apartamenty
wynajęte Dobry dochód Dobra
lokacja do w najmowania Naj-lepsza
inwcstjcje w Toronto
K MORAWSKI 762 8255
Roncesyalles — $54900
Zamieszkaj na święta w swoim
domu Murowany 8 pokoi 2 ła-zienki
2 kuchnie Podwójny ga-la- ż
od „lane" Kroki do wszyst-kiego
Łatwe finansowanie Wy-jątkowo
czysty A DAN —
762-825- 5
Open House
Sobota — niedziela 1 —3 po poł
30 Humberview Rd
Dom pusty do natychmiasto-wego
objęcia S15000 wpłaiy
cena do uzgodnienia Murowa-ny
oddzielny 6 pokoi 3 sypial-nie
2 kominki Zajazd garaż
Otwartą hipotekę zatrzyma wła-ściciel
Kroki do Jane A DAN
762 8255
(GNTARIO)
CKABTEROWE
#i&r NA iyramy 715
Jeden
Floryda od S229
Nassau '
Freeport "
Jamaica "
Barbados "
Cuba "
' Acapulco "
Cozumel "
Aruba "
Curacao "
St Maartcn "
St Lucia "
Haw aii
W cenę są włączone:
Altm Cenni z tureckiego zespo--
łu Trabzonspor został odsunię- -
ty od udńalu w czterech me--
czach organizowanych przez
UEFA
AveM
TeL
$69900 Tel W KOCIOK —
537-415- 6
Garden — Roncesyalles
Nowocześnie przerobiony i so-lidnie
zbudowany dochodowy
dom którj sam się spłaca i daje
wolne mieszkanie dla właścicie
la 4 kuchnie 4 łazienki $5o0
czynszu na miesiąc 5 pokoi nie
ble a cena tylko $67900 przy
$10000 wpłaty Tel A KWIAT-KOWSK-I
537-415- 6
West End 5-p1- ex
4 mieszkania 2-sypialnio-we
plus jedna kawalerka 4 garaże
i wysoki dochód Cena wywo-ławcza
$135900 Po bliższe in-formacje
proszę dzwonić: A
KWIATKOWSKI 5374156
W okolicy High Park
8-pokoj-owy
dom solidnie zbu-dowany
z dwoma kuchniami i
zajazdem na samochód Dosko-nałe
kupno dla początkujących
Pełna cena $49900 przy $5000
wpłaty i 9% hipoteka na resztę
Proszę dzwonić R GIERLACH
537-415- 6
Koło Lakeshore
2 - sypialniom e „bungalow"
całkowicie wyłożone dywanem
na ładnej parceli z prywatnym
zajazdem na samochód w dogod--
nej lokacji Etobicoke Idealny
domek dla małej rodziny w ce- -
nie $43900 Proszę dzwonić:
R GIERLACH 537-415- 6
Company V_
Ont M6S 1P2 Tel {416) 762-825- 5
Beresford — Annette
8-pokoj- owy murowany sam
w sobie z prywatnym zajazdem
i garażem na dwa samochody
Parcela 144 stóp głęboka Cena
tylko $54500 z hipoteką na 8%
C SNIECHOWSKI 762-825- 5
Jane — Baby Point
$14000 wpłaty — oddzielny
murowany 8-pokoj-owy
2 nowo-czesne
kuchnie 2 pełne łazien-ki
Wodne ogrzewanie nowa
elektryczna instalacja 2 lata te-mu
wykonany nowy dach Ga-raż
od t}hi Idealny dla dwóch
rcjdzin Kroki do TTC C SNIE-CHOWSKI
762-825- 5
Swansea — nowy duplex
Dwa 6 pokojowe mieszkania
trzecia łazienka w piwnicy Mo-żna
wykończyć trzecie mieszka-nie
Duża parcela z ogródkiem
i podwójnym garażem E
SZCZYGIEŁ 762 8255
Swansea — bungalow
6 pokojowe 4-let-nic
murowa-ne
W piwnicy duży „rec-room- "
2 pełne łazienki Szeroki pry-watny
zajazd Z garażem TTC
zakupy i szkoły obok E
SZCZYGIEŁ 762 8255
Royal York — Norsman
$25000 wpłaty pozostanie o-tw- arta
hipoteka na UTo 6-poko-j-owe
z kominkiem w salonie
parcela 50x120 Cicha boczna
ulica Garaż z budynkiem E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5
REALTOR
WYCIECZKI
POŁUDNIE
przez
S&UBBiBI I W
Queen St West
Tel 366-565- 1
tydzień Dwa tygodnie
00 od $309 00
S28300 " $409 00
$22900 " $26900
S29900 " $45900
$36900 " $459 00
$34900 l " $47900"
$27900 " S35900
S409O0' " $54900
$40100 " $47900
$41900 " $52900
$39900 " $53900
$34900 " $43900 _ " $49900
przelot hotel oraz wiele innych
rzeczy
śniadanie włączone w cenę
śniadanie i obiad włączone w cenę ' śniadanie obiad i kolacja włączone w cenę
Jeśli-ni- e jesteście Państwo zainteresowani żadnymi z wy-żej
wymienionjch wycieczek możemy zaproponować wiele
innych ciekawych miejsc Na przkład piękne nowo otwarte
uzdrowisko DCTAPA położone na północ od Acapulco oraz
czarująca wyspę BONAIRE
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać sie listownie tele-fonicznie
łub osobiście do:
QUEEN TRAVEL — 366r5651
'
RcjjHządowa 1519998 ""
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
I I J L CL I O y O
4887 Dundas St W
Toronto Ont M9A 1 B2
Bloor — Dovercourt
Okazja! Spadkowa sprzedaż
Natychmiast do objęcia
$38000 pełna cena — 7-poko--
jowy
dom murowany typu 2
razem pokoje duże nieprzej-ściow- e
wysoka sucha piwnica
Potrzebuje reperacji Blisko do
Bloor St i przystanku kolejki
podziemnej Tel J SZYBAL-SK- I
259-243- 9
Oueen — Roncesyalles
Musi być sprzedany
$8000 wpłaty — 10-pokoj- o-nleprzejściowe
Pozostałość
W sprawia kupna i sprzedały nieruchomości I wnelkleh
informacji związanych z tym prosimy zwracać się z pełnym
zaufaniem do przedstawiciela J SZYBALSKI
Tel 233-580- 5 domu
HMBMłWWMJLIIIIim ILIIILUJUUWIwailŁMU WMB
REALTOR
INVESTMENT — COMMERCIAL LAND DEVELOPMENT
1072 Bloor St Toronto 4 Ont 534-928- 6
Triplex
Położenie High Park Budy-nek
około 12-let- ni jak nowo wy-budowany
solidnej konstrukcji
dwa apartamenty po 3 i jeden
2-sypialn-iowy
Duży ogród 3
garaże niedaleko do
kolejki podziemnej Jest to na-prawdę
budynek jakich niewie-le
w tej okolicy
Sixplex
$50000 wpłaty położenie New
Toronto Budynek należy do no-wych
w tej okolicy Wszystkie
apartamenty po 2 sypialnie
wodne ogrzewanie Balkony du-że
pokoje i w bardzo dobrym
stanie Jedna hipoteka na do-godne
warunki
Bungalow
$25000 wpłaty — położenie
Royal York Norseman Budynek
w bardzo dobrym stanie 6 du-żych
i widnych pokoi wykoń-czony
pokój ' w piwnicy rec-roo- m
Ładny ogród garaż przy
budynku
dobra
OD LIST
KINO
Tel
wy cały murowany dom Poko-je
duże 4 kuch-nie
3 toalety sucha wysoka pi-wnica
oliwne ogrzewanie Dom
bardzo dobrze utrzymany Blis-ko
do wszystkiego
ceny kupna na jedną otwartą
naszego
do 259-243- 9
AND
W
murowane
hipotekę TeL
J SZYBALSKI 233-580- 5
Sklep
Lakeshore — New Toronto
$15000 wpłaty — duży sklep
biuro i 2 oddzielne 2-sypialn-iowe
mieszkania Dochód z dwóch
mieszkań biura i sklepu $665
miesięcznie Budynek muro-wany
na dwóch podłogach po-koje
duże bardzo dobrze rozło-żone
budynek ulokowany w dft-br- ej
dzielnicy handlowej1 Pry-watny
zajazd i miejsce do par-kowania
na 4 samochody Bę-dzie
jedna otwarta hipoteka
Tel natychmiast J SZYBAL-SK- I
— 233-580- 5 do domu —
259-243- 9
Real Ltd
Sklep z
Położenie Roncesyalles Dość
obszerny sklep plus dwa apar-tamenty
po 5 pokoi Obecnie ca-łość
wynajęta Można kupić ja-ko
inwestment lub też dla wła-snego
interesu ponieważ loka-torzy
nie posiadają kontraktów
Royal York — Bloor
Niedaleko do głównej ulicy
budynek bez zarzutu
nadaje się dla większej rodziny
4 duże sypialnie nowo-czesne
duży ogród garaż przy
budynku Wymagana poważniej-sza
wpłata M
534-928- 6 G4 95
akrów
Położenie Steels Mississauga
zaledwie 18 mil od Toronto Jest
to naprawdę bardzo wartościo-wa
działka bo w niedługiej
przyszłości może przynieść wy-marzoną
korzyść Wpłaty $30—
35000
filmowa Wam
rozrywkę
DO CZWARTKU 9 GRUDNIA
127 Ave
532 -2710
93—95
hC5S3®3S5®SSK?S5S3!S&?K?SS5SKSS3!5®SS0N?v2OOs5s'Vj
SAMI SWOI NA EKRANIE! SAMI SWOI NA WIDOWNI!
NIE MA OBCYCH!
Najnowsze filmy z Polski
SWOI"
(I część)
Wyłącznie swoi dla całej Polonii 100% komedia
Dwie chłopskie rodziny walczące o miedzę!
W cenę biletu włączony drugi znakomity film —
W WALCE „SAMYCH SWOICH"
„NIE MA MOCNYCH"
(II część „Sami swoi")
30 LAT PO WOJNIE WALKA O MIEDZE TRWA
Najnowsza polska komedia
PONIEDZIAŁKU 29
BRIGHTON
fc££S£S£SR£aS£
niskoprocentową
Estate
apartamentami
utrzymany
łazienki
WODOSŁAWSKI
12
zagwarantuje
Roncesyalles
„SAMI
i wulus x zEjjuivw : coaziennie jjuuz i wici- - suuuij
5 i 8 wiecz niedziele 2 5 i 3 wiccz
UWAGA! FILMY NIE BĘDĄ POWTARZANE!
Wkorzystajcie okazję!
91— 07
GHUPA POLSKA
poszukuje dalszych około 10 chętnych do kupna budynku
apartamentowego w celu wspólnego zamieszkania na za-chodzie
miasta koło parku Wprowadzać się do budynku
można w ciągu 2—3 miesięcy ponieważ żadnych kontraktów
(leasów) nie ma Dalszych informacji udziela:
E KOLOWSK! LENNOX REAL ESTATE —
481-724- 1 albo wieczorem po 7—766-277- 0
Zamiast kwiatów na grób przyjaciela
Śp ROMANA BAKA
wpłacają na Fundusz Niewidomych Dzieci
w Laskoch pod Warszawą:
Waldemar Biernacki' ' $10
Tadeusz Chmieliński $10
Stanisław Hajdukiewicz $10
Wacław Karpowicz $10
Stanisław Ralccwicz $10
Bronisław Sawicki $10
Alfred Żurawski $10