Zwilazkowiec Alliancer, September 09, 1981

              w
-- tf"
h A„ j 'NRS707! STR131
1 łp5555555S5 r„TC
W -
i W
l X I
DŁUGI WEEKEND
Większość długiego weeken-du
w metropolii torontońskicj
upłynęła pod znakiem deszczu' i
chłodu Dopiero w poniedziałek
— Labour Day wypogodziło się
i było słonecznie chociaż nic za
ciepło
Kanadyjska Wystawa Krajo-wa
— CNE była zmuszona w
piątek z powodu deszczu odwo-łać
popisy lotnicze ~a w sobotę
z tej samej przyczyny zamknię-to
niektóre parkingi wystawo-we
Sobotnie opady deszczowe w
metropolii ustaliły nowy rekord
dla 5 września 224-milimctro--
wy
opad pobił rekord z 1968 r
który wynosił 193 milimetra
Brzydka mokra pogoda spo-wodowała
także problemy w ru-chu
drogowym W rejonie t Don
Vallcy wydarzyło się w piątek
wieczorem nw sobotę rano tyle
wypadków ze policja zamknęła
autostradę dla zlikwidowania za- -
mieszania
Centralny punkt autostrady
401 został zamknięty w sobotę
rano w pobliżu 'skrzyżowania z
autostradą 400 dla usunięcia
skutków wypadku czterech sa-mochodów
Dwie osoby doznały
w karambolu niewielkich obra-żeń
Ostatni dzień wystawy CNE
— Labour Day pobił rekordy
frekwencji Wystawę o'dwiedziło
254 000 osób W tym samym
dniu zeszłego roku bło 236 000
zwiedzających Całkowita liczba
zwiedzających w tym roku wy--
!
URZĄDZA 2
5—16
"GTKijtou
" ii )C"'i 5I TYDZI
' ' ' '' ft MIEŚCIE
niosła 2 997 000 w porównaniu
do 3 060 500 w zeszłym roku'
PRZERWY J
' W DOPŁYWIE PRĄDU
W zeszłą sobotę tysiące gospo-darstw
domowych zostało po-zbKAvion-ych
dopływu prądu! w
wyniku uderzenia w słup elek-tryczny
przez przyczepę trakto-ra
i zalania głównych przewo-dów
elektrycznych
Policja oświadczyła że-kierow-ca
stracił panowanie nad trak-torem
i wywróciłiSłup w piątek
około 1130 wiccz w rejonie
Bcrmondsey i Eglinton Ave
Dopływ prądu przywrócono
ponownie w ciągu Julku godzin
jednak w połowie budynków
apartamentowych nie zdołano
tego dokonać przed 2 po połu-dniu
nastcpnegodnia — -- -
Podczas dokonywania napra-wy
zamknięto Eglinton Avc na
odcinku 'pomiędzy Bcrmondsey
i Yictoria Park Ave co spowo- -
dowało korki samochodowe
BIBLIOTEKARZE
OTRZYMALI KONTRAKT
W zeszły piątek pracownicy
Metropolitalnej Biblioteki To-rontońskicj
— bibliotekarze
personel pomocniczy i techni-czny
otrzymali próbny kontrakt
z wydziałem bibliotecznym
W zeszły wtorek głosowało
nad' kontraktem przeszło 400
pracowników reprezentujących
oddziały lokalne związku 1806
1582 i 1003 Canadian Union of
Public Employccs Zaakcepto-wanie
go zapobiegło strajkowi
ustalonemu na środę
A A ik A ±
TT TTTTTTT TTYTTT TTTTTTTTTTTT
"ORKIESTRA COMBO"
CYGANKI Z GDAŃSKA
ZESPÓŁ WOKALNO-MUZYCZN- Y
NA WSZELKIE OKAZJE
TEL: 275-424- 8
I PiELGRZYMKA-WYCIECZK- A
$' przypopdarapfrioi teśwktoKraatezmimieCrRzaEDi ITśw USNtaInOiNsława j
lat
715 Queen St W Toronto
Tcl 366-565- 1 366-565- 2
A
:
(11 dni) $1150
Z OKAZJI
DOMU im JANA PAWŁA 1 1
WYCIECZKA NR 1
KZYM — WATYKAN — MONTE CASSINO — ASYŻ
$ listopada
Rd
Tradycją poprzednich
Queen Travel
WYCIECZKI
POŚWIĘCENIA POLSKIEGO
PIELGRZYMA
WYCIECZKA NR 2
HISZPANIA (MADRYT — TOLEDO — AW1LA —
ELESCOIUAL — GRENADA — SEWILLA) —
RZYM i OKOLICE
29 październ — 13 listopada (15 dni) $1600
"W cenę wliczone sa: Przelot I klasy hotele 2 posiłki
dziennie zwiedzanie (jak podane w rozkładzie)
BLIŻSZYCH INFORMACJI UDZIELA
QUEEN TRAVEL — TEL 366-565- 1
REJESTRACJE PRZYJMUJĄ WSZYSTKIE BIURA
CREDIT UNION:
12 Denison Avc tel 863-099- 6 — pani Ciarnota
220 Roncesvalles Ave tel 537-218- 1 — pani Garciyńska
2987 Bloor St W tel 236-122- 5 — pani Kremblewska
W MONTREALU
INFORMACJI UDZIELA I REJESTRACJE PRZYJMUJE $
METRO TRAYEL AGENCY J
5921 Laurendeau St
Montreal Que H4E 3X2 Tel 761-587- 8 £
[FłYSPDL
TRAVEL AGENCY
Nr Lic 1112988
2984 Dundas St W (Dundas i Pacific)
Toronto Ontario M6P 1Z3 — Tel 7660539 i 766-205- 8
Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ OLCZAK
Przeloty CZARTEROWE grupowe APEX indywidualne do
POLSKI EUROPY i wszystkich krajów ŚWIATA
WYCIECZKI z boziami do krajów południowych
SPROWADZAMY' rodziny na pobyt siaty i czasowy
wrrrBONY pieniądze paczki żywnościowe gP SAMOCHODY banknoty dolarowe konta-- walu--
JHMdU ZAŁATWIAMY: listownie telefonicznie osobiście
19W
- mi i 'organizacyjnymi
Jednoroczny kontrakt wyga- -
sający 31 grudnia br prze widu- -
je w dodatku do płatnego urlo- -
mii 4 a I r r a 4 tŁfi f 9 t lllłnn lnl n f rv n jm iurłu iii jiumlu uuł na (Ja ~- -
łatwianie spraw osobistych" i 18
dni Pitnego „chorobowego"
FESTIWAL
POTRZEBUJE DOTACJI
Dvrekcia toronlbńskiciro Fe dnieg0 Przesmyku jeziora Onta- - --jest pięknych melodii i tańców daty oficjalnego przekazania
'rio J0 25-letnie- go Johna Pal- - oraz przepojona dowcipem więc mń Ojcu Św spowodowana zo-iw- uu itdirdiiłŁtu poirLuuji lcschi'zam - Court warto siała smutnymi wypadkami 13
następnej dotacji od Rządu Fe
deralnego dla wydostania się z
$585-tysięczne- go "deficytu który
powstał podczas trzech tygodni
trwania festiwalu 'w maju i w
czerwcu
Członek dyrekcji David Sil-co- x
oświadczył że „festiwal był
pierwszym tego rodzaju w Pół
nocnej Ameryce i otrzymał mię
dzynarodowc pochwały jako
sukces zarówno krytyczny jak
i artystyczny Zabrakło jednak
dochodów!"
Silcov stwierdził__ — — — ż_Te o—n0?ania- -
torzy zaprojektowali 'kasy bile-towe
za $500 000 Z tego otrzy-mali
$300000 z' przedstawień
115 zespołów teatralnych z Eu-ropy
i Północnej Ameryki
Jeżeli różne działania nie
przyniosą likwidacji długu to
osoby- - które udzieliły kredytu
mogą zmusić festiwal do ban-kructwa
z tym że nie będzie
to miało wiele sensu ponieważ
nic ma tam' żadnych aktywów
UCZNIOWIE
MUSZA POSIADAĆ' '
HISTORIĘ SZCZEPIEŃ
W walce przeciwko chorobom
zakaźnym rodzice dzieci przy-chodzących
po raz pierwszy do
szkoły podstawowej muszą do-starcz- ać
informacji p ich po-przednich
szczepieniach
Przyłączając się do mini-sterstw
zdrowia i oświaty nowy
program obcjmujcj stałą kartę
szczepień ria której 'będą -- ano-'
towanc wszystkie szczepienia
dziecka przeciwko paraliżowi
dziecięcemu (polio) dyfteryto--
wi odrze różyczce kokluszowi
i tężcowi '
Karty szczepień gromadzone
podczas zapisów do szkół będą
przechowywane w rejonowych
ośrodkach zdrowia które bodą
przypominać rodzicom we 'wła--
£
TTr
Po
dla
jako "Senior
master przez GM)
niskie
(przy
37W
nf cin nm?na w
O'środku zdrowia' lub u-domo-wc
ickara#
ZIDENTYFIKOWANO
TOPIELCA
Policja Metropolii zidcntyn- -
kowała ciało -- mężczyzny które
wyłowiono na zachód od zacho- -
na
w Elobicoke
5 lipca br
kiedy wypadł za Łburtc łodzi mo-torowej
milę na od
Przylądka Gibraltaru
1-- 7 ZPwK
Uprzejmie zawiadamiamy człoii-kinie- f
i' tczłónków j 1-- 7
ZPwKro miesięcznym tzebraniu
które ""odbędzie się 20 września
br: godż 2 po poł w Domu
Związkowym 2282 Lakę Shorć
Blvd W
Nowo przybyli! nowi człon-kowie
b mile widziani
licznc'i przybycie'
Za zarząd
71-7- 3 Rychlicka sekr
ROKU: SZKOLNEGO
W IMT KOŚCIUSZKI
Nauka jczyxa w
T Kościuszki rozpo- -
cznio się w sohotę 19 września
br o gódz 10 rano do 1230 w
dzieci do szko-ły
od 6 lat wzwyż-przyjmujem- y
w' ciągu września i października
bliższe informacje proszę
telefonować po 535-074- 1
71—77
ZE BRANIE ODDZIAŁU
RADY' NARODOWEJ
Inauguracyjnepósicdżenie Od-działu
Narodowej RP w
Kanadzie- - odbędzie się w nie- -
dzieiC 13' września hr godz 3
P Pł-- w' sali omu SPK
206Bevcrley Avc
Otwarcie Oddziału Rady Na--
rodowej poprzedzi Msza Św w
kościele Św o godz
l1--
5 i "pochód do Ka- -
o godz 1230
Za Główną Komisję
-- Wyborczą do ORN
Marek M gł
ZARZAD KOŁAfKPH PRZY „RZEKA"
wszystkich na 'zabawę taneczna pt
"POŻEGNANIE LATA"
która' odbędzie sic
dnia 19 września 1981 r o godz 8 wiecz
w górnej sali Credit Union przy 220 Roncesvalles Avi
N Orkiestra „SAMI
biletów: dorośli — $12 młodzież — $7
W cenie biletu: gorąca kolacja kawa i ciasto
Rezerwacja miejsc — 626-196- 1 y
63 65 67 69 71 73
£s£s£SSAM£Sfi!S?5v5OC5CyCiCłC50o
w w r ' WWtWW
Prosimy
7'wiccz
TT1
TORONTO BOARD OF EDUCATJON
REJESTRACJA NA KURSY JĘZYKÓW
NA ROK 198182
Rejestracja odbywać się będzie 15 września 1981 w go- dzinach od 130 do 730 wiecz Dokonać jej można1 osobiście
w szkołach w wyż wym godzinach lub drogą pocztowa
przesyłając na adres formularz znajdujący się na
stronic 10 broszury -- zatytułowanej Heritagc Programs 8182
Egzemplarze tej broszury Dędą wręczone wszystkim dzie-ciom
szkół podstawowych w ciągu pierwszego tygodnia od
rozpoczęcia zajęć
Podczas lekcji w ramach programu Hcfitagc Languages
uczniowie pogłębiać beda znajomość jeżyka kraju Dochodze
nia swych przodków i kulturę swego narodu i
Kursy ic są'prowaazone bezpłatnie dla zamieszkałych w Me-tropolii
Bliższe informacje uzyskać można pod nr
tcl 598-493- 1 wewn 605 A+AAAAi±AAŁAAA+AAAA + A A A A t #vwwv#wyAyvvVW%!5
▼ T w
SiiśtSJMJZK
o
o
o
o
r
ST STANISLAUS - ST CASIMTR'S
PARISH (TORONTO)
UNION LIMITED
220 Ronccsyallcs Ac
CERTYFIKATY
19%%
V#VV#V#ViVVVVVV#V'VVVVV
t 'OTT'r rrTy ADDISON ON BAY LTD
PONTIAC '— BUICK — CADILLAC
Szeroki wybór nowych i używanych
Używane samochody mają 1 roczna
gwarancję (Parts & Labour)
GENERAL MOTORS
kupno zgłaszajcie się
do'nas7ego
polskiego przedstawiciela
Specjalne ceny Rodaków
oferuje tylko
ARNOLD PENK '
(wyróżniony
salcsman"
Załatwiamy transakcje finan-sowo
Niska wpłata
miesięczne spłaty
832 Bay Street Toronto
College St) Tel 964-321- 1
- _ rotr?mott"Vm
'
PaUcschi zaginął
zachód
ZEBRANIE GRUPY
Grupy
punktualne
' Fela
- ROZPOCZĘCIE
SZKOLE
polskiego
sdcoleMm
południe-Zapis- y
Po'
Rady'
przy
Kazimierza
Pomnika
tyńskiego
Jagła komisarz
zaprasza
-
SWOI"-Cen- a
szkoły
poznawać
Toronto
i
CREDIT
'
samo-chodów
y-n-
-' w WRHlTpKI :i KitwIllHHiMl }$
Ef 'lłtl ! W
isarCraaaaia'atamaii
!
?
7H Iftfirn rtt-łfmnł- o ttinwiton rfl_
grodę jako autorka i reżyser
Obecnie wystawia ona jako
reżyserka komedię muzyczną
Little Mary Sunshine" Itich
Besoycna w Limelight Dinner
Theatre na Yonec Street onar- -
tą na tematyce słynnej operetki
„Rosę Marie" Sztuka ta ncina
ją zobaczyć
Elvira jest czynną w teatrach
etnicznych i ostatnio reżyscro- -
wara szańce Arysioiancsa „lisi--
strata" w której brali udział ar-tyści
amatorzy z grupy litew-skiej
polskiej ukraińskiej wę-gierskiej
i południowo-amerykańskie- j:
„Lisislrata" jako je-dyna
sztuka teatralna z Oiilorio
-- wystawiona została w Princc Ed-ward
Tsland na festiwalu Natio-nal
Mullicultural Thcatrc po
uprzednich występach w Toron-to
Guclph i Hamilton
Elvira Sanchez de Malicki
wybrana została do Board of Di-recto- rs
of Ontario Multicultural
„Theatre Association stowarzy-szenia
które reprezentuje 48
grup etnicznych i jako członek
zarządu Community Theatre
Training Program ktorc przy
dzielą zapomogi i stypendia na
projekty teatralne Z grupą pol-ską
łączy ją małżeństwo z Pola-kiem
Markiem Malickim
Niestety do stowarzyszenia
tego nic należy polska grupa et-niczna
mimo że Polacy mogą
się poszczycić wspaniałymi osią-gnięciami
na polu teatralnym
W listopadzie odbędzie się fe-stiwal
etniczny w St Lawrcnce
Centrę w Toronto i dobrze było- -
by by w tym roku również pol-ska
grupa etniczna wzięła w
nim udział
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Pelskiegu 22B2 Lakę Shore
Blvd West Toronto uprzejmie
zawiadamia że posiada trzy sa-le
do wynajęcia na wszystkie
okazje
Po bliższe !nformace prosi-my
telefonować: 252-128- 0 27-- S
STANLEY
VYKONUJi:lY:
KRClli DACHÓW
' ORAZ WSZULKIC PRACE
ALUMINIOWE 1 CEMENTOWE
Td 259-755- 2
70Si4
NAJGORCTSZE
PODZIĘKOWANIA
TAMARZE HETMAŃSKIEJ
7nanej poetce i aktorce oraz
jej córce za okazane mi serce
i pomoc w ciężkich chwilach
a przede wszystkim za to ze
swoją poezję przepełnioną m-iłością
do Boga ludzi i przy-rody
wprowadza w czyn
Barbara Maczulcwicz
DOMOWE
DEHYDRATORY
DO SUSZENIA PRODUKTÓW
SPOŻYWCZYCH
(jarzyny rjby mięso drób)
TANI SPOSÓB POMOCY
KREWNYM W KRAJU
NATURAŁ FOOD
K1TCHEN SURV1VAL
690 Ccxwcll Ave
Toronto Ont Tel 699-307- 6
"_! ' MW7I
y - SOJCO -SW
SJ
I
z
1 1
oaaaBlSoEnn
Waściciel
SSSVSAkS
rt tTW Wkkl rfl
J-ana _Pawia U Ua icu sw w Hzymie
15Navcll
SZCZEPIE
Komitet Wykonawczy Zbiórki
na DOM POLSKI JANA PAW-ŁA
II w Rzymie otrzymał ofi-cjalne
zawiadomienie od ks kar-dynała
Władysława Rubina że
uroczystość przekazania Domu
odbędzie się w Rzymie w dniu
7 listopada Zwłoka w ustaleniu
main Mnrllimv sin ninnslannie
do Pana _ pisze kardynał Ru
bin _ aby jak najszybciej przy
„j oicu k zdrowio Dełnie
sił aby zastępca Chrystusa na
ziemi mógł nadal kierować Ko-ściołem
Powszechnym i był o-st- oją
wiernego Mu Narodu Pol-skiego"
W 'dalszym ciągu swego listu
kardynał Rubin pisze: „Cieszę
się niezmiernie że mogę podać
do wiadomości wszystkim komi-leto- m
krajowym iż w lak krót-kim
czasie mogliśmy wspólnie
zdobyć się na taki dar di& Ojca
Św — dar Polaków ze wszyst-kich
niemal zakątków ś wiat a
który służyć będzie Polakom z
kraju i zagranicy Złożyły się
na niego 24 kraje Wierzymy że
Opatrzność sprawi aby Ojciec
Św był w tym dniu z nami i
przejął Dom — żywy pomnik
Polaków ofiarowany Mu przez
miłujące Go szczerze dzieci"
W zakońccniu listu kardynał
Rubin błogosławi z serca wszy-stkim
którzy uczestniczyli w
realizacji tego doniosłego dzieła
i zaprasza do udziału w uroczy-stościach
przekazania Domu Oj-cu
św
Wraz z listem kard Rubina
nadszedł komunikat od sckrcla--
rza generalnego ks dr Kazimie- -
KTO WYSYŁA
pnccU do 1'olskj pokwuiy miOMą-paUi- c
n i rjnKii wcwnętriijm ckó-noiniLA- ii' umAo galuiikouc -- ko-ct'iuix
mc środki fisrjcc i Inne
arljkut} gopodarslłi domou i-g-o
Dli prkłidu: provs-i- k do prania 1 opikowmic 27 ks wjstarcsAi ni 5U
prań Pro1-- ? dworni! do dstrjbulo-r- a ttlcfon 2424914
LTD
(Wejście
'
depozyt
wiecz
- - ©
BIURO
Ltd
Renata
185 Ae — Toronfn Onfario INI6R 2SS l
Tcl: 536-355- 4 536-699- 1 $
przeloty i grupowe do Polski S
i wszystkich krajów świata J
Wysyłamy żywność do kraju
Ubezpieczenia 'w zwiąku : podróżą i
z wizytą do Kanady
Wakacje na Wyspach Karaibskich
załatwiamy telefonicznie listownie i osobiście
KARTY KREDYTOWE JULE WIDZIANE
65 W
Pierwszy sklep
s"
bsdzie
II !VI%WI1IW
7IC77 '
_ br róż- -
nego i kasety
""'" 1 -- 'mk' " - i
LUtKUf J UA~lu fr
rza Przydalka i administratora
ks Ksawerego Sokołowskiego
7-iMn'-
cra on ramowy program
oraz ogólne dyrek-tywy
-- w sprawie organizacji
przyjazdów
Uroczystości odbędą w
dniach:
Piątek 6 Uroczysta
akademia dla przedstawicieli
komitetów i prze-bywających
w Rzymie
Sobota 7 listopada: Uroczysta
audiencja dla Polaków i akt
przekazania Domu
Niedziela 8 listopada: Uroczy-sta
Msza św dziękczynna
Szczegółowy program zosta-nie
w najbliższym ko-munikacie
Pierwszy etap zbiórki dobiega
końca N związku z Kom-itet
zwraca się z gorącym ape-lem
zarówno do parafii organi-zacji
polonijnych i indywidual-nych
osób które dotąd nie wzię-ły
udziału w zbiórce aby to je-szcze
uczyniły i przesłały ofiary
pod adresem Kongresu Polonii
Zarząd Główny
288 Roncesvalles Ave Toronto
OhtM6R2M4 z
na Dom Polski Jana Pawła II w
TT TTTT T T ▼ T' T T
-- roczne
3-let-nie
7
Riymle orai' Credit Union
iw Kazimierza i św Stanisława
w Toronto
W są wycieczki
z Toronto pod
Credit Union św Stanisława —
św Kazimierza i
mogą się zapoznać ze szczegóła-mi
w biurach tejże instytucji
Jan Stocker
przew Kom Wykonawczego
V
Credit Union organizuje piel-grzymki
do Rymu w 4 'wer-sjach:
1 Od 29 do 13
listopada — koszt $1600 (Hisz-pania
Rzym i okolica)
2 Od 1 do 9 listopada: $1350
(zwiedzanie Rzymu i okolicy)
3 Od 3 do 10 listopada: $1150
(zwiedzanie Rzymu i okolicy)
4 Od 5—15 $1150
(zwiedzanie Rzymu i okolicy)
Toronto
ZMIANA DATY ZEBRANIA
GR 5 I KOŁA POLEK ZPwK
Zarząd Grupy 5 uprzejmie
powiadamia członków i członki-nie
Koła Polek że z powodu wa-żnych
przyczyn zebranie odbę-dzie
20 WTześnia br a nic
jak było zapowiedziano — 13
wreśnia
Pocątck zebrania o 230 po
poł Z uwagi na ważność zebra-nia
które jest pierwszym po
wakacjach letnich a także zro-bienie
wspólnej fotografii do
Księgi 75-lcc- ia
istnienia ZPwK prosimy o licz-ne
przybycie
Za zarząd Grupy
69-7- 3 W Wojtowicz sekr
ZAPISY DZIECI
DO POLSKIEJ SZKOŁY
Kierownictwo szkoły języka
polskiego im Jana Pawła II
uprzejmie informuje że zapisy
dzieci do szkoły odbędą się
w dniach od 14 do 16 września
br w godzinach od 530 po poł
do 7 wiecz
Można zapisywać dzieci w
wieku od 6 do 14 lat Po bliżzc
informacje telefonować po 7
wiecz pod: 249-680- 3 69-7- 3
Wz% rocznie
19%%
18%%
18%
rocznie
rocznie
rocznie
TO V TTTTTTT'
UWAGA UWAGA
Polonia w Toronto i okolicy
POLISH AŁŁ1ANCE (TORONTO) CREDIT UNION
2150 BLOÓR ST W — TEL 762-952- 3
od wschodniej części budynku)
Konta depozyiowet WA% rocznie
Specjalne konia depozytowe W2% rocznie
(Minimalny $5000 na okres do 30 dni oproccnlowauc za każdy dzień depozytu)
3-miesię-czne
certyfikaty'
6-miesię-czne
certyfikaty
1 certyfikaty
certyfikaty
SKŁADAJCIE OSZCZĘDNOŚCI U NAS
POMÓŻCIE NAM INNYM
Hipoteki 21%
Pożyczki personalne 23%
Specjalne pożyczki 23V2%
(Linc of Credit Loans) „'
BEZPŁATNE PERSONALNE KONTA CZEKOWE
CODZIENNIE od 12 do 230 po południu i od 730 do 9
WTORKI tylko po południu oraz SOBOTY od 10 do 1230 po pol
Członkostwo w jakiejkolwiek organizacji polonijnej nie jest
warunkiem członkostwo w naszej Credit Union
NOWE PODRÓŻY
TPAYCL AGENCY
Około-Kuła- k
RoncesvalIes
Załatwiamy indywidualne
pryjezdnyeh
Zgłoszenia
VVVVVVVVVVVVVVVV#V-VVV#VVS- i
5
polskimi piytami
UWAGA!
otwarty od 10 września Posiadamy
rodzaju płyty do wyboru
Ł
uroczystości
się na-stępujących
listopada:
pielgrzymów
ogłoszony
łym
Kanadyjskiej
przeznaczeniem
biur
opracowaniu
zainteresowani
października
listopada:
West
się
Jubileuszowej
tej
rocznie
rocznie
rocznie
POMÓC
PACZKI DO POLSKI
z produktami
pakowanymi i wysyłanymi z KANADY ' DROGA LOTNICZĄ — DOSTAWA 3-1- 0 DNi
SPECJALNIE ZORGANIZOWANA WYSYŁKA
Paczki nasze nic leżą w magazynach lecz po dotarciu
do Polski są natychmiast wysyłane pod adresy odbiorców
ODBIORCA W POLSCE NIE PŁACI ŻADNYCH
DODATKOWYCH OPŁAT
Paczka nr 1
Szynka 454 g boczek wędzony 908 g krakowska 908 g
indyk i wieprzowina mielona 3(38 g smalce 908 g masło
454 g ryż 750 g kasza manna 900 g 3 litry oliwy słone-cznikowej
lub 3 kg cukru
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7500
Paczka nr 2
Szynka 901 g wieprzowina mielona 340 g wołowina mie-lona
340 g parówki 226 g pasztet mieszany 340 g indyk
i wieprzowina 3C8 g kasza perłowa 350 g kasza manna
450 g kasza gryczana 750 g ryż 1500 g 3 litry oliwy słone-cznikowej
lub 3 kg cukru
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7100
PRZYJMUJEMY RÓWNIEŻ DO WYSYŁKI DROGĄ
LOTNICZĄ WSZELKIE PACZKI ŻYWNOŚCIOWE
JAK RÓWNIEŻ PACZKI ZAWIERAJĄCE PROSZKI
DO PRANIA CZYSZCZENIA MYDŁA PASTY DO ZĘBÓW
itp O WADZE DO 10 KG (22 LBS)
CENA PRZESYŁKI z opakowaniem $4378
ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO' ZMIANY CEN
Na wszystkie paczki nadawca otrzymuje
' ' zwrotne pokwitowanie odbioru
Szczegółowych informacji udziela i zamówienia
przyjmuje telefonicznie listownie osobiście
:ryspol:
'przewodnictwem
kanadyjskimi
IMPORT EXP0RT LTD
2984 DUNDAS ST W TORONTO ONT M6P 1Z3
TEL 766-053- 9 766-205- S
Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak
57 W
i ii AAAABaaMMtd łft -- ł--ł- Ą Ą A A A A t ł łłi A