Magyar Elet, July 17, 1971

              6 oldal
Simon Lajos:
Ajándékosztó
Vízözön utáni napokban
a víz Istene az Alkotó Is-tennél
jelentkezett Kifogá-solta
a gjepszőnyeg díszét
a zöldet meztík sárgás-barn- a
folt ruháját is rnint
olant Elmondotta hogy
a íz megtette amit tőle
vártak de most már nincs
onzása többé Mindenre
volt figyelme az Alkotó
Najrvnak csak a ízre nem
Meghallgatta az Alkotó
de a panasz folott elsiklott
Vagy Maga se tudta hogy
mitévő Icgjen Hisen na-go- n
igaz olt a panasz
Minden színt — ami tarta-lékban
a raktárban olt — i
iiiiiiiiiiiiiiiiMitJitiiiiiitiiiiiiJtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiii' aiiiiJiiiiiuuiiiiitiiiuiiuiiiiitiiiiiiiuiiiiiiiutiiiiiiiiiiiniiiiiiiitiiiiiiJiiiiJiit
Ahol Daktari
A „Daktari" TV állatfilm-soiua- l
világsikert aratott
Ma mar mindenütt jatsz-sza- k
A filmeken többször
is szerepel ez a ne: Iván
Tors Keesen tudjak hog
Ian Tors tulajdonképpen
Törzs Iván aki a 30-a- s éek közepén sínpadi
„ír i" i il I TJi iilinit Imi A „„ wi "- --
c
Amerikaba Hollvvvoodba
keiult ahol forgatókon} v-í- ró
lett a Metró filmgv ár-nál
Később tóbbedmagáal
filmvállalatot alapított és
égul ónálló lett
1950-be- n késítette el
„Tengeii vadászat" című
tevelilmjét Ez a nagvrészt
iz alatti akváriumban for-gatott
film adta meg továb-bi
munkájához az alapötle-tet
1953-ba- n Afrikába
ment egy fclvevögéppcl
hogy tanulmányoza az ál-latok
és a növénjek életét
Sok eer méter filmmel
téit vissza Hollywoodba
kiszórt s figyelmét elkerül-te
a víz Eleinte nem spó-rolt
minden fajta növény-ne- k
virágnak jutott még
két-háro- m fajta szín is
ahogy akarták A baj akkor
kezdődött amikor a festék-üzem
munkásai — a törpe
manók — sztrájkba kezd-tek
Ez arra az időre esik
amikor a sziklák jöttek
sorra s a kavicsok már
megkaptak amit akartak
Felig kész szürke port olt
kém telén a szikláknak ad-ni
Kelletlenül dolgoznak
meg most is a festékesek
Igaz hogy méltánytalan
olt a teremtéskor velük
a
A TERMÉSZET
SZOLGALATÁBAN
A Kalifornia állambeli
Soledcla Canyonban — Los
Angelcstól S0 kilométerre
— száz holdnvi természet-védelmi
teiuletet létesített
Ez Africa —USA farm né-ven
működik ma is Itt ké--
ÜU Daktarl egyik feie
Torzs valosaeos edenker- -
tet varázsolt A sündisz-nótol
a rinocéroszig a pá-káktól
a struccig szinte
minden megtalálható
ebben a hatalmas rezervá-tumban
Ma már 770 álla-tára
negvvcn idomító és 10
állatorvos ügvel Ezenkívül
koiháat laboratóriumot
kutatóközpontot és nevelő-telepe- t
is létesített
Az állatok idomítását fel-készítését
a filmforgatás-hoz
már az állatóvodákban
elkezdik Törzs „farmjáról"
kerül ki az Amerikában
foi gátolt állatfilmck sze-rcplögáidá- ja
így az álta--
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiuiiiiliiiiiiiiiiit
JÓT TEHET ÉS NYERHET IS!
Két éve nvílt meg az öregek otthona COURT-LANDO- N
JÉZUS SZIVE VILLA nevén Hála Istennek
lépésről-lépésr- e fejlődik Mint minden növekedést oióm
és gond kísér ÖRÜM ha a íánkbizottakiól megfelelően
tudunk gondoskodni és látjuk hogv megelégedettek
es boldogok GOND előteremteni mindazt ami életüket
megkonnviti és segíti okét az oicgkor testi-lelk- i gyenge-ségeben
és szenvedésében
MOST csak háiom dolgot említünk meg a hiányok-ból
amit a közeljövőben szeietncnk pótolni:
kápolna ami mélvebbé —
lift ami konmebbé —
keit — kulsó terület ami szebbé lenné életüket
SZABAD KÉRNÜNK EHHEZ SEGÍTSÉGET?!
TIGYELEM! Egvsene JÓT TEHET és NYERHET
is HA egyket SORSJEGYET!
A soisjegv aia 24 00 dollár Tiethető egy összeg-ben
VAGY havi 2 00 dolláros részletben Teljes összeg
kihelesenel utolsó lozsaszin csekket kell kitölteni
a 2 00 dolláros leslelhelésnel a 12 db sáiga csekkel
A kitöltött (sekk es es soisjegvsehcnv beküldési ha-landóié:
1971 ll'NIl'S 1 — A csekkek beváltása
június 1--
eii kezdődik
NYERHETŐ:
12 1IU7AS les LLSÖ húás 1971 ll'NMUS 20-á- n
II hónapon keiesiul HAVONTA 500 00 dollár
utolsó huasnal 1000 00 dollai
KÍVÁNUNK JÓ SZERENCSÉT!
Mi'giendelheto a kovetkeo címeken:
SCRED HEVRT VILLA Couitland Ont
THE SOC1ETY Or THE
SVCRED HEART OF JESUS
56 Spadina Road Toionto 179 Ont
ír ? 1 ÍÉPm
ide
állat
vesz
9jj Mxsn pPFFs ílJll
Alkotó
készült
szemben de hol van az az
Isten aki mindnek kedvére
tud tenni? Most itt áll ez-zel
a problémával Csönge-tésére
az őrségen léö Ark
angyal jött be Félszeg moz-dulattal
megállt az ajtóban
parancsra váróan Csak ak-kor
riadt meg amikor a
huzat a háta mögött be-csapta
az ajtót
— Hánszor mondtam
már fiam szólt az Alkotó
— hogy tedd be az ajtót
amikor — bejossz
— Igen Uram! — olt a
fukar álasz de csak úgy
állt ott mintha Tussaud
Iunk is jólismcrt „sztárok"
mint Sarang a tigris Geor-ge
a zsiráf Tarantella az
óriás pók Princ a farkas-kurv- a
Bruno a medve Ju-c- l
a csimpánz és Claicncc
a közelmúltban kimúlt kan-csal
oroszlán
Az Africa-US- A rezervátu-mon
kívül Törzs egy pár
évvel ezelőtt a Florida ál-lambeli
Palm Beachben 150
holdas területen állakertet
is létesített Itt eredeti kör-nyezetükben
és szabadon
élnek a már szclid „vad"-állato- k
s a látogatók autó-kon
járhatják égrg a ha-talmas
területet
A Bahama szigeteken van
Törzsnek a világ egyedül-álló
kimondottan víz alat-ti
felvételekre specializált
stúdiója: egy hatalmas ak-várium
Lakói között élnek
a világ legintelligensebb
delfinjei És itt él Nanu az
öltonnás bálna
De Törzs Ivánnak Kenyá-ban
is van közel 100 állata
egy hatalmas saját állat-kertjében
A Daktari-soro-za- t
másik felét itt Kenyá-ban
forgatták
iiiiliiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinitninirm
Sanford Jerome ' Green-burg-er
egy magyarszárma-zás- u
litcrary agent (irodal-mi
ügynök) aki elősegítet-te
magvar munkák ameri-kai
megjelenését június
9-é- n 67 éves korában New
Yorkban meghalt
Az információátviteli cé
lókat szolgáló mesterséges
holdakkal kapcsolatban fel-niéi
ult a gondolat hogy fel
lehetne használni őket a
veszel} be jutott hajók re-pülőgépek
stb mentésé-ben
A terv szciint két az
egvenlitő mentén az égen
latsólag mozdulatlan
szinkionholddal meg lehet-ne
oldani a kérdést A föl-dön
csak egy főállomásra
es néhány alállomásu van
sukség utóbbiak megfele-lő
kei eső- - és mentő-központokk- al
lennének összekap-csolva
Kezdjen üzletet!
© Díjtalan tanácsadás
Ruhák
Cipók
Butoiok
Spoitaiuk
Minden más kesitmenvek
Látogassa meg oriasi vaalsztekunkat
Állandó kiallrtás import gvártmánv okból
MAGYAR ÉLET 1971 júrlius 17
asszony vax-üzeméb- ől állí-tották
volna oda Egyéb hí-ján
a szárnytollai között
matatott
— Menj le a festék-üzemb- e
és a gyártásvezető ma-nónak
mondd meg hogy
fáradjon föl és hozza ma
gával a készlet könyvet
íMegcrtetted fiam? — A
arkangyal a sarokba pislo-gott
ahol a kapcsoló tábla
volt Azt gondolta hoirv
nem könnvebb lett volna a
dörgés vagy villámgombot
megnvomni mint abba a
gőzös büdös helyre menni0
De kelletlenül mégis csak
elindult Maga mellé vett
egy pufók kis angvalt ke-zébe
adott a szögről cgv
trombitát és elindultak Az
úton állandóan fújtatta a
trombitát hogy útjukból
letérjenek meg azért rí
hogy lássák hogy követ-ségbe
meg)' Az út mellé le-tértek
összesúgtak kérde-zősködtek
a küldetés felül
Kis ang} álnak a trombitá-lás
mellett nem volt ideje
az Arkangval pedig litkolu-z- ó
arcot vágott
A festékcs műhely előtt
hordók álltak Icponyvázva
a környékén különböző si-n- ü
tócsákat kellett kikerül
niük Bent hangoskodás
vezényszavak hangzottak
Gőz szállt ki ahogy belép-tek
— zsírszag festékszag
— ütötte meg az Arkangval
orrát Fortyogtak a külön-böző
színű festékek az üs-tök
alatt tűz égett Az cgvik
alatt tüzet élesztett egy kis
töipc ezt futtatta el a fő-nök
megkeresésére Ezalatt
körülnézett Szárnyaikat
összehúzták nehogy elpisz-kolódjon
Nem vették ész-re
hogy a gerendák kozott
folott is dol-goznak
— a fejük —
Először a kísérőié
hullott vörös festék Ami-kor
a csíny tevő után futott
a kürtös akkor a feje fö-lött
két kis manó összesú-gott
Nem látott semmi
gyanúsat az Arkangyal eb-ben
A főnök is előkerült
az üzenetet átadta az Ark-angyal
Amikor az ajtó felé
ment feje fölött megmoz-dult
egy papírzsák és a
zöld festék — ami a fák-nak
készült — teljesen be-födte
a fehér száinú kül-döttel
Vissza az úton már
megtiltotta a trombitálást
gúnyos kacaj kíséile őket
— Nincs Uram — a ki-hallgatáson
megjelent fő-nök
mentegette magát —
jelenleg raktárunkon ol)an
festék ami a vízben ne ol-dódna
Talán a laborató-riumban
a köcl jövőben
elkészül valami zsírban dus
festék és akkor szolgálha-tok
talán!
A főnök távozása után az
Alkotó felállt kitekintett a
kék égre aztán a napfény
megtói ólt a gyémánt gvű-rujé- n
a szemét bántotta
Ekkor már tudta hogy mit
fog csinálni
Gvémánlport soraloll
a kek vizekre s azóta a nap
ienve játszik c csodálatos
tükörben Éjjel pedig a
hold és a csillagfény füiüsz-l- i
magát a víz gyémántpor-ral
behintett felszínén
feEÜROIMPORT CO
1255 Lawrence Ave West
KÉPVISELET:
CONSOLIDATED EUROPEAN EXPORT
MANUFACTURERS
Hívja: FRANK L0YER0-- T 244-11- 11
EUROIMPORT CO 1255 lawrence ave w
DR ÁGOSTON EDE:
Vándor könyörgő imája
Imádságos ajkam Tehozzád szól Uram
Kinek akarata rogos Vu-uloiuta-m
Kereslek kutatlak hosszú evek során
Nv irgalomra vágvom sok szenvedés után
Nvugtalan háborgó vándor lett a nevem
Sorsom nagv kei észtjét zokogv a iselem
Azóta országok tenger-útjá- t járom
Kereslek Istenem Nuigalonua ngvom
Almaim világa a bekes nvugalom
Onnan is kiuoit a földi hatalom
Aicom baradai kínoktól erednek
Nem volt sok oromé eddig eleiemnek
Hossu vándorlásnak legven egvsei vege
l'iam szabadíts meg a kínoktól vegie
Emeld lel lelkemet csatolj iea sainvat
Lássam a elhagvott oicg szülőházat
Su-ett- e kapulat o ha megölelném
Előtte síromat megásni szeretnem
Emlékül hirdetnem utókor szamara
Baikr is ránézne testein sírhantjára
Feilam üzenne mjd Uram akaratod
Visszateit a vandoi máshol nem nuighatoll
Leborulva nugieil cde-anvalold-ie
Most ott porlad szive bekén mindoiokie
HB&llTifHH
BÍvwcAWcrH
HaSÍRKÖVET
magyar
munkát vállalok
feltételek JENŐ
BUTTONVILLE
L LUNSKY RO
M
LUNSKY OD MSC
Optikusok
Szemvizsgálatért telefo- -
921-39- 24
náljon appointmentért
470 COLLEGE STREET
Nyitva: reggel 30-t- ól
este óráig
Magyarországon
Ausztriában
Németországban
és Csehszlovákiában
kötött HÁZASSÁGÁT
4 Írét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
Jogügyi irodája
P O 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
K HkIISoUnV
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOIIJN'S
IMcal Markct
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
hentes mester
398 SPADINA AVE
Tcleíon: EM 3-08-
03
Parkolás az üzlet mellett
Ilouse kceping collage-o- k
O Motel sobák
O Magvai es kanadai étel
különlegességek
75 mile-i- a Torontótól
a ll-e- s utvonalán
mile északi a Oiilliátol
a gvonvoiű
Laké Couchiching
pai tján
C Homokos pait 9 Hoigasas csónakázás
Tenisz pálya
Jojjon el egv hétre
vagy keltőre
vagv csak a hétvégeken
s nem bánja meg
Foglaljon még ma szobát!
(705) 325-610- 9 számon
Gal József és felesége
vezetése alatt
a NEW PORT MOTEL
szakembertől
Gránit sírkövek
Fekete szürke vörös
csiszolva vagy faragva
Bármilyen épület vagy kőszak--
mában levő
Kedvező fizetési
KUPO
HWY 7 — 297-220- 9
9
6
Box
magyar
3
iiiiiiiiimtiiiiiiiiiiimmimiimiiii
Iliről
Magyar borok
és likörök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehéibor
Barack pálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolilan
Winc Agcnts
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmimniiiiiniiiiiiiniiimiiiimit
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
€0il Paintiirf
Unlimited
Tulajdonos: ANDY FRIEDMANN
A SEAWAY HOTEL 1926 LAKESHORE BLVD
TORONTO ONT — TELEFON: 767-600- 3
Az épület középső szármában a mai idők
legkiválóbb modem valamint klasszrkus
és absztrakt magar festőművészeinek mü-vei
— így : Knapp Oszkár Moldovan István
Onody László Csergesson Pal Balogh Ist-ván
lestmenvei találhatók
A kepék eladási arai $1995-tó- l kezdődnek
Több mini 1000 lestmeny a kiállító teremben!
A kepékre keretet a hely színen választhat
E hirdetmény felmutatója 109o kedvezményt kap!
KOLBASZKESZITÖT
európai gvakor lattal aki éit a husseleteléshez és
hentesuzleti kiszolgáláshoz heti S130 kezdő lizetés- -
sel keresünk
Jelentkezes: Air Sheppard
CANADA MANPOWER CENTRE
2968 Durrdas Street West Toronto Ont — 763-361- 1
Kanada legnagyobb legjzlésesebben specializált
üzlete az
EURÓPAI DELIKATESZ terén
a kimagasló minőségű széles választékú
versenyképes árakon dolgozó
tip-topMEA- TS
FIGYELJE HÉTVÉGI KÜLÖNLEGES ARAINKAT1
1727 BLOOR STREET WEST (HIGII PARK)
(a Keele földalalti állomással szemben)
YORKDALE SHOPPING CENTRE
FAIRVIEW MALL Sheppard Ave
(Don Valley Parkway)
ír
„Toronto legjobb magyar házikosztjai"
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
Ha jó házikosztot akar enni a
Continental Restaurantba
kell menni
Pénteken: halászlé lűróscsúsza
Szombaton: sólet töltött kacsa
Vasárnap: töltött borjú töltött csirke
ESPRESSO
Tulajdonos: Mr és Mrs L KELLER
521 Bloor St W — Tel: 531-587- 2 és 531-008- 1
''£?'''' 't
12 éve a vásárló közönség
szolgálatában
NAGY NYÁRI VÁSÁR
a FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTBAN
Megnagyobbított helyiségébea széles áruválasztékkal várja
kedves vevőit
Elektromos Unipress és Autopress espresso kávéfőzők hozzá-való
minden alkatrész
Hortobágyi acélbogrács minden méretben
Tésztanyújtó és vágógépek Német és olasz gyártmánya
Háztartási konyha és fürdőszoba mérlegek kg-o- s és lbs be-osztással
3 évi gyári garanciával
Hús mák dió kávé és paradicsom darálók
Tok káposzta és uborka gyalúk sUteményszaggatók
Európai sütőformák torteforma kiemelhető aljjal
Ozgerincfonna kuglóf fe pudingformák
Hurkatoltő nokedliszaggatő derelyevágó burgonyaprá
Spékelőtü kenőtoll stb
Európai gyúrótábla nyiiJWfa fakanalak minden mérettno
Solingeni acél hentes-- és konyhakések valamint
Szabó házi kórom és bőr manikűr ollók
Európai zománcozott edényárü kónnya félnehéx (m nebta
kivitelben minden színben és méretben
Importalt porcellán étkészletek 8—12 személyed
Borászati cikkek fa és parafa dugók borcsapok kénUp o
kor és boríokoló borszlvócsó és tároló 'üvegek
Gózíőzó fazék (presser cooker) szódavizkészitő Uvtgek
Ajándéktárgyak és uj típusú Játékárú nagy választékban
Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását
és feladását vállaljuk
Mindenféle Játékkártya Magyar toroki röml és clgánytórtya
Európai Lázméró szobai hőmérő literes űrmérték ouattai- -
ter stb
Ikka és gyógyszer befizetőhely
„CHARGEX" hitelkártyára vásárolhat üzletünkben „FORTUNE"
VARIETY AND HOUSEWARE
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 3é24U2