Magyar Elet, June 07, 1958

              - =--% --
?
í - - -
oldal MAGYAR tLCT ' ? ___ t
1— w
HUSqWAXUFE MAGYAR ÉLET
Published by Patria Publishing Company Limited
30J Spadina Ave Toronto Ontario Canada
Telephoné: EMpire 8-81- 62
Editor v Szerkesztő: Kcrccsendi Kiss Márton
Publiihcr Felelő: kiadó: Vörősvári István
Az előfizetés ára: egy évre 5 dollár évre 3 dollár
Hirdetési árak! 1 hasáb-inc- s $168 National $196
Kéziratokat nem órzünk meg és icm küldünk vissza
Canadian Wcckly Printed In the Hungárián Languagc
Authonzcd as second class mail Post Office Department Ottawa
-- ir mAMiú&UáM-l- A
GÁBOR ZSA-ZS- A
l Amerikában az oroszokkal
szemben folyó fegyverkezési gon-don
után közvetlenül az ifjúság
problémái következnek Papok
pedagógusok közéleti vezetők kö-vetelik
azokat a reformokat ame-lyekkel
meg lehetns óvni az ilju-- j
ságot a jövó reménységét A ne- -
velés áhítatot és fegyelmet sugár-zó
műhelyei Amerikában a vere-- j
' kedések és erkölcsi botrányok
központjaivá váltak Az együtt
nevelt diákok és diáklányok fék-- l
leien terrort honosítottak meg a
tudománya csarnokában Fiatalko- -
rú bűnözők 'sora kertll ki ezekből
nz intézetekből kábítószercsempé-sze- k
ós a pornográfia terjesztői
garázdálkodnak az Iskolák köríll
A nevelői tekintélyt a közoktatás
alapvető mulasztásai felőrölték
Azonnali közbelépésre van szük-ség
A megbotránkoztató Jelenségek-ért
korántsem lehet csak n fiutnl-ság- ot
hibáztatni Az erkölcsi bom-lást
n társadalmi élet minden te
1 ületen meg kell állítani Erre vo
natkozó Javaslatokkal csak szórvá-nyosan
találkozunk a sajtóban
Általában azt látjuk hogy a fel-nőttek
v(lága tevőlegesen részt
vesz az ifjúság züHcstésébeii j
Alig Ült el a Lana Turncr-bol- -
rány 'amjkor majdnem két hétsn
át pltcrpeszkcdcH az amerikai la-pok
és folyóiratok hasábjain a
Gábor' Zsa-Zs- a nevü hölgy vissza-taszító
ügyeinek szellőztetése
in
ül
ín
íéi
COLLEGE
(Spadina
$- 1-
fíUNDÁJA
Trujillo dominikai diktátor
többek között Zsa-Zsá- t
kitüntette érdeklődésével
Menjou-bajsz- ú fiatal-ember
minden képzeletet felül-múló
tékozlásával folytatja tanul-mányait
Amerikában egymil-lió
dollárba kerti! stúdium
diktátor-papána- k
Hogy lehet elkölteni egymillió
dollárt évente? Könnyen ne-velők
kozdtt olyan drága mester-m- i
szerepel mint budapesti
ékserészlány színésznőnek ál-cázott
'Gábor 'Zsazso ndez
aznnban'cgy klikk bc'ső Ugye ma-radna
nem teregetnék
gusztustalan történetet
kőÖlnék Gábor Zsa-Zs- a képét
amint 'diadalmasan nevet fény-képezőgép
lencséjébe TruJNIó-tó- l
kapott sportkocsival vállán
tlzenhatezerdoüáros prémmel
Tisztességesebb Időkben Ilyen
hölgyet Állították keretbe
szerzeményével hanem kalodába
zárták közmegvetés piacterén
nézzük Trujillo
honnan szerzi passzlóira millió-kat?
Dominika ki-emelkedő
Haiti szigetén -- fekszik
mag) árok most kerültünk
országgal közelebbi ismeret-ségbe
amikor Irodalmi Üjság
k'tözölte menekült magyarok
exodusát ausztriai táborok bi-zonytalanságában
vergödö magya-rok
küztll Trujillo megbízottja
GARANCIÁVAL
(
szakszerűen olcsón megjavítjuk karbnnUrlJtik
RÁDIÓJÁT
TELEVÍZIÓJÁT
HANGrELVEVÓKÉSZÜLÉKÉT
GRAMOFONJÁT
AZ ÍRÓGÉPÉT
FÉNYKÉPEZŐGÉPÉT
összes clrktronmscrdvel hajtott gérick (pénztár-gépek)
JAVÍTÁSÁT VÁLLALJUK
Első magyar szak szerviz
legújabb modelü nag) hatósugarú antennákat szerelünk
Hívásra házhoz Jövünk legújabb legjobb minőségű
rádiók televíziók összes Irodai gépek állandó raktáron
Hnnglcmczck MAGYAR KÖNYVÜK
Összes újdonságok lcgpag)nbb választékban kaphatók
a NOVÉLTY EXPORT IMPORT -- nál
310 COLLEGE STREET TORONTO (ONT) 2-60- 02
256 ST
sarok)
WA 2-09-
91
Évi
xyfc-jgjLr-v
Skümt VJ&QA0
VCGYE IGÉNYBE RUHAKÓLCSONZÖNKET !
menyasszonyi ruhától vőlegény esküvői öl-tfiny- éig mindenféle esküvői ruhát legújabb
divat szerint olcsó áron bérelhet FREEMAHS
:lll=IIIHIII5IIIHIII=lll=IIl=lll=lll=ni=lll=UI=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=III=lll=lll=
3 - %
HETI
-
~u — ~& - t
1 t j _a
Itt
lil
F
fia
ezt a is
A
ez a a
'
ha a
is a
a
M
ha ki a
és le nem
a
a
és
a
az
nem
a
I)c ki ez a és
a
a
Mi e
kis
az
a
Az
va- -
és és
A
A
A
A
A
Az
A és fel
A és a
és az
n L G U J A 11 n
és az a
VA
A a
a
m
Hl
13
S
III
Hl
1"
4
556 YONGE ST
sarok)
WA 2-232-
70
1T1
ÍJ
ni
ifi
in
03
fii1
stb
"t w"' v- ' in in -- '
BOLT
in
yj Könyvek HI-F- I =
Magyarországra
fi
hat-gyermekes
Karibi-tengerb- ől
(Wcllcslcy
VÁSÁROLJON
ÍRÓGÉPET
MAGYAR-ANGO- L
BETŰKKEL
RÉSZLETRE
„HancosIcvéP
HANGLEMEZ
hanc'cmczek lemezjátszók ajándéklcmezek
EURÓPA
2C9 SPADINA AVENUE TORONTO ONTARIO j=j
TELErONí EM 3-4S-
63
' =
MtHiiiHiiiHiiiEiiiHtiiHiiiHitiHiiiHüiHiiirtiiritiHiiiri'ianiHmHiiiEmHiiiEtitHmEiiH
lami Kovács tábornok több mint
félezer magyart toborozott Domi-nikába
Az "ígéretek nagyon szé-pen
hangzottak A mérnökök havi
nyolcszáz a művezetők hatszáz-ötven
a munkások havi ötszáz
dollárt kapnak plusz lakást A
földművelők tíz hold főidet teljes
felszereléssel Ezenkívül hat hó-hóna- pig
családtagonként napi 4
dollár államsegélyt Mi valósult 1
meg ebből Semmi A földművelő-ket
egy fennsíkra vitték a lakás-- 1
ból kun) hó lett a fo'dőn kaktusz- - ( erdő víz villany kenj ér nincs ] négy dollár segély nincs A fő
városban egy albérleti szoba száz
dollár Nyomor sötétség min-denütt
Itt uralkodik az ország
atjja a nagy és jóságos Trujillo
akinek minden sarkon szobra van
dvé az egyetlen lap övé minden
cím dvé minden jövedelem és övé
a bórtón- - az Internálótábor És a
nép?
Hallgassuk meg ezt a párbeszé-det:
— Miért jöttetek Magyarország-ról?
— kérdezték a bennszülöttek
a menekültektől
— Mert az oroszok bevonultak
— Kik azok az oroszok?
— Egy nagy kétszázmilliós
nép
— Mennyi az a kétszáz millió?
— Sok
— Es Trujillo miért engedte
hogy az oroszok bevonuljanak?
Kérjétek meg'lrujillot riogy ker-gesse
e! az oroszokat Ha szépn
kéritek megteszi Nagyon jószívű
ember
A magyarok sorsáról még eny-nyi- t:
a fellázadt menekülteket tá-borba
hurcolták A Nímzetközi
Vörös keresztnek és még féltucat
nemzetközi szervezetnek kellett
közbelépnie hogy a léprccsalt be-csapott
szabndságuktól megfosz-tott
magyarok kiszabaduljanak
Haiti szigztéröl Az osztrákok el-vállalták
hogy a szerencsétlenül
járt embereket visszafogadják Te-bőráruk-ént
szállította őket Euró-pába
egy olasz hajó mel)nek pa-rancsnoka
sirt omikor'a rongyok-ba
burkolt ag)oncsigázott embe-rek
f:lvánszorogtak a fedélzetre
A zilált múltú budapesti íkszc-reszlán- yt
ennek az országnak ifjú
ezredese tüntette ki pazarló fi-gyelemmel
A krőzusi ajándéko-zás
végigjárta a sajtót Mikor
I Amerika az ifjúság erkölcsi újjá- -
1 születésének gondjaival küzd
Zsa-Zs- a a nevelő fölényes nyilit- -
I kozatokat ad az újságíróknak A
lejtőre került budapesti születésű
110 Amerika erkölcsi szemétdomb-ján
a magasba emelkedik a kritl- -
I katlan tömegek és az Ifjúság előtt
1 Az Ilyen fajta üzelmeket az Egye
sült Államokban törvény tiltja
kezek a tilalmak azonban nem ér
vényesek ha valaki nag)ban üzl
tevékenységet ötdolláriS esetben
jön az crkolcsrcrtdészct ha ezrek-ről
vnn szó' akkor dicsfény jár
érte s az Ifjúság előtt felmagasz-- j
tosul az erkölcsi rothadás
Természetesen az amerikai la- -
f pok sem lelkesedtek 1 „nagy"i
Zsa-Zs- a botrányán Akadtak ripor-terek
akiknek képzeletét is meg-- j
ragadta Tiujillo egymillió dolláros
büdzséje Honnan veszi ezt a tcivl
ger pénzt? Talán az o'aj-mnhara- d-zsák
közt lehetni még találni ilyen 1 költekező figurát A millió dolHr
forrását nem volt nehéz megtalál-ni
Az Ifjú Trujillo nz Amerikától
kapott kölcsönből bánik II) cn ga-vallérosan
Gábor Zsa-Zsáv- al és
kolléganőivel A hatgyermekes do-minikai
ifjú az amerikai adófize-tők
pénzéből fedzi költséges
szenvedélyét Amerika tehát —
ilyen levegőbe dobá't kölcsönök-ke- l
— saját népének erkölcsi bom-lasztás- át
s a féltett ifjúság zül-lesztés- dt
segíti elő
Ránk nézve egyetlen kellemet-lenség
van nz egész Ug)ben a
hölg)et állandóan magyarok közé
sorolják „Hungárián bom" — így
érdekesebb manapság Sajnos ez
ellen nem tudunk védekezni bár-minő
fájdalmas hogy valaki ilyen
alsóbbrendű képességekkel erösbí-t-i
hírünket A keresztrefeszitett
magyarság a szabadságharc népe
s a mártírok felé minden ilven
hivatkozás korbácsütést jelent
Eg)cthn vigaszunk van csupán
hogy Zsa-Zs- a — a név is Fcdák
Sáritól kisajátított név — Magvar-országon
sosem volt színésznő A
magyar színjátszásnak és film- -
gvártásnak nem volt olynn mély-pont- ja
hogy ilyen szimpla külle-mei
lélektelen kifejezéstelen arcú
„színésznőt" színpadra engedtrk
vo'na Es erre az cgvre feltétlen
buszkők lehetünk
2 SZOBA-KONYHÁ- S és 1 SZOIW
KONYHÁS bútorozott lakás kiadó
Érdeklődni lehet: EM 0-0"-
U0
„International Rest"
Magyar virágüzlet Torontóban
ízlésesen készítünk csokrokat
bármilyen alkalomra
HENDRICK'S TLORIST
Tulajdonos Dakó Viktor
5 Rogers Rd Toronto Ont
RU 3-69- 66 Lakás: RU 1-4-
905
EGYHÁZI HÍREK
A TORONTÓI SZT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas és Spadina sarok)
Torontpj Ont
Vasárnapi misék rendje: 8 0
10 11 12 és du 5 órakor
Hétköznap reggel fél S és 8 óra-kor
a
Minden vasárnap és szrda este
fél S órakor litánia és szentségi j
áldás
Gyónni lehet minden szentmise
előtt és alatt szombat este fél 8
órától fél 9 óráig
A betegeket akár otthon akár
kórházban vannak azonnal Jelent-sük
be a plébánián szeméi) csen
vagy telefonon
DÉLUTÁNI SZENTMISE
Felhívjuk a torontói katoliku-sok
figyelmét hogy templo-munkban
június 8-v- al kezdő-dően
délután 5 órakor is lesz
szentmise A Szent Erzsébet
tnnplom az cg) ellen egész To-rontó
területén ahol vasárnap
délután szentmise van Nag)on
kérjük hogy éljen ezzel a le-hetőséggel
és jöjjön a délután
5 órai szentmisérc ha reggel
akadályozva lenne Hirdesse és
mondja el másoknak is hogy
templomunkban vasárnap dél-után
5-k- or szentmise van
A Szent Erzsébet Egyházközség
júniusi programja:
Június 8: A Mindszent)' Park
megnyitása tíclepö nincs Parko-lás
egész napra 50 cent
Június 15 Egyházközségi zarán-doklat
Mary-Lakc-r- c King City
mellett A közös autóbusz vasár-nap
délután 1 órakor indul a
Szent Erzsébet templom cldl Je-lentkezni
lehet június II szerda
estig Az útiköltség oda-vissz- a S
150
Június 29 Nagy egyházközségi
piknik Kitűnő hideg és meleg éte
lek és hűsítő italok Versenyek
játék stb
Gyónni lehet minden szentmise
előtt és alatt szombat este !£S
órától i49 óráig vagy külön hí-vásra
bármikor
A betegeket azonnal jelentsük a
plébánián személyesen vagy te-lefonon:
EM 8-11- 19
A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI
206 McCaul Street Torontó Ont
Tel: WA 1-6-
3G2 Lelkipásztor:
I)r Tóth Kálmán
Tel: BE 1-- 1885
MAGYAR KIKÜLDŐIT
A REFORMÁTUS EGYHÁZ
ORSZÁGOS ZSINATÁN
Prcsbytarian Church in Canada
június --t— II napjain tartja orszá-gos
zsinatát a torontói Glcnvlcw
templomban Kanadában a kálvin-izmust
ez az cg) ház képviseli s
kanadai mag)ar rcformátusságunk
is — kevés kivétellel — ehhez az
egyháztesthez tartozik 20 lelki-pásztor
vezetése mellett 23 szer-vezett
gyülekezetben és 21 szór-ványgyülekvzet-ben
összesen --17
városban illetve községben
Az országos Egyház legfőbb
törvényhozó testületének ar orszá-gos
zsinatnak mint minden év
ben most is van magyar tagja
Nt Becske Lajos lethbridgei alber-ta- l
ref lelkipásztor szernél) ében
Nt Bccskc Lajos aki tWőga(
tanulmányait a budapesti Ref
Thcológbl Akadémián végezte
Ausztráliából aüg két éve érkezett
Kanadábi s azóta az dlbcrtai Lethi
bridge és Tabcr magyar g)Ulckc-zctcib:- n
teljesít zo!g Hatot amcN
lett Ciogy jelenleg a CSENDES
PERCEK című áhitatos könyv
szetkesztője is
A magyar hívőknek június S-á- n
lesz alkalmuk találkozni Nt Becs
kével aki ezen a napon de II
órakor az Igehirdetés szolgálatát
végzi a torontói Első Magyar Re-formátus
Eg)ház 206 McCaul St-- i
templomában este 730 órai kez-dettel
pedig ugyanott szeretet-vendégsé- g
keretében tort előadást
az ausztrállal magyarokról A szc-rttetvendégsé- get
a Református
Nőegylet Nt Becske Lajos és csa-ládja
tiszteletérc rendezi Az on-tán- ói
Magyar Református Lelkész-egyesül- et
ugyancsak június 8-á- n du 3 órai kezdettel tart gyűlést
a 206 McCaul St-- i ref templom-ban
Torontóban az illusztris nyu-gati
vendéggel való találkozás cél-jából
i l
Evangélikus Református
Magvar EgcsUIt Egjház
Hungárián United Church
és a Független Magyar
Református Eg)hiz
423 Qiiccn St West
Toronto 2B Ont Camd?
Lelkész: Dr Pokol) László
Nyári istentiszteltek vasárna-ponkínt
9 és 10 óra 30 perckor
"iizd5dno'' Vasárnapi isko'a fél
11 órakor van Magyar is'tolát
szombitonkcnl 10 és 12 óra kö
zött tartunk Ifjúsági összejövetel I
csütörtökön 7 és 10 óra kőzett l t
Jgyck kiváló hazai
Eszpresszó hávcl
„Torontó legkedveltebb" magjar találkozó helje ak
CONCERTO CAFÉ
Európai ételek — Zenés műsor
89 BLOOR ST TST TORONTO ONT
ütg'dnüW-wit'gnngB-B
GYERMEKNYARALTATAS :
Anyák 8 éven aluli gyermekek-kel
együtt nyaralhatnak 8-- és 12
év közötti gyermekek 12 napi nya-raltatását_m- ég
be lehet jelenteni
lelkésznél LE 4-02- 37
Kanadai Magar Zsidó Egjház
9 Brunswick Avcnuc Toronto
(A Collcge-tó- l második ház) f Minden pénteken este és szomba-ton
délelőtt Istentiszteletet tar-tunk
Hittcstvércinkct szeretettel
várjuk
r[:::i::":::::!:i:i:i:!:ij :íí[ i::!:-!::!!:!!- !:!: MIÉRT
küld
minden magyar
ORVOSSÁGOT
A ROYAL GENERAL AGENCY
GYÓGYSZER OSZTÁLYÁN
KERESZTÜL
MAGYARORSZÁGBA ?
1 mert a megrendelt gyóg)-szere- k
azonnal továbbítva
lesznek
2 mert a világ legújabb gyógy-szer- el
is megrendelhetők
3 mert a megrendelt orvossá-gokat
vizsgázott európai
gyógyszerészek állítják ösz-sz- c
és gondos csomagolás-ban
szakemberek továbbít-ják
a címzettnek
A mert az óhazái recepteket a
magyar viszonyokat jól is-merő
szakértők készítik cl
és azokat használati utasí-tással
látják el
5 mert a ROYAL GENERAL
AGENCY az egyetlen Inté-zet
amely a betegek gyors
gyógyulása érdekében a
megrendelt gyógyszereket
azonnal továbbítja és utó-lag
számlázza
Tehát NE PRÓBÁLKOZZON
— SAJÁT ES HOZZÁTAR-TOZÓI
ERDEKEBEN —
KÜLDJÖN ÖN IS OTT AHOL
MINDEN MAGYAR KÜLD : ROYAL
General Agency
GYÓGYSZER OSZTÁLYA
273 SPADINA AVENUE
TORONTO 2B ONT
CANADA Tcjcíon: EMpire 4-93-
33
és bördíszmuáruk
nagy választékban An-gol
és női
különlegességek
— a legmodernebb tlsz- -
!
KERTÉSZ S
562 YONGE
tn=iii=iii=tii=iiiHiii=Mi=iii=tii=iii=ni=iii
Költöztetést
a legmodernebb cmelös
BŰTORSZAL-Lrr- ó
ga-ranciával
vállalunk
fuvarozást
éjjel és nappal vidékre Is!
PÓCSAI JÁNOS
LÉ 2-4-
373
:iii=m=iii=m=iii=!iiHiii=iii=iii=iii=iii=
1 =ifiHiii=iii=in=iii=iii=m=iii=m=iii=iii=
DUNDAS
Bargain Store
VASÁR
603 DUNDAS ST W
Ave sarok EM 3-98- 67
500 pár cloö közfitt választhat
Centekért m'ndcnfélc fehérne-mű
A legalkalmasabb' ajándé-kok
Magvaroszágra
lll=lll=llt=IIIEIII=lll=lll=lll=lll=IIIHIl=i
FÉRFISZABÓ
divat-kívánság- át épp-úgy
megbeszélheti mint
Számos új divatlap
áll Pontos gyors kiszol-gálás
a legolcsóbbak!
Rcsch Aulai
rlUDAPESTI FÉRFISZABÓ
1012 Osslngton Ave Torontó
(Osslngton és Dunont sarok)
LE 4-30- 66
HALLATLAN
OLCSÓSÁG
BÚTORBAN !
Akar ön téliesen új bútort
használt árban vásárolni?
Okvetlen keresse fel lakásán
Mr FERENCET
83 ARGYLE ST TORONTO
LE 2-- 9 I9G
de 9-t- ől 11-l- g
irAny Arak :
konyha asztal
4 párnázott székkel $29—
RUGÓS ÁGYBETÉT
matraccal $ 29 —
KETTŐS AGY
NAGY LÁMPA k $ 8—
KELETI SZÖNYLG
(9x12 fect 270x300 cm) $68—
Akos de Muszk
ÜGYVÉD
3339 Jcanne Mancc Montreal AV
ELEGANCIÁJÁNAK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGÁL
FELE RUHA
MÉRETSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSLETI IZETES
Hamilton 4 Cannon Street E
TELEFON : JA 7-63- S4
DlvatrctikUlbk irattás-ká- k
francia fehér-nemű
szerkezetű
KOCSINKKAL
(L1M-LO- M
rendelkezé-sére
ROMIlANYI
SIKERÉNEK
Ukáskereső szolgálat fizetési
kedvezmények ki-szolgálás
Pontos száliftás!
Nagy választók!
Kertész Sándor
ÉS
Strausz Lajos
SZÍNMŰVÉSZEK
MEGNYITOTTAK ÜZLETÜKET
A YONGE ST 562 SZ ALATT
ÉS STRAUSZ LAJOS
STREET TEL: WA 3-03- 47
olcsó Arak
tagapju férfi és nól
kardigánok részletre is
— színes nylon és perion harisn)ák modern
bizsu áruk Európai illatszerek és piperecik-kek
Ajándéktárgyak hölgvek és urak részérc
minden alkalomra pazar bőségben olcsó ára-kon
Clgarcttc és csokoládé különlegességek
nagy szeretettel várják
ANDOR
METRO" STORE
min-denfajta
Augusta
Előzékeny
Honfitársaik látogatását
Autósok figyelem !
„HILKR0N"
rulójaviló cs hegesztő üzeni
333 KYDING AVENUE TORONTO TELEFON : RO 6-48- 33
Minden tioitsű gíolármüvek Javítása karosszéria munka festés stb
A legkiválóbb magjar szakemberek dolgoznak
GYORS MUNKA
Minden
otthon!
Araim
$79—
APRÓHIRDETÉSEK
Díjtalan lakás-keresé- s lakását be--' véfl 1 hűtőszekrény
rendezzük otthonát széppé tesz-- (márkás) $ 19 nagy orientál szö
szük saját ízlése szerint Keresse
fél telefonon vagy személyesen
megbízottunkat Wmdisch Ferenc-et
Viktor 5-0J-
17 vanv UN 1-5-
34S telefonon minden időben rendel
kezésérc áll Hívásra házhoz Jö-vök
Montreal
Kárpitosmunka ?
Miért hívna mást?
Olcsón jól készítek
áthúzást
Hívjon este
Es nem bánja meg
Sátorv 'LE 1-5-
151
(2G0 Dunn Avcnue Torontó Ont)
uszia i-- z szemetes napienycs
szobák elsőrendű magyaros ellV
lássál Garázs is kapható 2S0 St
George Str TORONTO
üí Plflrp elok Napfényes
gyermekgondozást
világos lakás
" ~rZ I 'iiagv udvar Cecil Str WA
ii icgéérreem a lekviaédlbóebna „Angolórák jel- - 5Sp5a6dinADhouzndls perc Co„ kötóU
Egyedülálló hölgynek bútorozott Kcrcsm MATlTGjörgy %o'l"ka'
szoba kiadó Eghnton Ave ongctonal ~öcmfkct
Street közelében HU 1-S-G5
1(1- - lo i' „
Világos egyszemélyes bútorozott
szoba kiadó Csölle Pál 30 Ber- -
nard Ave WA 5-20-
02
4 vagy 6 szobás apartment kiadó R R ~ -- I S'-elbour- ne Ont Can
ugyanott szép bútorozott szobák ' -
Brunswick Ave WA Í-S-
609
A ""RVar katolikus templom mol-- _
_ ctt üzlethelyiség egy szoba
Volt budapesti férfi fodrász cste'csón kiadó WA 2-5- 5 után vasárnap hétfőn egész
nap modern hajvágási dauert 0
hónapos garanciával vállal King
Str East 131 EM S-S9-
6S
Gáztűzhely négy fözbhelycst
csereinoK viiianyttiziiciyre 6-19- 97
Költöztetést bútorszállítást
mindenféle fuvarozást olcsón ga-ranciával
vállalok éjjel és nappal
vidékre is! Pocsal János 8S1 Do-vercou- rt
Rd LE 2-43- 73 Udvarából és pincéjéből a szeme-te
kiszállítjuk Kert- - és udvar fel-töltésére
alkalmas földet homo
kot olcsón viszünk
rigyclem Új kanadások házbe-rendezésre
vaságyak nagyon ol-csón
eladók sodronnyal mat-raccal
902 Dundas LE 6-56- 87
Modern tiszta első emeleti szo-ba
két személy részérc kiadó
setleg ellátással 57 Haibord Str
Spadina sarok du után WA 5-20-
10
tnün-ft- e VntivlintI trlcknrclmnf L-c- r
Pénzért olcsón eladom Telefon:
EM 6-67-
77
kanadai csn'ádnál női
(háztartási alkalmazottat keresnek
bentlakással Magas fizetés kltü- -
tilt nMtifccnl nn let nlnlr U ' io
gyermek Érdeklődni lehet RU
3-28-
79
Bútorozatlan 2 parkettás szobi
konyha fürdőszoba garázs olcsón
kiadó 29 J Hawaiira Rd Török
110 30196 Torontó
{Lcvc'czés üzleti könyvelés (book- -
ikeeper) fordítások angol trancu
nénjt span)oi nyelveken Rek-lám
propaganda minden faja
Mr Lcslie EM 8-81-
62 De 10 30-ko- r
Du G órakor
Ügynökök! Rcmrk mellckcikkckct
klnllok Kevés helyet foglaló szé-les
körökben tltcrJrJt áru köny-ny- ü
a terjesztése Nagy rrngyar
vevőkörrel rendelkező csaHdokat
Irodákat üzleteket látogatók
clőnybm Levelek: „Dinamikus"
jeligére a kiadóba
Orágám adataink megváltoznik
jobban mint bármikor könyör-göm
A szívedhez sírok hallgass
-- ám és jetcntkczzil legalább te-lefonon!
Kimagyarázzuk a télig
Élcthékc R F
keppek
iából gazdag ismerősöm Ma-gányos
árva
Fényképpel ellátott levelet „Ma-gy- a
huszár" jeligére a
Bútorozott személy részé
rc Üjonnan tiszta
nyugodt otthon" 329 Húron
Harmincéves vag)ok jó kereske-delmi
Szeretnék megismerkedni szolid
izraelita Icánnyal
hlánvzik a „Csa-ládi
"élet" jeligére a kiadóba
alakítást javí-tást
nagyon vállalok
Melltartós kombinét után
készítek Parádiné 47 Palmerston
Gardcns LE 4-55-
27 TORONTO
Szépen bútorozott apart
ment kon)hahasználat- -
tal Telefon: UN 1-1-
303
6 óra után
Rádió TV technikus hat éves
%t
tfSwa£3HWMF UJ!
június 7
Alkalmi
Javítást
Toronto
Jómódú
nyeg 9 kon)habütor $ 29 Al
Í?K' és
2S 2- -
fs
rö
i„i
34
és ol- -
16
6 és
át- -
LL
és
és
St W
5
és
S
lólámpa $S50 156 Sussc
a nvugitra a Harbord-ró- l
nyll't WÁ 4-10-
01 Mr Hal-pert
Szépen bútorozott frontszoba ma-gánosnak
ellátással vagy anélkül
Madó 2S Cecil Str WA 2-55--
16 Dundas és College kozütt Spadi-náho- z
1 perc
Ízlésének megfc'clöcn mindenféle
női ruhaszabást varrást vállalok
Hozott anyásból is Hívásra ház- -
hoz jövők Aki elegáns ru-háin
íz ennem hív ruháiá- -
„ dkészitíseJiez Minden dél
5 órától Smith Istvánné
53 Kenneth Ave Tel: RO 9 53S9
tt i 1 1 - ir i vii ii inj u v-- i in ii ai -
országot Az édcsipja MAV fő-Toron-tó-felügyeld
volt JMcn'eg
ban vngv Montreálban él Ké
rem közölje címét L O Lntkóczv
i
Szeparált 2 szoba kon) ha szépen
bútorozott lakrész kertt' lefon
stb családnak Ls 1 cm cn heti 20
dollár földszinten $ 25 Dupont
318 Spadmánál WA 1-3-
021
Szép bútorozott szobák kiadók
266 Brunswick Ave (Blooihoz kö-zel)
WA 1-3-
415
Szép njándéktárg)ak Szlnczlist $9 25 finomslgü cigarettatálca
kézi véséssel különböző nagysá-gú
dessertes tányérok Hamutar-tók
Ezüst mclltíi aniiry diszilés-se- l
Mintakollekcióból EKö kéz-ből
Megtekinthetők: 361 Spadina
Ave Künyvüzlet
Bútorozott szoba férfi részére
kh'iú -- 127 Mannlng Ave WA
5-29- 5"
_
40 éves férfi keresi szolid nő is-merethígét
házasság céljából 1 c-vi!c- kct
„Budapest" Jeligére a kia-dóba
kénm
Budapesti i Liszt Ferenc Zenemű-vészeti
Főiskolát" végzett (mu
zsikus) keresi szo"d müvcltlclka
h'!'Rv ismercUégét házasság cél
Jából 16-t- ól 42-i- g Gyermek (egy)
nem akadály Nagy perspektívák
turnék nz USA-I- a Jelenleg jó ze-nei
állással és jó fizetéssel „Lyra"
jeligérc a kiadóba
™ állandó mun'chal rendel
kező iparos moglsmeikcdnu hozzál- -
illő nővel házasslg céljából Elvál
tak nyírjanak „Magányos" Jcllgó-r- o
a kiadóba
Német világverő rádiók zene-szekrény- ek
lemezjátszók külön-fél- j
TV-készülék- ek porszívók
részletre kaphatók Szmettán Ká-roly
-- 160 Winonc Dr Torontó
RU 1-5-
316
Költöztetést és mindennemű fúva
rozást garanciával olcsón vállalok
Gáztűzhelyet ki- - és bekötök LE
1-1-
173 Mr Filipovits (ITIIps)
Wellandlak rigyclem! Miért fizet
Már $r)00 lefizetéssel le-het
háza 1 ackr telekkel Azonnal
beköltözhető helyen
Wellandtól 3 mlllcra a 3-- a Hlgh-wa- y
mellett trljcs ára $2 500
Készpénzért $2 000 Telefonáljon
vagy Cím: 100 Ulstcr St
LE 5-09-
26 Mrs
Jó nevelést kellemes otthont
szakszerű foglalkoztatást nyújt
2 —0 éves gyermekeknek kanadai
Szeméi) kocsimmal helyi fuvart és
vikend-utaka- t vállalok Dudlnszky
Zoltán 278 Húron Street Tel:
WA 5-31-
90 Toronto
kiadó naponta
étkezéssel 5 15 — Kitűnő
ételek 581 Spadina Ave és Will-rock- s
sarok WA 3-08-
20 Joe
Pergel
Otthon dolgozni akarók figyelem!
Állandó munkalehetőség
rendszerrel Tel: LE 6-15- 19
Érdeklődés hétköznap este 8-10-- ig
Nagy II emeleti Uzcm-hc-hclyisé- g
melynek egy ré-sziben
lakhat is kiadó
lehet: IRÉN"
női szalonban
320 Spadina Ave alatt
Tel: EM 3-65- 53 Torontó
_ deklödni lchcU „IRÉN"
Szép 2 szoba-kon- ) hás fürdőszo-bás
az ön Ízlése szerint
rozott lakás olcsón kiadó WA
4-40- 01 4 óra után Mr Halpert
Kcavczo reszieiuzeicsrc Kapnám
MOYA FIRMA (Corvin) Inc váila- -
""" " [diplomás óvónő Bejáró éa bent
Csinosan bútorozott livingroom és ]nká növendékek Tel : LE 3 6197
-- gy szépen b:rendezctt emeleti j u órától Torontó
izoba főzési lehetőséggel fürdő- - - —
szoSi állandó mosógép haszna- - Nol bundák rövid és hosszú
lattal férfi vagy no részére olcsón újak és használtak mln-kiad- ó
3 Classic Ave WA 2-5C- 74 dcn nagyságban $19 00-ér- L Ilyen
—— — „— [olcsó áron többé nem tud vásá- -
20 és 30 év közötti barna leány ronl- - FASHIONS 335
ismeretségét keresi házasság cél- - iHathurst St a Dundas sirkán
egy
vagy leány előnyben
kiadóhiva-talba
szoba 1
bercsidczve és
St
pozícióval rendelkezem
magyar akinek
megértő szeretet
Női-ruhavarr- ást olcsó áron
mérték
szoba
épületben
kiadó
Este
Középkorú magányos nőt gvdj
1938
Mews
Spadinátol
szeret
iirnl
után
lakbért
Gyönyörű
írjon
Sasvári
Ont
Szoba háromszori
magyar
bedolgo-zási
Érdeklődni
fodrász
bebúto- -
ERIKA
nyórfl farmra keresünk Három Hái„S70bák konjha bútorok kom-szemé- ly részérc keü főzni Cím a hinált-szob- a hcrcndzAsnk mosó
kiadóban J gépek hűtőszekrények telcviziók
Üveges! Mindenfajta ablak üvege-P- f " ás villan) tűzhelyek va„ó-zósr-- L
csiszolt Ovasek és tükrök P1' maEnetofon feslck-áni- k
szállítását is vállalom WA 2M72l3nSk™z ""W választan
és
kanadai gyakorlattal Torontóban latnál St Lavvrence Blvd 3762
javításokat vállal HU 3-03- 32 este
í
Montreal Ruhaneműk is nagy vá-- 5
óra után ilasztékban