Magyar Elet, October 09, 1971

              lí- - IV
l''i IV 1971 október 9 MAGYAR ÉLET II oliUü Mi újság odahaza?
— Törten t hog a Scnt
Mihály napját megelóű
hétfőn a 1396 cben 11
óra körül midőn Magvai-orszá- g
királya es az urak
akik N'ikápoly előtt lábo-10ta- k
acsoránál ültek
olt hírt hozták nekik
hogv ellenségeik a tonAukj
keuk koelségeben an-na- k
ám amint hallottam1
francia krónikás beszámolója:
575 éve dúlt a nikápolyi csata
szeptember
A hadsereg nagobb ré- - eletek" Az uiak aonmúcl
se vacsoránál olt mikor felpattantak astalaikat
a lementük nem eitesitet- - a1 hír: eei- - iüf iának és lehelniük es ioUKai es
ték Gket a ülje- - igavíg a többi liantia urnák meg-- páni el ukat kélték Nemi-ről:
nem ették eszie a tu-- 1 hotak a hunuk kialtan: leg boi liílotte őket és siet-rökö- k
lúhadát mett a p'J Innriek' Cioisin a harcteue amint csak
kínaiban hug meglátlak keetek fel mert a túrü- - tudtak V ftanuak ul bir-- a
élcsapatul nem mellek kuk te'its menetben an-'gu- k üliak lellegvei keé-elubbr- e
hatolni nak hug talalkuanak 1 síikben hog elsőkként
-- jeni i raaiyt?Lgr- - "-- i „' v „ t-4y- i?~
Bármerre lép — adjuk meg
a lakályosság kényelmét
A fagyos telek alatt elöFordult-- e önnel
hogy szobákat kellett lezárnia mert a
jelenlegi fűtőberendezése nem nyújt
tetszése szerinti meleget? Ha ez meg-törlé- nt önnel fontolóra vette-- e miért
kell feladnia e hasznos helyiségek hasz-nálatát
minden télen amikor oly köny-ny- ű
ezeket a szobákat éppen olyan meg-hitté
és lakályossá tenni mint a ház
többi részét? A járulékos villanyfűtés
a válasz
A járulékos fűtés a felesleges szo-báit
fedett tornácait padlásterét vagy
alagsori szobáit lakályosan meleggé
Egy
(1396 28)
legei-te- k
neki
varázsodja egész télen át — biztonsá-gos
hatékonv és gazdaságos módon
Egv minősített fűtési vállalkozó vagy
a Toronto Hydro ellátja önt tanács-csal
milyen típusú berendezés felel
meg a legjobban az ön igényeinek És
akkor egész éven át élvezheti háza la-kálv- os
kénveimét
TS toiTOOtt tíjdto
METROPOLITAN SEPARATE SCIIOOL BOARD
Esti angol nyelvtanfolyam
es állampolgársági tudnivalók
ADULT EDUCATIOX PROGRAM
BEIRATKOZÁS- - szeptember 13-á- n hétfőn és szeptember 14-é- n kedden este
730—930 óráig Ha bármi oknál fogva nem tud beiratkozni a jelzett napo-kon
akker azelsó alkalommal amikor meglátogatja a tanfolyamot beirat-kozhat
bármely osztályba
OSZTÁLYOK: 'minden iskolában kétszer van oktatás hetenként hétfőn és
szerdán vacv kedden és csütörtökön este 730-u- l 930-i- g A hétfői és szerdai
osztálv kezdődik 1971 szeptembei 20-á- n a keddi és csütörtöki osztály 1971
szeptember 21-e- n Válassza ki magának a lakohelvehcz legközelebb eső isko-lát
A tanfolvamok inavenesek
TORONTO NORTH-WES- T
St Aucustinc School
9S"Shoreham Dr (Jane and Sleclcs) — hétfőn és szerdán
St Philip Neii School
20 Bevcrlv llills Dr (Jane and YVilsonl — kedden és csütörtökön
St Roch School
174 Duncanwoods Dr (Islington and Finch) — hétfőn és szculán
St Jane Franccs '
2475 Jane St (Tané —Shcnherd) — hétfőn és szerdán
TORONTO NORTH-CENTRA- L
St Thomas Aquinas School
6'6 GIcnholme Ave ( Eűlinlon— Duffei in) — kedd és csütörtök
D'Arcv McFee Senior SJ100I
20 Bonslcv Ave (Oakvvood— Yaughan) — hétfőn és szerdán
TORONTO CENTRAL
St Clair School
12-- t Northcliffe Blvd (St Clair— Dufferin) — kedd és csütörtök
Richárd V Scott Senior School
151 Rosemount Ave (St Clair— Dufferin) — hétfőn és szerdán
St Matthew School
IS Lavender Rd (Old W'eston Rd —Rogcrs Rd ) — kedd és csütörtök
TORONTO CITY
St Hclen School
1196 College St (College— Duffei in) — kedden és csütörtökön
St Lucv School
S0 Clinton St (College— Bathurst) — kedden és csütörtökön
St Marv School
612'Adelaide St Y (Adclaide—Oueen) — hétfőn és szerdán
St Vinccnt de Paul School
1 1 e Fcrmonagh Ave (Roncesvalles — Quecn) — kedd és csütörtök
Chinese Catholic Centre
202 St Patiick St (Dundas— Universitv ) — hétfőn és szerdán
TORONTO EAST
Holv N'ame School
690 Cailan-- Ave (Papé—Danforth) — kedden és csütörtökön
a ——
oltak a harciéren és nem
féltek a töröktől meit nem
tud tak szá-ike- ll liaiKia
mukiol és hogy Bajazct pa-lanesnok-olt
személv esen
Midőn a francia urak
sátraikból a harcmezöre
sietlek Magvaiország ki-íálvan-ak
taboinauva név
szeiint Ostncrlemhallei
Henrik úr kozéjuk jotl né-hán- v
kiseiővel Megállt és
hangosan mondta: „En-gem
ide uram Magvaroi-sza- g
knalva küld aki kér
benneteket általam hogv
ne kezdjétek a csatát mi-előtt
megint hallóitok 10-l- a
mivel gvanilja es fel
hogv a lekleiitök nem hoz-tak
pontos hírt a tóiökök
számáról Két órán belül
bizonvosabb értesítésetek
lesz meit más felderítőket
küldtünk akik messzebb-re
íognak nyomulni mint
az előzök es jobb értesítési
hoznak nekünk"
Ezt mondván a magvar
tábornagv elhagvta őket és
a urak összegyűltek hogv
megfontolják mitévők le-gven- ek
Eu grófját Fran-ciaország
főparancsnokát
ingerelte a királv óhaja:
„Igen igen Magvarország
királya óhajtja a nap tel-jes
dicsőségét elnyerni: ne-künk
adta az elővédet és
most cl akarja venni hogy
övé lehessen az első csa-pás"
A franciák megindullak
(!r ]cgyŐ7ték a török cbász-lóalja- t
és megszalasztották
követvén egy völgybe ahol
Bajazet állomásozott a fő-sereggel
A franciák vissza-fordultak
volna de nem
tudlak mert most minden
oldalról körülzárták őket
Hírét vitték Magvarország
királvának hogv a franciák
megütközőben voltak a tö-rökökkel
nem engedelmes-kedvén
parancsainak me-lyeket
a tábornaggyal kül-detett
nekik Igen haragos
volt ezt hallván amint
tényleg volt oka hogy le-gve- n
és előre látta hogv
mindannyiokat le fogják
kaszabolni Mondta a rhó-dosz- i
nagymesternek aki
mellette volt: „El rogjuk
veszteni a napot a franciák
hiúsága által: ha hittek
volna nekem és vártak vol-na
csatlakozásunkra ele
gendö erőnk lett volna
hogv elbújunk az ellenség-gel"
Amint ígv beszélt mapa
IKKÁí
VIRÁG
TUZEX
vn
hogv emberei vak rémület- - nem menekülhet schogan
tel sújta menekülnek és sem Meneküljön tehát a
a törökök üldözik okét Ak- - eszedelemtói amis nem
kor látta hog a nap is-sanerhe-tei
lenül ehesett
es a semehehe koeliek
lelkialiotiak- - „FeKégecI
mentse meg magát! Meit
ha megölnek ag eltog-na- k
Magaiursa teljesen
tonkie menne Vereséget alelleni partia Ha késtek
méihetetlen szenvednünk
büszkeség miatt és batoi-susiu- k
hiúnak lou bizonvul- -
meit mindegvikükei el-- 1 kai loiditotta:
fogják vagv levágjak egv'Cserépy József)
iiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
NINCS VÉLEMÉNYEM
Anol van szó hogv ed-dig
egy töl-mási- ol megvolt
a v elemenvem la mai tu-dom
hogv ez nem volt he-Ive- s
Nemcsak azért meit
bizonvos esetekben leves
volt a v elemenvem de fő-képpen
azétl meit egyál-talán
volt véleményem
Ezentúl igyekezni fogok
megszabadulni tőle
Hogvan jutottam eire a
döntésié- - Elmondom
Nemi égiben egvik iro-dalmi
lolvoii álunkban ol-vastam
cgv lei jcdelmes
cikkei amelvbcn a löszei-keszt- ö
elmondta hogv a
lapjában közöli
egv-k- et kivételtől el-tekintve
csak lennak is-méi
telnek anélkül hogv
énekelnének véleményt
nyilvánítanának Ez az el-járás
a cikkíio szerint he-lyes
Hogv miért? Mert
irodalomtudományunk még
elmaradott Egyelőre még
csak ismerkedik az új
irányzatokkal egyelőre
még csak ismerteti és
majd ezután fogja bírálni
őket Hogy mikor? Majd
egyszer — talán amikor
már elmúllak
Amikor ezt elolvastam
rájöttem hogy igaza van a
szerzőnek Igaz nem tud-tam
hogv irodalomtudo-mány
un k enny i re el ma rá-ciót
t hogv még nem lehet
véleménye de ha a főszer
kesztö ezt állítja el kell
neki hinnem
Ez cselben azonban fel-niéi
iil a kéidés: nem volna
jobb az új müvek kiadásá-val
ismertetésével várni
addig amíg lesz valami vé-leményünk'
És hogy
állunk a többi ludomány-nyal- ?
Vajon itt jobb a hely-zet?
Helyes-- e véleményt
n il vánítanunk bármilyen
tudomány os kérdésben?
De ha a tudományokban
ennvjie mi
lehet a helvzet a legkülön-bözőbb
gvakoilati k érdé- -
moge nézve észrevette Kékben? Méü íosszabb le- -
és szabadválasztású áru- -
kek öröklakás autó háztartási
felszerelések Jet járadékbiztosítás
és koszorú küldés sírápolás sír-kövek
Pénz és csomagküldés Cseh-szlovákiába
ROMÁNIÁBA JiVSS
metországba és Lengyelországba úgyszintén
GYÓGYSZERKÜLDÉS
a leggyorsabban
KÖZJÉGYZÖSÉG: fordítások garanc- ia- és megbízólcveelk
CSOPORTOS ÉS EGYÉNI UTAZÁSOK
KEDVEZMÉNYES ÁRON
Utlev él —vízum—hotelfoglalás autóbérlés
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Hozassa ki rokonait látogatóba!
FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK
HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
TRANSEX
4 Ont
424 Bloor Street West
Telefon: 923-119- 3
késő'"
Isten megsegítette Ma-gvaiors- ag kuahát és a
1 hudusi nag mestert meit
a Duna partjaira érkeztük-kor
eg kis sajkát lellek
beszálltak és atkeltek az
volna megöltek vagy el-fogták
volna őket
(lehan Fioissait Króni- -
ni Magvarrra
(SZATÍRA)
tanulmá-nvo- k
továbbmenve:
clmaiadtunk
hitelesítések
TORONTO
hét Hclvcs-- e ezek után
bármiről is véleményt nyil-vánítani?
Nyilvánvalóan
nem helves
Ezért határoztam el
hogy eentúl nem lesz véle-ményem
N'cni szeretnék
elébevágni a tudományos
fejlődésnek
Tudomásul veszem hogv
jo maivistanak lenni ma
annvit jelent hogy ismer-kedünk
a világgal ízlelget-jük
a jelenségeket szép
sorjában le is íi juk őket
de ami a véleménynyilvání-tást
illeti azt beszüntet-jük
egvelőre Mert soha-sem
lehet tudni hogy a mai
politika gyors meglepő fej-lődésében
hol követünk el
egy végzetes hibát Marxis-tának
lenni — most már
megértettem — ma annyit
jelent hogy nem vagyunk
marxisták egyelőre Éljen
tehát a „marxista tudomá-nyosság"
amelynek jelsza-va:
„Ne szólj szám nem Táj
fejem!"
K J (Budapest)
iiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Pcsli hmiior
Nixon Pompidou és
Brezsnyev konferenciáz-ni- k
Az ülésszüncthen az
amerikai elnök arany ciga-íettatárcájáb- ól
megkínálja
társait amibe ez van vés-ve:
Utódomnak Richárd
Nisonnak: Lyndon John-son
A következő szünetben
a francia elnök nyújtja
cigarettatárcáját amiben
ez a bevésés: Utódomnak
Georges Pompidounak
Chailes de Gaulle
Amikor Brezsnyevcn van
a sor ő is előveszi nehéz
aranv cigarettatárcáját
amiben ez áll: Kállay Mik-lósnak
miniszterelnöki ki-nevezése
alkalmából vitéz
nag bányai Horthy Miklós
Eva ékszerüzlet
Importalt aranyáruk
ajándéktárgyak legol-csóbb
beszerezési forrása
Pl 18 karátos női
aranyóra $2495
380 BLOOR ST WEST
922-221- 5
8ÖRAS
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
TfTffi'Hi""—
2529—31 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3-
341
Költöztetést
garanciával válbl
B & K Cartage
te MOVING CO
781-406- 2
WMBBrtSiMinityjiJiiKMWJ!illfliKMjjicji'JiiiiiiUj:iiuuLiiúu)'JJ!li''A
MAGYAR GYÓGYSZERTAR
ELEK ZOLTÁN
GYÓGYSZERÉSZ
TELEFON: 923-46- 06
1378 BLOOR STREET WEST (a Walmer Rd-nál- ) I Gyógyszerküldés az óhazába
I Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
SínmairaiiinKmJMMiw
Egy telefonhívásra minden elektromossági problé-máját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és Jót-állással
Már $10 előlegei is fizellieli
CD
a villanyszámlájával
BRAUN ELECTRIC C0
613 Brock Ave 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
t'uiiinKKJiiMimuia
Ha mlnfiséget Igazi magyaros ízü hentesárut akarl
vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen-t- í
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mögött
566 BLOOR ST W
iitiiniHJriti!ifriiQiJiiiJítiitriu[ijir!J[Mii!fífrn(TTii'mTii:nriiininnmrníínr!!n"iTiiriiiiri:fiinniitninr'ii]i n:!nim'irt'in Ti'iif!fn'T'TjiriníiírriiM!irn'niJiiiítí
iLJi!]!l:IUila!:r::!lí::3l!:Il!l[lIlllmI:iJ:J::l::]l:::[nlM::J:::!l:n]:r:lTli:l:il:!ll::u!llnlll:í!lllil'l![Li!!!!l!il!
OLCSÓ UTAZÁSOK
Budapestről olcsó csoportos utazás
Útlevél vízum autóbérlet
Mindenfajta bizlosítás Fordítások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába új vámmentes csomagok
Európai latosatoknak 30 napos vasítijegv
korlátlan mennyiségben — ktnadai utazásra kapható'
OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET TEL- - 534-287- 4
TORONTO 4 ONTARIO 534-134- 7
MIBBIBIIM
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagj
választék angol szövetekből Hozott anyagból is
vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST' I EM TEL: 921-961- 4
(Elizabeth Meat Markét fö'ött)
EWffiiBRinaininiiiiaiiiiiniianiiiii inniiiRminniirauiiimnininaniiiiiniimna'iiminnsiiniinimnininrniirtiimipnr nianniruiiminnnnniiP L'EUROPE TAVERN
Kitűnő magyar konyha '
Délvidéki különlegességek I
469 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
Esküvőkre összejövetelekre külön
helyiség
Minden este TELEFON: öí1 U£üű
Dárdai Laci és Tamás Lajos
DUETTJE BUDAPESTRŐL
I Nyitva naponta 12 órától éjjel 1 óráig
iiuiigaiiani ioiiísi rok koszonik íriss
virágok örökzöldek állandóan kaphatók — Ingyen
házhozszállítás
1096 BATHURST STREET TELEFON: LE 2-08-
64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
Költöztetést
zárt bútorszállító kocsi-val
— garanciával
szemétel takarítás t
dump-trakk- al legolcsób-ban
vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsób-ban
vállal SZABÓ
MOVER
LE 6-63- 60
HIRDESSEN
A MAGYAR ÉLET-BE- N
59900-ér- l
533-315- 3!
Költözködni
AKAR?
Hívja: MARTONT
Happy Moving
Service
534-949- 2
Olcsó garantált kiszol-gálás
(7 napos 24 órás
szolgálat)
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G
Timoranszky
Telefon: 534-971- 5
Moving
1 m
' V
t