Magyar Elet, October 09, 1971

              I
PTífSr! i
j 4 v-w-- w - w v-- i i- - t# -- u 1#wv4' fc 4-pv-a4rfc-
-4 J-- i'ij j-w- -V J- - i-- íj - tt' tA-Eift- m r ij
1971 október 9 MAGYAR ÉLET 3 oldal
CS
KI S r
DÉLI HARANGSZÓ
emigráció serczcti ctrbcgc solgálatá-ba- n
les szükség
A mai i higban szétnézve eg íúgget-le- n
magai világszervezet megteremté-se
halaszthatatlannak mutatkozik Ki
log a rni nevűnkben beszélni ki fogja
(Jídekeinket képiselni es ami a ló: ki
fogja nemzetünk joojel elűkeszíteni
ha további a i- - daraboki a szaggatva
töltjük napjaink míg a!amenniunkei
íelmoizsol az élet?
Túlságosan keveset tudunk e-gvmás-
-10I
túlságosan magunknak elünk in-kán
es nehezen teszünk barmit is közö-sen
— egsö ideje hog összpontosít-suk
es kozus mederbe ieieluk a me'_'
bennünk maradt kis magai enii hogv
nemzetünkéi t hasznos inunkat egez
he-sun- k
magvai Vi!age--l Vect eUo ie'1ke-des- i
kell h'i'j lcgen állundo titkárság
ielalhtasj niel a seizoit magsai kw-'oset'- ek
közt megteitmti es allando-it-j- a
a kapcsolatokat a lla_r különböző
°Uiam megjelenő eimgians sattoiiak hn-so'galat- ot
nvujt es egben lukion ti-ge- h
a világpolitika nuneté' hogv a ma-gvai
szempontból lontos tuidulatukiol
agv magvai eidekekel veszelvezteto
kpesekiol a világ magvai sagat azonnal
Uijek(jztassa Igv vahk majd lehetse'-ge- -
A
sor iskola
híve
a
több
miatt s
sé hogv az emigráció magyar
azonnal és lép-jen
fel hogy és
hogv egvesult agjunk
vissza és tollúnknak és kardunknak
ereié legven
Ami köztünk különbség volt azt már
elmosta az idei Igaz
es is sokat
de talán még maradt kevés
a taisolvunkban ahhoz hogy ami még
van bennünk magvar azt most egv aka-- í
által fellő kézzel es
owetegvük
lu a deli óceán pattjain is akad még
nJianv kó en tégla mit
a emigKuiu közös
hazának I elcpilee'he
Magvai lestveieim' Mint su'vos e-- b
to ki ke-s- ul
scdiuk osse megmaiadt
lel es szo-i"sj- ri
i'jMius melle hogv a világban
egvie dulo vihaiok el ne so-p- oi
uiiek bennünket
Istenben bízva indultunk el egvült
a egvseg a uvo utatl
Kongatom pnos haiangom magvar
szivein kongatom
Endrev Antal
aiiiiiiitiJiiuiiifttJJiiiiiui]fiiiitiifiii]iitiiifii]tiifiiiiiiiiiiTiiiiitiiiitiiiiiiuii tiiitiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiriJiriiiiiiiiiiiiiJiiiiifiiiiitiiiKijiiijiiitiiiiiniiiiiiMiiiiiD Párizs és a dollár
Az utóbbi időben a veze- - N'emetoi szag és rrantior-t- o
szag is a saját kivezető ul-tolláb- ol
háiom érdekes vé- - jait keiesi hiszen ónos or-lenie- nv
jelent meg peisze szagos érdekektől van szo
mindháiom külonböó po-- 1 prolesszor szeiint a
litikai szmátnvalatúaukk-iBRETTON- ' WOODS-lel- e
megfele- - helvezett valu-hic- n
Mivel átvitt értelem-- ' taiendszer eltűnt és helvét-ben
„a van' te majd nem alkudozások
szu" (bái Kanada tlollát ja 'államközi megállapodások
szabadúszó) nem éidekte-- j soian születik meg az új
len loviden ismeitetni a pénzugvi lendszer — ha
barom különböző szemszö-- 1 nem a uvakoi latban
Jet
1 riGARO-ba- n RAY-MON- D
AROM piofesz- -
a libeiális
klasszikus távolról
sem nyugtalankodik je-lenleg
tapasztalható
iránvú suiludasi lelület
megmagv arázza:
Kion a jol lollogott ame-íika- i
étdekeket védelmezi
sorskér-désekben
egvöntetűen
felszisszenjünk vissza-vágjunk
erővel
nagviest lendüle-tünkből
lelkesedésünkből el-mosott
egv
gondos szeretet-tel
nehanv fel-aianlhaiu-nk
magvai
cizo katona utolsó esataiaia
elün-ket
tápászkodtunk allimk
etiisebben
magvai magvat
liancia közgazdászok
íiu lellogásanak aianvalapta
penzünkiöl
O A LE MONDE-ba- n Jac-"- J
ques Rucíf akadémi-kus
aki egyébként de
Gaulle egvkoii pénziigvi
szakéi tője volt — érdekes
új szemléletet ismertet Ki-indulópontja:
az a töiek-vé- s
hogy a nyugati pénz-iigvi
lendszer problémáit
soiozatos pénzlólérlékelé-sckke- l
oldjak mec az
isméit intézkedéseivel de lugvanolvan hamis látszat
ugyanakkoi Japán Xvugal-min- t amikoi a kisgverme- -
(lllllllllllllltlllttlllltllltltlllllllllltltlllrílltllltlllriltltllllltlllttlllllttlllllllllllllltllllllltlltllllllllllllllllll
VILAGHIRADÖ
WALLACE SZERINT
TRL'DEAU „TITKOS KOMMUNISTA"
Alabama állam koi mánvzoja Geuge Wallace egv
New Yutk-- i esetleges elnökválasztási kampanv előjele-ként
a politikai legkoi t ptobalgatva egv gvulesen a del-ameiik- ai
es kubai kommunizmusiol is beselt majd
huale'lte:
Kanadában akad cgv titkos kommunista a minK
leieluok semelveben éppen északi tőszomszédsá-gunkban
Taisadalnu hatteie es élettől ténete íossabb
írinl Castioe "
Mi Wallace l%S-a- s elnökválasztások soián egv
„liaimadik-paiti- " teK lt volt Az 1972-be- h kampánvt il-letően
igv nvilatkozott:
„Ha ugv dontok hogv indulok akkoi el is nveiem
a elnöki posztot"
Kanadua vonatkoo név ndkuli de lelieei thetet-- i
len kitételét egvoias besede keietcben tette (CP)
SZOVJET MEGTORLÁS
Mint mirlt samunkban jeletuk — oioszok már--i
„ellenintézkedésekkel" lenvegetóznek ha Anglia ki-utasit-asi
paiaiicsat vegie kel! hallania annak a 90 sov
jel akhplomatanak akik ott lóként kémkedéssel fog-lalkoztak
Az elc-sliang- u uuisz jegvzek — mehet Sn l"hn Kil-lic- k
angol nagvkovetiuk nvutot'ak at Moszkvában —
igv szol- -
„A Szovjetunió teljességgel elutasítói azt u a'-hta- st
miszeimt a nagvbi itanmai sev jet intezmenvek
alkalmazottai kémkedéssel lojlalkoznanak melv aláás
sa a btit allambiztonsagot "
A szuv tet jegvzek a kiutasító pataitcs v issavuitaat
követeli z angol iegvzek — melv összesen 105 kiutasi-lot- t
sov jet allampolgai nevel taitalmazza — kel hét
tuielmi időt engedelvez a tulajdonképpeni udvaiias de-p- ui
tálas vegiehaitasaia
Ha jí angol tel énemben hagv ja ezen intézkedé-seket"
— szo' a suv jet jegvzek — a szovjet lelnek
nincs mas választása mint hogv válaszképpen ha-sonló
lépesekkel leleljen "
+
egul a kguiabb eitcsulcs seiint a magasiangu
KGB lotist iangia — aki iicrucg dissidalt Angliába
— vczciotiiagv volt m al!amiz:o:isagi bizottságban!
+
Lgvebkent az angol jegvzek konktetuniai között az
esak-noiszag- i zavaigasok szitása a Chde-id- e hatuepi-t- o
dokkmunkásuk lazítása es a CONCORDE angol-fra- ncia
szuperszonikus iepülogep gvartasanak szabota
laa szeiepelt a szovjet al-diploma- tak inkiiminalt teve-kemsec- ei
kozott
kek banka'"osdit
nak „Nem áll az — írja
Ruell — hogv alamenmi
nvugati pénegvség aláérté-kelt
hanem euv pénz ma- -
iLi'niluiKi'Nuii a elitieLrvlelli u (l'il-uKi_-u! i'r
he képest" Rueff nem tit-kolja
hogv a dollaira gon-dol
Seiinte a nvuíiati kor- -
hog
lamentálnak hogvan érjék
el a dollár leél tekelését
amikor Washington ettől
mereven elzárkózik
Rueff azt javasolja: abba
kell hagv ni a dollár vásár-lását
meit a dollárt többé
a USA nem váltja be
aramra tehát nincs bizto-sítot- l
éi léke Persze ha ez
oly nagvlokú dollár éiték-veszleségi- e
vezet hogy az
átuk konkurrcn-ciaj- a
tul erőteljessé válik
Ruell szeiint a Nion-fél- e
elvvel kell védekezni: védő-vámokkal
elloi kiszólni az
ameiikai dömpinget!
3 Michel Rocard az ultra-balolda- li
PSU (Parti
Socialisle Unie — Egvesult
szocialista pait) vezetőjét
a LE MONDE azéi t kérte
lel véleménve isméi tetésé-i- c
mei t Roiatd annak ide-jén
az angol Kevnes-lél- e
akadémista elvek híve
V(jlt — s azóta jócskán el-tolódott
a szélsőbalra En-nek
megfelelően Rocard
hoidoszonoki ana
biztatja a Közös Piac álla-mainak
munkásosztáhál
hogv az osztahhaicot ter-tessze- k
ki a pénziigvi téire
i- - mei t a kapitalizmus itt
nem elveket ha-nem
eidekeket" Itt peisze
önmagával kerül ellent-mondásba
olvannv ha hogy
meg a mellette méisékelt-ne- k
tunó Irancia kommu-nisták
paitlapja az HU-NI
NIT£ is leinti: „A mun-kasoszta- h
nem fogja
követni az ilveti szobatudó-s- i
foi iadalmat'"
Telekes Lajos
kanadai
egyző
Hivatalos órák:
naponta 10-1-i- g és 3-7-- ig
szombaton 11 —2-i- g
271 CollegeSt
(Spadina sarok) I em
W A 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77- 43
1
-- i i
Az ENSZ új tagállamai
Három új nemzeti lobo-- i A lakosság cgv reszc no-- 1 nemrég kezdődött meg Az
gova! gvarapodott az UXO mad allatunvesztest es az I9í0— 70 kuzutti kel uteves
székháza előtti zászlósor oázisokban földművelési fejlesztési terv — amelvet
Az újonnan felvett orszá-- 1 folv tat Ahmad bin Ali al- -
gok: Bahrein Katar és 1 1 ham uralkodó sejk ne
Bhután
BAHREIN" augusztus 14- -
jen merte el önállóságát
es a tienötodik független
larab állam Az országot al-'ka- tó
33 szigeten 200 ezren
léinek Tet ületen 1932-be- n
-- PerzsaArabAöböl—iüf
=BAHREIN==f
3rrfsMSanFarnEa =-=- =
IDÍRIA-Í-vJLAI- I fimv
olajia bukkantak amelvet lakossá
kulloldi
aknának legjelentő-sebb
koncessziók 2024-be- n
jainak termelés 1969-be- n
elérte millió
jatsza- - „:! v:n
második legnagyobb
olajfinomítója millió
tonna kapacitással (ez dol-goz
millió tonna
szaúd-arábia- i nversolajal
kulloldi
nasiv kedvezménvt
elenl adómentessé"
manvok (és Japán) hiába pluliljukat sabadon
aineiikai
pózban
védelmez
kivihetik
icndkívül olcsó
munkáét
KATAR sejkség Arab-óbolbe- n
Szeptember 1--
én nvihánílolta független-ségét
érvénvlelcnítctte
protektorátus idején an-golokkal
kötött cgyezmé-meke- l
sejkség területe ezer
100
ezer fönvi lakosságának há-íomnegv- ed
része lűváios-ba- n
Dohában Katar
bevételi fonása olajból
1970-be- n mil-lió
tonna olajat hozlak
felszínre Ezérl uralko-dó
110 millió dollárt ka-pod
Dr A
FOGORVOS
344 BLOOR STREET
FOGORVOS
VA 1-65-
13
Dr Péter Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor W
Suite 304
TELEFON: 921-586- 5
Válóperek
lefolytathatók leg-gyorsabban
dacára
kanadai házassági
törvénynek
DR
kanadai közjegyzőnél
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
elő mehen nyelvre
Bármilyen ügyben
útmutatás- -
455 Spadina Avenue
Room 205
Toronto Ont WA 2-88-
27
ITT
CNubatiei Elcnu-r- : Otuumok $6
Vil' Toholum: Jcsuitak srabjdkdmii- -
c-- ck S1000
ljjar konwe'k legnaavobb valatckban
BOOKS
SPADINA ROAD TORONTO 179 ONT
TELEFON: (416) 923-149- 7
evvel ezelőtt epitese szenbamá- -
geieszeti támaszpont epile- - sat
scie adott
kaiaknak
jogot amen- -
es
rpOEJQI inr--ni inTTA
Del- -
siai'in iciuície llil
°
=-1- -7 -- i i --4n- °n m
~tr~XkM—UimW!M!BBBSf é v dr ZW&
m-si-m m!£ZC ° mm
ZAÖC%?IP0tZSAÍÖ8ŰU=:
lUKr —7
in ii n
ki A
le A
a 3S ton--
- 1:1 n
Kelet
14
fel 10
is) A
az
és a
TELEFON:
§ A 0
=r--- —
ő
az
ki
s a
az
A 22
s
a
él fő
az
17
a
az
az
W
St
és
— az
új
és
00
Di e:s
2
h--
m a
1 az
PAKISZTÁN K'
négvzetkilomeler
olajmonopóliumok
monopóliu-moknak
négvzetkilométcr
olajmonopóliumok-ló- i
ESSÖ
Fogorvos
Magyarorszá-gon
legszak-szerűbben
Pözel István
legszakszerűbb
HIRDESSEN
PANNÓNIA
gát 700— S00 ezer főre be-csülik
országot 865-be- n
angol csapatejk száll-ták
meg védnökségnek
mihánílottak India füg
getlenné válása után Del- -
lépett ango-lok
heh 1949 ben két
szag közötti cgvezmény
éltelmében India nem
avatkozik Bhután beliigvei-b- e
külpolitikai éidekeit
kép'-w-vü évente félmil-lió
rúpia támogatásban ré-szesíti
elmai adott mezőgaz-dasági
ország természeli
kincseinek hasznosítása
fokhagyma természe-tes
íertóticrütö mely
vérkeringést tisztítja meg-előzi
vagy elpusztítja rot-hadást
okozó csirákat
ADAMS GARLIC PEARLES
sűrített fokhagyma
olajklvonatot tartalmazza
amelyet orvosilag számos
alkalmaznak Évszáza-dok
millió millió
ember vette igénybe fok-hagyma
áldásos hatását
mert ismerték gyógyító
erósítö tulajdonságait Erőnk
megóvása cél-jából
vegyünk még
csomag ADAMS GARLIC
PEARLES gyógyszertár-ban
Jobban erősebbnek
majd magát rit-kábban
meghűlni Kap-szula
formájában teljesen
Íztelen szagtalan
indiai segítséggel valósítot-tak
meg — célja főként
hadilen-uta- k
etlesztése
haka fölvon vízi eiomű
tesítése volt
JOPCg inr-i- ni -r-r- r-r
kualvsag 2U
U „ T 1 1 1
-- t I --tuu Jg
m
í __ ' ' N-
-' ~TBk
—
származik
- '
Az 1
és
hi-kormá-nv
az
éi e
01
és
Az
A egy
szer
s
a
Az
azt a
éva
óta és
a
és
egészségünk
ma egy
t a
és
érzi sót
fog
és
lé
o
D
o
a o
a
a
D
o
D
o
IJ=
a Jald- -
éj
BIIL
ÖSSZES ÉS
Repülő-- és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok hotclfoglalás autóbérlés
U COMTURIST vámmentes küldemények Romániába
Pénz- - és a világ minden tájára
fordítások végrendeltek hitelesítések stb
IKKA — — IBUSZ — CEDOK ÉS
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
I0E3OE
o
o
30DOE
Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
NOTARY PUBLIC
BATHURST ST
TELEFON: 4-91- 54
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
OLCSÓ
Kanadai és hazai — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Ügyfélfogadás reggel 9 órától 7 óráig
"szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán közjegyző
UJ CLME
475-- A Bloor Sl W - Tel:
7 után: 489-691- 7
Gold Star Driving School helyiségébea
tlMIIMIIIIMIHIIinillllltMMIIIIMII tltltlMIIUMIIIIII
Olvasóink kényelme érdekében
BARANYAI ZOLTÁN
MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az előfizetéseket áneszil
Egyéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajújegyek részletre is
Útlevelek vízumok autóbérlés és hotel foglalás
Kedvezmcnvcs — jrvors — vámmentes
PRESTAGENT küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
1534 BLOOR ST (Dundas földalattinál) TORONTO
► TELEFON: 533-949- 6
Szendrovich
GYOGYSZERTJffiA
400 St Toronto
(Brunswick sarok)
Toronto területen Európába
Telefon: 923-84- 01
aáBSS
'esssssr1
E
INTÉZZEN
MINDENT
EGY HELYEN
UTAZÁSI
gyógyszerküldés
KÜZJEGYZÖSÉG: válóperek
TUZEX COMTURIST FÖKCPV1SELETE
ügyintézés
gyógyszerküldés
922-392- 1
PARK TRAVEL CENTRE
László
MAGYAR
Bloor West
Gyógyszerszállítás
KÖZPONTI
SZOLGÁLAT
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
ORSZÁGAIBA
BUDAPEST-TORGíTíO-BUDA- PEST
garancialevelek
ILEGNAGYOBB HIVATALOS
Br&elényiPál
TÁRSASUTAZÁSOK
HIGH
IKKA-TUZ- EX
INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
519 BLOOR ST TORONTO 4 ONTARIO
TELEPHONÉ: 537-313- 1
IOE3QE 30E30E
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyonidavállalata
6 Alcina Avemie - Telefon: 654-255- 1
887
LE
EREDMÉNYESEK!
este
este óra
DR
W
301
Uj magyar utazási iroda
a Bloor-o- n
Rendkívül olcsó egyéni es csoportos utazások
IKKA — TUZEX — LEI — VIRÁG-É- S
GYOGYSZERKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
DR E BERZSENYI
KÜZJEGYZC
455 Spadina A ve Magyar és kanadai
I cm 215 ügyintcés európai
Toronto Ontniio válóperek fordítások
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4— 7-- ig
L
OKIRATHITELESITÉSEK INGATLAN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SZEMLÉK TÁRSASÁGI
ÉS EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÖIIAZAI VÁLÓ-
PEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek ható
ságok előtt hivatalos képisclct specializálva magyarl
ügyek i telei c bizalmas gjors ugyinleés
Bevándorlási üg)ek — Magvar családjogi ügyek J0SEPH K TAMASSY
NOTARY PUBLIC
VOLT KANADAI AUGANDETEKTIV
A DALÉ NYOMOZÓ IRODA
EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE
U S A ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI
TANÁCSADÓ
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
U J CÍME:
394 Bloor St W Toronto 4 Ont
TELEFON: 923-964- 6
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magvarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizetöhely — Gyógyszerek repül és hajó-jegyek
— Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-77-
43
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et-!
D
o
D
o
Do
0
o