Magyar Elet, November 04, 1978

              8- - oídal MAGYAR ÉLÉT 1976 November 4
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Eszterhás Istvánt aligha kell bemutatni sem ide-kint
sem odahaza Huszonhat év emigrációs munkája
szolgálata a Katolikus Magyarok Vasárnapjá-ba- n írt cik-kei
stílusa és hitvallása beírta nevét a magyar emigíá-ci- ó
történetébe Uj könyve (Száműzött a szabadság igá-jában:
tanulság és tanúság 238 oldalon) a szerző kiadá-sában
és az Alpa Públications Inc Ízléses és szép nyom-dai
munkája eredményeként mégis új oldalról mutatja
be az illusztris szerzőt Talán nem veszi rossz névén
ha megírjuk: úgy véljük hogy Eszlerhás István sok-so- k
cikke tucatnyi regénye és színdarabja sorában ez a
könyv a legjobb és legnagyobb igény ö írása Nemcsak
tőle megszokott szellemessége és utolérhetetlen szóhasz-nálata
— talán inkább szóalkotása vagy szófaragványai
— miatt de írásának erkölcsi tartalma üzenete és kissé
talán „sub specie aeternitatis" módján elmondott kiér-tékelése
és bírálata útján is Eszterhás István ugyanis
közel háromévtizedes tapasztalata bÖ forrásából merítve
a magyar emigrációról beszél és megfogalmaz akiihúz és
körülír bizonyos fogalmakat melyek nélkül a magyar
emigráció boszorkánykonyhájában aligha lehet eligazodni
Rólunk beszél és a mi életünkről: sok bírálattal és meg-értéssel
de mindig szerelettel is Megéri és igy megbo-csát
ahogy a francia közmondás tartja de vezérlő mér-téke
mindig annak a népnek sorsa melyből valamennyi-en
vétettünk és annak az országnak jelene és jövője
melyben születtünk és felnevelkedtünk Nem adatott meg
számára hogy búcsút vegyen háromévtizedes olvasókö-zönségétől
az általa szerkesztett hetilap oldalain igy en-nek
a ragyogó kis könyvnek oldalait használta fel arra
hogy élettapasztalatát és rendíthetetlen hitét a magyar
olvasóközönség rendelkezésére bocsássa tanulságul és ta-núságul
úgy idekint mint odahaza
A száműzetés írja Eszterhás mindig jelenidajfi érde-me
szerint mégsem az mert az a nemzeti múlt érdemes
hagyományainak igazolása és megőrzése a jelen dikta-túrával
szemben s ugyanakkor a nemzeti jövő jogának
EVlagyar hentesüzletbe
New York-b- a keresek gyakorlattal rendelkező
ügyes kiszolgálót
Telefon: (212) 650-101- 5
vagy írjon a New York--i ikíadóba:
Mri M Kalmár 100 Overlook Terrace ap 511
New York N Y 10040 USA
Az Amerikai
iagyar Szépmkes Czéh
KÖNtMRJEgYZÉKE:
UJ KÖNYVEK:
r
Horváth: Transylvania and history of the Rumanians $ 500
Haraszti: Origin of the Rumanians í 500
Wass: Documentcd Facts and Figures on Transylvania
fűzve kötve $ 500
Wass: Ember az Országút Szélén regény
befejezett kiadás J1000
MAGYAR' NYELVEN
Török: Településtörténeti Tanulmányok és Tatárprob-lémák
a Kárpátmedencében térképekkel
statisztikákkal J1000
Válogatott Magyar Mondák illusztrálva $ 750
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva S 750
Wass: A láthatatlan lobogó versek $ 400
Wass: Magyar örökségünk $ 200
Wass: Erdők Könyve í 600
Wass: Szemtanuság Kard és Kasza II S1600
A Mi Családunk olvasókönyv óvodásoknak Í150J
Ünnepnapok olvasókönyv első osztályosoknak ( 150 i
ANGOL NYELVEN:
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority
in Rumania i i 1 500
Baross: Hungary and Hitler ? 400
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $ 800
Kisjókai: Counselfor the Defcnse növel j 500
Major: American-Hungaria- n Relalións 1918—1945 $1000
Szemák: yvlng History of Hungary f 200
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary 400
Wagner: Toward a New Central Éurope a symposium $ 850
Wass: Our Hungárián Heritage $ 200
Vfass: Selccted Hungárián Folk Tales illustrated j 750
Yves dó Daruvár: The Traglc Faté of Hungary $ 800
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West j 400
Jobbágy: Hungárián Folk Dances $ 650
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldésével
portómenteseh:
ASTOR FLORIDA 32002 USA VMMVWWWS
HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB
MAfiYAR ÜÜOIÓŰS0@áT
AZ ÜJ NBN RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL
(November 1-t- ől)
MAGYAR MŰSOR
Mindennap 4 óra — dú 5-í- ol esté 9-- ig
o
A legfrisebb hírek minden órában időjárás jelentés és
magyar szivek muzsikája hozza 5ssze magyart a magyarral
szerte Észak-Ohioba- n Erősítse a „gyökereket"!
Segítsó terjeszteni a magyar igazságot
O
Legyen Ön is hallgatója Észaik-Ohi- ő Magyar
hangjának az új KOSSANYI RÁDIÓNAK
Bővebb felvilágosításárt hívja a 221-033- 0 telefon-számot
O
Cím: NBN RÁDIÓ
11916 Madlson Ave
Cleveland Ohlo 44107
221-033- 0
Terjesztők — a magyar üzletek:
NYUGATOLDALON KELETOLDALON
Nádas Üzletház 521-55- 26 Magyar Áruház 991-373- 7
Kossuth Könyvesbolt 941-Ó65-
4 Olympia ífcnpoft 752-868-0
Bot Ari Center 476-91- 0
I NBN fcádió 221-033- 0
Di Togüny András:
új az
biztosítása jogfenntarlása ugyanezzel a „jelenidejű" dik-tatúrával
szemben Ezért a száműzött egy székely iló
aranyszava szerint az iidvösségiigy" szolgálatában áll
és nem az emigráció kedvéért lettünk emigránsok Ilt
aztán éles különbséget tesz a száműzött" és az emig-ráns
„kibevándorló" fogalma között: az elsőnek küzde-lem
a szimbóluma a másiké a semlegesség külföldön
tartózkodás anélkül hogy a diktatúrával szemben állást
foglalna Az előbbi nem kellemes és hasznos dolog el-végre
írja Eszterhás hegy nyomorúság is terheli a
számfizöttet: erőszakos kizárása az ottho-ni
életből nyelvi nehézségei idekint az emigrációs kö-zösségek
elszigeteltsége és végül az emigrációs beteg-ség:
éís a személyeskedés fertőzéséhek
elterjedése Ehhez tartozik n már elszigetelt emigrációs
közösségek keresztmetszeti is melynek
alapja nemcsak az ideérkezés időpontja hanem egy to-tálisan
különböző politikai szemlélet is Egyetlen bíztató
jelenség az a letagadhatatlan tény hogy az Otthon vál-tozatlan
érdeklődéssel figyeli a Nyugatot kitörölhetetlen
történelmi hagyományai alapján s így a minden nehézség
ellenére az otthonra eljutó nyugati magyar szabad véle-mény
érdeklődést kelt és széleskörű figyelmet ébreszt
Ezért harcol a diktatúra a magyar sajtó és toll képviselői
ellen a szabad világban
Nem célunk itt összefoglalni mindazt amit Eszter-hás
könyve oldalain oly találóan kielemez: azt nem Is
lehet megtenni Mindenkinek el kell olvasnia ezt a köny-vel
melyben Eszterhás a szakértő alaposságával rajzol-ja
meg saját társadalmunk képét mely emberi ugyan de
korántsem vonzó magyar "ugyan de aligha tölthet el
bennünket Eszterhás Őszintén ír és
elemzi ki azokat is akiket okos magyaroknak" nevez
Azokat akik hogy „miért nem" vesz-nek
részt a száműzöttek munkájában Emberileg megérti
őket de egyetérteni nem tud velük Az ()okos kibeván-dorló"
megmarad előjel nélküli üzeltembernek semle--
A Cardinal Mindszcnty
Society vezetősége szeretet-tel
meghívja önt kedves
családját valamint baráta-it
a november hó B-- én ren--
A MAGYAR ÉLET
képviselője
ÍE
322 SMITII STREET
PERTH AMBOY NJ 0886Í
A MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható előfizeté-sek
s hirdetések felvétele
MAR I5-I- K EVE EBÉDEL
ÉS VACSORÁZIK
A MAGYARSÁG A
Tip-To- p
szter
Import
TEL: 212— 6Í0-072- 3
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Nyitva naponta
du 1-t- ŐI este 1130-I- g
Kedden zárva
hás
emigrációs könyvpiacon
"véleményének
túlérzékenységünk
megosztódotlsága
megelégedettséggel
megmagyarázzák
Meghívó
PERTHAMB(W-I3bű- :
Store
étteremben
István könyve
lllllllllllllllt
dezendő Xl-i- k Népművésze-ti
Kiállítás és Bazár-r- a
A kiállításon szülőha-zánk
egyes vidékeinek: Er-dély
Felvidék Délvidék
Alföld és Dunántúl népvi
seletit -- és népművészeti
munkáv kerülnek' betnutá- -
tásra Magyarországi tájak
és népművészeti remekeket
(bemutatunk vozetített ké-pekkel
Szórakoztatásról
különböző nemzetiségi cso-portok
népi táncokkal és
dalokkal gondoskodnak
A Bazáron magyaros
kézimunkák kerámiák
dísztárgyak festmények és
könyvek vásárolhatók A
kiállítás ideje alatt magya
ros ételek és sütemények
várják a látogatókat A
nap folyamán értékes tár-gyak
kerülnek kisorsolásra
A tiszta bevételt ma-gyar
iskoláink és cserkésze-ink
támogatására használ-juk
fel
Cim: Franciscan Mo-naste- ry
Pilgrlm Hall 1400
Qidncy Street N E Wash-ington
D C
A Magyar Élet New Yoric-- d kiadóhivatalának
vezetője Hirdetések előfizetések felvétele
145- - 28-21- st AVE„ WHITESTOME
NEW YORK NY 11357
TELEFON: (212) 539-838- 8
Elézsi Ferenc „Földközelben"
c verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggél vászonkötésben ?9 bőrkötésben $12
Kérésre dedikálással
Megrendelhető a szerzőnél:
6758 N Sheridan Rd #340
Chicago 111 60626
U S A
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent teg
FLÓRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai mag-yar-
Író
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 ilusztrációját ősze András a neves
szobrász- - és festőművész készítette
A könyv rnegrendelhétő a szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mountain View Drive Nv Milford tőim 06776 ÜSA
Ara: $650 és 50 cent postaköltség
az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre u
w
ges emigránsnak „személyes takarásban hízó szélkerülő
lácánnak" aki nem vállalkozik „nevetséges akciókra1'
ök az elsőrendű áldozatai anüak amit Eszterhás „hon-hiúságna- k"
nevez azaz a honvágy elkorcsosulásának
mely csak arra vágyik hogy az Otthon elismerje és Cso-dálja
a „kibevándorló" Nyugaton elélt nagyságát Ez
annál inkább így van teszi hozzá Eszterhás mert nincs
még egy nép melynek hiúsága a mienket megelőzné
A diktatúra nem egy körünkben elért eredménye ennek
köszönheti létét
Végül a „meddig" kérdése kerül bonékés alá Esz-terhás
úgy látja hogy ma a diktatúra már tisztán fel-mérte
belső vereségét Ugyanezt idekint sokan nem lát
ják az emigrációban csak azt látják hogy a keléti im-perializmus
szörnyetege ma is fojtogat bennünket A
magyar diktatúra így „emeletes diktatúra" melynek
földszintjén ugyan Kádár és fullajtárjai ügyködnek de
az emeleten Moszkva az úr Totalltariánus materialista
és öncélú diktatúra melynek álarcát ai 1956-o- s ma-gyar
forradalom egyszer s mindenkorra lerántotta A vé-íehgz-Ő
katonai siker nem Segített sem Moszkváit sem
magyar kiszolgálóin: a szellemi diadal minden látszat
ellenére a szabadságát igénylő és választó magyar né-pé
lett és ez magyarázza „jóságos" János bácsi és hí-vei
kétségbeesett erőlködését hogy modus vivendit"
találjanak Mindezért nem adhatunk lélegzetvételi időt
a diktatúrának Százezreket kényszeritettek menekülésre
és ez volt a diktatúra legnagyobb tévedése melyet elkö-vetett
Soha a történelem folyamán ilyén óriási hatású
és mozgékony magyar szellemi erő nem jelent meg a
nyugati világban A washingtoni magyar lobbytól a Kö-zös
Magyar Külügyi Bizottságig alapveleményében majd-nem
egységes magyar emigrációs sajtótól a többi konti- -
't - - '
titka
Komoly kísérletek folynak az Égyesütl Államokban
meg nyilván más országokban is az emberi élet meg-hosszabbítására
Nem csupán olyan értelemben hogy a
nemzetközi intézmények kimutatása szerint a világon
majdnem mindenütt meghosszabbodott az életkor az ipa-rilag
fejlett országokban meghaladta a hetven évet de
a fejlődő világban is egyre magasabb 'hanem egyéb kí-sérletek
és kutatások is elősegíthetik hogy ha nem is
örökké de minél hosszabb ideig éljünk Akár két-- a-va- gy
háromszáz évig
Ez most hihetetlenül hangzik egyelőre talán nincs
ir tudómányos 'alapja: Hiszen az élotr kezdettől fogva be
'volt'míhd 'ez ideig-programozv- a A szülelés után az em-ber
vagy az állat a maga gazdasági és társadalmi kö-rülményei
között fejlődölt nevelkedett különleges haj-lamai
szerint jól avagy rosszul rendezte a sorsát Med-dig
tart azonban tovább ez az életmechanizmus?
Amerikai tudósok éppen e változás előidézésén mun-kálkodnak
Nincsenek ugyan még olyan eredmények a-mely- ek
reménységgel tölthetnék el mindazokat akik év
századokig akarnak élni (ez csak a halhatatlanok ki-váltsága)
bizonyos nyomókra bukkantak már azonban
amelyeken haladva esetleg megoldódhat a hosszú élet tit-ka
Dr Donner Denckla a heves amerikai biológus pél-dául
— számos kísérlet után — arra a megállapításra ju-tott
hogy az ember szervezetébén működnie kell bizo-nyos
„halál-hormonna- k" amely az ifjú kortól kezdve
meghatározza — nem számítva természetesen az esetleges
betegségeket — az életkórt Amennyiben ezt sikerül rög-zíteni
megadatik a lehetőség működésének
és befolyásolására is
Ez a hormon az emberi szervezet mellkasában mű-ködik
„Thymusmirigy" a neve és általában fontos kép-ződmény
az anyagcsere s a különféle betegségek elleni
védekezés szempontjából (Több vélemény szerint ez a mi-rigy
illetve működése fontos lehet a rákbetegségek gyó-gyításában)
Működésének meghatározása azért nehéz
mert a pubertás-ko- r után elváltozik Hogyan mlkéht er-re
egyelőre nincs válasz
hí
A baltimore--i élettani intézetben- - több életkörhosz-szabbít- ó
kísérletet hajlottak végre különböző állatokon
és cáontvelőkel ültettek át egyik
iyátthír
özvegy Stirling István-n-é
83 éves korában rö-vid
betegség után Isten
akaratában megnyugodva
szeptember 18-á- n Budapes-ten
csendesen elhunyt Te-metése
október 3-á- n volt a
Farkasréti temetőben —
Nyugodjék békében! A£ el-hunytban
Stirling György
a Magyar Élet munkatársa
édesanyját gyászolja
A legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
a legjobb áruval! ESTI
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78 — 79 St)
Teli RH 4-82-92
NÉV:
gaasBMgBiBgBJfi
JfIrar
hens egyre inkább kialakuló és kohéziós magyar össze-fogásáig
az emigrációs magyarság — minden baja meg-osztottsága
és gyengesége ellenére is — hatalmas erő
melyet ha nem is mi de a diktatúra nagyon is szám-bavesz
Az sem érv — mondja Eszlerhás — amire látogatók
és ideküldöttek „megereszkedő bús lokahangon hivat-koznak"
már ti arra hogy a magyarság óriási több-sége
otthon él és így őket leiszik nem tetszik csak
a diktatúra képviselheti az „aranyos" diktátor aki tíz
millió magyar nevében meg kívánja mondani az emig-ránsnak
hogy szabadföldön mit mondhat és mit nem
Nos mi megtanultuk idekint hogy no representation
without election" nincs képviseleti jog választás nél-kül
Igy a magyar embernek és nemzetnek ma sincs más
szabad képviselete mint a szabadföldi száműzött aki
a magyar „üdvösségügy" világszerte elért szellemi diada-lát
már kiharcolta Az sem baj hogy állítólag a szám-űzött
harc bajnokai 'kiöregednek amit őszinte örömmel
lesnek a diktatúra képviselői Egyetlen bajuk hogy sem
a diktatúra földszintjén sem az emeleten de még a
Kremlinben sincs halhatatlanság Tehát meddig kötelez
minket a száműzött sors és a kilátástalannak tűnő ne-héz
harc? Amíg a magyar nemzet csak a külső ellen-zékre
támaszkodhat a diktatúra elnyomásával szemben
Végzetszerű rendeltetésünk hogy tiltakozzunk és tanú-sítsunk
És ez az ellenzék kell hogy totális ellenzék
legyen mert a diktatúra is totális minden ellenvéle-ménnyel
szemben Igy nehéz a mi sorsunk de vállal-nunk
kell mert harmadik út nem adatik
íme néhány rövid szemle ebből a nevezetes könyv-ből
Ismétlem: mindenkinek olvasnia kell mert könnyen
meglehet hogy a magyar politikai irodalom új klasszi-kusa
szülelett meg Amerika földjén 1978 szeptember
havában az 1956-o-s szabadságharc huszonkettedik év-lorduló-ján
'
(Megrendelhető a szerző címén: 2602 Queenston Rd
Cleveland Heights Ohio 44118 USA A könyv ára
10 dollár Kanadában Torontóban már kapható a könyv-kereskedőknél)
A hosszú élet
irányítására
„Thymus-mirigyeket- "
testből a másikba Majdnem mindig sikerrel Az új élet
re erősített egerek és nyulak életkorát több mint egy
harmaddal meghosszabbították Anélkül hogy bármi ár-talom
támadt volna a szervezetükben Az átplántálás
az öregedéstől és a betegségektől óvta meg egy bizonyos
ideig őket New Jersey államban a Nutley Roche In-tézetben
szarvasmarhákon próbálták ki ugyanezt a mód-szert
Ugyancsak sikerrel A különbség csupán az volt
hogy a már említett „halálhormon" működését szigetel-ték
el ami megakadályozta az egyéb hormon-mirigye- k
káros működését
Dr Denckla szerint az első lépés — az ember élet-korának
meghosszabbítása 'lökimtetéjSen — az' volna Jia
sikerülne teljesen felderíteni az emberi szervezetben is
ezt a hormont s ezt követően szintetikusan előállítani
az ellenszerét Mert ez esetben akár két-háromsz- áz évig
is élhetünk „ fJSíMj
Rokkantak a városban
Piros lámpa három
lépcsőfok: szinte leküzdhe-tetlen
akadályok a vak em-bernek
a bénának egymil-lió
testi fogyatékosnak a-k- ik
normális életet szeret-nének
élni akár a többiek
Valóságos sportteljesítmény
számukra eljutni egy ven-déglőbe
látogatóba vagy
előadásra
A rokkantak tolókocsi-jukban
alig tudnak közle-kedni
az épületek szűk aj-tóin
folyosóin át a mel-lékhelyiségek
kicsik szá-mukra
a kád fala túl ma-gas
a liftben nem érik el
n gombot a szobában az
ablak kilincsét A konnek
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek
új egyéves előfizetést szereznek
egrendelem a Magyar Élet-- et
UTCA: HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alcina Avehúe Toronto Ont MóG 2fi8 Canada
kiállított cselek vagy Money Ofder formájában
Kérem küldjék a:
EönyVét vagy nagyítót
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 20 dollár
Félévre 12 dollár
tor túl alacsonyan a vil-lanykapcsoló
túl magasan
van számukra
A lakóházak és közé-pületek
külső lépcsői mellé
ritkán építenek lejtőt a to-lókocsik
és a gyerekkocsik
számára Még az egészségügy-miniszté-riumban
is így
van A mozikban amióta
a több termes mozikomp-lexumok
jöttek divatba
még több a lépcső
Továbbra is halott be-tű
marad az a törvény a-m- ely
szerint „a tömegköz-lekedési
eszközöknek alkal
mazkodniuk kel] a testi
fogyatékos személyek szük-ségleteihez"
H fi
Ha a nagyító helyett ikönyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv 'közül lehet választani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar-társnő- "
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splendor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
„A harmadik világháború tör
ténete" — 4 Eckhardt Tibor:
„Reglclde in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre