Zwilazkowiec Alliancer, May 27, 1964

              iesiKrP wsiai-iWiSijiJTłK-i-fWfa- tw sr 'i "r3 iTŁTiv£ a--ł t --y- : 'arŁiś
iSiK
v fc_ - ~- - SZWlKOWIEC" MAJji(May)yfreagj
wrIB-fi- t I 'i I t ' i 4i iif j II?
-
rfSsi
I
:
1' Uf 7®
-
'ti If'i4
- 1 1 1V rs
rimmŁ lh~ ii's-- Vi ńmb% m
f j- - :iftLTii
!it?7fciVfj!!?
wtBfla mm
!J
' i
'i
vf
4&m
l-i- 7 I
i' fcv
- - ił jtf 1 1
Iift:Att!ń WJ 'ji'j
i- -
#"
i:£m--r a f Tł :r
- -- - - :z? -- r—gr - r - ) _-_-
~ FZlTl —tej s Korespondent ' '$lłM CjFlr-- t " i przedstawiciel (
' ifsLjsa ™:xvi£' — -s--w CZESŁAW
'ŁtŁflrLirjf j&j$fcri# relacji ' tsł Nł r Al y- - --- ~ łT?sir i tWJ&lrJMłMtyMtMJy łaMfMMi TelLt :oi )
Ilj tM liz M!j U tJItU tkl lll O 5£ffcJ 76 Beeehwoód Ave
Ogloizonlł hand6wo'pnyimuIe takie:
" J BlóWftWikl 1134 Barton "St ETel 517-121- ? lub J47:1J10
li jCfiŁritSf f%r r?lpś?m?- - '£% SS4 t - %r-#irlr- 2 --wśp
ftiSgfjSISisiSsisyK 'I i Pffi 5-l-
fP0Sf# 'ft? 2SI' S2 MSI
Z AKADEMII 3G0 MAJA W HAMILTON
Na zdjęciu obsada vyjqlku z "Zemsty" A Fredry wystawionej na
Akademii 3-g- o Maja pod kierownictwem p W Tryburskicj nauczy-cielki
Szkoły Polskiej na "Mountain" Od lewej do prawej: Januszek
Kulesza — Rejent Stefanek Bielawski — Czcśnik Jurek Urban —
Dębalski Grażynka Kulesza — Podstolina Krysia Smolińska — Klara
i Rysio Antonowicz w roli Wacława
ZMIANA TERMINU ZEBRAŃ
W OKRESIE LETNIM
Miesięczne zebranie członków
CJrupy 2 ZPwK będą odbywały się
7 dniem 1 czerwca br co drugi po-niedziałek
miesiąca o godz 8 wie-czorem
Następne zebranie zatem
odbędzie się dnia 8 czerwca br w
poniedziałek o godz 8 wiccz w
Domu Związkowym G44 Barton
Slrccl E
Miesięczne zebrania Zarządu
Grupy 2 i Dyrekcji Domu będq
'sfc-odbyw-ały
ż dniem 1 czerwca
br w każdy pierwszy piąłek mie-siąca
fo 'godz 8 wiecz Następne zc-bran- fe
Zaraqdu Grupy i Dyrekcji
Domu odbędzie się dnia 5 czerwca
w piąłek o godz 8 wiccz w Domu
Związkowym 644 Barton St E
'Npwy termin powyższych zebrań
będzie obowiązywał przez okres
3-c- h miesięcy tj czerwiec lipiec
i "siomień Zarząd Gruoy 2 ZPwK
zwraca się z prośbą do wszystkich
członków" o i punktualne właśnie
ticzeszczanie na zebrania w okre
sic letnim Na miesięcznych zebra-niach
Grupy 2 będą załatwiane
'osobiście również wypłaty choro
"bowc członków Zapamiętajmy so- -
UlO zaicm nowe icniuuy iuuiuu w
V okresie letnim
j -
? "ZABAWA PRZY PATEFONIEt
)' 'Wieczór 'niedzielny 10 maja br
ilicżńaimłodzież w wickuszkolnym
i przyjemnie spędziła czas nazaba- -
'- -- !lJ____________
flj CZY WIECIE ŹE
fjiortlancl Trust 1
płaci' Wani od złoconych
"V -
Godziny
urzędowania
depozytów
%' !
- KAŻDEGO MIESIĄCA
Pon-czwa- r 930—330
930- -8
1184 Barton St
(naprzeciwko The Ccnlre)
HAMILTON
547H201
O-W-- 70
M e:-jkowau- ski
'ADW' OKNOATTA—RIUOSBZROŃ~CA
PAQUETTE' and KOWALSKI
884 Kino East (ni Btvtl)
Hamilton
Uluru: 7-12- 55 Mlcsdt FU 3684
v — 2S-- W
f
Piątek
Sobota 930-2- 00
East
Ont
ba
Proclor
Ontario
S F DUDZIC DA
APWOKAT i— OBROŃCA
NOTARIUSZ
V Yrkitrłt
00
— Hamilton Oni
fr
St
LI
' ti-M-ltBuiukr:u:JAja mwj J-S- ISt
S """ S9--W
Alliance
Furniiure
Co
Bracia
W S DACA
Jedyny "p o 1 s fc
sklep jncbli przy
borów cicktrycz'
nych
991 Barton St E
LI 5-98-
16
EDVARD F CAIN (CZYŻ)
Polikl Adwokłl Notirlutz
ł przyjmuje" w firmie
'"BORDONAtlO CAIN & LUCHAK " 340 Main St East Tl JA 8-7- 33 raz 72S Barton St E ITI LI M1H
W poniedziałki czwartki od Kodi
[lj--f po poŁ 1 7—8 wlecz 2 W
™
I
i
v
ł
1
B CONTINENTAL
'MEAT PRODUCTS
Sprzedaż hurtowa:
"Undcr Gołcmmcnf
lnspcctlon" — pod nad-zorem
rządowym
18'BurJinyton St East LJh7-131- 9
„
tfl' Jednak — Lekarstwa'
~~wTfSMOSZYŃSKf '
najlepiej I naK
(UnleJ — wysyllta t Londynu przez
Ltd-Jżywt-io
kuoony uhr- - Hd do Polski" Rosji
Ukrainy 1 Innych krajów Bueiy uu TBłtoryltlotnlcieTakte
dokumentów sprawy lmlgracyj-- ' ne'akty notarialne nabywanie oby- watelstwa paszporty lip- - Incoma Ta
i Wr SMOSZYŃSKI
I GŁóWNEBIURO ZLECEŃ
rwarta''codiInnl do godz 8 wlecz
iPACZKI-- I PRZEKAZY PIENIĘŻNE
WYBORU" 75 Cannon St E Hamilton Ont
- To!' L_I I LI 5-77- 20
% „ 1MW
OMIELANOWICZ
wic zorganizowanej przez Koło
Młodzieży przy Stowarzyszeniu św
St Kostki w Domu Polskim przy
ul Edward Jak się dowiedziałem
była to już któraś z kolei zabawa
Młodzież rozbawiona ale nic roz-brykana
wytworzyła miłą bcztro
ską atmosferę Od spokojnych wal-czyków
i tang do rozhuśtanego
przy patefonowej muzyce
wirowały młode uśmiechnięte pa-ry
Z przyjemnością należy ró-wnież
podkreślić że młodzież była
przyzwoicie ubrana Białe koszule
i krawaty u większości chłopców
były miłe dla oka
Opieka starszych ze strony Sto-warzyszenia
była na zabawie cał-kowicie
zapewniona Młodzież w
tym okresie lubi przeżycia5 i dla-tego
należy jej dawać częściej oka-zję
Zabawa jest właśnie jedną z
miłych przeżyć Młodzież' po-znaje
się ze sobą i nict wgłębia się
w „ przynależność organizacyjna
liczne swoich rodziców to jest
iratatwl najszjbclcj
"Hatkoba
tłumacze-nia
PEKAOrDO
4390
"twista"
takich
dobrze a tworzy zgrana wsnólna
'gromadę
Ten zdrowy objaw scalania się
naszej młodzieży powinien być
przez nas pozytywnie ocenionyjc-żel-i
mamy budować naszą przysz- łość polonijna w oparciu o mło-dzież
Z zabawy odniosłem jak naj-lepsz- e wrażenie a organizatorom
Stowarzyszenia należy się pełne
uznanie
Gr na
Mięuzyparouowy Klub miłośni-ków
numizmatyki 'i filatelistyki
urządził 'w początkach maja br
kilkudniową interesującą wystawę
starych monet i znaczków w Fo
rum a posrcuniciwcm p u Hall
kierownika miejscowego oddziału
Departamentu Obywatelstwa Klub
zaprosił1 naszą szkołę na gościnne
występy Pan RIIall podziwiał
szkołę w dniu 2 maja w ratuszu
miejskim podczas' uroczystości Pro-klamacji
Dnia Polonii Hamilton-okic-j
Kanadyjczycy i Amerykanie z
entuzjazmem oklaskiwali każdy nu-mer
programu naszej uroczej gru-py
w t barwnych regionalnych ko-stiumach
z Polski
Program składał się- - z pieśni
i muzyki -- "The Red River Vallcy"
odśpiewano "'po angielsku W na--
OBOZY HARCERSKIE A KOLO- -
NIE ZUCHOWE NA KASZUBACH
Tegoroczna akcja obozowaroz--
poczyna się 4 lipca i trwać będzie
do 1 "sierpnia br Tygodniowa opla
ta za pobyt w obozie lub kolonu
wynosi $1600 Transport KPIP w
obie_Lstrony $8 00 oraz jednorazo-wa
ibpłata na utrzymanie Ośrodka
Harcerskiego1 na Kaszubach $200
Mimo podwyżki cen artykułówspo-żywcźycl- i
opłaty za pobyt w obo-zie
lub kolonii od kilku lal pozo-btaj- ą
bez zmian
Powszclkic informacje prosimy
zgłiiszaćisic dof Gazda Pharmacy
mgr farm K Atnbrozicwicz 629
Barton St E tel LI 40933 '
„PRZYGOTOWANIA DO --
BANKIETU
Legion Pań przy PI 315 na czele
z Zarządem i Komitetem Bankie
towym starannie przygotowuje
wspaniały Bankiet 15-lcc- ia założe-nia
swojej organizacji
Bankiet odbędzie się w sobotę
6 czerwca o godz 7 wiccz" w Domu
PI 315 Ogólne zainteresowanie
Polonii hamiltońskicj Bankietem
wróży nadzieje że uroczystość
15-t- o lecia Legionu Pan będzie mia-ła"duż- c
powodzenie
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zawiadamia się" członkinie Koła
Polek Grupy2 łZPvvKże "miesięcz-ne
posiedzenie odbędzie się w" śro-dę
3 czerwca o godz 8 wieczorem
w Domu Związkowym' 644 Barton
St E Proszone są wszystkie 'człon-kinie
o przybycie Zapraszamy Pa-nic
na członkinie Koła Polek
E Jankowska sekr
196 Bdthurst St
'Wieńczenie grobów' w Niagara on ihe Lakę
wspólny komuniicar KołsKiego NO-Drani- ua tez spoaziewamy sicca--
mitefu ObvwałeIskieao Buffalo o--
"raz KPK' Okręgu Niagara Penin-sul- a
Z inicjatywy Polskiego Komite-tu
Obywatelskiego Buffalo dnia
16' maja br w Domu Placówki 315
Polskich Weteranów w Hamilton
odbyło sie wspólne zebranie wspo
mnianego Komitetu z prezesem dr
J Faltyn na czele z przedstawicie-lami
organizacji polskich z terenu
Kanady jak: Kongres Polonii Ka-nadyjskiej
Okrcg Niagara Pcnin-sul- a
Placówki Weteranów Pol-skich
CanLeg Brańćb"3ł5 Hamil-ton
418 St' Catharinesi'558 WclJi
land oraz przedstawicieli
_
SWAE
w osonacn l o vuiiiaiuyyii£ l
Hamilton i p F 'Klacźa"z Toronto
Podstawowym cćleni zebrania
Jjyło omówienie i wyrównanie róż
nic zdań 1 poglądów w sprawie
wspólnego wieńczenia grobów w
Niagara-on-thc-Lak- e jakie w mię
dzyczasie zaistniały pomiędzy Ko- -
mitctemi Obywatelskim w Uufialo
a Polonią Kanadyjską biorącą u-dz- iał
w tej uroczystości Ponadto
celem zebrania było też ewentual-ne
omówienie szczegółów przygo-towań
do tegorocznej uroczystości
Wieńczenia Grobów w Niagara-on-the-Lak- e
Z miłą satysfakcją podajemy do
wiadomości całej zainteresowanej
Polonii "po" obydwóch stronach gra
nicy iż oba wspomniane cele tego
zebrania zostały całkowicie osiąg-nięte
ku dużemu zadowoleniu
wszystkich biorących udział w ze- -
Ob
StB" fc- - " r II 'T-- IŁj'SOHł(lli --fłr-f-'
--Ł - T ''-?-" ftl 'l$r£? i i
ODZNACZONE
Jak informowaliśmy w Brantford
swej działalności'" uroczystości
był wzruszający moment dyplomy
i odznaki długoletniego przez
lat pracowały dla jego i dla dobra miejscowej PoloniUZdję-ci- c którcmają za sobą ćwierć wieku
pracy społecznej od do prawejpanie: Z
i Karkut
wyróżnienia " ' "
Szkoła 2 ZPwK
'sprowadzonych
stępnej kolejności "O Polski jKra
ju święty" i Nowowiejskiego
nowej górze" Hławiczki "Ku-kułeczka"
"Łowiczanka" i
wodą" Segetyriskiego j
Zespół akordeonistów wykonał z
yerwąpolkeji marsza "Ant" Nelli
pod batuta p M"Pilikowr
skiego' nauczyciela szkoły Grupy
2 ZJwK Transportacja'i opieka
nad zespołem leżała w ręku p 'K'
Hajca przewodniczącego Komitetu
Szkolnego '
OSHAWA
WIOSENNY BAL
Tpwarzystwo Pań przy parafii
św ma zaszczyt prosić Po-lonię
i z Oshawy i okolicy na
Bal który odbędzie się w
piątek maja br na sali Gminy
7-- cj 168 Banting Avc Początek
zabawy o j9~ dó 12-t- cj Wy buret' moc niespodzianek
i ulubiona przez naszą Polonię or- kiestra Miccia Zaleskiego VTq-ronl- o
"Wierzymy że Polonia z Oshawy
i' okolicy nasze wysiłki dla
dobra naszej parafii
- B Rajca sekr prol
Z przyjemnością iiodajc sic
do publicznej wiadomości że
WESTERN OIL CO wprowadza
w Oshawic i' okolicy BEZPŁAT-NE
i CAŁKOWITE sprawdzanie
i czyszczenie' pieców olejowych
urnaces) niając tym po-ważne
oszczędności i gwarancje
trwałej używalności Urządzeń
ogrzewających
WESTERN OIL CO
naoliwi i oczyści Wasz pice
BEZPŁATNIE zarazem
gwarancję BEZPŁATNEJ repe- racji wraz z zamianą części je-śli
zajdzie tego potrzeba o każ-dym
czasie dniem nocy
Żądajcie naszej BEZPŁATNEJ
gwarancji łatwej spłaty ratami
przy pieca w
okresie do 5 lat i Zróbcie oszczędności przy za-kupicoli- wy WESTERNOIL CO
Telefon —- Oshawa
725-121- 2
" Zgłoście się beż zwłoki
- 36-W-- 58
BEZPŁATNIE CZYŚCIMY FURNACE' PIECE
i bezpłatną całoroczną pieców '-'fur-naces"
'naszjTn stałym odbiorcomoliwy - ' V
Zamawiajcie-- u nas o! iwę po polsku P v~
D NI PR 0 F U EL J3 1 L- - LD
Toronto Tel
fKorzystajcie naszej benzynowej przy 509 Jane St
(róg St John's Rd)" '
l "1 _ORA'Z
Dnipro Fuel Oil Ltd and Service Sialion
857 Woodward — Hamilton Ont —
30-W-- 44
~UWAOA"I i B-A-RTON HMAEMAILTTONPRODUCTS
EM„6539
Tel549-963- 4
UWASAI
(dawnie) B Kondrat Super Market)
tPwolleectaa najlepszej xr Jakości własnego wyrobu Codziennie klc-łba-sl iWt~yVbór dellkate'w wsspzryoiswtpkaoidezuamngyaitadurinkkoiwiamnPyoicęlshskai c—nWusczbystko doskownstHejamiltonie
37M 6AST -- =-- - TBU u wu
i I IILUL1UJ-UH-H- J 1 i t i _ IŁJ ą i — —"
"iui e?-i- _v
łei zainteresowanej Polonii
W rezultacie 'wyłoniony został
ścisły komitet organizacyjny v? o-sob- ach
pp drr J Faltyn prezes
Kom w Buffalo" S Robotycki
KPK Okręg Niagara Pen
inśulaMl Rulygicr Placów
łkif418Sti Catharines i J Wojnaro-wicz#rćzc- s
Placówki SWAP Ha
nu) lonr~
WogóInm zarysie podajemy do
wiadomości iż wieńczenie grobów
wNiagaraontlic-Lak- e w tym "ro-ku~takTj-alc
w(wielu poprzcdnkh
lalacHtiJdbędzicsie" w drugą 'jriic
flzrcle czerwca tj 14 6% 1964 r
7hiói-kńTC- u- rirnhinarh rpnn"vrho- - bolócmentarza skąd defilada
zwartych oddziałach do"'Crbb'ów
hallerczyków Tam po mszy śvź?ił
ziuz-ciu- a wjuiiiuw ii uu-fila-da
do pomnika Nieznanego żoł-nierza
i -- cłożenie wieńców przez
przedstawicieli Polonii Kanadyj-skiejfi-'Amcrykap3kiej3_'- fŁ
Wspólny Organizacyjny
"apclujcvdo całej Polonii do wszy- -
stKJCffiorcanizacji poisKicn po opy- -
dwóchTstronach granicy by wzięli
jaknallicznicjszy udział w tych u- -
roczysiosciacu uia utatuiuo a-mi-ęci
'tych bohaterów polskich
którzy w gotowości walki o
i niepodległą Polskę dali najwięk
szą onarc janą cziowick mozc uac
to własne życie
S Robofycki prezes
KPK Okręg Niagara Pcninsula
Faltyn
Komitet Obywatelski Buffalo
!#
--Tir: 'V--" '- -- w-- "
"krTk-Ti-- J
Dr prezes
zm"":i
CZLONKINIE1WI'BRANTRORD
już KołoPólcRGrujpjfyflOZPwK
obchodziło Srebrny Jubileusz Podczas
kiedy 'pięćiczłpnkińl6lrzymało
członkostwafCan'ieJfe o'd założenia Koła
25 dobra
przedstawia zasłużone Jubilatki
Stają lewej A Drożdż Pokój
A Kwaśnik M Sasiela C" W rękach trzymają dyplomy
gościnnych wysl§pach
"Na
"Gęś
Całość
Jadwigi
Wio-senn- y
29
gódz
śmienity
poprze
Zawiadomieni
(f zapcw
sprawdzi
dając
lub"v
zakupie nowego
dajemy Qbsługę
--Mó-wimy
0
z stacji
Ave
mleicle wędliny
Największy Jaioid
BARTON IT
prezes
prezes
ceremonii
Komitet- -
wolną
1
jl-it- -
-- ~ -
MMUMMMY
t„Jitmihz
IflffoUELPH- -
4 ZABAWA TANECZNA
SPKKoło Nr 25w Guelph urzą-dza
zabawę taneczną w sobotę
30 maja na Union jHall 404 York
Rd Początek o godz 8 wiecz Do
tańca' przygrywać będzie orkiestra
p Wamila z Kitchener
LWszystkich miłośników dobrej
zabawy z bliska i z daleka Zarząd
Koła serdecznie zaprasza
K Sakowicz sekr
' LONDON
ZEBRANIE AKCJONARIUSZY
Stów
Nar odbędzie się w czwartek
28 maja 1964 r o godz 730 wie-czorem
w sali organizacyjnej 554
Hill St ' w
Ważne sprawy do załatwienia
więc obecność' akcjonariuszy jest
potrzebna' 'jak najliczniejsza
W Rumas sekr
MflFENWICK 0KT
ZABAWA
__Grupa'4(4fZgwK zaprasza Polo-niczltbUsVa?ivz'fdal-cka
na zabawę
ltaiTtt7nąfE£tsobolę- - maja o godjfl 30uvizbrcm w Domu Pol-ilcińutCfiu- jSt
w Fcnwick Ont
Do $ tańca "lUygry wać' będzie- - świct-naorkfcstr-a"
p: Jana Kolbuc Za-rząd
Grupy ma w planie wiele
atrakcji ażeby wszyscy obecni jak
najlcpicjsię zabawili- -
"ZEBRANIA ft Zebrania Grupyy44 odbyvająsię
codrugą ""niedzielę micsiącąj ogo-dzinę- 1
700 wieczorem" wiDdmuPol-skim- s
Church St w Fenwick Ont
Nowi członkowie są mile widziani
!3łłi
wypotycza ŁMJŚWIDERSKI
laTrrJsTaaEa lłrrfggfen
i £ !
Ł
30
~Ąf iw' '--u''' '
amiUM
jr(Sr-rv5(v-- _ -
" " fjttp tśl 5- - ¥i'
r
tv -? " v łU ar? v-c- i ?%-- „
k '
J j r _t ' ' t ' ' -- # r—' rzxr~~ jii-fj- -
ZJKf-m-- ti K
J
J Ł ti
'J-- Ł
E 0 fi A I WIRDSOJI teSsasOT
Korespondent: '
Z KULESZA 4582 Grand Marais Rd Tel WH 5945
Przedstawiciel hanalowy:
B BIELICZ 1466 Parent St Teł 256-960- 5
(Od specjalnego wysłannika)
' DZIEŃ MATKI
W sobotę poprzedzającą Dzień
Matki wszystkie organizacje polo-niin- e
urządziły bankiet by w ten
sama
snosób dać wyraz uznania i czci mii Polskiej 126 odbywał sie
matkom Dolskim" Jedynie _ Grupa tym czasie również bankiet ku
20-t- a ZPwK odwołała czci Matek W małej" ale przytul- -
bańkieti'by nie rozbijać i nic roz- - nej sali zebrałysię rodziny i sym- - wadnić zamierzonej na tak szero
fcf skalę akcji
-- "W Domu Slow Polskiego odbył
się bankiet któremu przewodni-czyła
p Zcmla Na wstępie popro-siła
do stołu honorowego najstar
szą z obecnych na sali matkę Była
nią 86-letn- ia p Magdalena Caba
a nastennie najmłodszą matKą
21-lctn- ia Teresę jLuśtig Przy lat młodsi
stolc honorowym zajęli również
miejsca: ks Wawrzyk z par sw
Trójcy zastępując zajętego ks' kan
Wnuka - W przemówieniu swoim
k]nJsUUi3W1lW'altwii rzWyk łSipAYoJlditlnlkUitrTleTśtanliimUł'UMróJrUllęitiWrftlni atelkrirr
Grona
raczej
mu
swej
I _ i !k1 In tnplni vr- - iprmi flrliiAlwiir rflKi n 1 łł linvi
li obecne dzieci winne Royal Legion wyjn-frsKairtowam-ac- ny
konać przyszłości w życiu
niinym na tutejszym Przed- - w Milwaukee
"Związkowca" którego Polsko-Kanad- - Klub
rownicz poproszono cio sioru nicznycn orjcnouzir w
norowego wyrażając uznanie mat-kom
polskim zaapelował do nich
by pielęgnowały nadal język pol-ski
uczyły dzieci polskie wszę-dzie
podziwianych obyczai pol-skich
i by przygotowały w ten spo-sób
spadkobierców dorobku i spu-ścizny
Polonii naszej Nadto zajął
miejsce wśród goścj honorowych
"prezes Stów Polskiego p K Ko-bicls- ki
Bankiet urozmaicił program wy-konany
"przez najmłodszych' na któ-tr- y
składały się deklamacje solo-we
zbiorowe i śpiewy wyrażające
wdzięczność uznanie i miłość dzie-ci
matek Program przygoto-wał
i zapowiadał pPicchowicz W
bardzo miłej serdecznej i poważ-nej
atmosferze w wypełnionej po
brzegi sali Domu Polskiego spę-dzono"m- ile
czas dzięki krótkiemu
ale dostosowanemu do uroczysto-ści
programowi Bankiet zakończo-no
wspólnym odśpiewaniem "Ma-mo
ach mamo"Poczym'odbyła-si- c zabawa 'taneczna w czasie której
bawiono sig jak zawsze Domu
Polskim" wesolo "i przy dźwiękach
doskonałej"orkiestrys Sokołowskie-go
z Detroit:- - " '~ ~ -- ' "- - Nawiasem należy dodać' że 'ta
ORM
Zcbranieakcjonariuszy"Pol
mm&jMi
0H0RZY ZWIĄZKOWCY
WEST TORbNTOGrtTpS--pan- i
Jadwiga Ziółkowska przeby- -
wa w dom'ut60 Rd Toron-- J
to is ont
PORT ARTHUR Grupa 19 —
p Stefan Kulczyński przebywa w
domu Port Arthur Ont
Chorym członkom ZPwK przesy
łamy serdeczne pozdrowienia
życzenia rychłego powrotu vdo
zdrowia
G Słodkowski Sekr Gen
ST CATHARINES
POKAZ MODY
Koło Polek Grupy 3 ZPwK urzą-dza
pokaz mody wiosennej w Atlanta hotelu w nic"dziclęr31 ma- ja o godz 3 po poh Podana' będzie
herbata1 i ciastka
S Słotwińska prezeska
BRANTFORD
ZEBRKARNEIEDYSTPOÓWŁDEZJI"ELNI k
Nafl7WVf7ainn5nncioflTniiin
dzielni Kredytowej (Credit Union)
ZPwK Grupy 10 odbędzie sie' w
niedzielę 31 inaja1964 o godz 2
po poł w sali Grupy 10 126 A1-bio- n St Omawiane' będą bardzo
ważneź sprawy korzystne każ-dego
członka "Przyjaciclcmile wi- - dzianif -- _sJ I
ŁTl-- f
'- - " (' BAL- - WIOSENyYs :" PolTov Wzaj Pom w Brant-ford
zaprasza całą' polonię z Brant-ford
i okolicy na bal wiosenny"
który odbędzie się dniat 30 maja
br w Domu Polskim J przy A154
Pearl St Do tańca przygrywać
będzie dobrze znany-Mieci- o Zale-ski
i jego' orkiestra źTorontovJn-n- e atrakcje będąr "Spot-1- " dańce
Door Prize" orazniacznc kanap-ki
Początek "zabawy o~godz 9-- cj Bufet otwarty o godz 8-m- ej
łmEfs "~ii'w5
zjwsi w?:- - _ r nu ss-"?-Ci-
— j i- -'
WmSMJJtMthtKmm&SM'IMm&RLSmi m%r8rj&m&~:L7mW&LmŁfsjrMmZMX?2l&mzi'& mAumźmYm pPzzisusz t&Wsi&nfUiMmnmkKSiiąąmswmkffł? KmrrFyirł&m£jm riiirTrT?rrri rTrf lit Tiir TriiNinBIriTi TT i ' n V r f'1 i i iflra—
? OPOLSKIE DZIECimAFESTIWALU MUZYCZNYM'
Łiujcae pizeuaiaia uziecifoisiaej ozjioty przyao-i-rea- n jt w -- Brantford
Ont1 które Jbrały-- udział w miejscowym Festiwalu Muzycznym luzyskały pomyślne wynikit:— Stoją od lewejf Ryszard Myśliwy fakor- - jłuu uu oo idi — o iJuuŁi luoudduieiii YiąceKionepian
grupa- - doTH-lat- — ' 88 puntówU puchar Ronald iPietrkiewicz '(trąbka)
grupa do'"latil4v- - 82 punkty3Siedząodlewej::józef'Pietrkiewicz
orkiestra przygrywać będzie
w czasie" tradycyjnego' -- Balu Róża
nego Młodzieży w dniu
13 czerwca br
W Domu Slow Weteranów Ar- -
Plac
w
zamierzonyi
w
rtsmsm2i
gronie uczcić ten dzień Tutaj wie
czór miał charakter rodzin-ny
i dał możność spotkania się tych
których łączą dawne wspólne przes-zycia
i wspomnienia W czasie za-bawy
tanecznej bawiono sic wcsor-ł-o
'po dawnemu" jak to bywało
w czasach gdy wszyscy byli o
pV
i lacuwsa ić--u ovii uitiin
cza działalności tylko do" te- -
renu lokalnego ale-bier- ze czynny
udział w szerszym życiu organiza-cyjnym
czego dowodem że ko
mendant fc Placówki p Gajewski
__m
wy- -' Zjeździe Can=
jjuiu- - iuijuu a i ouiiya w kuuwuiilji - r— "
terenie SWAP-- u
stawicicl Miast Gra- -
no- - uzien waiKi
dla
-- Wj
oraz
CnAl
dla
giupu
swojej wypełnionej po brzegi sali
bankietem Po odegraniu hymnów
narodowychj prezes p A Miro p_s-wit- ał
gości i przekazał przewodnic-two
p A Bcc Tutaj najstarszą
matką była 78-Ictn- ia p'Lacho wska-- a
najmłodszą 31-lctn- ia p L Sza-r- an
Do stołu podawali członkowie
Grona Młodzieży a p W Bielecki
członek Zarządu Głównego ZPwK
złożył życzenia i słowa uznania
matkom Następnie składali życze-nia
matkom p Chadała i p Schnei-der
zapraszając obecnych do wzię-cia
udziału w zabawie tanecznej w
czasie której bawiono się ochrjczo
i wesoło aż do "godziny policy-jnej"
Z GRUPY '20 ZPwK
vW czasie 'zebrania miesięcznego
któremu przewodniczył długoletni
prezes p Zarzecki omiwiano spra-wy
bieżące oraz sytuację finanso-wą
Grupy Mimo' znacznych trud-ności
wszyscy 'członkowie pracują
wytrwale na swoich 'stanowiskach
nie tracąc nadziei że ich praca i
poświęcenia dadzą twreszcieocze- -
kiwane wyniki i że' Grupa stanie
na nogach jak 'dawniej Na pod-kreślenie
zasługuje' prac? 'sekr fin
p S Młodzianowskiego sprawują-cego
tęi funkcję przez 14' długich
lat Nie szczędzi on ani czasu ani
pracy by odbudować 'zasoby pie-niężne
Grupy y Nadto omavrjano
sprawy 'związano zKPE Okr"' Win-dsora
Milenium i postanowiono
opieraćisie na wytycznych Zarzą-du
Gł ZPwK Podkreślić 'trzeba'
również ogoine zrozumienie i na:
stawienieHczłonków-Grup- y' którzy
zachowując jeszcze & ducha' Vcele'i!
lzamierzenm założycieli i budow-niczych
Grupy trwają i pracują
Z nastawienia obecnych "na "zebra-niu
można wnioskować że Grupa
będzie trwać" mimo obecnych trud- - ności Trzeba bowiem nvziąćr pod
uwagę poprawiającąi sie stalei sy--:
tuację gospodarczą w Windsor 'i
można chyba spodziewać się że
Polonia w Windsor' więcej popie- rać będzie lokalne imprezy orga-nizacji
polonijnych i w ten choćby
sposób zasili fundusze tak koniecz-ne
do utrzymania"stanu posiadania
polonijnego
Z PARAFII ŚW TRÓJCY
Polska parafia rzym-ka- t zmie-niła
r
się pod każdym względem od
czasu gdy jako proboszcz objął ją
ks kan 'WnukPo zniesieniu' sta-rego
"domku i wyasfaltowaniu Wo- koło kościoła "powstało duże miej-sce
do narkowania Swa niestru
dzoną pracą ks kanWnuk zyskał
""""""i -- anj i umili uiiyiu tłu-mił
wzrosła liczba"narafianr uczęsz
czających na nabożeństwa i żwięk- -
ukjiu oiy lUiiamuou- - lvii Jld tUlUl 1VU- - sciołarDzięJci temy ' przebudowano'
sale pod kościołem qdmalowanó je "oraz przebudowano piwnicępod
plebanią gdzie zrobiono "dwie~ła-dn- c salki zktórych korzysta "obec- nie młodzież szkolna "mając" do
nich nieograniczony wstęp" Pokry-locał- y 'dach kościoła"' zniesiono
PACZKI LEKARSTWA
bpoormuoczapłaltewniicainaprze1 dsktauwpoicniyel dPo1CwÓy tdo Polski Rosji I krajowi wschodnich
-- r cz: JEDLIŃSKI n 1332 Hall Ave -- iWIndsor Ont7 Jtl 2544035
POLSKA' Pi E K A R mTaS
- B'L"AK BR1 OS '
Pieczywo na "polski H
jUJuauu-wypłCKaneor- az i--
'- - 'niny j
1022 Langlois — Tel 2534344
„ WlaScsVICTOR BLAK_- - Ły -- v - - - jti~ 22-W-- 72 i
JRAMRT0H - ?
- ' ZABAWA: j-- P a
Kolo Polek Gtupyi30 ZPwKw
B"rsamopbtoon t'uęrzą3d0ztamażjaabapwoęctzaąntćeckz'o'?
ElizabethtSL Nr i" ' ?V""
--z-
-zy pięicnęj muzyce I przyjem-nym
towarzystwie- - wszvscvy mona- - się dobrze' zabanć-Duźo- ' miejsca
uuuanca a DuietODiicie zaopatrzo- ny zadowoli wszystkich' "A więc
sp_ieszmyrdo BramptonT v
J Kowacz"sekr pfót mt ""
i
PODZIEKOWANfE
Komitet' Rodzicielski --Polskiej
Szkoły r 'Sobotniej "- - imr "-Bole-sława
Chrobrego' w Galttlziekuje bardzo
27 Grupie ZPwK Poloniiz Preston
sympatykom szkoły w:Gairi"rodzi-comtz- a ofiarne ipoparcie naszej ia-- bawy 'Dochód wra7'7-'HnrIatl-nnr- n
' nU1 —-- - M MTJt- - o —rJŁ t-- _a ttt? ł I zbiórką pieniężną na?zabawieł2a- - ProiektOWana ~nr7P7ni 7itimo 'Ta
wbrtdmsm wieLkieimirradnniATfi i&®m£&m
sobą inne Mroaowtjtóy
luwdmu aie-n- a dalsza ii jest- - odnowienie --wnehS
Pmrkz_hy'rmaufziyiczny- - ktficrS
Się-powięks- za' pAe7
zespołu na instrumeng
'"""'yKs-- m luuuiic wvra7ai c: i wdzieaność dla nJS
tylko ichwysiłPt r "
ąsys VaSTzvk: n4tSH
rokiem z Polski gazie i J™' "logiczne jako sokoieiiirztyskswujeąc oosoowbiiąez!krió
-- "Tygodnik PaTafialn-- £
""Vi i tylko wiadomo""śJć "oWłJZvlCiJ!eł::
fię porządek nabożenstwft
jdjicy sięr na ogłoszeni
iidii luiudje się Dezpła
Z ŻYCIA STOWARZYSZ }
DOMU POLSKIEcfir J
Najstarsza 'w Windsor"
jaką
Scott
styczniu przyszłego rohM
currtfTrt ieł tiinHtn ti r
zarząd z prezesem K?l :-k-im
i wiccprczcsćinp ff i
czyzną na czcicprzreot!l"l A
"do godnego obchodzcniaM :
nej w zyciuiorganizatyii
czystości- - vir4
Jeśli chodzi' ó-dorob-ek
H
lat to jest on wspaniały jj juutuyc ł mcyo-zaiDz- ji Kaniewskim-- ] nestorem Pi Windsorfenaą czelca Pozap
wi ktorymąĘ mieści sict i polskaVsala{piwiarnJ'łai
dzonai oraz? kręgielnia1
szenie posiada piękną pk nad jezic-enrEri- e tylko
ległej od Windsor Plaża
sta a przy niej duże m
parkowania oraz miejsce
i zauavr uia mfouszycn i
"W tym roku przystanloi
nowięnia 'wszystkich póki
zym uumu znajuuiącym
jeziorem wraz z saią nai
doskonale na mniejsze
Jest1 to1 jedyna sala polski
ćy ciesząca sięjpowodzer
biana "przez-różn- e 'organi
chyba "najmniej zimezro
powodów tinteresują się
nizacje polonijne WjWiat
licy Wypaje sc ze u
stanu posiadania popiei
go jest zadaniem wszystki nvcff organizacji polonijni
czasem w-ty- ml nycadkuj
dza" się" 'prawdziwośc-p- i
cudze chwalicie'itOtinne
cje z poza Windsorów: Detroit vjuż"przez kilka
lamie jwynajmują dom
dla swych organizacji
wrch Stów Domu jest
i':inici'atoremiDOWołania
KPK :okrWindsorVi'jej](
wie"" przez szereg lat spraj
'ńe(iuhkcjew-zarządzi- e oji
jak i ' wrKomitecie 'Milemj
t lioscJsPrzeasicunuaiw
powiększyła tsię przez pi
rpcp nolskie ''ColoniaL 1
Tecumseh' Rd" "Westi
właścicielem jest pin
ski WywiezionyjWiOa!
przez Niemcówjna-rol- "'
:nurA SHnr7vhvłŚWdrokll
Brit-Columb- ia gdzieś
pnyibudovią(Kołeii Jrnę
kupiljColoDJalHotcl J 1
nyrn! właścicielem Hotel
godńiepciłożonyposiaw
wiarnięt0152'11 P°
nnń mo nVc7łrnn mieiSCI
kowaniaa4 razywrtjfl
środy do - soooiy wickui
grywa orkiestra by upi
czas? gościom rrzca
sin n Kinresińskiemus
zr Polski' swą żonę Obecni]
ca całąs swą uwagę m
crzeczna''obsługCi''''r:Jrl
stościrby? zasłużyć j- - nat
swych rodaków r '
f P 'ICiedesiński składa
mfrlńiinn nnrl7ipV0Wanl6
FGłogbwskicm'u in"f
mnp i "wyświadczone
sicrnabjrwaniaa-jpozm- c
Mnr{ł-ci- n' i nneilflOWan
nial Hotel" ??
l wi-fnjinlp- m polskiej i
1022'Langlois Avc{jcsU nlv Rlnt't7nanv tutejszej
-- zć swej ofiarności i18!
rianvch na " ncczwSOWS
' """': 'rrHhvł on w" uoiej t-- ii: hv ( kmpodroz ao roiM" i
swą roozinę i ""'-- '
Przy' tejt!sposobnosci s
i-y„THnr-nrnvdziWie
WH
robami lspospbem i&M
Ipnystępuje j P-- 2 °J pnpprpjYadzeniapenj
swej [ pieKarnii" "f5rJ
'rabianeinajsppsobsf
t smaki
ną ""uwągei poświęcaj
V7vsin"piC-ia- k wesela i ijB
SZOSCTipraCUHąi"'"'" --- J
w3nipkarni 'to Polacy J
członkini-Grupy- 2( Uś9
pSManaowahly
4Biwolw?sykiiW ' jł do:PólśMrIstniejące j-roija'-
si'i'fWhściodP
liński dokłada wsze- u-zadowolićrwszysuacn--
j
Każdtómowienie' x
samego -- ania
wnież ddwysyłek :toW%
dnich tf jeanusw -
polonijnym-szczeg- o
naWindsor' i
cydlaToa-zinPoIste-
-
P7nm-i2aPOŚwicceni-el:
i susamochodttiM™
meniew ten spoTt!
— d9SW 35?: ' U
UAKS'" 1 f Ai- - t
&UE! 5:
r-t3jatis3a?slrSa-racwwK
Ti" '"SJSfHStt-- 1
'"--
-
- w- --- -
SfeASw