Zwilazkowiec Alliancer, June 23, 1956

              lektor TUREK
KiO
SIR OASSiie SIOWSKi
Młodość Udział Ptwstaniu
dzieciństwa wczesnej
GzousKiego
S"Ll nicieSO
Ł prostować młodego
wojskowej
f£§ć życiorysów wzmiankuje!
lVdo ukończył
niemal
$cia Tjbuchu powstania
?£
charakter
f£to przygotowanie
Sil-fc-i zawodowej
Cńi zakresie posia-ffpns- z
informacje nie-tSijt- ne
częściowo zawierają
tłumaczenia sprzecz-&t-"
stwierdzić
" życiorysów
gHbeg
" t „ ' "H ~ł £ " aft iL J' w "WfilWtiWi i'wj ijiw mw
— w
i :cl
iiic ")
NieKtorzy Diugid--
S- £r- n służby
Sf raku bcia miał on byc
szkoły którą 92 1830 r w prze- -
szkoła Mór
to bjła
mr) i i
for--
młode- -
i dała mu
kariery na
W tvra
nas są
a g'3 d0 wj
iii Ad 0coł można rT p1:ość
fełliww0
umiejscawia tę
fsCmPńcu (pny czym ta nazwa
U w niektórych biografiach pi-£- &
po angielsku i francusku
?§n zniekształceniom) Wśród
§fr wymieniając} eh Krzemie-'-- _
jedni wspominają o jakiejś
Ebiej wojskowej szkole saper-ki
imilitaiy engineering colle-aM- ni
(Słownie autorzy polscy)
fjjnime wskazują na słynne
jjjba krzemienieckie jako na
gjac w której kształcił się
Ml Sł- - Vez oiogiune
4 mówią ze w Krzemieńcu
Sjfomła się szkoła dla młodych
3ow wojskowej sztuki inży- -
Miej mieszcząca się w mu- -
iaiiceum (W Kietlicz-wonac- -
$ub wymieniają Krzemieniec
t?c!iiiTiho rnviskiei szkoły sa- -
ICiŁUfciWY -- —'I u
:ei bez wspominania o Li- -
t u i !!) Toct urpQ7Pip
!4bniony pogląd (wypowiedzia- -
fvlko erzez A Fiedlera) ze
WA !: it ttńpo cia b-ctn- l-lwowski
nie bjł w ogóle Krze- -
yec tslko Kamieniec Podol- -
jjjrojskowa szkoła inżynierii)
mli brak ścisłych informacji
V ' :_: u Jij
itdnośnie do pochodzenia i ty- -
m
i
ifii
' j _u r-n_-
l:~1 ~!n rouunycii vjtuwsMiii me
mogą zaszkodzić w próbie
owania całości kolei życia
łt
"mi
m:
szkołę
PIECÓW NA KUPUJCIE
OPAŁ JUŻ
! 41 _ __
Nr 6
naszego bohatera i przy ocenie je-go
nieprzeciętnej osobowości to
niedostateczność wiadomości o tym
gdzie i jak kształcił się Gzowski
i jakim wpływom ulegał w okresie
lat formujących jego przyszłe ży-cie
musi przedstawiać kapitalną
trudność dla każdego sumiennego
historyka Zwłaszcza biograf pol-ski
względnie każdy inny obezna-ny
z dziejami polskiej kultury i z
historią polskiego szkolnictwa mu-si
ubolewać nad tym że problem
czy Gzowski bjł wychowankiem Li-ceum
krzemienieckiego — czy też
nie nie może znaleźć rozwiązania
w materiałach pozostających w
tym zakresie do dyspozycji Z tego
momentu zdaje sobie doskonale
dr Kaye w j chodząc
z założenia że Gzowski był fak-tycznie
uczniem Liceum podkre-śla
z naciskiem sławę tej uczelni
i jakość jej wpływu kształcącego
i wychowawczego Istotnie Liceum
w Krzemieńcu owa wylęgarnia ta-lentów
szkoła patriotyzmu polskie-go
i wyrobienia obywatelskiego
musiała wywrzeć na każdym swym
wychowanku wpływ tak ogromny
że gdybyśmy byli pewni iż Gzow-ski
istotnie wyszedł z jej murów
po sześciu czy siedmiu latach nau-ki
musielibyśmy do oceny jego
intelektualnej i duchowej sylwetki
zastosować inne kryteria niż
ukończył tylko zwyczajny kurs
rosyjskiej szkoły dla kandydatów
na zawodowch oficerów saperów
Niestety jak już wspomniano
brak źródeł informacyjnych nie
pozwala nam na żadne konkretne
w tym zakresie ustalenia
Za uprzejmym pośrednictwem
wspomnianego już dyr J Hoffmana
z Londynu będącego współcześnie
jednym z najlepszych znawców hi-storii
polskiego Wołynia stara-liśmy
się ustalić czy w literaturze
polskiej „dotyczącej dziejów Liceum
krzemienieckiego nie ma jakiejś
wzmianki o Gzowskim jako uczniu
tej szkoły Niestety poszukiwania
w bibliotece Muzeum Brytyjskiego
nie dały rezultatu a osobista opi-nia
p Hoffmana w' przedmiocie do- -
(onopka @oa! & Fuel Oli
406 Gilbert Ave - - - Tel RE 2200
my zawieraniu każdego nowego konrraKtu na aosrawę pauwa
Cz)'scimy piece (furnaces) zmieniamy filtry oliwne i reg-ulujemy
palniki dla tym lepszego icłi działania sr Wszystko za pół ceny v "S
fe-zsz- e stosu je się także i do poprzednichnaszych klijentów
WEjGIEL
TEGO LATA
sprawę kiedy
gdyby
yKtarczamy weffiel z czerwonymi znakami Readina naiwvż-- Kl jakości na łatwych warunkach spłaty w razie potrzeby
BPo bliższe informacje telefonować RE 2200
Hillffk C3 Cfl i rRP 1
I
5t5Kn
on
Ogłoszenie to jest jednym
cyklu publikacji mających
na celu umożliwienie Ka-nadyjczykom
lepszego poz-nania
kraju ImMF-- TELEWIZJA
rijo l"ezyjne w Kanadzie otwarte zostały uocnę
feri S'? reszta zaś prowadzona jest za licencją rządową
gi ~CJ6 mUSZa narlawań nao-n- o iWA n™ramńiv należą- -
=$Ifim sieci wizyjnej copozwateCBC na zagwa- -
tkwili luure Sle ogtaszają za posreamciwem icie-b- a
? odbierana będzie w całym kraju oraz daje
I ffl°znosc zobaczenia większości znanych progra- -
dfi
Yn ukc]i telewizyjnej Toronto ustępuje tylko
£jl „?emu Jorkowi Godny uwagi jest również fakt
£5 iswlvie 'ftięceJ Programów telewizyjnych po fran-i3lsłi- rt kinne "miasto na świecie
:th'fnDIenia telewizji w Kanadzie ilość aparatów tele- -
ssaJ-t- -n anycn Przekroczyło 861:76o Uyira la nie
Besn- - c7 owaazonych z zagranicy Pf'-'- 3elL w Kanadzie taką popularnością że przeszło
W san"dyjskich posiada" obecnie'aparafy telewizyjne
SSsssrt ł-- wslww
Dom Gzowskich ("Hall") przy ul Bałhurst na miejscu gdzie dziś
znajduje sie Alexandra Park Zbudowany przez Gzowskiego
1853 r zniszczony w 1904 należał do najpiękniejszych rezydencji
miejskich Toronto
tyczącym studiów Gzowskiego
Liceum krzemienieckim jest raczej
negatywna
Przeciwko tezie przyjmującej te
studia przemawiałaby okoliczność
ze nie zachowały się żadne dowo
dy -- wskazujące na jakąkolwiek
łączność naszego bohatera z gro-nem
wychowanków tej szkoły o
których wiemy że zawsze kores-pondencyjnie
czy też w inny spo-sób
starali się podtrzymać kon-takty
wyniesione z Liceum i trady-cjom
szkolnym pozostawali wierni
tak w kraju jak też i na wygna-niu
Dalszym momentem przeciw-ko
twierdzeniu o studiach Gzow-skiego
w Liceum Krzemieńcu
jest fakt że biografie wyraźnie
stwierdzają iż Gzowski po ukoń-czeniu
szkoły otrzymał patent na
oficera saperów armii rosyjskiej
Oczywiście Liceum patentu takie-go
wydać mu nie mogło z drugiej
strony nie można w j kluczyć sytua
cji że Gzowski po ukończeniu Li-ceum
zgłosił się do wojska i w
oparciu o swoje studia przyjęcie
do służby saperskiej otrzymał
Za tezą że Gzowski był uczniem
Liceum krzemienieckiego przema-wiałyby
wiadomości jakie posiada-my
w owocach edukacji wyniesio-nej
przez Gzowskiego z lat szkol-nych
a w szczególności te które
stwierdzają jego niezwykłą ogładę
towarzyską 'znajomość tańca i mu-zyki
języków obcych i szermierki
a zatem te właściwości jakich
wiemy że charakteryzowały edu-kację
dostarczaną przez Liceum
krzemienieckie" Sam fakt że Gzow-ski
otrzymał w młodości znakomi-te
na swoje czasy wj kształcenie
technicznie i że jako inżynier był
nieprzeciętnym specjalistą — wska-zywałyby
naszym zdaniem ró
wnież na okoliczność że tego ro-dzaju
przygotowania zawodowego
mogła mu udzielić tylko doskonale
prowadzona szkoła o poziomie zbli-żonym
do uniwersj teckiego a taką
szkołą w ówczesnych warunkach
mogła być tylko głośna uczelnia w
Krzemieńcu Jak wiadomo założy-ciel
tej szkoły zasłużony Tadeusz
Czacki kierując się najbardziej
postępowymi tendencjami zacho-dniej
myśli pedagogicznej oraz
własnym wyczuciem ówczesnych
potrzeb kraju wprowadził do pro-gramu
nauczania kurs nauk matematyc-zno-
przyrodniczych i wykła-dom
tych nauk nadał wysoki po-ziom
Nie jest ostatecznie w7kluczone
że Gzowski dostarczając pierw-szym
swym biografom materiału
informacyjnego o kolejach swego
życia sam oKresm uceum Krze
mienieckie do którego uczęszczał
mianem wojskowej szkoły saper
BK
w URSjW&wAiHSBSSSasKaSaa
" _V Jr-"-S m' „TOfajMalM +&J TŁJ -- i'P Mfrnrwtnn-Jimr~n™-"'--'- ~t " TT '-i- ar
--- -- _— ii Mmmm
§ 1--
as W
IS3
-- IB i
HŁ
IWIĄZIOWIEC"'CZERWIEC(JUNE) 23— 1956 STR11
— -
w
w
w
w
o"
skiej W takim określeniu wyrazi-łaby
się zrozumiała z jego strony
troska o wylegitymowanie niejako
tytułu inżynierskiego jakiego w
Kanadzie używał (Civil engineer)
a zarazem o uzasadnienie tytułu
do posiadania stopnia wojskowego
jaki mu tutaj nadano
W r 1830 w wieku lat 17-t- u
Gzowski ukończył szkołę i miał
rozpocząć służbę w saperskich od-działach
wojsk rosyjskich Nie wie-my
czy służbę tę odbywał on na
tłum
$0 CZYTAĆ?'
Lala
na-bycia
Zielone są zawsze młode lata —
zielone świeżością uczuć zapałem
wiarą w- - świat życie i ludziv Pełne
trosk i zmartwień gdy się je wła-śnie
przeżywa — beztroskie i pro-mienne'
gdy' się patrzy na nie z
perspektywy wielu lat' dojrzałości
takim to okresie życia 'pisze
poczytny pisarz an-gielski
Cronin znany nam dobrze
z kraju gdzie czytaliśmy przekłady
jego powieści ("Cytadela" "Gwiaz
dy patrzą na "nas") czy z filmów
już na tym
Powieść "Zielone i lata" byłą
zresztą też kilka lat temu sfilmo-wana
co być może dla wielu za-chętą
Cronin lubi pisać- - o ludziach
mocnych prostolinijnych o jasno
wytkniętym celu 'życiowym Gdy
zaś pisze — jak tymwypadku —
o dziecku — możemy być pewni
lżuedzjiaek" się to "bę' dą niego
Ciężkie jest dzieciństwo Roberta
Shannon w ponurym' clómu 'dzia-dkowi
pradziadkówjcieniemsic
kłaclzie sićrocfwo gruźlica 'matki
i śmierć obojga rodziców irlandz
kie pochodzenie i katolicka wiara
W domu trzeba pomię
dzy skąpym dziadkiem zahukaną
choć dobrą babką
o gołębim sercu i pociągu nadmier-nym
do alkoholu i pra-babk- ą o po
glądach nieznosznących sprzeci
wów
Lawirować też' trzeba i między
przyjaciółmi — wybierać pomiędzy
inteligentnym i zamożnym synem
burmistrza a zabawnym "Włochem
posiadaczem mądrej małpki Ale
wybór zostanie ostatecznie oszczę-dzony
Robertowi — Włoch
przez winy
drugi przyjaciel zginie tragiczną
śmiercią po' ojca
:4i ń
Wolne od Cła
— NAJNIŻSZE CEHY
GWARANTOWANA DOSTAWA
JUŻ CZAS ZAMAWIAĆ PACZKI
DARY WIOSENNE
Przekazy pieniężno — Warfościowa Kupony
Od $5000 w górę
Duży wybór paczek żywnościowych materiałów obuwie cemenl
eternit — rowery itd r
Napiszcie a otrzymacie najnowszy obszerny cennik
Wszelkie Lekarstwa — Fachowe Wykonanie Recepf
Korzystajcie z doświadczenia tej najstarszej Centrali wysyłki
I DARÓW DO POLSKI I SĄSIEDNICH KRAJÓW
UWAGA! Biuro udziela też pomocy i --wskazówek we wszelkich
innych sprawach jest Agencją Okrętową "wypełnia Incomo Tax
Tych którzy nie dostali eszcze Kalendarzyka na 1956 rok upra-szamy
o zgłoszenie się napisanie
Ś32E55
terenie Królestwa Polskiego czy
też gdzieś na ziemiach włączonych
do cesarstwa biografowie-- stwier-dzaj'- ą wszakże }e w chwili wybu-chu
powstania i w' czasie wypędze-nia
W Księcia Konstantego —
Gzowski znajdował się w Warsza-wie
O fakcie uczestniczenia Kazimie-rza
Gzowskiego w walkach po-wstańczych
przeciwko Rosji — nie
można powątpiewać Jako powstań-ca
wymienia go A Krosnowski we
wszystkich wydaniach swej cennej
listy uczestników listopadów ej insu-rekcji
(Almanach historiqucJ
Uczestnictwo w po-wstaniu
zostało stwierdzone w po:
stępowaniu spadkowym po gen
hr Paeu i Gzowski został do-puszczony
da udziału w legacie
właśnie w oparciu o swoją przesz-łość
powstańczą Kiedy w latach
osiemdziesiątych odwiedzał on Sta-ny
Zjednoczone i tamt ośrodki po-lonijne
w których żyli jeszcze inni
weterani powstania prasa polska
witała go jako jednego z polskich
bohaterów I mimo że żadne ze
znanych nam opracowań źródło-wych
poświęconych historii Po-wstania
listopadowego opisom je-go
kampanii i wspomnieniom u-czestni- ków
bojów nic wymienia
nazwiska Gzowskiego — musimy
uznać jego udział w tym powstaniu
jako V pełni udowodniony
A J Cronin Zielone
Krystyna Tarnowska Warszawa "Pax" 1955 łtr 338 Do
w "Zwiaikowcu" Cena $225
O"
niezmiernie
oglądanych kontynen-cie
w
mówi "z
lawirować
pra-dziadkie- m
sicod-suni- e
pra-dźiadko- we
bankructwie
I
PACZEK
lub'
Gzowskiego
L
Będą też i cięższe problemy
Istnieje w Robercie silny pęd do
nauki pragnienie wiedzy trudne
do zaspokojenia w jego warunkach
gdy dziadek czeka tylko momentu
by Robert ukończywszy podstawo-wą
naukę rozpoczął wreszcie za-rabiać
Jest chwila nadziei — sło-necznego
błysku wśród gromadzą-cych
się chmur gdy Robert jest o
krok 'od uzyskania stypendium na
dalsze studia Los jednak chce ina-czej
Zanim przyjdzie upragniona
chwila zagłębienia się w podręcz-nik
przejść musi Robert poprzez
trud pracy fabrycznej poprzez
beznadzieję rezygnacji z pragnień
naukowych i — z miłości A je-dnak
chwila ta przyjdzie drogami
najmniej spodziewanymi bo W
książkach Cronina spełnienie ma-rzeń
najgorętszych przyjść1 musi
do tyclil którzy są tego warci Jak
to „sięv stanie „dowie się czytelnik
sięgnąwszy do książki '
% Nie będzie to ha 'pewno A czas
stracony" Powieść Cronina nic tyl-ko
źe czyta się z przyjemnością
i zainteresowaniem aie""co więcej'
podnosi ona naszą wiarę w zwy-cięstwo
dobra i w sens wytrwałych
dążeń J J T
Rywalizacja
na Dalekim Wschodzie
Zaostrza się wyścig pomiędzy
Stanami Zjednoczonymi a blo
kiem sowieckimw dziedzinie han
dlu i pomocy ekonomicznej na
Dalekim Wschodzie
Ostatnio Kambodża ma otrzy-mać
wsparcie gospodarcze ze
strony komunistycznych Chin
Książę Szihanuk byty król i pre-mier
Kambodży znajdujący się
w drodze do ZSSR Polski i Cze-chosłowacji
wyjawił że rząd
chiński przeznaczył sumę $22
400000 na cele rozwoju eko-nomicznego
Kambodży
Wejście Chin komunistycz-nych
w szranki zawodnikówśple-szącyc- h
z pomocą krajom neu-tralnym
jest uderzające wobec
stosunkowo niskiego poziomu ro-zwo- ju
gospodarczego Chin
W listopadzie 1953 r Chiny I
ogłosiły o przyznaniu pomocy
„za darmo" północnej Korei
wartości S320OO0000 na zakup
towarów chińskich i ekwipunku
W roku zeszłym komuniści chins
cy podali do wiadomości ze pół
nocny Wietnam otrzymał od
Chin równowartość $320000000
tytułem pomocy „bez kompen-saty"
POLSKA SZKOŁA CZEKA HA
POLSKĄ DZIATWC I MŁODZIEŻI
ZGŁOŚ TWOJE DZIECKOI
Dziecięce
zaburzenia żołądkowe
Daj dzltcku llłby'
Own Tiblcti Te
nisle iiodkJo pistyl-k- l
stosowane tą od
pnenlo 50 lat na
wizelkle 'zaburzenia
zolądkcuc gazy ob- -
m
mm
nienia spowodowane A-rOr-
W nlercjulsrnofclą w okresie ząbko-wania
Kle działają "naiennle" ani
oKŁlamlająeo Zamów zaraz dzUJaj
pudełko tch pattjlek w swej aptece
&?D
®ff
CRi£
(rer łww-flfoiT"- - jr iw —- i " r-jmTM-miMr
+ -- Y- vi: „a -- m ir e ł-- m r atm i r w lit tj mmmmmMJWK-- v ćsmtśsggmzmmsmm
"-- '
'rs"łt"ć&mA''jmfjunfMM:7jurtjizr—SS _5So5v—??v "~~tea5s
pjjjMriggS— w jrjikSTW'
-- gaałijy
A mam ci ja mcndclicck
W domu dwa v domu dwa
Nie smakuje żadna inna
Tylko a tylko ta!
ćffim
$$Jt4®4&t&
M WFPSir'7ir7mt'
JOZEF PANKOWSia
na wesela przyjęcia
Tel: EM 4-21- 3L
ySsSwt&SSżylSSlBPiBSJa
aHv}v LWi a-- it
PEWIY sposób sprowadzenia
rodziny do Kanady
"-ii- ™tirl
1 SH3Sri~!
i —ff@
- z-—- ' t &
! g iBŁŁTmŁ
►—
i r
-
i AA4V
- 1?
"""""' i
Ten kto oszczędza pieniądze aby sprowadzić swych krewnych do-Kana- dy nie powinien narażać się ria najmniejsze nawet ryzyko ich
Łtraly Aby lego uniknąć wpłacać je należy regularnie do Cana-dia- n
Bank of Comrnerce gdzie będą zupełnie bezpieczne Bank
ten chętnie akceptuje rachunki oszczędnościowe w każdej wyso-kości
Otworzyć je _mo?na przy wpłacie nawet tylko 1 dolara
Wpłacone pieniądze sq nie tylko zupełnie bezpieczne ale ponadto '
przynoszą procent Należy wice tylko ustalić ile pieniędzy trzeba
zaoszczędzić a następnie odkładać 'odpowiednią kwotę z każdej
wypłaty i składać ją do banku W ten sposób z ufnością oczeki-wać
można ha dzien w którym rodzina nareszcie przybędzie do
Kanady
Co jest jeszcze ważniejsze to otworzenie rachunku oszczędnościo-wego
będzie p!envszym4krokiem w-kierun- ku uzyskania dobrobytu
materialnego Ten kto raz zaczął oszczędzać będzie to robił i po
przybyciu" rodziny — bcdzie!oclkładał plenlądc dla zabezpieczenia '
sobie przyszłości na kupno' domu samochodu czy innycłl rzeczy'
które pragnie posiadać i
Dzisiaj jeszcze zajdź" do najbliższego oddziału naszego' Banku
i otwórz sobie rachunek oszczędnościowy
THE CANAD1AN
BANK OFCOMM ERCE
' Założony w roku 18G7
PONAD 7Ó0 ODDZIAŁÓW W CAŁEJ KANADZIE
S&l
ii
n
- 4
MW
Eł
ir~
P4 - iV
A
i4
%
K"
i
I
Vk
k i tkT t?2J
I- - 1W1
ł-?j- a rm %iS