Zwilazkowiec Alliancer, June 23, 1956

              B -- ~ — '' W°ri -- W V °-n- y '''Li ""'Wi " fa _l r'lf ' A--?St --V -- T j"PTVH "- - - rHl--r- l - -- w ~ — ~ " - - T " ~ — -i-A-v
_
BZZ—~~ i - X - ""J ''l ! ~y- -' w--- - - - - - "ł T "" - ' _- - ~~-_L- — -M-j1S~rilu-vAWil'iuiiiilirrtaWihi
i 3
Fi N
I jAVi U£MZ33 Ł3 ta 4 --5sr Y ' ' 4ył ' l --™- — -- - f S3 lin ł I I '
L—
--——— ' Sekcja Druga czerwiec (june) 23-- 1956 25 Second Secłlon l
li ~~ " — — ili „ - -- „_ fSYN MU ZUSIAHIE CHIRO-P- R AKTOREM" i
fpolonia kanadyjska jloiaika ludzi typów charak--H-Ó- f
Pionierskie dokonania
ij'7t-p- h iuż dziś ludzi Dokona- -
Śfeitrflalone w pomnikach któ- -
ait S3mi sobie poDuaowan w
florach polskich kościołów W
sf „ nnmńw Polskich Dzwi- -
£LTCh uparcie cegiełka po -c- e-§Mce
cementowanych potem
fldowanych mrówczą pracą
irow nie od węgła do węgła
Ifhawzictością i determinacją:
fju -- rrośniemy" „Tu będzic-- f
nr trwali"
tjTrudy zawody i upokorzenia
Sflojny chleb tych których nie
Wh wyżywić Polska Dopiero
aef-r- ui ipła noDiuro ułwiKa a- -
3jiivu'-o7- r — 1 " -
fi sie z niemocy uuyiuiu
liżąca do krótkiego twórczego
frudziestolecia
IfFala emigracji wojennej i
fwrojennej Emigracji która
Ptarła tedy tysiącami dróg któ- -
M ooasaty glob ziemski Bo tu
iafycha się wolnością której
Polonia kanadyjska
llBukiet ziem polskich bukiet
iaozi uiuuiuiiji- - iv uuiywiijvii
Uimalach środowisKacn warun-hch- :
bukiet różnorodnych prze
mian powiązań zainteresowań
-M-iała ta Polonia trudne po-etki
Lata wzrastania zmaga-ła
się aklimatyzowania teraz
pecie' nadszedł czas owocowa-ło
0 Polakach czy' Kanadyj-kach
polskiego pochodzenia
kaź głośniej w tym kraju Do
rasta drugie pokolenie Dorasta
pbdzicż tu urodzona i wycho-dna
i zajmuje należne jej sta-:ioAis- ka
w społeczeństwie kana
stom Kie poszły na marne
liki upartych ofiarnych pol-:- h
Dionierów Dziś wokół nas
2 gdzie spojrzeć — pełno przy- -
d6iV budujących zaszczyt--
:h krzepiących Wybraliśmy
B jeden z wielu Za zgodą i za- -
nv"j inuaitigi „jiTitiwuta
iiszemy o dziejach rodziny
Łukowskich długoletnich
mlóff Związku Polaków w
iiadzie i czytelników „Zwiąż-Sfca- " ftli iPawńysktwszotałfciiilki msvwsrev dzvijev--
wj dobrych i prawych ludzi
łlórvch dumna i'pst Ksnarfa i fa Doktorzy chiropraktyki
nara i uyszard Luck-Łuko- w-
J znani są i poważani wśród
męczeństwa kanadyjskiego i
A orftpa łoi nnlcl-in- i rniim
H b}ła łatwa Jak ścieżki ca-- ą
kanadyjskiej Polonii Leży
aed nami rodzaj pamiętnika
gacouanego przez pana Łu-pkie- go Posłuchajmy Jak się
--"v- „oiU Łjui jdiuu nag-rzały
się przeszkody jak
w hieiKowac postanowie- -
jak upór pomacał Posłu- -
iimv
Ziemia Suwalska jałowa jest
' uroazajna niewdzięczna
nami pokryta wvdmami
C5ami a wiórzvskami Tirntfa
-- Cle to Ziemia niTOmmtmin
pami zryta powstańców i
'łposrraiitej obrońców
kmaiwm
SjEffl POkoleń narlniŁ-A-w
ich1co niegdyś przy bar-- m
sieciach łownych budach
ge statki" zamienili na pług
IFXotokierómd bsoorsóown bwraymsoowkiac--h V
osypisk piachów złotych JKzmernvrłi Tirio„i_i j
iS? echował sie d Fnlik IfwskL c ł
2loffnic7a n„ it
i-h-- m! UŁal"d xiaauza
l"r c
- zakolai"i oplotła ro- - -- uwiewo 'i-u-z
tuż
hZ mn gospodarczych
ego P0d bramami zie-?- c Eale7i mi _i i Krow Ptasich Pełen mi-- f JJbnego drobiazgu pierz-- 'H? SZDarkn na tWnV m? wypadającego znie- -
tów Zawsze co niemia" kS?"' 1 asl5i i karaski" - I ~"W O IVPh iinwi-- U --KT_
Wl Fnro dn:_: --iJtm"13"6 Pstrągil
taktem i'121? NantóT"??11111- -
Łfw wiejscy orl Hini-- ltSPby 1 zwierza świa-feftb- y
napły-gwjbiera- h piękne' sztu-§Z- f
Ccierzami Dodnr
kłem m 51ę Pstragów
R Feliw Padał nam ISh:3kłbyś na no-- p:' wluze Młodzieńcze
po strugach
fnai =unuącycn siSa P"-"nueJdsminyikalcehsnycn p3a~~ iszczę przed
JL
zie-'karczowa- na
v
j 7) ciągnąc nie
Feliks Łukowski
ojciec polskich lekarzy
chiropraktorów
V okolicy po wioskach dwo-rach
folwarkach kwaterowały
liczne oddziały rosyjskiej pie-choty
i kawalerii Nie brakło a-mato- rów
świeżej ryby zwłasz-cza
wśród oficerów kozackich
Płacił taki sotnik czy esauł chę-tnie
i jak płacił! Po rublu
funt Łapałby im ryby przez ca-ły
rok Ale gdy pierwszy sianokos
zbierano nad Czarną Hańczą
pułk kozacki ciągnął już ku Su-wałkom
Na letnie manewry
Potym ciche trochę senne tu-teis-ze
bytowanie nrzenadłn
przekreślone odmienione wstrzą
sami idącymi po tych ziemiach
Nadciągnęła wojna niepokoje
bieda potym najazd bolszewicki
wreszcie narodziła sie Niepodle-gła
Z chłopca wyrósł pan Feliks
na mężczyznę ożenił się przy-szły
na świat dzieci Przybywa-ło
w chacie obowiązków coraz
trudniej było wyżyć na ziemi od
dziecka drogiej ale przecie nie-urodzajnej
że nie daj Ty Pa-nie
Tak i cóż- - Zaczęli z Polski wy
mykać się ludzie Zrazu na „Sa
ksy" do Belgu do Francji Za-częła
przynęcać zarobkami i do-larami
odległa nieznana Ame-ryka
Pojechał taki i siaki zna-jomek
z okolicy Db Kanady Na-pis-ał
list jeden i drugi „tala-rów"
przysłał mało-wiel- e Cięż-ko
bo ciężko zrazu ale kraj cie-kawy
ale praca ale 'możliwości
dorobku znaczne Przełamał sie
sobie pan Feliks Pojedzie Zra
zu samotnie samojeden na pró-bę
Potym jak się 'grosza uzbie-ra
— rodzinę sprowadzi Poje-chał
Ze łzami z płaczem pra
wie Bo jak to tak rzucać wszy-stko
odrazu na zawsze może
na życie całe I jak to tak je-chać
w tyli świat
Źle było rzucać rodzinę Czar-ną
Hańczę jeziora strumienie
lasy przyjaciół i znajomków
źle było siadać na pociąg źle
było siadać na statek A już na
Atlantyku na oceanie złym i
ogromniastym kiedy zimne wi-chry
wiejące od Labradoru na-pietrza- ły
wysoko fale — by
ło panu Feliksowi i strasznie i
mroczno i tęsknica _za Polską
taka brała że że chyba sia-dać
znowu na okręt w Halifa-xi- c
i jechać i pędzić i gnać na
skrzydłach do domu i nicchta
tam będzie co ma być
Wytrzymał jednak i wytrwał
Chociaż źle się czuł zrazu mię-dzy
obcymi a i praca na rozma-itych
tutejszych budowach ani
lekka ani łatwa nie była Wkrót-ce
już i żona z nieletnim drobia-zgiem
znajdowała się na ocea-nie
i też łzami oblewała rozsta-nie
z krajem i widok obczyzny
tak innej tak odmiennej od
kraju leśnego zielonego samo-swojeg- o
gdzie modrym jak far
bka jeziorem otworzy się znie
nacka puszczańska ściana
Ale przecie i nie jechała już
w nieznane Miała już kogoś bo-skiego
w tym świecie dalekim
w tej tak skrajnej inności
W dalekim cudacznym To-ronto
czekał z niecierpliwością
i niepokojem mąż i ojciec
I tak połączyła się na nowo
rodzina Łukowskich na kanadyj-skiej
ziemi Zagubione polskie
drobinki odbite od polskiej zie-mi
pyłki pochłonął potężny
prąd zozbudowującego sięr potę-żnego
kraju Porwał uniósł o-kręcił- -we
wirach tutejszego nie
spokojnego- - tętniącego pracą i
wysiłkiem życia i jął obtaczać
szlifować 'na własną modłę we-dług
własnej sztancy Ale nie
zmieniło tutejsze iycie polskie-go
emigranta dó cna nie wy-darło
z niego polskie- - duszy
Przyszła powoli znajomość spo-sobu
życia'' obcego obyczaju i
jeżyka '— pozostała natomiast
miłość do starego kraju gotowa
do wszelkich ofiar i wyrzeczeń
Miasto Toronto rozrastało się
coraz potężniej zasilane napły-wającym
ód południowej grani-cy
milionowym kapitałem lsTie
zabrakło pracy dla polskiego
„kontraktora" Łukowskiego
specjalizującego sie w kładzeniu
„twardych podłóg" domecz-kach
i domach budowanych
przez tutejszy dorabiający się
świat pracy
Bywało rozmaicie Lepiej go- rzej Rozmaicie Aleć przecie
coraz wyraźniej wyłaniała się z
tego wszystkiego konkluzja tu-tejszego
bytowania: „Można
żyć"
Aż nagle a był to już rok
1931 przyszło ciężkie zmartwie-nie
choroba Oto co pisze na
ten temat p Łukowski:
„W roku tym zapadłem na
ciężką chorobę Połamało mnie
w krzyżach z trudnością mo-głem
się poruszać Byłem u kil-ku
doktorów nie potrafili nic
poradzić
Aż jeden lekarz polecił mi u-da- ć
się do chiropraktora Gdy za-pytałem
się kto to jest chiro-prakto- r ów lekarz odpowiedział
mi że to jest również doktór
nie używa on jednak żadnych le-karstw
a leczy innymi sposob-ami"
Lekarz to lekarz W tym świe-cie
gdzie wychował się poczciwy
z kościami Polonus Łukowki
znali tam rozmaite zioła rozma- ite arniki skrzypy żywokosty
zamawiania a sposoby nie brako-wał- o też rozmaitych „babek" i
"owczarzy" którzy wcale spraw-nie
nastawiali zwichnięte stawy
i złamane kości Ale prawdzi-wy
doktor to była pewność i za- ufanie i cała ta uświęcona pra-wem
i dyplomem tajemna wie
dza medostenna w Polsce da
chłopa i jego dzieci a nabywa-na
za grubo pieniądze i długie
lata mozolnej nauki
- A teraz ten tu jakiś „chiropra-ktor- " Pewnie używa różnych
takich „końskich" sposobów jak
ów mostowiczowy „Znachor"
pokazywany już dużo później w
Kanadzie
— Nie pójdziesz do żadnego
chiropraktora — oświadczyła e-nergic- znie pani Łukowska —
Jaki on tam i doktor
Poszedł jednak Ledwie się
zawlókł — było już naprawdę
źle I co powiecie? Ów niedoce-niany
'kanadyjski chiropraktor
okazał się prawdziwym jakimś
cudotwórcą Po kilku wizytach
przywrócił choremu zdrowie si-ły
radość życia
Był piękny dzień letni Nie-dziela
Jakaż to może być nie-dziela
w Toronto kiedy wszędzie
wdziera się kurz upał i bezna-dziejna
nuda? Kto zyw wyrywa
z miasta Wyrwali i Polusy całą
gromadą Wiadomo Na piknik
Polskie pikniki cieszyły się tu
od dawna zasłużoną sławą_ By-wa
— zjedzie się znajomków z
Hamiltonu St Catharines Osha-w- y
Radość pogwarki żarty
strzelają od grupki przyjaciół
do grupki jakbyś piłkę rzucał
Wokół podwyższenia tłum stoi
ciekawy prześmiewny A w cia-snych
obwodach „parkietu" ta-necznicy
nie bacząc na upał o-be-rki
siarczyste wywodzą a po-leczki
jakieś niebywałe a ku
HOOOMA HMfQDQ!$OS?ólM
NOWE ŹRÓDŁA ŻYWNOŚCI
Szybki przyrost ludności na
świecie niepokoi ekonomistówj i
uczonych gdyż obawiają się źe
może przyjść chwila gdy pro-dukcja
żywności będzie niewy-starczająca
Usiłują więc znaleźć
nowe źródła pokarmów
Latem woda w rzekach jezio-rach
i stawach nabiera zielon-kawego
odcienia Przyczyną tę-go
jest rozwój mikroskopijnych
wodorostów które wykorzystu-ją
rozpuszczone w wodzie po-karmy
ciepło i świetlną ener-gię
słońca
Uczeni wielu krajów prowadzą
badania nad wykorzystaniem
mikrowodorostów Scenedesmus
i Chlorella które są niezwykle
bogate w białko (Chlorella do
85%j a Scenedesmus do 40%
w stosunku do suchej masy) To
jest bardzo dużo w porównaniu
z uprawami rolnymi Pszenica
zawiera 263% a żyto tylko
"17 & białka w stosunku do
suchej masy
Oba powyższe mikrowodoros-t- y
zawierają również poważne i-lo- ści
"tłuszczu i witamin "W wi-taminę
są one tak bogate jak
cytryny
Zagadnienio użytkowania mi-krowodoros'- tów
jako pokarmu
dla ludzi nie zostało jeszcze cał-kowicie
rozwiązane Możemy je-dnak
twierdzić że sprawa ta
rozwiąże się już w najbliższej
(przyszłości Wskazują na to re-zultaty
badań uczonych niemie-ckich
i amerykańskich-- W Sta-nach
Zjednoczonych prowadzo-ne
sa próby wykorzystania mi-krowódors-tów
przy produkcji
przypraw do zup W licznych
krajach przystąpiono już do wy-korzystania
ich dla celów prze-m}'słowy- ch
((produkcja antybi-otyków
itp)
'ŁsWe&iassm nBHZB&TTSfiftium:&iIuMiiu~Tnrr irTmmmnrrnm'
iK„ _'' KM
ŁS3
t „związkowiec nr
—
Llrtairn
opo- -
za
w
w
C
jawiaki zadzierżyste: „Hej Ku-jawy
Kujawy"
W przerwach między tańcami
kiedy hannonista i skrzypek o-cie- rają pot (kroplisty i piwem
się chbdzią panna Ania i pan-na
Frania krąg publiczności ob-chodzą
i puszkami pobrzękują
i agitują wdzięcznie uśmiechem"
krygiem" dygiem: „Na królową
na królową"
— Na jaką królową? Angiel-ska?
— dziwi się ktoś nieświado-my
— A coś ty? — strofuje ja-kiś
swojak z kresów
— Ta si wi Na swoją królo-wa
— Pikniku
Pod chłodkiem drzew rodziny
rozsiadły się statecznie Z ko-szyczków
podobywano prowian-ty
niebyłe jakie Kiełbasa "madę
na Kwinie" z czosnykicm Jaj-ka
na twardo Rzodkiewki i po-midory
Butelczyna przednia
Błogo sytnie po polsku po Bo-żemu
Nie brakło" i państwa Łukow-skich
na tym polonijnym świę-cie
Siedzieli' z innymi pod drze-wem
rozbawieni' zadowoleni
szczęśliwi
— Nie sądzisz źe jesteśmy bo-gaci?
— powiedziała pani Łu
kowska do męża patrząc z uś
miechem na bawiące się opodal
dzieci
— Bogaci? — zdziwił sic pan
Feliks
— No pewnie Jesteś zdrowy
mamy Kochające dzieci
— Czy to nie dużo? Czy to
nie szczęście?
I właśnie pod tym drzewem
na polonijnej majówce zapadła
wówczas ważna dla polskiej ro-dziny
decyzja Najstarszy syn
Leonard zostanie lekarzcm-chi-ropraktore- m
Czy to się tak samo układa?
Czy ślepy traf zwykły przypa-dek
bierze ludzi pod rękę i da-rzy
ich przeznaczeniem cierpie-nia
i radości? Nie wiada nic
zrozumieć nie zgłębić nic do-trzeć
do dróg którymi wędruje
ludzki los
Po kilku latach zachoruje cię-żko
pani Łukowska i por wylecze-niu
jej przez tegb'samćgo Icka-rza-chiroprżkto- ra zapadnie no--
wa ważka decyzja': Pdrugi syn
Ryszard zostanie chiroprakto-rem- ! t W ten sposób doktorzy Len i
Ryszard weszli na drogę szczyt-nego
zawodu Pomagania bliź-nim
w nieszczęściu kojenia cier-pień
ludzi złamanych i wątpią-cych
Po ukończeniu szkoły
średniej obaj ukończyli chlub-nie
studia w Canadian Memoriał
Chiropractic College w Toronto
Spełniły się marzenia praco-witego
polskiego emigranta któ-rego
jak bezwolny listek przy-wiały
do Kanady — w" ostatecz-nym
obrachunku — pomyślne
wiatry A-- T
#
W następnym numerze: „W
KLLICE Braci ŁUKOWSKICH"
Badania urodzajności mikro-wodorostów
dały niepodziewanie
pomyślne rezultaty Okazało sic
ze z jednego hektara można o-siąg- nąć
do 100 ton zielonej ma-sy!
Do tego koniecznie są oczy-wiście
sprzyjające warunki ale
warunki te są stosunkowo łatwe
do osiągnięcia W pierwszym
rzędzie 'potrzebne są niegłębokie
stawy Mogą być kopane w naj-bardziej
nieurodzajnych zie-miach
Dobre rezultaty dają
zwykle nawozy sztuczne a m
wet jak wykazały badania moż-na
używać do tego celu różnych
odpadów przemysłu chemiczne-go
' l! W wypadku gdy mikrowodo-rosto- m
brak światła można u-źyw- ać
do lego celu lamp elek-trycznych
W odróżnieniu od innych u-pr- aw
mikrowodorosty zbierać
można stale bez przerw Zuży-wane
sa one w całości bez od-padów
'Uprawa ich wymaga
stosunkowo młej ilości pracy
Te wszystkie zalety powodu-ją
że coraz więcej państw za-czyna
się interesować tą nową
uprawa W tej chwili w Stanach
Zjednoczonych Anglii Japonii
Holandii i Izraelu mikrowodo-rosty
hodowane są już na karm
dla zwierząt domowych i jako
surowiec przemysłowy Eadania
nad ich uprawa prowadzone są
we Francji Czechosłowacji i
innych krajach Uk
WESTCHNIENIE
KARIEROWICZA
W dobrym gatunku ronie Pan Bóg
stworzył bez obrazy
Skoro się już potrafiłem sprzedać
kilka razy
JAN LECHOŃ
W numerze poprzednim "Związ
kowca" podaliśmy krótką wzmian-kę
o tragicznej śmierci jednego z
największych poetów polskich nn
emigracji Jana Lechonia Wiado-mość
o tym przyszła do nas w
chwili gdy numer był gotowy do
druku Obecnie podajemy obszer-niejszy
źjciorys i kilka' wierszy
znakomitego poety
Jan Lechoń' (Leszek Scrafino-wicz- )
urodził się 13 marca 1899 r
w Warszawie gdzie skończył szko-lę
średnia i uczęszcza! na wydział
filozoficzny Uniwersytetu Warszaw
skiego Pierwsze jego dziś stano
wiące rzadkość bibliograficzną to-miki
wierszy: "Na złotym polu"
I "Po lcśnch ścieżkach" wyszły w
roku 1913 i 1914 a w roku 1913
ukazał się też pierwszy wiersz Le-chonia
w numerze noworocznym
"Kuriera Warszawskiego" Bardzo
wcześnie bo już w ręku 1917 roz-poczną
Lechoń działalność publi-cystjczn- ą
jako współredaktor pis-ma
akademickiego '''rro 'Arie et
Murchiwa
Studio" krytjk teatralny w war
szawskim "Sowizdrzale" i współ
pracownik "Nowej Gazety" Jedno-C7cśni- e
powstają jego poematy
które wydane bj"ly w r 1919 "ja- -
ko "Karmaz nowy poemat" i saty
ry polityczne zebrane później w
tomie "Rzeczpospolita Babińska"
Lechoń bierze w tym czasie nie-zwykle
żywy udział w iyclu literac-kim
Warszawy jako współzałoży-ciel
"Sknmandra" krytyk teatral
ny i literacki w "Kurierze Poran
nym" "Robotniku" "Wiadomo- -
ściacli Literackich" wreszcie jako
organizator licznych manifestacji
i stowarzyszeń literackich Wraz z
Słonimskim 1 Tuwinem pisze no-woroczną
rewię satyryczną "Szop-ka
Pikadora" W 1024 r wychodzi
tom jego wierszy "Srebrne 1 czar-ne"
W 1026 r zakłada Lechoń
i przez dwa lata redaguje tygod
nik satyryczny "Cyrulik Warszaw-ski"
którego stronicach debiu
tują ni In karykaturzyści mający
później osiągnąć światową sławę:
Mokotowska Piętnaście
Wiersz z tomu "Aria z kurantem" (1945)
Nad obco wielkie miasto imrok tapada obcy
Stoję w oknlo i patrzę jako Wolno {niegprósiy
Ach! było to tak dawno kiedy mail chłopcy
Diegliimy przei Warszawę roicleraac usjyl '
Po tylu odtad latach ciyi iestem tik Inny?
Gdy wszystko kły w gruzach mnlo slp zdaje tylko
Że znowu się otworzy nasz pokój dziecinny
I powiem: "Ja stąd przecież wyszedłem przód chwilka"
To przecież moja Matka szyje ręką drobną
I widzę pochylony cień Ojca na ścianie
Co nocami odrabia robotę osobng
Za którą dla nas wszystkich ma kupić" ubranie
Od żalu nie uciekniesz
Wiersz ze zbioru "Lutnia poekwarku" (1012)
Od ialu nio uciekniesz nlo ujdziesz goryczy
I każda twa pociecha — to widmo przcszloicl
Achl czegóż się spodziewa 1 na cól to liczy
Kaidy z nas co na tyło patrzał nlkczemnosci?
I lylkoś jest zdziwiony łe jeszcze clę wzrusza
To drzewo cale w kwiatach różowy wschód słońca
I żyjesz aby twoja nieśmiertelna dutza
Co dano joj przecierpieć cierpiała do końca
Cóż z tego żo coś kochał — przemija jak dymy
Że po tych co odchodzą żal serco cl tłoczy
My z starym Sofoklesem spokojnie patrzymy
Na ten widok na który chciałbyś zamknąć oczy
Alonfe Cassino
Wiersz ze zbioru "Aria z kurantem" (1045)
Turyści przyjochall zwiedzać Samo-Slorr- a
Pytają czy nic można kupić polskich koki
I szybko obejrzawszy chcą nowej wzniosłości
I nowego oglądać jadą bohatera
Jeszcze widzą jak czako płynie z prądem rzeki
I słyszą okrzyk "Honor"! stłumiony przez (ale
Więc stanąwszy na brzegu wołają: ''Wspaniale"!
Jakże zginął wspaniale! Pokó mu na wlekli
I teraz do Wioch jadą Zakupili kwiaty
Chcąc na groby jo rzucić poetyczną dłonią
Lecz nocą pękły groby I Polacy z bronią
Ruszyli aby żądać za swą krew zapłaty
Chorał Bacha -
Wiersz ze zbioru "Marmur I loża" (1950) '
Chorału Bacha słyszę- - dźwięki
Na niebo ciągną szare mgły
I wszystko ml już lec! z ręki:
Miłolć i rozkosz prawda sny --
'
I w którąkolwiek pójdę stronę
Wszędzie jesienny chrzęści chrust
A jeszcze nic nie załatwione '
I nic odjęto nic od utt
Palrzl Dzikiej róży krzak serdeczny
W wichurze zeschły traci li£ć
' Ach! I Sąd jeszcze Ostateczny
Na który trzeba będzie lic
Lechoń
W roku bieżącym każdy ubezpieczony pracownik w Kanadzie
musi zostać zarejestrowany W związku tym każdy praco-dawca
otrzymuje blankiety formularza UIC 409R Pracodawca
który nie otrzyma tych formularzy do 25 czerwca proszony
jest o zwrócenie się listowne lub telefonicznie do miejscowego
NATIONAL OFFICE
C A L
Cozomiuio&cr
na
J C Bilion
CŁIcf Commieiioocr
J
z
Zdzisław CzcrmarUkl l Feliks To-polski
W lczno$ci z tym piimem
powstają przy współudziale Lecho-nia
nowe coroczne rewie marlono-te- k
p L "Szopka Cyrulika" W 1028
r jest Lechoń wraz z Wacławem
Mv7wIcm 'rotnrtłCtmftlofCiii mie-sięcznika
"Pamiętnik Warszawski"
Obok twórczości poetyckiej l dzia-łalności
publicystycznej rozwija
się wówczas praca Lechonia jako
tłumacza Powstają przekłady z
poezji rosyjskiej i francuskiej oraz
prace dla scen polskich: tłumacze-nie
sztuk PafnoVa Andjcjcwa
de Flers'a I cle Caillaycfa oraz
przekłady sztuki GIraudoux "Nlo
będzie wojny trojańskiej" t
która
nic mogła się ukazać na scenie
W 1030 r zostaje Lechoń radcą
Ambasady HP w Paryżu 1 poru-czon- a
mu jest piecza nad polską
propagandą kulturalną we Francji
Liczne jego artjkuły 1 essaye lite-rackie
ukazujące się w tym czasie
w "Gazecie Polskiej" zebrano zo-stały
w tomie p t "Portrety ludzi
książek i zdarzeń" który nic wy-szedł
z druku wskutek' w'jbuchu
wojny W 1040 r wykłada Lcchoń
literaturę polską na założonym
przez prof O HalcckleKo 'Uniwer-sytecie
Polskim w Paryżu 'Wy-kłady
te ukazały się p t "O lite-raturze
polskiej" w uwu kolejnych
Wydaniach: w Londynie 'i Nowym
Jorku
' W czerwcu 1040 r Lechoń opusz-cza
Francję l spędza rok w' Illo dc
Janeiro poczym przenosi sic"' na
stale do Nowego Jorku Rozwija
lam bardzo wydatną pracę twórczą
1 publicystyczną Dorobek tych lat
jest bardzo obfity ' Wychodzą W
1-iondy-nic:
toni wierszy "Lutnia po
llckwarku" "llajka o 'Jednym lot
nlku 1 o
' jednym ' chłopczyku'
(wierszem dla dzieci) a w Nowym
Jorku tom poezji "Aria z kurnn-lem- "
Szereg artykułów polllycz-- '
nych I cssayów literackich druku-je
redagowany pfzcż Lechonia
{'Tygodnik Polski" oraz '"Londyn
fklc Wiadomości na których ła-ma- ch
pojawiają się raz po jraz no-we
pbezje Lechonia" fragmejity jej
go dramatu wierszem '"Godzina
przestrogi" urywki powlc{cł'-"Ba- I
u senatora" oraz od lat codziennie
Jpisywancgó ""Dziennika" Odczyty:
przemówienia t wspomnienia Le-chonia
wygłaszane przeważnie ni
wieczorach nowojorskiego Polskie-go
Instytutu Naukowego stanowią
pokaźny tom W 1048 r obchodzo-no
w Nowym Jorkii Jubileusz
30-lcci- a działalności literackiej Le-chonia
STUDIA ATOMOWE
Specjalny zespół uczonych w
1'olsco opracował szereg' propo-zycji
dotyczących frogramu
szkolenia specjalistów z zakre-su
pokojowego (wykorzystania e-ner- gli
jądrowej w dziedzinie
fizyki chemii oraz energetyki
jądrowej czyli atomowej- -
j Studia z fizyki atomowej bę-dą
prowadzono na Uniwersyte-cie
Warszawskim i Jagielon
fikim Natomiast w Politechnice
(Wrocławskiej oraz na Uniwersy-tecie
Warszawskim prowadzono
będą studia z zakresu chemii a-tomo- wej
Na Uniwersytecie War-szawskim
od dłuższego czasu Ist-nieje
pierwsza w Polsce katedra
radiochemii prowadzona przez
prof Ignacego Złotowskiego Po-litechnika
Warszawska i Sląs-jc- a
prowadzić będą studia w
dziedzinie energetyki atomowej
Studenci specjalizujący się w
zakresie badań atomowych bc-- '
da mieli przedłużone studia' o
pół roku Na studia przyjmowa-ni
będą jedynie najzdolniejsi
studenci rekrutowani źe "wszy-stkich
wyższych uczelni krajo-wych
- -
n
Podczas odnawiania Jcsiążeczek ubezpieazcnioyjych - '
(wiemploymcnt imurance Uoolcsj
wypełnijcie formularz rejestracyjny dla każdego ubezpieczonego
pracowniKa
EMPL0YMENT
R J Tllon
Couuziiiiioaer
':
Nowe JciUteczki ubezpie
czeniowe na tok jajo-- wy dawane bcd Jedyni? po
wypełnieniu fonnulirza-re-Jcitracyjneg-o
igi Unemploymeni Insurance Commission
Pamiętajcie!
%n
t '
H4
i
) i I [3
li
uS
T1
urn
'M
i M
V B
i 3j
:
:i
c
mi
m'
'#{
ILU
F --te
i
1 c fel
hi
M
iłłflS
VI mmi
i
tfi
L £- -r