000244a |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"i"t"' '— "sct ifTnjwm?wi—sswsmt'"tffiKtf BmsscBiamfiwiMMar i-BMpy-gjHBflu aUiW'VJ rFŚSfKU SAljefuasttśmEIKRRwi OT? " 't~ Jł ł ' ' v ? łfj ' t Vi ffCf fos- - 1- -1 V HR --? r !# ! ł% I K ---' r 36 -- - --- — Ł„ A J J A AAyh T"r= T " n -- "t-t "" r wffBnrrTiimiHmitfmiMwnifHWTfffTftrmrTrrPf rif tt hMFfwrrnmi?¥rMii'rTrrm ™tt lamMamr ' n ii i fiiihibhi mi $iffiJLI_v 'T&ift&Bl m]HBBi¥ i i 1 1 1 itfHimrif rwiTiiirp M"aa™inrTKflniflTMnn mflriTirwfl nrmirvmiminimvvaimffmmrnffiinV iiTiininnr f i ł j tohw %_ aBUKiMUiiuoL &BSBB& T "— WiWi wlwlllMil''lV''-ŁtirŁ'nil)J- l ~~— -- - "WitaarairH£FU™&B1lMi - ''Itlff? - W" A„ "ZWIĄZKOWIEC" WRZ55IEH (gtpfember) 15 — 1956 — Korespondent Adam JURYK 4630 St Urbain Streer Telefon: AVenue 8-19- 53 KANADYJSKA FREE EUROPĘ ' Problem uwolnienia czy wyzwo-Kongres- u Polonii Kanadyjskiej "lenia ujarzmionych narodów śród-Montrea- lu kowego wschodu Europy znalazł Udział Polaków przygotować-swoj- c rozwiązanie organizacyjne czych pracach organizacyjnych za-- w utworzeniu organizacji Free Eu-znacz- ył się przede wszystkim ropę — Wolnej Europy na terenie opracowaniu norm prawnych oraz 'Sianów Zjednoczonych gdzie in-przygotow- aniu statutu dla nowo-stylucj- a ta działa od szeregu lat powstałej organizacji W pracach Jednym z najbardziej znanych tych brali udział pp dr Adam cotHi nrarr Wolnci Europy jestliromke i mec Zygmunt Cehchow- - ftadio Wolnej Europy nadające ski Ponadto uczestnictwo Polaków regularne programy radiowe do w komitecie Kan Free Europę kilku krajów Europy środkowo-obejm- uj szereg innych osób z pol-wschodn- iej z Nowego Jorku i Mo-ski- ch sfer politycznych i nauko- - "nachium w Niemczech nmi tut a w w w Za wzorem Ameryki Północnej idzie Kanada tworząc podobną in- - ' stytucje o podobnej nazwie Orga- - nizowanicm tej kanadyjskiej in-stytucji Wolnej Europy zajęło się s grono ludzi dobrej woli wywodzą-cych się z różnych odłamów prze- - " ważnie b wojskowych lotników i w ogóle uczestników wojny świa-towej oraz uojny koreańskiej któ-fe- y porozumieli się z przedstawi-cfelam- l grup etnicznych f"-][)- o '" 'Komitetu Wykonawczego wchodzą: prezes — dr Allen Ste- - Wart — dyr szpitala Grey's Dart „ llospital który znajdował się przez ~-"kil- ka lat w rękach komunistów "clifnskkh i jest jednym z tych lu-dzi Zachodu którzy na własnej 7'kkórze odczuli niewolę w systemie komunistycznyii )- -- -- Wiceprezesem na Toronto jest 'ł-m- n Wilson Woodsidc znany dzień- - nikarz i komentator członek Pol--oskie- go Instytutu Naukowego w Ka--iinadz- ic wybitny znawca spraw i %' problemów sowieckich ""'""' Działalność kanadyjskiej Free r p ? h fi Lfe Ti 1 ''Europę podzielona jest terenowo ""na Okręgi całego kraju: i tak kie "- - rownictwo prac na prowincje nad 'morskie (Marilime) objął płk T ' !nydcr na Kanadę Francuską płk r ScMgny centralne prowincje Kanady — Mr JohnBadger oraz Zachodnie prowincje Mr F Pilkington Za najbardziej czynne-go i najbardziej ruchliwego i peł-nego inicjatywy uważa się Mr Johna Badgcra Istnieje specjalny " Komitet ti zw Board of Patrons --~ '-ć7ł-oukowle honorowi których ki JinTłT na przewodniczącym jest Polak dr Tadeusz Brzeziński prezes Okręgu Dr G Moro BADDS LEKARZ DENTYSTA 336 Sherbrooko St Tel HA 3845 MONTREAL QUE H RUBINSTEIN ADWOKAT I OBROŃCA B A LLM Mówimy po polsku 159 Craig St W Room 328 Moniroul — Tol UN 2326 J31URO: UN 1-5- 379 BJjaC33Rj33j5 Kafti anM HHfi7H poradnia: Cslherine E -- ' T y T r ! "T—- - --rrfT'" n wych Poza Polakami ciele innych narodowości z za że-laznej kurtyny biorą udział w pra-cach organizacyjno - propagando-wych kanadyjskiej Free Europę SŁUCHOWISKO programie "Polskiej Fali" p K Stańczykowskiego zostało ukoń-czone nadawanie komedii Aleksan-dra Fredry' "Zemsta" Sztuka ta została nagrana przez polskich ar-tystów dramatycznych znoszonych w Związku Zawodowym Artystów Scen Polskich Zagranicą z siedzi-bą w Londynie wespół z kilkoma osobami z polskich kół przemysło-wych oraz pewnej polskiej firmy wydawniczej w Londynie Ideą główną inicjatywy było utworzenie radiowego teatru wyobraźni udo-stępniającego wybrane sztuki z polskiej literatury dramatycznej — Stanisław Radwan nasz rodak światowej sławy siłacz przybywa ze Stanów go- ścinne występy do Montrealu gdzie w Domu Weteranów Pol-skich im Marszałka J Piłsudskie-go przy ul E Prince Arthur 3 przedstawienia dla publicz-ności a mianowicie jedno przed-stawienie w sobotę 6 ka br o godz 4 poł i przedstawienia w niedzielę 7 paź-dziernika — jedno o godzinie 3 południu i drugie o godzinie 730 wieczorem Stanisław Radwan świetny mistrz atletyczny świata zwany "Królem l żelaza" w tlwugouzinnym przedstawieniu z towarzyszeniem orkiestry da pokaz swej fenome-nalnej nadludzkiej siły i zadziwi Dr F B Kozłowski Godziny prcye(: codziennie od 3—4 po pot 1 od 7—9 wieczorem w soboty W Innych godzinach na zamówienie od 2—4 po pot telefoniczne RE 3578 Park - Montreal Que Arthur) S ZNANY zakład KRAWIECKI pp P Gtrlacha i Z Janiaka Shorbrooko W Montreal Tel: MA 7104 24-3- 7 DR MARIA HELMAN SnccIalUtka chorób wewnętrznych dilcclccych 1 kobiecych DhiKoletnla praktyka w Tolscc 1 Szwajcarii Telefon podczas dnia: RE M"- l- Jf'e Wieczorem od 5 30 l w niedzielę cały RE 3-41- 00 3105 Llnton Av (róg Hudson Rd) rrzyjeela po uprzednim telefoniczni m porozumieniu MIERZWIŃSKI MA„ BGL Adwokat Obrońca 1 Komlsan Wyższego Sądu 34 NOTRE DAMĘ STREET EAST WIECZORAMI: 9837 s J S ZAKŁAD W MONTREALU (pleć oddziałów) 6821 St-Hub- ert DOllard 1142 2548 est Beaubien TA 5334 6662! St-Dei- iis BOllard 1642 4838 PapLneau FR 1904 5310 Avp Parć DO 1663 S Dr R o m a PHIEWSKI Wieloletnia prXtjka w npltalach niemieckich polskich 1 siwajc&rsklcn j Specjalista chorób wewnętrjnycn anusieryinysn i ""'[i"7" "'rzjjmuje godziny 3-cl- cJ południu 8mJ flleciorcm 3537 Park Avo — Tol HA 7623 — Montreal Quo ' ti _ra _ _ fA& 2 UjAUMLMJdISkUAHUylirillAIIIA wybitni specjaliści optycy LAFONTAINE OD GRIGNON OD„ PROULX OD szeroko znanej Montrealu firmie LORENZO FAVREAU dyrektor TAIT-FAURE- AU Centralna 257 Sł St Tel LA 6703 inriiimiMirinMw East przedstawi W na 57 da po dwa br po stali 7-15- 07 Ave irAir Prince 439 Naprawa Okularów „ESQUIRE ALEKSANDER 35-4- 8 HA VALLEE du od po do I WCHIIU Bfl Un ff lUi II aH r1 fWt UUlł l' przeprowadzają G H Y L w w - Północna poradnia: 6890 Sr Hubert St Teł CA 9344 Na telefoniczne wezwanie badamy oczy w domu S _JŁŁ-w-----rf~---sr~ri-&C'3:aS3Sif- fr -- " Ł -- -- Jednym z celów działalności ka-nadyjskiej Free Europę jest roz-budzić w' Kanadzie świadomość ko-nieczności uwolnienia narodów Europy środkowo-wschodni- ej oraz zwrócenia uwagi na niebezpieczeń-stwo opanowania Europy przez ko munistów pomoc kanadyjska-- - dla uchodźców z środkowo-wschodni- ej Europy pomoc w zwalczaniu wpły-wów komunistycznych w Europie i Kanadzie itd Kanad Free Europę ustaliła już plan postępowania w zwalczaniu postępów oraz plan prac propagandowych i uświada-miających co do zagadnień tak-tycznych oraz zaga-dnień polityczno-gospodarczyc- h Rząd kanadyjski odnosi się pozy-tywnie do poczynań Komitetu RADIOWE POGRZEBOWY wszystkim ośrodkom polskim na wet najmniejszym Poza komedią Fredry miały zo stać nagrane również inne wybit-niejsze sztuki jak "Most" Szaniaw-skiego "Warszawianka" Wyspiań-skiego i "Uciekła mi przepiórecz-ka" Żeromskiego Jeżeli te sztuki zostaną nam ró-wnież udostępnione za pośrednic-twem "Naszej Fali" odda ona niewątpliwie nieocenioną usługę polskiej publiczności a zwłaszcza miłośnikom dobrego polskiego tea-tru RADWAN KR0L 2ELAZA Zjednoczonych październi komunizmu komunizmu swymi wyczynami publiczność mon-- ireaisKą Siłacz ten zgina sztaby żelaza na swych barkach owija grube taśmy stalowe w okół swych rąk rwie renoma gruoe łańcuchy łamie w palcach monety wstrzymuje cię- żar 4000 funtów leżąc plecami na desce nabitej gwoździami rozbija pięścią kamienie rozgryza w zę-bac- h_ sztabki żelaza może on po- dnieść konia wstrzymać pędzący samochód i wiele innych wyczy nów siłaczych Radwan oprócz uzyskanego mi-strzostwa światowego w swej kon-kurencji posiada pozatem mistrzo-stwa z wielu krajów jak Polski Niemiec Francji Belgii Afryki Stanów Zjednoczonych i innych Znamiennym jest że ten nasz si-łacz jako marynarz polski okres drugiej wojny światowej przetrwał w obozach jenieckich w Niem-czech a obecnie zamieszkując w Stanach Zjednoczonych — został pozyskany przez Hollywood- - gdzie nakręca film pod nazwą "Polski Atomowy Człowiek M Mazurkiewicz sekr Zw Wet Pol WA V e ( iy s i do rano 3963 Colonial Ave &&& _x3 wsi ił Ł— ł Prenumeraty 1 ogłoszenia przyjmuje takie: W Mazurkiewicz 739 St Fe!ix Teł UN 6-74- 08 t ' ' WYJAZD DO BOSTONU W ubiegłą niedziele odbył się w Bostonie ślub syna p Stanisława Mikołajczyka prezesa PSL na któ-ry zostali zaproszeni m in niektó-rzy" działacze PSL z Montrealu Jak wiemy do Bostonu wyjechali pp dr Z Jurczyński M Kozicki i dr T Cieplak-Nowa- k ZARZĄD KPK INTERWENIUJE' Zarząd Główny Kongresu Polonii Kanadyjskiej zamierza jakoby za-łagodzić w sposób jemu tylko prawdopodobnie wiadomy przy-krą sprawę zatargów na tle oso-bistym jakie miały miejsce mię-dzy miejscowym Kołem AK a swoim byłym członkiem i jedno-cześnie działaczem Kongresu mon-trealskiego jego wiceprezesem p Fr Ławruszczukiem Wynikiem tych zatargów ustąpienie montrealskiego było Kota AK z Okręgu montrealskiego Kon-gresu Pośrednictwo w załagodze niu drażliwych i kłopotliwych ZMIENIA Wprowadzenie 7-m- iu nowych li-nii autobusowych w śródmieściu i na zachodzie miasta zmieniło od razu oblicze miasta Główna uli-ca miasta stała się nagle spokojna o wiele cichsza i jakby obszer-niejsza Zamiana tramwajów na autobu-sy stała się pewnego rodzaju ewe-nementem metropolii i sam dzień wprowadzenia nowej komunikacji był dniem uroczystym można po-wiedzieć dniem historycznym dla miasta Zapowiedziana parada róż nego typu dyliżansów i starych modeli tramwajów zgromadziła na ulicy s Katanyny tysiące mon- - trealczyków pragnących pożegnać uroczyście stare wehikuły i rozpo cząć nową "erę" komunikacyjną W czasie tej parady pokazano dy-liżanse miejskie sprzed dobrych stu lat' tramwaje konne umiesz-czone na platformach tramwajo wych a następnie "o własnych si-łach" posuwające się pierwsze elektryczne wozy tramwajowe z roku 1906 i z lat następnych Ol-brzymie nowe 52-osobo- we autobu-sy zamykały pochód wzbudzając podziw i zapewne dumę wśród ze-branej publiczności 'W następnych dniach montreal-ska Komisja Transportowa poda-ła że ruch osobowy na nowopro- - MOJE NAZWISKO TO NAJLEPSZA REKLAMA UYK H0RK'Y POLECA WYBÓR ZNAKOMITYCH WĘDLIN EUROPEJ SKICH I ŚWIEŻEGO MIĘSA NAJLEPSZEGO GATUNKU 3801-380- 3 St Lawrence Blvd Tel PL 3350 34-3- 7 ©Olonial Turkish BathS Turecka Łaźnia Jedyna w Montrealu łafnia wytwarzająca parę z naturalnych kamieni rtz wiadrem i mibtłą" teaw&i JrfWft ' i MIASTO SWOJE tylko ! Masaże alkoholowe i oliwne wykonywane przez zawodowych masażystów Naświetlanie lampami słonecznymi również dostępne Są one zalecane przez lekarzy przy kuracji lumbago-- i reumatyzmu Co wtorek od 2 po poł do 11 wieczorem Łaźnia dostępna dla PAŃ W tym dniu jest obsługa ieńke HiUnuhmt NIE POTRZEBA UMAWIAĆ SIE Łaźnia jest otwarta dla mężczyzn codziennie od godz 2 po południ i u --r vPx jr- - Montreal - Tel PL 0094 (druga ulica na wschód od St LawTcnce) Nie na kłopotu i parkowaniem ' s Dom Handlowy MOYA FIRiA Oo otworzył dla wygody Sz Klienteli HURTOWNIE MEBLI i PRZYRZĄDÓW ELEKTRYGZMYCH przy 5111 Verdim ńvenue ¥erdun Teł PO 6-02-09 Wszelkie okazje wyprzedaży po cenach fabrycznych Telefonujcie natychmiast! KUPUJCIE za gotówkę i oszczędzajcie!!! 34 33 35 POSIEDZENIE GRUPY 10 PTWP W piątek 14 wTześnia o godz 730 wieczorem odbędzie się ważne posiedzenie Grupy 10 PTWP w sali 3563 Belair St Ze względu na ważność spraw i wybór delegatów na Zjazd PTWP prosi się wszystkich członków i członkinie o gremialne przybycie S Wieczorek sakr BAL OWOCOWY GRUPY 10 PTWP Pierwszy Wielki Bal Owocowy urządza Grupa 10 PTWP w Rose-mou- nt wspólnie z Kołem Młodzie-ży dnia 22 września br w sali T-w- a ańftf Rplair St 15-t- h Ae Ville St Michel Początek o godz 8 wie czorem — zabawa do poznej nocy Bufet obficie zaopatrzony Or-kiestra pierwszorzędna Komitet Zabawowy GŁÓWNY spraw związanych z działalnością społeczną jest zawsze pożądane i nigdy nie jest za późno aby na-prawić stan chorobliwy czy nie-normalny w organizmie społecz-nym Dlatego też należy powitać in-terwencję Zarządu Głównego KPK z uznaniem i życzyć należałoby tylko osiągnięcia pomyślnych wy-ników Sądzimy że pobyt w Mon-trealu sekretarza Żarz Głównego KPK p Malatynskiego wyjazd p Ławruszczuka do Toronto i wresz-cie cenne pismo Zarządu Gł KPK w omawianej' sprawie posuną na-przód załatwienie konfliktu OBLICZE wadzonych liniach autobusowych wzrósł i przewidywany jest dalszy wzrost pasażerów na tych limach Komunikacja na razie jest rzeczy-wiście na ulicy St Catherinc i Dorchester wygodna i szybka ale jak długo ten błogi stan trwać bę-dzie tego oczywiście nawet "dale-ko patrzący w przyszłość" ojcowie miasta i różni spece od komunika-cji przewidzieć nie są w stanie POLSKIE SZKOŁY ROZPOCZY-NAJĄ WKRÓTCE NAUKĘ W drugiej połowie września roz-pocznie się nauka w polskich szko-łach sobotnich Nauka języka pol-skiego i przedmiotów ojczystych będzie- - prowadzona normalnie jak dotychczas w istniejących już pol-skich szkołach Podajemy raz jesz-cze punkty szkolne Szkoła Stów Imigrantów Wojennych szkoła przy Grupie 2 PTWP — t zw "Olier" szkoła SŚ Zmartwych-wstanek przy ul St Hubert 'szko-ła przy parafii Matki Boskiej Czę-stochowskiej szkoła na Rosemont (p Karasińska) oraz szkoła w La-chi- ne w Domu Polskim 5-t- ej Gru-py PTWP Nowowstępujące dzieci do pol-skich szkół sobotnich należy zgłaszać do wymienionych szkół lub bezpo-średnio do przewodniczącej Pol-skiej Rady Szkolnej przy Kongre-sie p Ireny Smodliborskiej 3450 Beaconsfield Ave NDG telef HU 8-30- 92 PODOBNO z uprzejmą pomocą złośliwego chochlika który zakradł się pokry-jom-u do jednej z naszych mon-trealskich polskich rozgłośni ra-diowych otrzymaliśmy nowy ter-min na określenie fachowego skró-tu wojskowego: płk dypl że jest to pułkownik dyplomatyczny Uwa-żamy że chochlik ten nie mógł znaleźć właściwszego określenia na pewną kategorie naszych wojsko-wych zajmujących ~ się dyplomacją na wygnaniu Z raz ukutego terminu można będzie wywieźć określenia tytular-ne jak np major polityczny puł kownik skarbowy etc w myśl sta- - roaustnackiej c i k maksymy "Titel ohne Mittel" czyli tytuł bez mamony nikomu szkody nie przy-noszący-ii Dr Zbigniew GÓRECKI Specjalista chirurg klatki pierslowe otworzpjłrakgta)bkilneltekwarszkaiekjresiperzyogólnej 370 Wood Ave _ Westmount Montreal — Tel Cl 8207 pierwsza przecznica ul Sherbrooke na zachód od ul Atwater od Pprozynjimeduzjieałkuod do6—p5 iąwtkiueczwołrąecmznie LOTY 25x113 siÓD oti 0SI0IDKA RoiSl JH SZCZiśLIiA RODZIM I imMM IWffJ I THE & BANK v Founded in 1845 Skrytki są wszystkich naszych Maml W sąsiedztwie jest Oddział naszego Banku W drugiej polowie sierpnia br ukazała się w Montrealu 6-stronic-o- wa ulotka pt Pola-ków'' — przed prasową zmową mil-czenia i fałszywymi wiadomościa mi Wydana została przez zamlco- - wy Skarb Narodowy w Montrealu Ulotka ta powielona w kilku ty siącach egzemplarzy została roze słana do Montrealu polskiego pochodzenia Zawiera ona zestawienie odezw deklaracji kornunikatów prasowych oraz fak-tów odnoszących się do akcji pro-testacyjnej spowodowanej oraz wykonanej przez obóz zamkowy w sprawie Poznania Odnosi się to za-równo do akcji jaką podjął rząd p Pająka w Londynie jak też iń-n- t-ośrodki tego obozu w sprawie zajść poznańskich Jest to pierwsza publikacja te-go rodzaju wydana w Montrealu w "obronie" przeciw "zmowie mil-czenia" stosowanej przez prasę i w celu jej ominięcia Notatka na-sza "przełamuje" tę zmowę w sen-sie poinformowania polskiego o działalności jednego z ugrupowań emigracyjnych tak jak informuje o innych czasem krócej czasem więcej miejsca i uwagi poświęcając w zależności od potrzeby chwili dramatis per-sona- e i innych okoliczności Opuszczamy szczegółowe oma-wianie treści biuletynu "Samo-obrona Polaków" ponieważ roz- - nMaiassptorzeSdtażHwubeSrtt oHdubweriot snDyołboiłeożnąpcegnor™rojkuj-lak- ł gminy Prace te są w pełnym toku GOTOWA SIEĆ ELEKTRYCZNA I TELEFONICZNA — KOMUNIKACJA KOLEJOWA I AUTOBUSOWA Informacje - Hrs IRENA BAYER Obejrzenie terenu wraz naszym transportem JŁii MONTREAL CITY DISTRICT SAVINGS depozytowe we waszym "SAMOOBRONA POLAKÓW" "Samoobrona mieszkańców spo-łeczeństwa szedł się on w takiej ilości feh chciał zapoznać się z jego tna to na pewno miał moki# m uczynić OLBRZYMI DEFICYT HANDLOWY Kanada poił koniec tego ri osiągnie zawrotną sumę deŁit: w handlu zagranicznym' mc jącą się sumą CgOOOOOMO i więc trzy razy wyższą mi łitk ubiegłym Wprawdzie efer towarów w tym roku bijeiH- - nież rekordy to jednak injd doszedł do szczytu ozjtąp-budowując- y się przemysł IĆp: ny dobrobyt wywołał zapte-bowani- e na maszyny hrijif-konsumcyjn-e Opinie ekoE-stów-n- a ten temat są podziete Jedni uważają że-jęst't- o ske niepokojące inmżenien to się nim przejmować Srfr rozbudowujący się pnenjat nadyjski znajdzie pokrydefe-- cytu wyze PŁACE DU LOTNIKÓW WOJSK0WWH Duże wymagania jakie 6bj nilntnwi lotnictwo OuTEICTl J„nl cnodok ifel h-nnAuAa-tńw rln te20 UW r7~-- i tn MinUtpTStooOtol do podwyższenia placodfiii $150 miesięcznie zależnie t pnia lotniKa CZY JESTEŚ w PORZĄDKU WARTOŚCIOWE PREMIE DLA NASZYCH SZ KLIENTÓW OFIAROWUJE Uniied Haiions Shoe Stores 169 Mounr Royal St East 4141 SI Lawrence B!vd — Tel AV-8-941- 9 PY ZAKUPIE UKAIlO TOWARU WAR-TOŚCI 5 DOLARÓW I" OKAZ-ANIU NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA KAŻDY KUPUJĄCY OTRZY-MA ELEGANCKA PARĘ P A N-TOF- LI DOMOWYCH (DLA PAŃ PANÓW GRATIS I DZIECI Z ''i ODWIEDŹCIE ob!ri nasze dwa nowoczesne magazyny importowanego z Holandii Niemiec i Italii £ Wielki wybór pierwszorzędnego europejskiego obu' ( całej Rodziny i Po nisMch nrzystepnych cenach n z JEDYNA POLSKA FIRMA W PRENUMERATA aarW MOIITRUR I NABITOMA OKAZJAdb tego czasu niespotykani farfier YUB-J- t nr i — a mu oa mosru jats — j j-s-n ada kanalizację i wodociągi na ferenn Przy kupnie WPŁATA (Down PaymnJ 10% Reszta należności rozłożona "'i miesięcy bez żadnego oprocen opodatkowania "KUPUJĄC nasze działki golowi otrzymują natychmiast Pp!' potwierdzone AKTEM ""} 743 De L'Epee Tel GRaveI!e zapewnione I K - fy _ : ' na 25 - i ci I W
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 15, 1956 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1956-09-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000037 |
Description
Title | 000244a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | "i"t"' '— "sct ifTnjwm?wi—sswsmt'"tffiKtf BmsscBiamfiwiMMar i-BMpy-gjHBflu aUiW'VJ rFŚSfKU SAljefuasttśmEIKRRwi OT? " 't~ Jł ł ' ' v ? łfj ' t Vi ffCf fos- - 1- -1 V HR --? r !# ! ł% I K ---' r 36 -- - --- — Ł„ A J J A AAyh T"r= T " n -- "t-t "" r wffBnrrTiimiHmitfmiMwnifHWTfffTftrmrTrrPf rif tt hMFfwrrnmi?¥rMii'rTrrm ™tt lamMamr ' n ii i fiiihibhi mi $iffiJLI_v 'T&ift&Bl m]HBBi¥ i i 1 1 1 itfHimrif rwiTiiirp M"aa™inrTKflniflTMnn mflriTirwfl nrmirvmiminimvvaimffmmrnffiinV iiTiininnr f i ł j tohw %_ aBUKiMUiiuoL &BSBB& T "— WiWi wlwlllMil''lV''-ŁtirŁ'nil)J- l ~~— -- - "WitaarairH£FU™&B1lMi - ''Itlff? - W" A„ "ZWIĄZKOWIEC" WRZ55IEH (gtpfember) 15 — 1956 — Korespondent Adam JURYK 4630 St Urbain Streer Telefon: AVenue 8-19- 53 KANADYJSKA FREE EUROPĘ ' Problem uwolnienia czy wyzwo-Kongres- u Polonii Kanadyjskiej "lenia ujarzmionych narodów śród-Montrea- lu kowego wschodu Europy znalazł Udział Polaków przygotować-swoj- c rozwiązanie organizacyjne czych pracach organizacyjnych za-- w utworzeniu organizacji Free Eu-znacz- ył się przede wszystkim ropę — Wolnej Europy na terenie opracowaniu norm prawnych oraz 'Sianów Zjednoczonych gdzie in-przygotow- aniu statutu dla nowo-stylucj- a ta działa od szeregu lat powstałej organizacji W pracach Jednym z najbardziej znanych tych brali udział pp dr Adam cotHi nrarr Wolnci Europy jestliromke i mec Zygmunt Cehchow- - ftadio Wolnej Europy nadające ski Ponadto uczestnictwo Polaków regularne programy radiowe do w komitecie Kan Free Europę kilku krajów Europy środkowo-obejm- uj szereg innych osób z pol-wschodn- iej z Nowego Jorku i Mo-ski- ch sfer politycznych i nauko- - "nachium w Niemczech nmi tut a w w w Za wzorem Ameryki Północnej idzie Kanada tworząc podobną in- - ' stytucje o podobnej nazwie Orga- - nizowanicm tej kanadyjskiej in-stytucji Wolnej Europy zajęło się s grono ludzi dobrej woli wywodzą-cych się z różnych odłamów prze- - " ważnie b wojskowych lotników i w ogóle uczestników wojny świa-towej oraz uojny koreańskiej któ-fe- y porozumieli się z przedstawi-cfelam- l grup etnicznych f"-][)- o '" 'Komitetu Wykonawczego wchodzą: prezes — dr Allen Ste- - Wart — dyr szpitala Grey's Dart „ llospital który znajdował się przez ~-"kil- ka lat w rękach komunistów "clifnskkh i jest jednym z tych lu-dzi Zachodu którzy na własnej 7'kkórze odczuli niewolę w systemie komunistycznyii )- -- -- Wiceprezesem na Toronto jest 'ł-m- n Wilson Woodsidc znany dzień- - nikarz i komentator członek Pol--oskie- go Instytutu Naukowego w Ka--iinadz- ic wybitny znawca spraw i %' problemów sowieckich ""'""' Działalność kanadyjskiej Free r p ? h fi Lfe Ti 1 ''Europę podzielona jest terenowo ""na Okręgi całego kraju: i tak kie "- - rownictwo prac na prowincje nad 'morskie (Marilime) objął płk T ' !nydcr na Kanadę Francuską płk r ScMgny centralne prowincje Kanady — Mr JohnBadger oraz Zachodnie prowincje Mr F Pilkington Za najbardziej czynne-go i najbardziej ruchliwego i peł-nego inicjatywy uważa się Mr Johna Badgcra Istnieje specjalny " Komitet ti zw Board of Patrons --~ '-ć7ł-oukowle honorowi których ki JinTłT na przewodniczącym jest Polak dr Tadeusz Brzeziński prezes Okręgu Dr G Moro BADDS LEKARZ DENTYSTA 336 Sherbrooko St Tel HA 3845 MONTREAL QUE H RUBINSTEIN ADWOKAT I OBROŃCA B A LLM Mówimy po polsku 159 Craig St W Room 328 Moniroul — Tol UN 2326 J31URO: UN 1-5- 379 BJjaC33Rj33j5 Kafti anM HHfi7H poradnia: Cslherine E -- ' T y T r ! "T—- - --rrfT'" n wych Poza Polakami ciele innych narodowości z za że-laznej kurtyny biorą udział w pra-cach organizacyjno - propagando-wych kanadyjskiej Free Europę SŁUCHOWISKO programie "Polskiej Fali" p K Stańczykowskiego zostało ukoń-czone nadawanie komedii Aleksan-dra Fredry' "Zemsta" Sztuka ta została nagrana przez polskich ar-tystów dramatycznych znoszonych w Związku Zawodowym Artystów Scen Polskich Zagranicą z siedzi-bą w Londynie wespół z kilkoma osobami z polskich kół przemysło-wych oraz pewnej polskiej firmy wydawniczej w Londynie Ideą główną inicjatywy było utworzenie radiowego teatru wyobraźni udo-stępniającego wybrane sztuki z polskiej literatury dramatycznej — Stanisław Radwan nasz rodak światowej sławy siłacz przybywa ze Stanów go- ścinne występy do Montrealu gdzie w Domu Weteranów Pol-skich im Marszałka J Piłsudskie-go przy ul E Prince Arthur 3 przedstawienia dla publicz-ności a mianowicie jedno przed-stawienie w sobotę 6 ka br o godz 4 poł i przedstawienia w niedzielę 7 paź-dziernika — jedno o godzinie 3 południu i drugie o godzinie 730 wieczorem Stanisław Radwan świetny mistrz atletyczny świata zwany "Królem l żelaza" w tlwugouzinnym przedstawieniu z towarzyszeniem orkiestry da pokaz swej fenome-nalnej nadludzkiej siły i zadziwi Dr F B Kozłowski Godziny prcye(: codziennie od 3—4 po pot 1 od 7—9 wieczorem w soboty W Innych godzinach na zamówienie od 2—4 po pot telefoniczne RE 3578 Park - Montreal Que Arthur) S ZNANY zakład KRAWIECKI pp P Gtrlacha i Z Janiaka Shorbrooko W Montreal Tel: MA 7104 24-3- 7 DR MARIA HELMAN SnccIalUtka chorób wewnętrznych dilcclccych 1 kobiecych DhiKoletnla praktyka w Tolscc 1 Szwajcarii Telefon podczas dnia: RE M"- l- Jf'e Wieczorem od 5 30 l w niedzielę cały RE 3-41- 00 3105 Llnton Av (róg Hudson Rd) rrzyjeela po uprzednim telefoniczni m porozumieniu MIERZWIŃSKI MA„ BGL Adwokat Obrońca 1 Komlsan Wyższego Sądu 34 NOTRE DAMĘ STREET EAST WIECZORAMI: 9837 s J S ZAKŁAD W MONTREALU (pleć oddziałów) 6821 St-Hub- ert DOllard 1142 2548 est Beaubien TA 5334 6662! St-Dei- iis BOllard 1642 4838 PapLneau FR 1904 5310 Avp Parć DO 1663 S Dr R o m a PHIEWSKI Wieloletnia prXtjka w npltalach niemieckich polskich 1 siwajc&rsklcn j Specjalista chorób wewnętrjnycn anusieryinysn i ""'[i"7" "'rzjjmuje godziny 3-cl- cJ południu 8mJ flleciorcm 3537 Park Avo — Tol HA 7623 — Montreal Quo ' ti _ra _ _ fA& 2 UjAUMLMJdISkUAHUylirillAIIIA wybitni specjaliści optycy LAFONTAINE OD GRIGNON OD„ PROULX OD szeroko znanej Montrealu firmie LORENZO FAVREAU dyrektor TAIT-FAURE- AU Centralna 257 Sł St Tel LA 6703 inriiimiMirinMw East przedstawi W na 57 da po dwa br po stali 7-15- 07 Ave irAir Prince 439 Naprawa Okularów „ESQUIRE ALEKSANDER 35-4- 8 HA VALLEE du od po do I WCHIIU Bfl Un ff lUi II aH r1 fWt UUlł l' przeprowadzają G H Y L w w - Północna poradnia: 6890 Sr Hubert St Teł CA 9344 Na telefoniczne wezwanie badamy oczy w domu S _JŁŁ-w-----rf~---sr~ri-&C'3:aS3Sif- fr -- " Ł -- -- Jednym z celów działalności ka-nadyjskiej Free Europę jest roz-budzić w' Kanadzie świadomość ko-nieczności uwolnienia narodów Europy środkowo-wschodni- ej oraz zwrócenia uwagi na niebezpieczeń-stwo opanowania Europy przez ko munistów pomoc kanadyjska-- - dla uchodźców z środkowo-wschodni- ej Europy pomoc w zwalczaniu wpły-wów komunistycznych w Europie i Kanadzie itd Kanad Free Europę ustaliła już plan postępowania w zwalczaniu postępów oraz plan prac propagandowych i uświada-miających co do zagadnień tak-tycznych oraz zaga-dnień polityczno-gospodarczyc- h Rząd kanadyjski odnosi się pozy-tywnie do poczynań Komitetu RADIOWE POGRZEBOWY wszystkim ośrodkom polskim na wet najmniejszym Poza komedią Fredry miały zo stać nagrane również inne wybit-niejsze sztuki jak "Most" Szaniaw-skiego "Warszawianka" Wyspiań-skiego i "Uciekła mi przepiórecz-ka" Żeromskiego Jeżeli te sztuki zostaną nam ró-wnież udostępnione za pośrednic-twem "Naszej Fali" odda ona niewątpliwie nieocenioną usługę polskiej publiczności a zwłaszcza miłośnikom dobrego polskiego tea-tru RADWAN KR0L 2ELAZA Zjednoczonych październi komunizmu komunizmu swymi wyczynami publiczność mon-- ireaisKą Siłacz ten zgina sztaby żelaza na swych barkach owija grube taśmy stalowe w okół swych rąk rwie renoma gruoe łańcuchy łamie w palcach monety wstrzymuje cię- żar 4000 funtów leżąc plecami na desce nabitej gwoździami rozbija pięścią kamienie rozgryza w zę-bac- h_ sztabki żelaza może on po- dnieść konia wstrzymać pędzący samochód i wiele innych wyczy nów siłaczych Radwan oprócz uzyskanego mi-strzostwa światowego w swej kon-kurencji posiada pozatem mistrzo-stwa z wielu krajów jak Polski Niemiec Francji Belgii Afryki Stanów Zjednoczonych i innych Znamiennym jest że ten nasz si-łacz jako marynarz polski okres drugiej wojny światowej przetrwał w obozach jenieckich w Niem-czech a obecnie zamieszkując w Stanach Zjednoczonych — został pozyskany przez Hollywood- - gdzie nakręca film pod nazwą "Polski Atomowy Człowiek M Mazurkiewicz sekr Zw Wet Pol WA V e ( iy s i do rano 3963 Colonial Ave &&& _x3 wsi ił Ł— ł Prenumeraty 1 ogłoszenia przyjmuje takie: W Mazurkiewicz 739 St Fe!ix Teł UN 6-74- 08 t ' ' WYJAZD DO BOSTONU W ubiegłą niedziele odbył się w Bostonie ślub syna p Stanisława Mikołajczyka prezesa PSL na któ-ry zostali zaproszeni m in niektó-rzy" działacze PSL z Montrealu Jak wiemy do Bostonu wyjechali pp dr Z Jurczyński M Kozicki i dr T Cieplak-Nowa- k ZARZĄD KPK INTERWENIUJE' Zarząd Główny Kongresu Polonii Kanadyjskiej zamierza jakoby za-łagodzić w sposób jemu tylko prawdopodobnie wiadomy przy-krą sprawę zatargów na tle oso-bistym jakie miały miejsce mię-dzy miejscowym Kołem AK a swoim byłym członkiem i jedno-cześnie działaczem Kongresu mon-trealskiego jego wiceprezesem p Fr Ławruszczukiem Wynikiem tych zatargów ustąpienie montrealskiego było Kota AK z Okręgu montrealskiego Kon-gresu Pośrednictwo w załagodze niu drażliwych i kłopotliwych ZMIENIA Wprowadzenie 7-m- iu nowych li-nii autobusowych w śródmieściu i na zachodzie miasta zmieniło od razu oblicze miasta Główna uli-ca miasta stała się nagle spokojna o wiele cichsza i jakby obszer-niejsza Zamiana tramwajów na autobu-sy stała się pewnego rodzaju ewe-nementem metropolii i sam dzień wprowadzenia nowej komunikacji był dniem uroczystym można po-wiedzieć dniem historycznym dla miasta Zapowiedziana parada róż nego typu dyliżansów i starych modeli tramwajów zgromadziła na ulicy s Katanyny tysiące mon- - trealczyków pragnących pożegnać uroczyście stare wehikuły i rozpo cząć nową "erę" komunikacyjną W czasie tej parady pokazano dy-liżanse miejskie sprzed dobrych stu lat' tramwaje konne umiesz-czone na platformach tramwajo wych a następnie "o własnych si-łach" posuwające się pierwsze elektryczne wozy tramwajowe z roku 1906 i z lat następnych Ol-brzymie nowe 52-osobo- we autobu-sy zamykały pochód wzbudzając podziw i zapewne dumę wśród ze-branej publiczności 'W następnych dniach montreal-ska Komisja Transportowa poda-ła że ruch osobowy na nowopro- - MOJE NAZWISKO TO NAJLEPSZA REKLAMA UYK H0RK'Y POLECA WYBÓR ZNAKOMITYCH WĘDLIN EUROPEJ SKICH I ŚWIEŻEGO MIĘSA NAJLEPSZEGO GATUNKU 3801-380- 3 St Lawrence Blvd Tel PL 3350 34-3- 7 ©Olonial Turkish BathS Turecka Łaźnia Jedyna w Montrealu łafnia wytwarzająca parę z naturalnych kamieni rtz wiadrem i mibtłą" teaw&i JrfWft ' i MIASTO SWOJE tylko ! Masaże alkoholowe i oliwne wykonywane przez zawodowych masażystów Naświetlanie lampami słonecznymi również dostępne Są one zalecane przez lekarzy przy kuracji lumbago-- i reumatyzmu Co wtorek od 2 po poł do 11 wieczorem Łaźnia dostępna dla PAŃ W tym dniu jest obsługa ieńke HiUnuhmt NIE POTRZEBA UMAWIAĆ SIE Łaźnia jest otwarta dla mężczyzn codziennie od godz 2 po południ i u --r vPx jr- - Montreal - Tel PL 0094 (druga ulica na wschód od St LawTcnce) Nie na kłopotu i parkowaniem ' s Dom Handlowy MOYA FIRiA Oo otworzył dla wygody Sz Klienteli HURTOWNIE MEBLI i PRZYRZĄDÓW ELEKTRYGZMYCH przy 5111 Verdim ńvenue ¥erdun Teł PO 6-02-09 Wszelkie okazje wyprzedaży po cenach fabrycznych Telefonujcie natychmiast! KUPUJCIE za gotówkę i oszczędzajcie!!! 34 33 35 POSIEDZENIE GRUPY 10 PTWP W piątek 14 wTześnia o godz 730 wieczorem odbędzie się ważne posiedzenie Grupy 10 PTWP w sali 3563 Belair St Ze względu na ważność spraw i wybór delegatów na Zjazd PTWP prosi się wszystkich członków i członkinie o gremialne przybycie S Wieczorek sakr BAL OWOCOWY GRUPY 10 PTWP Pierwszy Wielki Bal Owocowy urządza Grupa 10 PTWP w Rose-mou- nt wspólnie z Kołem Młodzie-ży dnia 22 września br w sali T-w- a ańftf Rplair St 15-t- h Ae Ville St Michel Początek o godz 8 wie czorem — zabawa do poznej nocy Bufet obficie zaopatrzony Or-kiestra pierwszorzędna Komitet Zabawowy GŁÓWNY spraw związanych z działalnością społeczną jest zawsze pożądane i nigdy nie jest za późno aby na-prawić stan chorobliwy czy nie-normalny w organizmie społecz-nym Dlatego też należy powitać in-terwencję Zarządu Głównego KPK z uznaniem i życzyć należałoby tylko osiągnięcia pomyślnych wy-ników Sądzimy że pobyt w Mon-trealu sekretarza Żarz Głównego KPK p Malatynskiego wyjazd p Ławruszczuka do Toronto i wresz-cie cenne pismo Zarządu Gł KPK w omawianej' sprawie posuną na-przód załatwienie konfliktu OBLICZE wadzonych liniach autobusowych wzrósł i przewidywany jest dalszy wzrost pasażerów na tych limach Komunikacja na razie jest rzeczy-wiście na ulicy St Catherinc i Dorchester wygodna i szybka ale jak długo ten błogi stan trwać bę-dzie tego oczywiście nawet "dale-ko patrzący w przyszłość" ojcowie miasta i różni spece od komunika-cji przewidzieć nie są w stanie POLSKIE SZKOŁY ROZPOCZY-NAJĄ WKRÓTCE NAUKĘ W drugiej połowie września roz-pocznie się nauka w polskich szko-łach sobotnich Nauka języka pol-skiego i przedmiotów ojczystych będzie- - prowadzona normalnie jak dotychczas w istniejących już pol-skich szkołach Podajemy raz jesz-cze punkty szkolne Szkoła Stów Imigrantów Wojennych szkoła przy Grupie 2 PTWP — t zw "Olier" szkoła SŚ Zmartwych-wstanek przy ul St Hubert 'szko-ła przy parafii Matki Boskiej Czę-stochowskiej szkoła na Rosemont (p Karasińska) oraz szkoła w La-chi- ne w Domu Polskim 5-t- ej Gru-py PTWP Nowowstępujące dzieci do pol-skich szkół sobotnich należy zgłaszać do wymienionych szkół lub bezpo-średnio do przewodniczącej Pol-skiej Rady Szkolnej przy Kongre-sie p Ireny Smodliborskiej 3450 Beaconsfield Ave NDG telef HU 8-30- 92 PODOBNO z uprzejmą pomocą złośliwego chochlika który zakradł się pokry-jom-u do jednej z naszych mon-trealskich polskich rozgłośni ra-diowych otrzymaliśmy nowy ter-min na określenie fachowego skró-tu wojskowego: płk dypl że jest to pułkownik dyplomatyczny Uwa-żamy że chochlik ten nie mógł znaleźć właściwszego określenia na pewną kategorie naszych wojsko-wych zajmujących ~ się dyplomacją na wygnaniu Z raz ukutego terminu można będzie wywieźć określenia tytular-ne jak np major polityczny puł kownik skarbowy etc w myśl sta- - roaustnackiej c i k maksymy "Titel ohne Mittel" czyli tytuł bez mamony nikomu szkody nie przy-noszący-ii Dr Zbigniew GÓRECKI Specjalista chirurg klatki pierslowe otworzpjłrakgta)bkilneltekwarszkaiekjresiperzyogólnej 370 Wood Ave _ Westmount Montreal — Tel Cl 8207 pierwsza przecznica ul Sherbrooke na zachód od ul Atwater od Pprozynjimeduzjieałkuod do6—p5 iąwtkiueczwołrąecmznie LOTY 25x113 siÓD oti 0SI0IDKA RoiSl JH SZCZiśLIiA RODZIM I imMM IWffJ I THE & BANK v Founded in 1845 Skrytki są wszystkich naszych Maml W sąsiedztwie jest Oddział naszego Banku W drugiej polowie sierpnia br ukazała się w Montrealu 6-stronic-o- wa ulotka pt Pola-ków'' — przed prasową zmową mil-czenia i fałszywymi wiadomościa mi Wydana została przez zamlco- - wy Skarb Narodowy w Montrealu Ulotka ta powielona w kilku ty siącach egzemplarzy została roze słana do Montrealu polskiego pochodzenia Zawiera ona zestawienie odezw deklaracji kornunikatów prasowych oraz fak-tów odnoszących się do akcji pro-testacyjnej spowodowanej oraz wykonanej przez obóz zamkowy w sprawie Poznania Odnosi się to za-równo do akcji jaką podjął rząd p Pająka w Londynie jak też iń-n- t-ośrodki tego obozu w sprawie zajść poznańskich Jest to pierwsza publikacja te-go rodzaju wydana w Montrealu w "obronie" przeciw "zmowie mil-czenia" stosowanej przez prasę i w celu jej ominięcia Notatka na-sza "przełamuje" tę zmowę w sen-sie poinformowania polskiego o działalności jednego z ugrupowań emigracyjnych tak jak informuje o innych czasem krócej czasem więcej miejsca i uwagi poświęcając w zależności od potrzeby chwili dramatis per-sona- e i innych okoliczności Opuszczamy szczegółowe oma-wianie treści biuletynu "Samo-obrona Polaków" ponieważ roz- - nMaiassptorzeSdtażHwubeSrtt oHdubweriot snDyołboiłeożnąpcegnor™rojkuj-lak- ł gminy Prace te są w pełnym toku GOTOWA SIEĆ ELEKTRYCZNA I TELEFONICZNA — KOMUNIKACJA KOLEJOWA I AUTOBUSOWA Informacje - Hrs IRENA BAYER Obejrzenie terenu wraz naszym transportem JŁii MONTREAL CITY DISTRICT SAVINGS depozytowe we waszym "SAMOOBRONA POLAKÓW" "Samoobrona mieszkańców spo-łeczeństwa szedł się on w takiej ilości feh chciał zapoznać się z jego tna to na pewno miał moki# m uczynić OLBRZYMI DEFICYT HANDLOWY Kanada poił koniec tego ri osiągnie zawrotną sumę deŁit: w handlu zagranicznym' mc jącą się sumą CgOOOOOMO i więc trzy razy wyższą mi łitk ubiegłym Wprawdzie efer towarów w tym roku bijeiH- - nież rekordy to jednak injd doszedł do szczytu ozjtąp-budowując- y się przemysł IĆp: ny dobrobyt wywołał zapte-bowani- e na maszyny hrijif-konsumcyjn-e Opinie ekoE-stów-n- a ten temat są podziete Jedni uważają że-jęst't- o ske niepokojące inmżenien to się nim przejmować Srfr rozbudowujący się pnenjat nadyjski znajdzie pokrydefe-- cytu wyze PŁACE DU LOTNIKÓW WOJSK0WWH Duże wymagania jakie 6bj nilntnwi lotnictwo OuTEICTl J„nl cnodok ifel h-nnAuAa-tńw rln te20 UW r7~-- i tn MinUtpTStooOtol do podwyższenia placodfiii $150 miesięcznie zależnie t pnia lotniKa CZY JESTEŚ w PORZĄDKU WARTOŚCIOWE PREMIE DLA NASZYCH SZ KLIENTÓW OFIAROWUJE Uniied Haiions Shoe Stores 169 Mounr Royal St East 4141 SI Lawrence B!vd — Tel AV-8-941- 9 PY ZAKUPIE UKAIlO TOWARU WAR-TOŚCI 5 DOLARÓW I" OKAZ-ANIU NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA KAŻDY KUPUJĄCY OTRZY-MA ELEGANCKA PARĘ P A N-TOF- LI DOMOWYCH (DLA PAŃ PANÓW GRATIS I DZIECI Z ''i ODWIEDŹCIE ob!ri nasze dwa nowoczesne magazyny importowanego z Holandii Niemiec i Italii £ Wielki wybór pierwszorzędnego europejskiego obu' ( całej Rodziny i Po nisMch nrzystepnych cenach n z JEDYNA POLSKA FIRMA W PRENUMERATA aarW MOIITRUR I NABITOMA OKAZJAdb tego czasu niespotykani farfier YUB-J- t nr i — a mu oa mosru jats — j j-s-n ada kanalizację i wodociągi na ferenn Przy kupnie WPŁATA (Down PaymnJ 10% Reszta należności rozłożona "'i miesięcy bez żadnego oprocen opodatkowania "KUPUJĄC nasze działki golowi otrzymują natychmiast Pp!' potwierdzone AKTEM ""} 743 De L'Epee Tel GRaveI!e zapewnione I K - fy _ : ' na 25 - i ci I W |
Tags
Comments
Post a Comment for 000244a