Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1974

              i
{'
f
It
' rfjWtó "Y Jtf' V(i ? 'jjjiłf'-- ! c 1-Sd'-
i'Mr
NR 40 "2WIA2KOW1EC" KWIECIEŃ (Aprll) wforek 161 - 1974 Stft 5
Obrady kuratorów Fund Reymonta Uli Sl
°rzemawia prezes Fundacji Reymonta p Julian Dobranowski
_ Reymonta Polaków w młodzieży Polsce Fundacja f " - ' Toronto
7amknęła z nadzie inrijch r pomogła j jechać tez_ PoazigKuw
r I ulnanuii l_i UUUHIC „„ „„ TT! „ n4 iinx
obradj kuratoro pomjśl
wjnikami
Zespół kuratorów którego
przewodniczącym jest p Julian
Dobranowski pracował w 1973
w składzie panie: Wanda
Krawczjk M ś'ązak Ki-czm- a
J Harasymiec oraz pp
Czesław Flis N
Forma Z Pyszński Michał
"Wolnik S Snag'ewski Hennk
Wysocki K Wawrzonek R
po--
że rodzaj
dokooptowana
Rzepka
studiów
Flis
oci
stanowili:
przewod-niczący
p wiceprze-wodniczący
Harasymiec
sekretarka pani Baja- -
zespołem współpracowali:
pp Stęchły
Sarabura
Sprawozdanie przewodniczące-go
stwierdza że
10
składzie szereg innych
poszczególnych
załatwił
korespondencji
tym
12
ub
McLaughlin w
Toronto na obcho-dów
wielkiego Astrono-ma
W związku
Fundacja postarała
się o odlew Kopernika
Place Polonaise Grintsby
której
patronowała
Fundacja także
członkami
zespołu Zi
8
£Vav a B© 'jAG1
--ATKlkJi'
komórek Poznaniu wysłała
spierających udział młodzieży kolonie
w zjeździe nauczycieli kursj na kurs choreografii
snych języków w Rochester kurs nauczj cieli datków ała
kontaktów na akcję polonijnej
spotkani e z młodzieży studiującej
przedstawicielami Foreign Tra- - nad S3O0O
vel Exchange Department
Prócz tych poczynań Funda-cja
urządziła koperni-kowski
polonij- -
dla
kierowniczka
letnia
dokształcania
W DAWNIEJ
tip-iopflflEA- TS
DELICATESSEN
się
Wpl
Śherway Scarborough Tdwn
bt)
następujących
£ LOBLAWS:
Ave
Oaks' Plaża
2085
2241
263831
toścl kulturowe urno- - tucji bez której to żad- - zas o tę sa-żliw- ia
poznanie Kraju Fundacji IlUWd UHlUWd łuIUI ma Dotychczasowa
Jeśli chodzi najbliższe lala nikóu Steel Co of Canada trwających od gru- - przeciętna godzinna
Fundacja W uzupełniając} Hamilton wypłacać dnia roku Od 1 kwietnia wynosiła centa
ujgaśniecia kadeu-- swvm za- - zwiększone zostały o obecnie zbio- -
w lat) trzem -
starać Kola brano ich panie: i dodatkowa
terenowe tej instjtucji roz--ii- '- Kowal- - sumę $8000000
letnią akcje zbiorowej pod- -
wja7dów do Polski W kończowej części rocznego z United Steelworkers
uruchomienie Uniuersjtece posiedzenia of America szerza- -
Jagie'!onskim zaocznch nagro- - ślad za
S200 dla uczestników kon
chacze zakończyhb je &t}go "Pamiętnik miigran-dnio- w
m kursem Polsce Fu Poza tjm popro
dacja zatwierdzenie prelimina-zowani- e
tutaj w rj dla Komite
dla choreografów dri?e"- - tuw nego Informa-tó- w
pod kierownictwem SI OC0 Stpendialnego
Polonii drygenta "Słowikom S3 C00 Poza tm pe-Poznański-ch"
Stefana wne sum wewnętrzne j-s- za
Przjgotowuje się też ob-- datki N'a marginesie
chodu zgonu swego po rzeb Fundacji w szko-Patron- a
któo prżjpada pn druku potrzebnch
roku jęzjka polskiego pre
Tak bogate w treć 7cs Glista uwagę
sprawozdanie J Rząd Federaln ktorj
skiego zostało w ciez tego udzie
czowej w całości piv
tego Kilka w W przewodu
np prez TA Dobranowski
i panowie Glista serdeczne
wrazi)o podziękowali zebranjm do
szczere uznanie tak tcriczasoą pracę apc
snołeczm lowa'i
vt:_ ™:~i-or- t nU-n7- ii uipctpi 1ir7bv
fundacja im Wł oraz Związkowi Ka- -
1L ' An„ ra
trzeci kolei rok swci wystąpień Fun- - latem 1973 w irazlc
ość
tej
l!łlrr4„ „I „„„„„ _JU Ml„„l rządowi ZPwK je czeme wiedzę runaacji
Ltd
u-uiui- nuj jan rUŁHfV wijuiuhch udiu£ oiuutiituiii uiiinciałict
z
nmi
Maria
TA Glista
Da- -
z
cele
powie
—
i - „ :: i :
—
r
—
i :
—
—
—
i
„
i
i
i
— tt u
Itru olnllo „ „„:„ Too nl'nń-- l Ł-T-TT — - --- J" i —- - - (winu DWflnic iu&iuii3M -
terenowych dużą grupę tr°skP nad tej int (s)
w — wczaso- -
na- - W
tutaj po- -
dla
o
I
1797
i
sumę
o
z
o
lił
o o
dziale
w
v-- łł
i
nu
ni riUłUBUłM v- --
ZDROWIE
ASTMA
to
Wymienione tutaj prace Fun- - charakteryzują- - substancje
fłani aioHiin pS™ tv-fi- T sie nawrotowymi
jeszcze ni° je- -
uczulające
jak kurz pyłki
bakterie W
UWJ4-LfC#hftUVrWVt'hJWAqfcJl-
4 v s a
wszystkich jakie były co doprowa- - abiwd ji
sprawozdawcza m dza do utrudnionego oddy- - i wyste- -
S "eJ uczestniczka w sie zaledwie chania rzężenia i objawów puje u iuu uiioujca
rezygnacji Contact Canada okres pracy naszej instytucji "łapania tchu" przez osób z rodzinną skłonnością
weszła pani Maria Radziszewska moa w wyjeździe w stwierdzić osiąg- - Astma jest znana Drugi główny astmy
a po nagłej śmierci Dam- - ramach wymiany niecia Fundacji Reymonta i to kowi zarania historii i związany jest i
szewskiego zost?- - pannie Zemsta ufundowała 100- - czego do tej pory ona 5000 lat temu uży- - objawia się w
ła pani P Anielewicz stypendium dla dokonała nic mieści się w osą- - wano pewne zioła do wieku W tym wypadku atak
Praca Fundacji rozdzielona w Toronto (Parkdale dzie nawet zaan tej choroby Astma dotyczy następuje dwa lub trzy dni
została na działy i Collegiate Institute) której gazovianego działacza polonijno- - około 2°i ludności wliczając po zaziębieniu i trwa przez
konywana jest przez Jako Pierwszej Metropolii g0t notującego wszel- - dzieci i dorosłych czas
I tak: komitetem oświatowym wprowadzony został język pol- - kle poczynanja naszej społeczno- - Atak astmy ty- - Przebywanie atmosferze
kieruje p Czesław Flis stypen- -
ski- - Fundacja stale ści WoIno nd„ct stwierdzić że powy 0braz cierpiącego pa- - zadymionej i zanieczyszczo- -
pani Wanda Krawczjk zaopatruje w podręczniki pol- - zadna z istniejących organizacji cjenia j walczącego z nym powietrzu może być bez- -
imprezowym — skie- - Fundacja wzięła również ay instytucji polonijnych do- - wysiłkiem o pośrednią przyczyną wystą- -
letnich w Polsce
Czesław finansowym
Z
w
„i
J
p
i
w
w
z
w
Z
'
o i-- "
w
z
w
w
( w „ie to w zycji taki jest z U
i n vi n n i - - j l Pyszyński i 5Kie """I'"1"" i ci i po prostu się dusi na astmę nawet
rorma tym oDsa- - "j"" -- —=- - KcymomowsKiuj nur gdyż ego są w sta- - wysneii iitymiy iuu wjjic
dę zarządu Fundacji
Dobranowski
Flis
prot A
otwarcia wiedzę-- o głównych wystąpię- - zdrowia astmą jest
polski
tym
pani Sokołowska
Kowalczyk
skład kurato-rów
odbył zebrań
zespołach komi-tetów
Sekretariat wiel-ką
Poza pod patronatem
odbył
roku wieczór kopernikowski
Planetarium
rozpoczęcie
okazji
urodzin
tymi
który ofiarowała Ośrodka
Tam też odbyła się wy-stawa
kopernikowska
Fundacja
objęła patro-nat
"Mazowsza"
w Toronto odbyło
spotkanie tego
na którym Mira
przjszłośc
Fundację na
nowocze- -
wiązanie Fundacją pomocy
Kościuszkowską
młodzieży
pomocy iMnMMi
ub
zwrócił
uiunuuiii1
DBAJ
Astma
oddechowych
kwiatowe
studentów
j-onio- wej Konierencji k'onaja czegoś pod0bnego po- - pienia ataKu astmy
zorganizowanej przez krótkim wszystko siedzącej podpartymi jest podatna
informacyjnym mnni"HuiRsrinaiMłiiii"u doświadczyli wzmożony
mnuacji osKrzeia
lednodniowc seminarium
subwencji
zakończeniu
programie
obchodami
popiersia
nie
nauczycieli sprowa- - unie- - usLinie gęstą wydzieliną może dziła parotygodmową wizyto winni instytucjo po ' nrze-sta- n wystąpienia
p Jana Zaleskiego pierac Bo -- przecież pomaga yketm i wymianę ataku podkreś- -
autora "Chłopów" który doko- - się naszej młodzieży nhicach z lić że stan
czyk — sekretarka p slą- - uroczystego sali pomaga zdobywać Fol- - pacejnta z
zak — skarbniczka z Reymonta w Place sce po- - nia jest niezwy'- - dobry tryb życia jest nor- -
inn
w
oraz
Fundacji się
500-letni- ej
dla
nad występem
się z
znawać niezmiernie cenne war- - kła wrażliwość drzewa osKrze
Podczas obrad w czasie parokrotnie głos zabierał TA Glista (pierwszy z lewej)
Przewodniczący Reymontowskiej J Dobranowski zdaje sprawozdanie
mińska —
została Funda-cji
Reymonta Odznaczenie Jeśli chodzi tak niezmiernie
przyznane i wręczone ważny dział jakim jest
zostało min dr S Haidaszowi akcja studentów i
EUROPEJSKIE DELIKATESY
W następujących sklepach znajdą zawsze —
OKAZJE W RAMACH WASZEGO BUDŻETU:
Rlnnr SK (nnnnsite Keele Statinnl
Ynrfcdale ShoDoins Centrę Fairyiew Mail
S Ziggy's'at Gardens Centrę
Bramalea City Centrę Hurón Square"Shopping Centrę
CooksviHe (2500 Hurontana WestciUie jMau
$ Hamilton (Mohawk Rd & Upper Paradise)
s — a ponadto na kontuarach sklepów r 480 SL Clair West 2877 Bayview (Bayview
Village SC) Eastgate Sąuare Stoney Creek
White London 596 Montreal ~Rd
Ottawa o' Carlingwood Ottawa f
Rirerside Drive (Billines Bridgeł "Ottawa -
L J
I 1040 Princess St Kingston r A M
i y
Lot
10
14
21 czerwiec
28 czerwiec
lipiec
12 lipiec
10 19 lipiec
---
12
13 sierpień
16 sierpień
15
Polaków: Whw iimnuo sierpnia wzrosną
akcja nie dałaby UWd
mowach stawka
ma bardzo uborach eh w będzie $4721-- ' Pod-ołam
Celem zbliżenia naszch na skutek 188000 robotnikom zarobki pisana umowa
rodakow Kanadzie Fundacja cji członkom trudnionych w zakładach w
miejsce A Ontario Quebec
Bajaczk Sokołowską na zasadzie
rzj jeszcze bardziej nowej umowy
zabiegać pisanej
Przewodniczacj wyniku
kur-o- w aprobatę przyznania cej W nią
kultur} polskiej w- -
na
ta- - Otrzjmał
"czyni starania
Kanadzie kur- - poszczególnch
su i $2000
cjjnego
£0
Stuligro
do różn}ch
50 rocznicy
lenia pod-szł- m
ręczników
obszerne i TA
Dobranow- - na
i rzc na rodzaju
dskus]i hcznjch
jęte Mało
dzi Glist Ci Fundacji oraz
Flisa innych działaczy Funda- - i
cji członków djrekcji za
za piekn} otiarną
rf7iil(at
rviui tm
Z
Td Głównemu ____„ t- - aiJVKnau yv LVI ća' u
nizowania rozwojem
i
&
O
iest choroba dróg Iow na
atakami
ciągnięcie
dokonane skurczu oskrzeli pizj-Maaa-e
okresie Je- - podłożu alergii często
niszewski i Leszczński Po rządowym zważj trzyletni azieci
Leszczyńskiego pacjen- -
do Polski pr2yjdzie ta człowie- -
zaziębieniem
WSZJStko w Chinach zwykle średnim
dolarowe szkoły leczenia
średniej bardzo czynnie
odrębne wj- -
komitety skrzetnie w to dłuższy
przedstawia w
t£l w
dialnym wielkim
G każdy oddech
Mokracki
pełnym
i
inflacji
przjznano
uaziei Cnory zwykle ostrego
ontaryj- - osoby
rekami
— i
Cz
roczni-cy
Za
ninrn
w
uuin
ud
w
terialnych i innych korzyści skurczu i dodatku za- - na Darazo mroźne powieirze
Fundacja ta lepione wprowadzić oskrzela w
na T normalny skurczu
siostrzeńca astmy Należy
kształcić Jednym między atakami
M na} przyczyn
władysława utrwalać język ataku astmy
lutego
ciekawa
okazji
Polonaise
dyskusji
Fundacji
odzna-czona
medalem
to
również
s
MIĘSA
X
S
X
N
1
lipiec
na
ambitne
o
się zakładać na
na
o
na
la
o
ca
R
co
w
prezes
"
1
'
_
-
— j
i i
malny Zwykle astma nie
majo- -
wadzi rozedmy płuc co
jest bardzo przewlekłą
Nowe lekarstwa jak
lepsze zrozumienie samej
się
skutecznego
astmy i szczegól-nie
dzieci z
czynników
kontrole astmy jest
iadomienie samego
i jak
i w cukrzycy musi być ścisła
współpraca i zrozumienie po-między
pacjentem i jego
- Astmę jesteśmy w stanie
kontrolować ale w cu-krzycy
rzadko można zapew-nić
zupełne wyleczenie z niej
pacjenta
Czy jest nadzieja na wyle-czenie?
Jestem ze
naukowe i w me-dycynie
przyniosą w końcu
rozwiązanie i astma stanie
chorobą wyleczalną
R Bladek
MD FRCP(C)
fYTTłTTTXIIITTTIIIlXXXrŁTj INFORMACJA
podwyżkach cen biletów na samolotach charterowych do Polski
w sezonie letnim 1974
Z przykrością podwyżce cen biletów co nie było w takiej
wysokości umowy z Liniami Lotniczymi "LOT" które obsłu-gują
wycieczki charterowe w sezonie letnim Umowa byJa zawie-rana
w 1973 W obliczaniu brano uwagę paliwa z okresu
Od tego paliwa do samolotów wzrosły prawie 100% Zmusiło to Polskie
Linie Lotnicze podobnie wszystkie Linie do cen biletów czego
sie naszych lotach charterowych
Mimo podwyżki którą podajemy w tabeli poniżej ceny biletów na charterach
są o wiele niższe od normalnych
W dodatku waga bagażu bagaż ręczny na samolotach charterowych pozostaje
66 funtów a nie 44 funty na zwykłych przelotach i lecą do
Warsiawy bez kłopotliwych j męczących przesiadek
No Odlot
maj
2 17 maj
3
czerwiec
5
67
5
8 7
9
U '24 lipiec
:28 lipiec
9
14
6 wrzesień
będzie
czk
pro- - w
się
ktorjch mru
w
zorgani- - ił
Szko
znaie- -
p przo
dłuższej
p
Flis
wjsiłek
nsob
ego
ijm
juz
tak
nza
Ponadto
nie
Powrót
31 maj
28 lipiec
lipiec
19 lipiec
24 lipiec
25 sierpień
16 sierpień
9 sierpień
28 sierpień
wrzesień
23 sierpień
30 sierpień
wrzesień
14 wrzesień
29 wrzesień
ZWIĄZEK POLAKÓW W KANADZIE T- - TA Glista V
SYRENA"TRAVEL
M Nicowski"
choro-bą
choroby
bardziej leczenia
na
pa-cjenta
jego rodziny
leka-rzem
ba-dania
postęp
zawieraniu Polskimi
wszystkie
grudniu
uniknąć na
naszych
włączając
podróżni
31
podana poprzednio
32500
35000
32500
32500
37500
39500- - _ 37500
37500
39500
37500 ' 37500
37500 "
37500
32500
32500'' J
w
w
z%
:„i
itp
p S
w
p
p IN
p
J
p
p- -
p
pro
do
tak
do
u
uśw
Tak
tak jak
się
o
o
przy
nasze 1974
cen pod ceny tego
czasu ceny
jak inne
dało i
jak
maj
4
5
1
6
f
v'
j-- fj
i
Cena biletu Obecna
cena biletu
40000
MGH PARK TRAVEL CENTRĘ
" 5t Łucki
ł b 28 30
godzinę 1 rowa r
Zażegnany strajk
strajku pracowni- - United Workers Usta-kó- w
została zażegnana pierwszym rzędzie
poszła także Foundries dojściu do porozumie- - rent co bjlo
& Steel Ltd w której nie nia pomiędzy dvrekrja zakla- - główny ni powodem nieporo--
związek zawodowy dów i zwiąż- - zumieri oraz wy- -
Decyzja zapadła po ku Local 222
Teka Williama Kureleka
Jednym z najbardziej po- - "Pasja" jest stahm
pularnjch artystów natem w Niagara Falls Ait
jest Gallery & Museum
syn ukraińskich obecnie wydaje tekę kołoro--
imigrantów O twórczości je- - reprodukcji
się juz kilka Zaopatrzona będzie one
niezależnie tego kilka al- - pem oraz arty- -
ze zdjęciami sty Całość objętości 200
prac i tekstami nakręcono cena w subskrypcji
kilka filmów o jego i $29 Zamówienia przyjmu- -
twórczości Każda jego
w mie-ście
cieszy sie
Ostat- -
ofiarował
pragną- - gabinetu PROGRAM BUDOWLANY
'i „„ -- -j
z
i
przyczyniły
rehabilitacji
Jednym waż-niejszych
wpływa-jących
przekonany
zawiadamiamy przewidywane
podwyższenia
bezpośrednio
emerytalnych
kierownictwem uzgodniono
zawodowego
kanadyjskich
objaśnieniami
jakimkolwiek
kanadyjskim
powodzeniem
Kurelek głęboko
TI„l„„rłot
konkurs
różne
która
Polonia
właśnie
34500
37000
34500
34500
40000
42000
40000
42000
40000
40000
40000
40000
34500
34500
wyraz w jego twórczo-ści
Największym dzie-łem
religijnym jest "Pasja
Chrystusa Pana według
Ewangelii sw Mateusza"
Składa ona ze akwa-rel
wiernie obrazujących
wersety tekstu Ewangelii
15 centów na od wygasa 31 lipca 1975
Groźba Auto
General Motors of Cana- - łono w czasie rozmów w
da wysokość
firma dzięki
dziala
ta roz- -
ekspo- -
obecnie
William która
Kurelek
wjch tego dzieła
go ukazało prac wste- -
od
bumów jego
stion
życiu 50
wy-stawa
Toronto
B
wielkim
jest
je wyżej wymieniona galeria
adres- - Queen Elizabeth Wav
Niagara Falls Ont L2E 6S4
den obraz do
reli- -
""'I ajj
od
duje
jego
sie 160
Ltd
cy wyniesie 520000000
Głównym celem
jak największej ilo-ści
jednostek mieszkalnych
w pierwszym rzędzie w ośrod-kach
miejskich z których
wiele dotkliwy brak
mieszkań
c
Meen
sokosc dodatkowych wyna-grodzeń
i dodatków bonuso-wyc- h
które wypłacone będą
wstecz od 1 października ub
roku Wjsokość uposażenia
emerytalnego ustalona zosta-ła
na $550 miesięcznie i ma
wzrosnąć do $700 w 1978 r
EKSPOZYCJA RZEŹB
LEO MOLA
W wielkiej galerii McMi-cha- el
Collection w Kleinburg
pod Toronto odbywa się re-trospektywna
wystawa twór-czości
znakomitego rzeźbiarza
kanadyjskiego pochodzenia
ukraińskiego Leona Ar-tysta
zamieszkały w Winnipe-g- u
znany jest szczególnie ze
Budżet programu Ontario swoich realistycznych portre- -
Housing Action na rok bieżą- - tów wielu współczesnych oso- -
jego będzie
budowa
odczuwa
bistości w tym prez Eisen-howera
papieża Pawła VI
kard Slipyja Diefenbakera
W Kleinburg wystawia 23
rzeźb niemal wszystkie w
bronzie Galeria otwarta jest
codziennie przed południem
z wyjątkiem poniedziałków
JESZCZE
JEST CZAS
AŻEBY SKORZYSTAĆ MUSISZ WYPEŁNIĆ OBA:
a) Federal income tax reluin (federalny formularz zeznań podatkowych)
b) Ontario Tax Credit Form (formularz ontaryjskich ulg podatkowych)
NAWET JEŚLI NIE PŁACISZ PODATKU DOCHODOWEGO
Otrzymaj swą część słusznie
należnych Ci nowych ontaryjskich ulg
podatkowych o ogólnej wartości
300 milionów dolarów
Skorzystają z niego lodziny emer"fi sublokatorzy pensjonaiiusze osoby
upośledzone i wiele innych Ontaryjski nowy Tax Credit System (system ulg
podatkowych) zawiera trzy oddzielne rodzaje ulg:
1 Osoby posiadające lub wynajmujące mieszkania lub domy (dotyczy to
także pensjonariuszy i sublokatorów) mogą otrzymać swą część Property Tax
Credit (ulgi w podatku od nieruchomości)
2 Osoby wypełniające Federal income tax return (federalny formularz
zeznań podatkowych) mogą otrzymać swój udział w Sales Tax Credit (ulgi
w podatku od sprzedaży)
3 Osoby liczące ponad 65 lat życia mogą otrzymać swoją część Pensioner
Tax Credit (emerytalnej ulgi podatkowej)
Nawet jeśli nie płacisz podatku dochodowego tego roku proszę wypełnij
na pewno cbydwa formularze — federalnego zeznania podatkowego oraz Ontario
Tax Credit Form (formularz ontayjskich ulg podatkowych) Obydwa formularze
otrzymasz w tej samej kopercie Ontario Tax Credit Form (formularz ontaryj-skich
ulg podatkowych) znajdziesz na 2 i 3 stronie druków Tl
JEŚLI MASZ JAKIEŚ PYTANIA
prosimy telefonować:
na terenie metropolii Toronto nr 965-847- 0
telefonując spoza tego terenu nakręć O i poproś telefonistkę
o Zenith 8-20- 00 (bezpłatnie)
NOWE PRZEDŁUŻONE GODZINY URZĘDOWANIA:
codziennie prócz sobót i niedziel —od 8:00 rano do 9:00 wieczorem
w soboty i niedziele od południa do 5:00 wieczorem Ontario's
rV TM CREDIT SYSTEM
William G Davis Premier
Arthur K Minister of ReVenue
Mola
av9V5iiK ' LXXXXXXXXXXXXXXXX IITmiIl!TTTTTTłMM
U M