Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1974

              r-- m rmmwW- - B v V V p W vwVr TTTrrrrrrTrzrTTTfmS llMMMMMMWa "A4'inviAt't"~ r
--4 — ''tri-- " r-
- — -- Tfis-f j ft --vvr3ri _ ii —
'
iTft 4 ''ZWIĄZKOWIEC' KWIECIEŃ (Aprll) worettHM -'-1?74 KIR 30
KHkJ B _niiii iTnunr i
" ' '" ' ' p -'--w- '"— i i m iii I r — Dzieńdobry
Ciepła zielona łagodna wiosna otoczona rojem pta-sząt
przystrojona wiosennymi kwiatami jest — ale nie u
nas Jest w Polsce! Właśnie otrzymałam list w którym
czytam że wiosna jest od dawna a tak ciepła że można cho-dzić
bez płaszcza Zielono kolorowo radośnie
A u nas? Co tu mówić — sami widzicie Jeszcze jak ktoś
z Czytelników mieszka na południu naszego kraju coś nie-coś
tej wiosny ma ale trochę dalej na północ — aż żal pa-tiz- eć
Ani traunj ani kwiatów ani liści na drzewach Zzięb-nięte
ptaszki kry]ą się przed chłodem nocy jeziora jeszcze
nie ruszyły Mało tego — jeszcze jak nie deszcz to śnieg
popaduje
Ale wiosna musi być bo moje sąsiadki krowy już wy-szły
z obory Farmer się skarży że nie chcą z powrotem
wejść Nie dziwię się im: wystały się całą zimę Na dworze
przynajmniej jest jasno i powietrze świeże
Musi byc tuosna bo pies "Nasza" nie pcha się jak dotąd
dziła się mucha która w ramie okiennej przespała całą zi-mę
Zwykle prdzę mvchy z pokoju ale tej krzywdy nie zro-bię
bo miłe jest dla ucha jej brzęczenie Oznajmia ciepłą
porę
Musi być luiosna bo pia Nasza nie pcha się jak dotąd
do domu ale przeciwnie: chce być na dworze staje pyskiem
do wiatru i icącha i wącha i tozkoszuje się wiosennym po-wietrzem
Musi być wiosna bo w klonach zaczyna krążyć syrop
z którego będziemy mieli ten wspaniały tak dla naszego
kraju charakterystyczny "mapie syrup" Właśnie się wybie-ramy
z dziećmi do lasu zobaczyć jak się syrop zbiera go-tuje
i wbi z mego cukieiki
Musi być wiosna
róSowa
Miała królowa Poeoda or
szak niemały Było tam i sta-re
wiecznie uśmiechnięte
przez wszystkich kochane
Słonko i równie stara ale ni-gdy
nie uśmiechnięta Chmu-ra
niemiła i nadęta nasę-pion- a
baba której by na
pewno na dworze królewskim
nie trzymali gdyby nie cór-ka
jej Mgła przemiłe stwo-rzenie
którą wszyscy na kró-lewskim
dworze serdecznie
lubili Byli tam również: Pio-run
Wiatr i Szron miłe
chłopaki dobre do roboty
jeszcze lepsze do zbytków
Był stary śpioch Śnieg co
tylko jak padł to leżał całą
zimę i spał Był wreszcie le-niwy
Deszczz młodszą „swoją
żoną ale porywistą Szybką
i energiczną - -- '
A prawda — był jeszcze
parobek łobuz Grad Z nim
była kiedyś niemiła przygo-da
A było to tak: Królowa Pogo-da
jak wiecie zawsze się
bardzo troskliwie opiekuje
rolnikami Przez cały rok
dwór jej jest w ciągłym ru-chu
W zimie śnieg ma otu-lić
cała ziemię cieplutką
pierzynką na wiosnę
Słonko wyciąga z roli małe
piórka zielonego żyta i pro-stuje
je Wiatr pola suszy
jak są mokre Deszcz polewa
jak sa suche choć z nim cią-gle
jest kłopot bo nie można
go z kata wyciągnąć a jak
raz zacznie padać a zona
Ulewa pomagać to nie wie-dzą
kiedy skończyć Kiedyś
to nawet potop na ziemi zro-bili
Świętej cierpliwości z
nimi trzeba!
Raz wiec staje przed Kró-lową
Pogodą ten łobuz paro
Czytelnicy
pogoda
bek Grad z koszykiem peł
nym drobnych kulek '
Pyta się królowa:
— Co to za ziarno?
— Nie wiem Wasza Kró-lewska
Mość znalazłem to w
komorze Chyba zboże Spró-bujemy
to zasiać i zobaczy-my
co wyrośnie
Chciała królowa zatrzymać
się z tym do jesieni ale jak
ów Grad zaczął prosić a tłu-maczyć
że on to zręcznie na
ziemię rzuci zboża już zasia-ne
ominie a same tylko pu-ste
pola obsieje tak w koń-cu
pozwoliła
Ładne puste pola Ze zło-wrogim
chrzęstem poleciały
owe kulki na rosnące zboże
na rozwijające się sady na
l-wle-ciste
ogrody Wszystko
leżało pod uderzeniami tych
lodowych kulek Oj bieda
nie wyrośnie zboże nie doj-rzeje
kwiecie na owoce
wszystko połamane poriisz-czon- e
Załamała ręce królowa
— Coś ty nieszczęśniku
narobił!
A Grad jeszcze ręce z u-ciec- hy
zaciera Dobrze on ło-buz
wiedział co to za zboże
Przepędziła królowa szkod-nika
tego ze swego dworu
ale cóż jak raz drogę do
spichrza poznał to się przed
nim upilnować trudno Co
rok się tam zakrada chwyci
ile może tych kulek a potem
nimi prach! o ziemie Taki
łotr!
A sam siedzi na Chmurze
gradowej i śmieje się na ca-ły
głos
Posłuchajcie kiedy jak się
zbliża — to go na pewno
usłyszycie
Piosenka o porach roku
Co rok przybywa na naszą ziemię
Czworo rodzeństwa dobrego
Więc drogie dzieci zgadnąć wam trzeba
Jakie jest imię każdego
Powiem wam jeszcze że nigdy razem
Do nas w gościnę nie schodzą
Kolejno jedno za drugim idzie
I tak rok cały się wodzą
Pierwsze z rodzeństwa:
— śnieg topnieje powoli
Na łąkach i na roli
Dnia po trochu przybywa
Powiedz kiedy to bywa?
Drugie z rodzeństwa:
Już kłoski dojrzewają
Z łąki siano sprzątają
Ot nadchodzą już żniwa
Powiedz kiedy to bywa?
Trzecie ź rodzeństwa:
Już owoce dojrzały
Ptaszki śpiewać przestały
Mgła się ziemią okrywa
Powiedz kiedy to bywa?
Wiemy już wiemy co to za czwórka
'Kolejno spędza rok z nami
śliczna wiosenka lato' i jesień
I zima ze swymi darami
J5®SSSn53SS?S3S5S5KSKSKSSSSK?SsKjo5K2RS3SSS3SS5?)
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW -
Howard Park Auto Gollision
ĆO Howord Per"' Ae Telefon 532-446- 5
GIPMFJf UJA właściciel
vt ITOil o pupiucie ruiouu
Warsitar specjaliiu) się w naprawia I malowaniu samo-chodów
-- i- naprawy wynikłe t wypadków "CoilWon "
g&g&CgaSłgżigS&S&Sś&S
OJE
Moje buty są zaklęte
Mama dawno o tym wie:
gdy kałuża jest na drodze
każdy but na mojej nodze
do kałuży ciągnie mnie
Choćbym nie chciał za nic w świecie
— zamknął oczy ścisnął pięść —
mówię: — Niech się co chce dzieje
moje buty-czarodzie- je każą mi kałużę przejść!
I przechodzę Potem w domu
czyszczę buty jak najładniej
do połysku Próżny trud:
mama spojrzy — zaraz zgadnie
gdzie wędrował każdy but!
Helena Bechler
Pięciu
Było raz pięciu braci po-dobnych
do siebie ale róż-nego
wzrostu Pierwszy z nich
nazywał się "Wielki" ale
właściwie nie był on naj-większy
tylko najgrubszy i
bardzo samodzielny Nigdy
nie stał w szeregu z innymi
braćmi ale stawał naprze-ciw
nich i często się ku nim
nachylał jakby im mówił co
mają robić
Drugi był "Wskazujący"
Ten był bardzo ciekawy ła-komy
i ruchliwy Zaglądał
wszędzie wszystkiego doty-kał
i wskazywał różne rzeczy
braciom Często brał sobie
do pomocy obu braci stoją-cych
obok niego On też naj-więcej
się brudził Trzeci
brat nazywał się "średni" i
ten był najwyższy Czwarty
zwał się "Serdeczny" Ten
niewiele pracował sam nic
nie umiał robić i tylko dru-gim
pomagał Za to lubił się
stroić zwłaszcza pierścienia-mi
i złotymi obrączkami
Piąty brat nazywał się
"Mały" i rzeczywiście bvł
najmniejszy Mały najmniej
robił i najmniej pomagał
O kropli
Spadła z nieba kropla ma-ła
na kwiatku się zatrzyma-ła
Aż wtem patrzy przy do-linie
więcej takich kropel
płynie Więc się z nimi ra-zem
łączy w strumyk co cię
cicho sączy i przepływa przez
sadzawkę Ryby mają tu za-bawkę
I do młyna się znów
Bywa równie przykry jak
i jesienny Czy można mu za-pobiec?'
Istnieje około 90 róż-nych
wirusów które powodu-ją
tę niegroźną lecz jak do-kuczliwą
chorobę Nie ma
jak dotąd lekarstwa czy
szczepionki skutecznie
przeciw kataro-wi
Są natomiast rozmaite
"nielekarskie sposoby" na
zwalczanie kataru Oto nie-które
z nich:
1 Przez kilka minut przed
pójściem do łóżka moczyć no-gi
w bardzo ciepłej wodzie
2 Wypić przed snem ciep-łego
mleka z dodatkiem so-ku
z cebuli
3 Pić sok z cytryny
4 Płukać nos i gardło wo
z
Już pojawiają się w sprze-daży
wiosenne kwiatki: kro-kusy
żółte żonkile kolorowe
tulipany Niedługo zaczną
nam kwitnąć i w ogrodach
Jak ułożyć ładną dekorację
z tych kwiatów?
Weźmy mi-seczkę
i umocujmy w środku
trzymacz metalowy używa-jąc
do tego plasteliny i moc-no
uciskając dookoła Do
wiosennego układania naj-bardziej
nadają się wiosenne
kwiaty i jakieś gałązki z
pączkami
Najpierw umocować trzeba
gałązki Wystarczy trzy Jed-na
najdłuższa (ma być pół-tora
raza dłuższa niż szero-kość
miseczki) w samym
środku druga trochę krótsza
na jednej stronie najkrótsza
po drugiej i tę
najniżej Środek wypełniony
kwiatkami U samego dołu
i- -
Całą stały drżące -
słońce
wnet przybiorą bogato
zieloniutką nową' szatą
Zimą nas '
jako' mała
"wódy
zleje p'ola
BUTY
Wiosenny katar
uod-porniającej
Dekoracja
jakąkolwiek
umieszczamy
braci
Bracia nigdy się nie roz
stawali a gdy nawet próbo-wali
się rozejść nigdy im się
to nie udawało Pracowali ca-ły
dzień razem w nocy spali
spokojnie i bez ruchu Cza-sem
gdy byli zgniewani ści-skali
sie w kupę i grozili pię-ścią
ale za to ich strofowa-no
Gdy byli dobrzy potrafili
gładzić łagodnie i delikatnie
Powiedzcie dzieci czy zna-c- e
tjch braci?
Uśmiechnij się
— Nie wskazuj wszystkie-go
palcem — upomina ma-ma
małego snka — to nie-ładnie
— A czym mam wskazy-wać?
— pyta synek
y A A- -
Pani coucza służąca- -
— Gdy goście będą wcho-dzić
do salonu ty głośno bę-dziesz
oznajmiała mi po ko-lei
kto to jest
— Dziękuję pani — ucie-szyła
się służąca — naresz-cie
będę miała okazję powie-dzieć
głośno kto kim napraw-dę
jest!
deszczu
zwraca młyńskie koła z nią
obraca wpada w rzeczkę na
ostatek i ładowny dźwiga sta-tek
Wreszcie z rzeką kropla
mała aż do morza sie dosta-ła
' Cóż by z morzem się zro-biło
gdyby kropel w nim nie
było?
dą z sola z dodatkiem krop-li
jodyny
5 Nalać do miski wrzącej
wody schować sie pod ręcz-nik
(tak żeby zakrywał gło-wę
razem z miską) i wdychać
przez nos parę
6 Zjeść na kolację ząbek
czosnku roztarty na łyżce z
solą i masłem
7 Nie przesiadywać w za-dymionym
pokoju
8 Nie ubierać się zbyt cie-pło
9 Chronić nogi przed
10 Pić dużo najle-piej
ciepłych
Czasem te sposoby poma-gają
kwiatów
największy
kwiat na zewnątrz mniejsze
a wreszcie pączki Środkowy
najw iększy kwiat zwłaszcza
tulipan — da się lekko pal-cami
rozłożyć odsłaniając
środek
Taka dekoracja najładniej
wygląda na tle ściany
Piosenka
Ciepły wietrzyk wieje
Wieść radosną niesie
Że fijołki i sasanki
Zakwitnęły w lesie
Wietrzyku kochany
Lećże w ciepłe kraje
Powiedz ptaszkom
że już nas
Zielenią się gaje
Skowronkowi szepnij
Jak się cieszą dzieci
Że ptaszyna
Znów do nas przyleci
3 '
W zimie miałeś sanki
Co innego teraz rad
ciągniesz z domu l
ńa dwóch kółkach
i popędzisz na nim w świat
z numeru świątecznego:
Zagadki: Kaczuszki zającz-ki
paw
Czy wiecie
Na jednej z malowniczych wych zasadzono zarośla w
wysp japońskich na Heko-- których zamieszkuje setki
nie założono rezerwat Nie Proznych rodzajów chrzą- - jest to rezerwat dla zwierząt
lub ptaków lecz dla owa- - szczy oczków much chra- -
dów Na powierzchni siedmiu świerszczy i innych
tysięcy metrów kwadrato- - Ciekawe nieprawda?
ZAGADKI
zimę
lecz gdyjevprzygrzeje
się
odwiedzała
gwiazdeczka
teraz krągła' jest i z
i ogrody
1
prze-moczeniem
płynów
umieszczamy
u
ulubiona
narty?
ROZWIĄZANIA
gołębie
bąszczy
Redaguje
to
Wszyscy lubią Zochę bo
Zosia jest taka wesoła każdy
sę do niej uśmiecha Ale gdy
trzeba kogoś odwiedzić w
szpitalu Zosia wykręca się
]ak może bo nie znosi pat-rzeć
na ludzkie cierpienie
Gd trzeba zaopiekować się
dziećmi chorej matki Zosia
jcat zawsze byt zajęta Gdy
trzeba okazać serce rodzinie
w kłopotach Zocha słucha
tlko jednym uchem żalów
Zacha nie potrafi współczuć
W ŚWIECIE
DOMU
Żerańska
pomoże?
'i-}-
"!
serce
rozmyślnie
komuś
od
samotnej wdowie Wiosną ciągną ludzi dale-- ków w stanie Znam rodziców którzy ze-ci- zi
na drugą stronę ulicy gdy kje otwarte prze- - Nogi miewają zdruzgotane w snow kupić mote-la
spotka na Zocha Wrzenie Młodzież robi się drobne sparalizowa- - cykl w za prz rzecze-nigd- y
nawet nie spróbowała wyrywa się z ne ręce ciężkie wewnętrzne nie noszenia hełmu
bezrobotnemu nigdy progów Niejeden obrażenia włosów Hełm chroni
znalazła na czasu albo miody chłopiec pracował tragiczne na twarzy lak od zdruzgotania ani cia-le- z
nie szukała sposobności }ą z by kupić so-- w la od Konwencjo- -
iia uMin }Q za pacjenta trwa pełny nalnc ki ot kie włosy lo cny-b- n
mowc o swoich kłopo- - ne gdy stop- - miesiąc ba sprawa znaczenia w
Nie chce sobie psuć hu- - nieją śniegi- poiównaniu z możliwością - bywają Obietnice syna że będzie
moru- -
Tam wiec edv trzeha kn-- nni
nie
mus pomóc — Zosi nigdy nie by mogli przeszkodzić szcze- - uypadku Najczęściej bo-- rnbike?" to nie nie-ma
ma serce golnie jeśli chłopak ma wła- - Wjern motocyklista wcale nie zabawki
z kamienia? gdzie sne jest lecz małe właśnie ie
4cha to porządny dobry
człowiek Cała w tym tylko
bieda zanadto była w ży-ciu
szczęśliwa tak przywyk-ła
do swoich beztroskich dni
ucieka od wszystkiego co
ją może zasmucić Dzięki te-mu
właśnie taka z niej zaw-sze
trzpiotka pełna
żartów i pogody _paple _o
rfiinctw!iłi „lot t„llA L: jA_~- _ 'MMI - __ „m„c wuu:Ii Iu„1MuIj1u'iVLIIIiii ujW!ialnllilli'ujuixiwii '
Nikt jej też poważnie nie
ale wszyscy ją lubią każ-dego
potrafi rozweselić
Gdyby cos wżyciu poważ- -
nie Zochę dotknęło gdyby
wiedziała co to cierpienie
gdby poznała ubóstwo tęsk- -
notę łaknienie albo niedolę- -
31 u — mc ujiuj jjiietie l
niej taki lekkoduch Trudno
też bardzo zrozumieć że lu- -
dzie szukają towarzy- - sta takich właśnie osób jak
Zocha Ich jedyna zaleta to
że w pewien sposób pomaga- -
ja ram zapomnieć o na szych
własnych troskach
A jednak przecież Zocha to
żaden przyjaciel Jak trzpio- -
tliwy wróbel bawi sie w słoń--
cu odfrunie gdy tylko poka- -
ża sie chmury by szukać za- -
bawy gdzie indziej Przyjaciel
zaś to człowiek na którego
możemy liczyć w potrzebie
który będzie z nami nie tyl- -
ko wtedy gdy v domu na- -
szjm huczna zabawa alę i
ytedy gdy smutek i żałoba
Przez dziwną ironię losu
najpopularniejsi najbardziej
zapraszani i lubiani są ludzie
jak Zocha A przecież
przeczalnyra jest faktem że
ubogiemu pomoże tylko ten
co zaznał chorego zro- -
zumie tylko ten co chorował
cierpiacemu w pełni potrafi
tylko co cier--
piał A ci wszyscy ludzie nie
i W
Alina
nom
zawsze są weseli i zabawni w
towarzystwie zosta-wiły
na nich ślad Myślą za-stanawiają
się
Czasem są zmęczeni
smutni nie tylko na
skutek swoich osobistych
problemów ale tego co wi-dza
naokoło siebie
Motocykl
zaniepokojeni tym planem
ale często nie wydaje im sie
z-"- """"11„_-- „„ " "L7'' okręgach wymaga się by nie
letni mieli rodzi-ców
na zarejstrowanie moto-cykla
Jest to w rekach rodzi-ców
poważny atut Mogą pod-pisu
odmówić W innych o-kolic- ach
sprawa jest trud
niejsza Jednej mojej znajo- -
1U"J uudIU s1"1 uuwi"i:
od motocykla prostym o- -
- - świadczeniem: Gdy kupisz tmuunLUt„LMrni i„ii„c KuQtuHulncji łmiikAjz„1ł
więcej korzystać z rodzinne
go auta Albo motocykl al-bo
samochód!
Czasem trzeba wielu tłu- -
maczeń by chłopaka znieche- -
cc do motocykla Warto nie
żałować trudu
bardzo niebezpieczna zabawa
istnieje tylko jeden sposób
uchronienia się przed wypad- -
kjem — nigdy nie jeździć na
Wiosna 'lekarze „
srzApnitatviacńM mnają p£e„inem rmęcVe
™'yKie
motocyklowych
czek opowiadają
bez o młodych
nych okaleczonych
na całe życie Motocyklowa
moda rozprzestrzenia i
ilość
epidemiczne rozmiary Tylko
jeden na dziesięć wypadków
samochodowych
śmierć lub poważne obrażę- -
nia W wypadkach motocyk- -
lowych jeźdźców
umiera zostaje okaleczo- -
nych jeden na dzie- -
sieciu uchodzi cało
W roku sa- -
mych tylko Stanach Zjedno- -
czonych ponad 340000
poważnych wypadków moto--
cyklowych każdego miesiąca
ilość ich W7rasta także i
Kanadzie Przywozi się do
szpitali ofiary tych wypad- -
announces
&
— polish and russian
&
editorial work
T- -A SKW-S- l
WfttKtÓ¥:K1 I Vi T ?AVi i
Trzeba samemu coś prze-żyć
żeby wyciągnąć pomoc-na
rękę i chcieć otworzyć
Cierpienie człowieka
udoskonala Chronimy nasze
dzieci przed smutkami i
Nikt przecież
niczego na
swoje dziecko nie
tragicznym
obcię-pomó- c
rodzinnjch cie
Przeciętny
uuehd zaoszczędzo- -
tvlko
to
uważał nie pocie- -
rhn rannnnn nnilmiorm
osobowy lub ciężarówka kto- -
ra chce dać motocykli- -
zapracowane samochód kółka czynią
nieza- -
obserwują
przygnę-bieni
zezwolenie
motocyklu
żurni
ście należnego prawa drogi tti __"_!_
Okaleczony jednak zawsze
jest którego nie
chroni ciężar i obudowa sa- -
mochodu i
najbardziej jazda
nie pomoże w takim wypad- -
ku Najczęściej zdarzają sie
one na nie skrzy- -
żowaniach w tempie zaled- -
"IU: ioOc lilj:il im fcUriUimilnly
Hełm to broń
obosieczna Z jednej strony
istotnie w pewnym stopniu
rhmni airt'a rlir!7fń 7
drugiej że często
młodociani kierowcy stają się
mniej ostrożni bardziej ry--
zykują
irocnę
końca dorod- -
tylko
złego
żadna
Dzieje pewno- -
zawartośc
Potrawy rybne bywają
Smaczne
lety posolone popie- -
przone sokiem
cytryny topionym
postawione
najwyższej piekarnika
pod broiler kilka
Wielki
jeść śle- -
pieczone Gdy
rybę całości
wykroić sobie
się połowę czyli
dwmuniowa ryoa
letów trzy
by
świeża ryba
write
f-e-rle- nted
programs
pre-me- d pre-la- w
slavic literaturę
2-ye- ar
4-ye- ar business
clinical day center
publicatipns major
including' journaljsm adyertising
?&r$mtl
nie-szczęściami
"USA--
i5A?
Ale gdy czasem uda
się wyhodować taka
przykrym nie dotkniętą istot-kę
ludzka przerazi
dnia jej charak-teru
jej msh
zwróconjch łącznie
kierunku zaspokojenia
własnch potrzeb i zachcia-nek
Pewna doza zmartwień
cierpień każdemu jest po-trzebna
aby stał się pełnym
Lepiej tez szu-kać
towarzystwa takich wła-śnie
pełnych ludzi choć
irnicj skłonni żartów
ale n'e uciekną
gdy ciężko będzie
gdy
czasem pożalić gdy
zdrowie nam dopisze lub
gdv solow
niebezpieczna zabawa
przecho- -
zaoIiIi
mieście kawałki zamian
niespokojna
wstrząs mózgu i nie
zjme mjsią pobyt szpitalu okabczen
motocykl takiego
pieniądze bez
lach Rodzice
takie
Dlaczego? Czy w"ne dziecięce
Ale tam' pieniądze winien
wesoła
bie-rze
chętnie
biedy
współczuć ten
Przeżycia
Motocykl
było
Najostrożniejsza
ryb
półce
minut
Polsce
filety
wagi
zajęć
dus7
"traty zca lub kalectwa
Malutkie motocjkletki
oartiziej ywimiij n7i('ri
często wbrew
wyjezcizaja
' szosy
reklamowym
test
ich małe zużycie benzn
"hecnej nie jest
czenia Ale
paliwa
gdy można nogi
albo życie! lżej- - www„j— -
tocykl właśnie niebez- -
picczniejszy
żartobliwe powie- -
rl7nnlffV SVnOWl
tocykl jego
urodziny Obserwacje wyka- -
nija bynajmniej
jednak dotrze
ostry odór Lepej taką rybę
ryzykować zdro
porcje łososia
stOpi0nego masła
tryny soli
tryny łyżka
Ułożyć łososia wysma- -
r0wanym masłem
posypać solą
poiać sokiem cytryny
sjem piec temp 350°
przez minut polać
soserr) posypać
papryka przy- -
jjrać plasterkami cytryny
Ryba smaczna i zdrowa
Choć zniósł wiele skórkę i nie
dużo osób z jest dotyku
tej porze roku wcale tez pachnie Nim
scią dla °rgan'z- - juz ry-dociany-cn
o luetortun- -
' bowiem bogata jest biego' zapachu Czasem
nych wycie- - „ R i wi „wnni„ rvha wciela
Chirurdzy
chłopcach
się
wypadków przybiera
powoduje
dziewięciu
lub
a
minionym
sprowadzi
horyzonty
motocyklista
umiejętna
strzeżonych
motocyklowy
powoduje
się to z
'k '
f "uail-i- U "
bar- -
dzo i
łatwe w przygotowaniu są fi- -
z ryby
skropione z
i masłem
a następnie na
na
W w Piątek
należy do tradycji
dzie i kartofle gotowane lub
w łupinach
kupujemy i
każemy
traci
ua ium n- -
— porcję na oso- -
in:
or cali:
early childhood developmentpsychology
including work in our on-camp- us care
AdmissionsAJliance CollegeCambridge Springs Pa 3984611 "
n' - ' '
c- -
niczym
się które-goś
płycizna
ogoizmem i
u
w
i
do
za to nas
pr pi na
zapragniemy się
na cos
nie
Ki zabraknie
—
i
we to ca- - ran
uu co iu- -
tez
Te
ze
z?
Sle
w
w
sa
nfl
w
sa
mi- -
w im i" mi
na nicii u zd- -
]'e
Argumentem
sprzedawców motocykli
co
sytuacji
b- - co za
w oszczędzania
postradać
ręce A im
c-- m : i nl'nnMTiif7tiipi:7V mn- - 1 tym
Kursuje
Kil 11 1T10- -
na OSTATNIE
że to nie
żart
—
ao sKiepow
ć mz ?
'"e- -
PIECZONY ŁOSOŚ
4 4 łyżki
sok z cy- -
lk łyżeczki 1 łyż--
ka papryki 4 plasterki cy-- u
pietruszki
na
półmisku
do zapjekania
z i ma- -
w
20 Wyjąć
z półmiska
pietruszką
Kościół ma błyszcząca
postów tradycji szlamowata w
o je więcej nie
lar z Pozytkiem mą
'Jb„ po n
w
urozmaicone
Prawdziwie
Directoróf 16403(814)
człowiekiem
w
PSTRĄGI LUB SZCZUPAK
Z MIGDAŁAMI
V2 kubeczka mąki Vi ły-żeczki
soli odrobina pieprzu
4 pstrągi lub duży szczupak"
''1 funta masła 1 kub (4 un-- M
cjc) migdałów pokrajanych
w plasterki sok z V cytryny
2 łyżki posiekanej pietrusz-ki
1 cytryna pokrajana w
cząstki
Wymieszać mąkę z sola i-piepr- zem
obtoczyć ryby w
mące Roztopić połowę masJ
ła na dużej patelni obsma-żyć
pstrągi w całości lub
szczupaka pokrojonego na A"'
porcje na średnim ogniuv
przez 5 minut na każdej stro- -
nie Ułożyć ryby na ogrza- - '
nym półmisku wstawić do 't
ciepłego piekarnika t
' Wytrzeć patelnię papiero- -
wym ręcznikiem roztopić '
resztę masła gdy się zacznie j
burzyć dodać migdały sma- -
żyć mieszając aż się zazłocą
dodać sok z cytryny pietrusz- - '
ke odrobinę soli i pieprzu '
Wymieszać wstrząsając pa-- J
telnią Polać tym sosem ry- - '
by przybrać cytryną i podać
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#5: Pomaga schudnąć działa roz
walnlająco fi: Reguluje oddawa-nie
moczu f9: Usuwa przykrości
powstałe z nadmiaru gazów lub'
nerwowego przewrażliwienia to--
łądka #11: Leczy przeziębienie J
kaszel #12: Koi nerwy 1 poma--i
ga na bezsenność #13: Rumia-nek
#14: Kwiat lipowy #-1- 0: Po--
maga stracić wagę oraz usuwa
bóle artretczne — Cena za pu- -'
dełko ziół $150 klienci z USA
— $1T3 — Przy zamówieniach
uprasza się o podanie NUMERU
ządanjch ziół Odwiedźcie nasz
skład zlćł lub wyślijcie yamówlc
nie dołączając Money Order
Bałkan Imporłs
1099 Gerrard S East
Toronto 8 Onł
Tel (416) 463-900- 5
89 E4
Z
%
Ł
fi
#1
X
--- £ c-T3r£-- -:S £~£ --ft£ £ AJJXź