Zwilazkowiec Alliancer, September 30, 1967

              2?
~i i"
1
Łi
1
1
homarom poświęcono juz nie-#e- n
felieton choć temat to
Jje tak ważki jak np energia
i i-r-owa
riuiiiaLj ua umu
gstkim dojadłyPisżaenojeswteięścmyo
slce chemicznej na która
~vto astronomiczną ilość DDT
i— ńl-t-m rvhpp {famnimi n tuUJi'J"-- J
ttora rozmnożono na całym
ciecie żeby pożerały larwy
0 uśmiercaniu samców znęca-njc- h
namiętnym piskiem ko
m'irzcv z taśmy magnetofo
nowej co pozbawia samice nie
nlko przyjemności ale i możli-wości
złożenia zapłodnionych
jaj o sterylizacji samców co
wprawdzie nie pozbawia samic
pnjemności ale daje taki sam
efekt w sensie populacyjnym
o Dajmy już spokój wylicza
niu Zajmijinj się iiŁuuinmsi
komarami profesora Hannesa
Laena genetka z Uniwersy
tetu im Gutenberga w Mogun-cji
Prof Laven pracuje nad ty-mi
owadami od kilkudziesięciu
lat Juz w roku 1948 odkrjł
interesujqce zjawisko: kojarze-nie
się komarów tego samego
wprawdzie gatunku ale roz-ruch
odmian nie zawsze daje
efekt pozjtywny w postaci po-tomstwa
Okazało się na przy-kład
że miłość między tak blis-kimi
sobie lokalnymi odmiana-mi
jak pochodzącymi z Paryża
i Hamburga jest w sensie po-tomstwa
zupełnie daremna Ba-dania
nad przyczynami tego
zadziwiającego faktu doprowa-dził)
do wniosku że wynika to
z międzyodmianowych różnic w
strukturze cytoplazmy Wsku
tek tej różnicy komórki jajowe
odmiany paryskiej nie przyjmu-ją
plemników odmiany hambur-skie- j
i odwrotnie
Teraz profesor zaczął reje-strować
rozmaite odmiany i ba-dać
ich życie erotyczne Nali-cz- jł
az 19 odmian łmcechowa-nyc- h
różnicami cytoplamatjpz-nym- i
a więc nie dających po
tomstwa pny międzyodmiano
ym kojarzeniu
Jak do tej pory te Dadania
i eksperymenty rdają się być
tylko ciekawostką naukową Ale
uwaga! W latach sześćdziesią-tych
profesor znalazł się w Bir-mie
kraju obfitującym w mos-kity
Jego mieszkańcy często
zapadają na tropikalną chorobę
filariasis Bardzo groźną bo
Dominik Damian':
przy zaniedbaniu leczenia jej
ostatnim stadium staje się sło-niowatość
elefantiasis objawia-jąca
się opuchnięciem nóg czy
innych kończyn do monstrual-nych
rozmiarów No a roznosi-ciela- mi filariasis są właśnie
moskity
Wtedy prof Laven postano-wił
wykorzystać swoje odkry-cie
do zwalczania moskitów
Zaczął szukać odmianw Unra
nie dawałaby potomstwa przy
kojarzeniu się z moskitami bir-mańskimi
I znalazł ją na dru-giej
półkuli w okolicy Fresno
w Kalifornii Zorganizował tam
hodowlę komarów a jednocze-śnie
szukał w Birmie odpowied
niego miejsca do przeprowa
dzenia doświadczenia Jego wy
bór padł na izolowaną wioskę
Okpo
Do Okpo więc zaczęto droga
lotniczą importować samczyki
komarów kalifornijskich a prof
Laen sstematcznie w j pusz-czał
je na wolność w ilości oko-ło
5 tjsięcy sztuk dziennie Ko-jarzmy
się one z miejscowjmi
samiczkami — bez efektu w po-staci
potomstwa Warto dodać
ze jak wynika z badań prof
Lavena choć samiczka w ciągu
swego około dwutgodmowego
życia (w postaci doskonałej)
składa jaja trzy lub czterokrot-nie
— zapładniane są one tlko
nasieniem pierwszego samcz-k- a
Ilość moskitów w Okpo za-częła
się wj raźnie zmniejszać
Eksperjmcnt zaczęto w marcu
a po ośmiu tygodniach w ma
ju nie bło juz w wiosce mos-kitów
Moguncki badacz uzyskał
pełny niemożliwy do zakwestio- -
inowania sukces
W tym miejscu można by po-stawić
kropkę i zakończyć opo-wiastkę
o komarach pana pro-fesora
Ale gdjbym to miał
zrobić — w ogóle nie podejmo-wałbym
tematu Bowiem dopie-ro
teraz zaczyna się historia
ciekawa a nawet sensacyjna
Otóż prof Laven wyjechał z
Birmy do Stanów Zjednoczo
nych i w Waszj-ngtoni- e na kon-ferencji
prasowej zdyskredy-tował
swój sukces
Stwierdził mianowicie że wpra-wdzie
przy pomocy metody
którą opracował i sprawdził do-świadczalnie
w Okpa można
skutecznie wytępić moskity ale
on autor metody głosuje prze-ciwko
' jej rozpowszechnieniu
Prof Laven jest wprawdzie spe--
NIEZNAJOMY
— Czy zna pani Krystynę Podłęską?
— Ta'k — wymknęło jej się nieopatrz-nie
słowo lecz zaraS dodała — ale tylko z
widzenia
Znowu w jej odpowiedzi wyczuł kłam-stwo
— W takim razie czego szukała Podłęską
w waszej willi między dziesiata a jedenastą
w sobotę?
Uniosła dłoń do rozchylonych zdziwie-niem
warg i wyszeptała:
— Nie mam pojęcia
— Może znała kogoś z pani znajomych
kogoś komu dała pani klucze?
Zaprzeczyła gwałtownym ruchem głowy
— A staruszka z siwą brodą i w okula-rach
ubrr-eg- o w białą marynarkę z cze-sucz- y
i czarne welwetowe spodnie też pani
nie zna?
Zastanawiała się chwilę zanim odpowie-działa
niepewnie:
— To może mister Hughes nauczyciel
angielskiego
Kapitan uderzył dłonią w krawędź biur-ka
— Nareszcie sfrunęła pani z obłoków na
ziemię Kto to jest-Hughes- ? „
— Już powiedziałam nauczyciel języka
angielskiego
— Anglik sądząc z nazwiska
— Tak ale zdaje mi się że ma polskie
obywatelstwo
— Skąd go pani zna?
— Udzielał mi lekcji angielskiego
— Od dawna?
— Od miesiąca- -
— To ciekawe Od miesiąca udzielał pani
lekcji i nie wiedział gdzie pani mieszka
— Mógł nie wiedzieć gdyż ja chodziłam
do niego
— W takim razie dlaczego szukał pani w
sobotę o tak późnej porze? Może jemu od-dała
pani klucze?
Ruchem wyrażającym bezsilność rozło-żyła
ręce
— Pan wybaczy ale naprawdę me mam
zdolności telepatycznych Przecież może
pan zapytać go osobiście Sądzę ze palm
wytłumaczy '
— Gdzie mieszka?
— Na Mianowskiego pod dwudziestym
ósmym
— Co to za człowiek?
— Miły zdziwaczały staruszek zajmuje
się namiętnie hodowlą awaryjnych rybek
jeśli
— Niczym więcej?
cjalistą-genetykie- m lecz patrzj
na problem oczami biologa
ogarniając aspekt ogólny I ja-ko
biolog przestrzega przed nie
bezpieczeństwem jakie stanowi j
vinfoienie jaKicgos gaiunsu
czy nawet jakiejś odmiany Na-rusza
to bowiem równowagę
biologiczną którą przyroda u-stah- ła
w trwającym niezmiernie
długo procesie ewolucji Może
się to skończjć i w danym przy-padku
prawdopodobnie skończy
łoby się w pełnieniem luki eko-logicznej
przez inną odmianę —
Kariera Starli®
Odrzutowy samolot myśliwski
amer kańskiego tpu F-104"Star-fig-hter"
który produkowany bł nie tjlko na terenie Stanów
Zjednoczonjch ale i wielu in-nych
państwach m in w zakła-dach
"Canadair Ltd" w Mon-trealu
i który wchodzi w skład
pościgowych eskadr lotnictwa
kanadyjskiego oraz większości
sił powietrznych państw człon-kowskich
Paktu Północno-Atlantyckieg- o
zostanie w najbliż-szym
czasie wycofany przez do-wództwo
lotnictwa USA po ze-branych
doświadczeniach na te-len- ie
Wietnamu Nastąpi to
prawdopodobnie jeszcze w tym
roku
Aparaty te po wycofaniu ich
Wietnamu przez jakiś czas
jeszcze będą w użjciu w Natio
nal Guard w Puerto Rico w ilo-ści
187 sztuk Reszta przekazana
zostanie innjm państwom sprzy-mierzonym
i znajdzie zastoso-wanie
jako latające cele dla
prób z rakietami przeciwlotni-czymi
Jeżeli chodzi o Royal Cana-cha- n
Air Forcc przeszło 150
tjen maszyn z ogólnej ilości'
238 używana jest przez kana-dyjskie
jednostki w NRF Ogól-nie
biorąc wprowadzenie ich
do służby kosztowało Kanadę
przeszło $1000000000
W wyniku obecnie uzyska-nych
w Wietnamie doświadczeń
zachodzi wielki znak zapytania
czy inwestycja ta była racjo-nalna
Pierwsza amerykańska eska-dra
"Starfighters" wysłana zo-sta- ła
do Wietnamu w kwjptniu
1965 roku 3 następne w nie-długi
czas potym Użyto je ja
27
Z BARU GALYPSO
[-rmAmim-mawmwMmii
topanajnterestije
— To jest głównie jego hobby
— Co pani może o nim jeszcze powie-dzieć?
— No cóż Jest bardzo zabawny dow-cipny
i miał niezwykle bujne życie Zna nie-mal
cały świat i lubi opowiadać o swoich
przygodach Jest trochę zdziwaczały ale
przy tym niezwykle miły To chjba wszy-stko
co o nim wiem
— Tak — powiedział przeciągle i pow-ziął
nagle decyzję że zanim zakończy prze-słuchanie
Noińskiej pojedzie do Hughesa
Zatelefonował żeby mu przygotowano sa-mochód
Gdy skończył rozmowę zwrócił
się do Barbary: — Na godzinę muszę panią
opuścić Jeżeli pani chce to może pani
zastać w poczekalni jeżeli nie to proszę
zgłosić się do mnie za godzinę — Spojrzał
na zegarek Dochodziła dwunasta — A
więc za godzinę
Noińska wstała Ruchy jej były ociężałe
Z niechęcią spojrzała na oficera
— Czy ma pan jeszcze jakieś pytanie?
Mnie się zdaje że już wszystko wyjaśniłam
— O nie — odrzekł żartoblikie — Nie-stety
będę musiał jeszcze trochę panią po-męczyć
— Jestem bardzo zmęczona
— Trudno to mój obowiązek — wstał
i wyszedł zza biurka jakby jej chciał dać
do zrozumienia że tymczasem może opu-ścić
pokój Ale gdy była już przy drzwiach
zatrzymał ją: — Przepraszam panią jeszcze
jedno pytanie: dd kogo dostała pani dwie
piękne "pąsowe róże które zastaliśmy na
oknie w pani pokoju?
— Róże? — spojrzała zdziwiona
— Nie widziała ich pani? W sobotę były
jeszcze zupełnie świeże Może od tego pana
który umawiał się z panią na dziesiątą?
Zaprzeczyła ruchem głowy
— To chyba jakaś bajeczka Nie otrzy-małam
od nikogo róż — rzekła i pomyślała
ze smutkiem że Julian nigdy nie przyniósł
jej kwiatów
— Według pani zdania — kpił żartobli-wie
Przywara — stale obracamy się w sfe-rze
bajeczek i cudów Czy częstowała pani
kogoś koniakiem oczywiście %vtedy %v so-botę?
Uśmiechnęła się równie kpiąco
— Stara się pan zarzucić haczyk żebym
go połknęła Nikogo nie częstowałam ko-niakiem
— W takim razie ktoś gospodarował w
waszej willi I jeszcze jedno --kiedy pani
nie wiadomo lepszą czy gorszą
dla człowieka — ale mogłoby
również pociągnąć skutki nie-przewidziane
i dalekosiężne
Nie jest to tak skomplikowa-ne
jak się wydaje Wyobraźmy
sobie że wskutek nieostrożne-go
stosowania insektycydów w
rolnictwie doprowadzimy do za-głady
pszczół Jeśli to zrobimy
— nie liczmy na urodzaj owo-ców
bo jabłonie wiśnie gru-sze
itd zapylane są przez pszczo-ły
Dlatego decyzja o powdęciu
przedsięwzięć naruszających ró-wnowagę
biologiczną powinna
być zawsze nadzwyczaj staran-nie
przemłślana zbadana a na
wet praktycznie sprawdzona w
ers caooiega końca
ko maszyny eskortujące zespo-ły
bombowe oraz do atakowa-nia
celów na ziemi z lotu ko-szącego
Bliższych szczegółów na te-mat
ich przydatności dowódz-two
lotnictwa USA nie podało
nie musiała ona jednak być
zbyt wielka skoro szybko za-stąpiono
je aparatami F-10- 4
"Phantom" Wydaje się iż oka-zały
się one niezbyt dobre w
walkach z sowieckimi "MIGami"
lotnictwa płn wietnamskiego
z powodu zbyt małej zwrotno-śc- i
tŁk potrzebnej w spotka-niach
powietrznych Jeżeli cho-dzi
o atakowanie celów na zie-mi
nie były one i w tym wy-padku
przydatne nie będąc W
stanie zabierać koniecznego ła-dunku
bomb
Skonstruowany w 1D54 roku
"Starfighter" przeznaczony był
początkowo jako myśliwiec ope-rujący
na wielkich wysoko-ściach
Pomimo znacznej pręd-kości
dochodzącej do 1400 mil
na godzinę "Starfighter" "nie
zdał egzaminu
Zmodyfikowany "Starfighter"
używany przez lotnictwo kana-dyjskie
ma za zadanie przeno-szenie
bomby nuklearnej Dla
bombardowania bombami kon-wencjonalnymi
nie nadaje się
jak flkazalo się obecnie
Do chwili obecnej wyprodu-kowano
ogółem 2450 aparatów
tego typu dla 14 państw Ame-rykańska
Continental Air De-fen- ce
Command wycofała je 'z
użytku w 1960 roku' obecnie
znikną one również i '? Tdćtifal
Air Command
jakimś mikrore jonie
Jakie wobec tego wyjście z
sytuacji proponuje moguncki
genetyk? Proste w pomjśle
lecz niełatwe do realizacji i wy-magające
wielu lat pracy: wy-hodowanie
odmiany moskitów
nie atakujących człowieka a
następnie wyniszczenie odmian
szkodliwych i zapełnienie luki
odmianą nieszkodliwą
Nie wiadomo czy prof Lave-no- wi
uda się zrealizować ten
ambitny zamiar co zyskałoby
mu wdzięczność nie tjlko mie-szkańców
tropikaln eh dżungli
ale i nas wszystkich nad któ-rymi
podczas urlopów komary
nie mają litości Niezależnie je--
H
"Starfighters" produkowane
były z licencji w wielu pań-stwach
sojuszniczych m inn
w NRF gdzie w szybkim prze-ciągu
czasu miało miejsce wie-le
śmiertelnych z nimi wypad
ków co pociągnęło za sobą
chwilowe wycofywanie ich ze
Ochrzczono je tam po
pulamą nazwą z tej racji "la
tającymi trumnami" Eksperci
twierdzą iż katastrofy te po
wodowane były nie tyle ich wa-dami
konstrukcyjnymi ile bra
kiem doświadczonych pilotów
niemieckich zbyt mało obezna-nych
z lataniem na tych deli-katnych
szybkich nowocze-snych
maszynach Dowodem
słuszności tego twierdzenia jest
o wiele mniejszy procent wy
padków w lotnictwie kanadyj
skim japońskim włoskim bel-gijskim
i norweskim
"Starfighter" nic był zły nie
nadawał się jednak do zadań
innych niż wyłącznie tylko wal-ka
powietrzna Pod tym wzglę-dem
nie zdał egzaminu Prze-znaczenie
jego do transportu
bomb nuklearnych którą to ro-lę
odgrywa w lotnictwie kana
dyjskim jest słuszne do atako-wania
jednak celów na ziemi
i zabierania bomb konwencjo-nalnych
nic nadaje się jak wy-kazały
to zebrane doświadcze-nia
na obszarze tpatru walk w
Wietnamie
Płyta f książka
najlepsze upominki
Hi lii i II1
x udo nabycia w
księgarni "Zwiazkpwca"
- — Tak
— on byl u
"" '— Kto to
' ""llughes
w— żeby ja
z jakaś duża
— Czego
Przywary
Z okrągłej
spłynął uśmiech
fałdami
szparki i w
— Bardzo
tak samo
mnie
— Skoro
uważani że
Hughes udał
lekko głowę
jeszcze
—Ja jestem
prawo
— Pytam
tutaj? Kto go
— A czego
— powtórzył
odpowiedź
jednocześnie
czekawa
zastanawiał
który w czara
— Jak się
Staruszek
ceraz większym
bródkę
— Zara
ja sobie
sze nazywał
i uniósł
Neszporowic
Przywara
— -
— Tak
Kapitan
zdumienia
przy
bitego młodego
się Nieszporowicz
w tak
to
uległ halucynacji
się
— Kiedy
u pana?
— Wczoraj
dżesząta może
nie byl
dole w auto
— A skąd
— Bo on
Francuz on
— Kiedy?
Hughes
ru dawym
— Zara
nedżela rano
i
taka pamęcz
— Po co
pytał ściszonym
'
ostatnio kupowała ołówiki ściślej ołówki
marki ''Iskra" koloru fioletowego?
ręcNeoińska gwałtownym rućh'ein rozłożyła'
— Nie rozumiem Stawia mi pan jakieś'
zagadkowe pytania i wymaga pan bym na
me odpowiadała
Kapitan skinął uspokajająco
— Niech się pani nie dziwi: Jak pani
widzi cała sprawa 'jest okropnie zagadko-wa
Ale nie o to chodzi Proszę sobie przy-pomnieć
czy pani widziała w domu zwykły
szkolny ołówek barwy brtfdnolila?
— Nie
Pokręcił z niedowierzaniem głową
— Skąd więc znalazł się taki ołówek obok
butelki z koniakiem na popielniczce? —
Spojrzał na Norńską Milczała Podjął więc
z odcieniem ironii: — Muszę przyznać że
był bardzo starannie zatemperowany —
urwał nagle i machnąwszy ręką dokoń-czy
— Zresztą później o tyra pogadamy
A więc o pierwszej
Ja'ki wóz kie-rowca
— Wdechowy kapitanie! —
pokazał na stojący przy krawężniku
samochód i podjechawszy niemal do sa-mego
zderzaka błękitnego Renaulta zatrzy-mał
swoją Warszawę — Jakiś zagraniczny
pewno z ambasady amerykańskiej Popatrz-cie
kapitanie jaki Likier Po prostu cudo!
Przywara skinął tylko głową Potem
sprawdził czy stanęli pod właściwym do-mem
Nie cmjiili się Był to "numer dwiK
dziesty ósmy Szare mury wznosiły się wy-soko
ponad kopuły skarłowaciałych lip
Ulica była mroczna i wąsTcal Na jej dnie
zalegał cień tylko wyższe piętra stały zala-ne
jaskrawym blaskiem południowego
słońca Kapitan przystanął przy błękitnym
Renaulcie i przyjrzał mu się uważnie Sa-mochód
miał francuskie znaki "Ciekawe
— pomyślał — czyżby to tylko zbieg okoli-czności?
A może?" — Przerwał tok myśli
gdyż w tej chwili z ciemnej bramy wyszedł
niski szczupły elegancko ubrany mężczyz-na
o 'kruczoczarnych niemal granatowych
włosach i ciemnooliWkowej karnacji Prze-lotnym
spojrzeniem musnął stojącego przy
samochodzie oficera wsiadł do Renaulta a
gdy zapalił silnik jeszcze raz kącikiem oka
zerknął w stronę Przywary Silnik zagrał
miękko i poniósł lekko wóz wv ciemny tunel
ulicy posyłając na pożegnanie błękitny
dymek spalin Przywara miał znakomitą
pamięć wzrokową Zdążył więc zanotować
w myśli numer samochodu Potem szybkim
krokiem skierow-a- ł się do bramy
Hughes nie okazał zdziwienia gdy kapi-tan
pokazał mu legitymację służbową
Przywitał go dobrodusznym uśmiechem
niebieskich oczu które zza szkieł okularów
patrzyły z zaciekawieniem- -
— Ja też byłem kedysz w potteja — po-wiedział
starając się popraWTiie wymawiać
każde słowo Lecz i tak z wdziękiem kale-czył
język polski: — Służyłem w Północna
Irlandia Dobra była czasy Ale to jeszcze
przed pierwsza wojna proszę pana
— Czy ten człowiek który przed chwilą
wsiadł do samochodu był ti pana? — za
pytał kapitan
służby
dnalrodwynikówł postawa tego
badacza budzi szacunek Nie-łatwo
przecież oprzeć się poku-sie
zdobycia rozgłosu i pienię-dzy
przez rozpowszechnienie
metody której skuteczność zo
stała prakty czńie dowiedziona '
Niełatwo po kilkudziesięciu la-tach
pracy powiedzieć sobie: to
jeszcze nie nuta to dopiero
etap a przede mną następne
wieloletnie etapy badań i do-świadczeń
nadziei i rozczaro
wań Niełatwo zrezygnować z
powodzenia które samo pcha
się w ręce tylko dlatego że
przestrzega przed tym sumienie
badacza poczucie szeroko rozu-mianej
odpowiedzialności
W naszych czasach kiedy
cnota cierpliwości wiele straci-ła
na cenie bo wykorzystanie
rezultatów badań naukowych w
technice i gospodarce zmienia
nasze życie nie tylko z dziesię
ciolecia na dziesięciolecie ale
wręcz z roku na rok i kiedy w
związku z tym często ponosimy
szkody wynikające z pochopne
go wprowadzania nowości —
takie właśnie poczucie odpowie-dzialności
trzeba szanować i ce
nić szczególnie wysoko
Zbigniew Siedlecki
I NOWE CENNIKI
R R W
PKO
811 Queen St W Toronto 3
4-55- 74
leki 8
$ firma
I PANOWIE
POWAŻNY WYNALAZEK
IS"VI Płyn na włosy według
P- - M fnrmnli- - 1 i IV Zn no
biega — łupiezow i wy-padaniu
swę-W
dzeniu skóry na gło-wie
rozdwojeniu
wzmacniając wlo- -
sy korzenie i przywracając
naturalny włosów Uży
wając J i B unikacie
1 siwienia Gwarancja lOÓtf
wyszczególniony w
Druggist — Red-Blu- e Book
leczniczy J i B 8 uncji
wystarcza na IG tygodni uży-cia
$5 50 Przekazy należności
moneyorder'cm PP COD
Zamówcie jeszcze dziś
71 73 70
tak — potwierdził Ekwapliwie
mnie '
rozłożył
wiedział? To jakaś Francuza
fabryka chemiczna' -
on cdi pana? — glos
zaorzmiał twardo przynaglająco
rumianej twarzy staruszka
Niebieskie oczy otulone
skóry zwęziły się w
źrenicach zapaliły się iskierki
pana przepraszam ja chciał-bym
wiedżiecz co pan szuka u
pan służył w policji angielskiej
takie pytanie jest zupełnie zby-teczne
że nie zrozumiał Przechylił
położył dłoń na sercu i zmru-żywszy
bardziej oczy powiedział:
spokojna obywatela ja mam
pana ten Francuz
tu przysłał?
on chciał? Kto go przyszlal?
pytanie starając się odwlec
Zdawał się być zakłopotany a
radośnie podniecony — To
history Pan by sze sam potem
Przyszlal go miody człowiek
z nim przyjechał
nazywał?
uśmiechnął się tajemniczo i z
zakłopotaniem skubał siwą
zara jak on sze nazywał?
przypomną On sze nazywał on
Już wiem — zawołał urado-wany
dłoń do — On sze nazy-wał
chwycił go gwałtownie za rękę
nie potrafił stłumić gwałtowne-go
To właśnie dzisiaj rano za-alarmowano
Komendę z powodu znalezie-nia
blokach na Racławckiej ciała za- -
człowieka który nazywał
gdy po raz drugi
okolicznościach u-słys- zał
nazwisko zdawało mu się że
lecz gdy jeszcze raz u-pe- wnił
że się nie myli zapytał:
ten człowiek był z tym Fran-cuzem
w nocy było późno może
jedenasta Ale ten Neszpo-rowic
tu na góra On czekał na
pan wie że tak się nazywa?
już raz tu byl ale bez ten
byl sam
przesunął pulchną dłonią osy-paną
włosem po czole
zara on byl Chyba
— się z zakło-potaniem
dodał: — Stara głowa nie ma
jak młoda'
on tu przychodził? — Przywara
lecz napiętym głosem by
chwili do namysłu
8
PSI 4łMs W
0 S WI ft D C Z E'N Wf}
Podaję do wiadomości firmę paczkową
Jcmiąue Trading Co Ltd
sprzedałem 30 czerwca 196S r p Pawljowi Kolassie
z którym — jako Kierownikiem Firmy — firma
Trading Co (Canada) Ltd załatwiała wszystkie
sprawy handlowe od 1964 r
Obecne Zawiadomienie Trading Co
(Canada) Ltd odnosi się wobec powyższego jedynie
do Janiqun Trading Co Ltd i ja nie mam z tą sprawą
nic wspólnego
JANISŁAW KAMIEŃSKI
77 79
K? UWilTJ-Ljre- -'
1 II W I a M S E i I E
Niniejszym zawiadamiamy Polonię io nasza umowa
z p J Kamieńskim na przyjmowanie
została rozwiązana
Wobec powyższego z dn 11 września 1967 r firma
Janique Trading Co Ltd 835 Cfueen St W w To-ronto
ani żadna osoba występująca w imieniu tej
firmy nie jest uprawniona do przyjmowania zleceń
"'
Zlecenia Pekao
przyjmują nadal inni uprawnieni "Dealerzy"
lub Centrala Pekao w Toronto
PEKAO TRADING CO (Canada) LTD- -
392 Bay St Toronto 1 Ont
i CANBAGA CO
BATTAGLIA
UPOWAŻNIONY DEALER
Ont 8
Tel EM
Pieniądze żywność do Polski
Największa wysyłkowa w Kanadzie 5
PANIE
włosów
wło-sów
kolor
łysiny
Środek
Płyn
jest?
ręce
chciał
zwiotczałej
czego chciał
Nicrh
góry
Nieszporowicz?!
Teraz
nieoczekiwanych
kędy tu
Uśmiechnął
_jiie-dać-5taruszki-am
że
Pekao
Pekao
i 0
zleceń Pekao
Pekao
fefc i'fWf wi i wuj
NA R 196768 S
Adwokaci i Notariusze
A LIUDZIUS BL
NOTARIUSZ
Adwokat z Wilna
408 Roncesvalles Av Toronto
(roB Howard Park Ave)
Tcl Biuro: 537-170- 8 Mlctik: 279-616- 6 3P
Okuliści
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
ODFDOA
Badan( i ocitl! dobieranie inrkjcl''
1 dopasowywanie "eont't lcnfiotffi
— cod?lcnnlo od 10—7 soboty
ilqc7iilc w liiiijcli Rodzinach za
uprrednlm porozumieniem
637 St Clair Ave W
Tol 532-879- 3
Gl-- P
OKULISTA
S BR0G0WSKI OD
412 Ronccsvalles Avc
(blisko Ilounrd 1'ark)
Godziny pryjęć od 10— 30 ora?
7a tclcfonlcnyni porozumieniem
Tel 53M251 — 259-802- 9
P
Lunski
Jf A!—tir
WA 1-3-
924 V
wszystkich
nerwowość głowy
polsku
124
RYSZARD
1848 Bloor
RYSZARD
153 Clair
Badanie i leczenio chorób
ZDROWIU
interesie
stanu
(Seria II — 22)
Szkielet jest ogniskiem naj
bardziej podstawowch orga
nów — wszystkie
najbardziej witalne organy są
związane pośrednio lub
z kręgosłupem Szkielet
to niejako rama — jest w niej
właściwe miejsce na każdy or-gan
Organy te mogą pozosta-wać
za długo w nienormalnej
pozycji gdyż zagrażałoby to
funkcjonowaniu np:
1 Jeśli jest
wykręcona człowiek
może stsć sie podatny na
bóle głowy i 2
ramionami i rękami
2 Jeśli są
ne i pierś zapadnięta czło
wiek jest na
dolegliwości klatki piersio
wej
3 Jeśli kręgosłup jest wychy-lony
tyłu człowiek po-dlega
bólom pleców fibro--
2S
rv7wrxj°'vsT!::rzĄ
I
t nr mmfrmr-- v
--mv w u i u iMWffwl
Nowoczesny Polski Słlon
Pleknoicl
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: modno układanie
włosów — kolorowanie — roi- - Jainlnnlp I trwała ondulacja
1211 BLOOR ST W - TORONTO 4
w pobllJu Lansdowno Ave
TEL 532-567- 1 Otwarte wieczorami 11-P- 9
Dentyści
DANUTA SAWASZKIEWICZ
DENTYSTKA
Przjjmuje za uprzednim lelcfo- - nlcziim porozumieniem
LE 5-99-
17 282 Ronccsvalles Avc
(róir Ceoffrey i
09P-7- 5 70
Dr V J Mcllos
LEKARZ DENTYSTA
przyjmuje także wieczorami 1 w
soboty za uprzednim porozumie-niem
telefonicznym i
262 Ronccsvalles — 535-702- 5 ' ' 37-- P
Dr W SADAUSKAŚ" '
LEKARZ DENTYSTA'
Przyjmujo ra uprzednim telefo- -'
tucznym porozumieniom
Tcl 531-425- 0
1S? Grenadier RA
(drugi dom od RoncosvalJe
P_
vv iłtt
Dr T L Granowjkl
DENTYSTA CHIRURG
Mówi polsku
292 Spadina Ave Toronto
Tel 368-903- 8
l-- P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA'
LEKARZE DENTYłCI
przyjmują także wieczorami 1 vr
souoty za uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
18 Spadina Rd — 922-084- 4
(powyżej llloor) 49--P
Okulista
T2T I470 College St
Oczy badamy okularj dostosowujemy do
defektów wzroku na ból
Mówimy po
Doktorzy Chiropralrtyki w Toronto
SrANISlAV „ uACn
Roncosyslles Ave — LE a-i- 11
St
St
UWAGI CHIROPRAKTYCZNE O
Społeczna służba publiczna w podniesienia
zdrowotnego
POSTAWA (Część II)
art
praktycznie
bezpo-średnio
nie
ich
szyja zdecydowa-nie
problemy
ramiona zaokrąglo
wystawiony
do
Dr
POLSKA
Tel
Stl
po
na
LUCK-LUKOWS- KI Weit — RO 9-22- 59
S WYNN-WINIARS- KI
Ave W — 923-624- 7
kręgosłupa (krzyża) i nerwów
zie mięśni 1 problemom
"dysku"
Wszystko to wskazuje na fakt
2c zła postawa może pociągnąć
za sobą wiele schorzeń a także
odbić się ujemnie na wyglądzie
zewnętrznym jednostki
Wiele problemów postawy roz-poczyna
się już w dzieciństwie
Rodzice skoro tylko zauważą że
dziecko źle się trzyma powinni
natjchmiast udać się do chiro-prakto- ra
gdyż trudno przecenić
wago wczesnego skorygowania
drobnych błędów w mechaniz
mie ludzkim
Z posuwaniem się w latach
możemy sami zauważyć że wy-stępuje
u nas któraś z wymie-nionych
wyżej nieprawidłowo-ści
wywołanych przez groma-dzące
się skutki złej postawy
Chiropraktor może zaradzić na-wet
na zastarzałe defekty zwią-zane
ze złą postawą
Gdy w grę wchodzą sprawy
związane z postawą dobrze jest
udać się do chiropraktora
lpi(pim6fS3s8m9H
%m fi!
fI
ii
i
i
1
s
Pi mm i iilS IL ®FfcJfłml
k--i IV
ifW4i
l LttJt łilłSC i Mlm
f Hi!
i III
IW
rmi IW
I!
lunto
CTM:
HhvM Vl:
mms
MW
Jifc