Zwilazkowiec Alliancer, September 30, 1967

              a
1 4
?
TYDZIEŃ
Harry Jlaguire 43-let- ni
niedawno przybyły ze Szkocji
iheazkamec Toronto zosta!
zabu w czasie zderzenia się
samochodu z wielką ciężaro-wa
przyczepą Katastrofa na-stap- ła
w poniedziałek w nocy
is Lealie St przez którą obe-tnie
prowadzi objazd z posze-rzanej
Hwj 401 Kierowca sa-mochodu
ICnud Gullaksen
oiaz kierowca ciężarówki od-nieśli
tylko lekkie obrażenia
cielesne
Rząd prowincji przychylił
sie do złożonej przed rokiem
petjcji przyznania 50 proc
zniżki uczniom szkół średnich
korzystających z codziennych
przejazdom podmiejskimi po-sagami
GO
Zniżka przyznawana będzie
jedynie przy wykupywaniu
ksiazeczeK z iu Diieiami prze-jazdów
tygodniowo Za poie-- d
ncze bilety uczniowie płacić
będą normalne ceny
W najbliższych" dniach po-dana
będzie data wejścia w
zcie taryfy ulgowej i adres
urzędu do którego należy
składać aplikacje o zniżkę
Specjalna elektronowa son-da
pozwalająca na wykrycie
i zlokalizowanie nowotworów
tu moru w mózgu została wy-naleziona
i zastosowana z po-zytywnym
rezultatem w In-stitu- te
of Biomedcal Electro-nic
torontońskiego uniwersy-tetu
Profesorowie-lekarz- e zasto-sowali
sondę w General Hos-pta- !
i na 14 wypadków — 13
razy wykryto tumor mózgu
Jej praktyczne uiyc:e polega
na przewierceniu maleńkiego
otworu w czaszce wprowadze-niu
sondy przez którą na-stępnie
przebiega nabój elek-tronowy
Zabieg ten nie grozi
uszkodzeniu zdrowych komó-rek
mózgowych
Doświadczeniem tym to-rontoń-scy
profesorowie po-dzielili
się z uczestnikami od-bywającej
się International
Electronic Conference
Michael Cole 10-let- ni uczeń
szkoły publicznej z Rose-mou- nt
Ave zmarł w szpitalu
w 5 godzin po wypadku na
Weston Rd Jadącego na ro-werze
chłopca uderzyła cięża-rówka
transportowa Policja
nie stwierdziła winy kierow-cy
Jest to już 99 wypadek
śmierci na ulicach Metropolii
o 9 więcej niż w tym samym
okresie ubiegłego roku
Dwaj robotnicy firmy che-micznej
R J Brown Co of
Canada Odo Cimolai 44 i T
Eastman 28 lat zatrudnieni
przy czyszczeniu podziemnego
zbornika omalże nie postra-dali
życia przez zatrucie ulat-niającymi
się chemikaliami
Pierwszy pośpieszył im na
ratunek kierowca ciężarówki
W Kam ale i on sam został
poważnie zagazowany Dopie-ro
na krzyk tracących przy
W MIEŚCIE
tomność robotników najbliż-szy
sąsiad zaalarmował straż
pożarną która udzieliła im
pomocy
Sędzia miejski Wilch zwol-nił
z wui i kar 30-letme- go absolwenta unmerstetu w
Cambridge J R Hewetta
oskarżonego przez policję o utrudnianie jej wykonywania
owi'bcoondwgzieiązkizóeDw4unldipaOscaskSabrtrżoninnyaterrwodego--u
niował przy aresztowaniu jed-nego
z 2 bijących się męż-czyzn
Zwrócił wówczas uwagę po- licjantowi ze aresztuje nie-winnego
człowieka za co zo--t- ał brutŁJiie potraktowany
I Cl[ lPlfłm nn ctfirin Tirtli_
cyjną Kiedy tam zapisywał
numer policjanta który bez
przy czy nj porwał mu koszu- - Do mieszkania Rosę
został silnie uderzony w dro lat przy Dixington
głowę Oddalając oskarżeme Ci esc (Etobicoke) wtargnęło
sęazia polecił by w przyszłości he wtrącał się do obowiązków
policji
The United Church of Can-ada
postano uł przyjść z po-mocą
finansową grupom zbic-gow-dez- er terów z USA chro-niących
się w Kanadzie przed
poborem do służby wojskowej
w Wietnamie
Rada ewangchstów i urzęd-- n ków społeernych tego koś-cioła
wyasygnowała pierwsze
$1000 na pomoc dla młodych
zbiegów
Ciekawe jest co postanowił-by
The United Church of Can-ada
gdyby podobna dezercja
pojawiła się wśród Kanadyj-czyków
uciekających np z
szeregów wojskowych do An-gin?
♦
Inspektor miejski zakazał
nauczycielce muzyki Elke Ca-ta- ia
w Etobicoke udzielania
lekcji uczniom w jej własnym
domu Oświadczył że na sku-tek
reklamacji sąsiadów i o-bowiązuj- ącego
w dzielnicy
mieszkaniowej przepisów nie
wolno jej prowadzić szkoły
muzyrki
W najbliższym tygodniu od
2 do 6 października br kieru-jemy
wszystkich krwiodaw-ców
do następujących przy-chodni
klinicznych
W poniedziałek przyjmo-wać
bt-dzi-e
centralna klinika
07 College St od 12 w połu-dnie
do 8 wiecz Uczniowie szkół średnich dzielnicy
North York będą mogli oddać
krew w szkole przy 100 Prin-ces- s
Ave w czasie zajęć szkol-ny
eh pracownicy Lakcshore
Psychiatrie Hospital 3131
Lakcshore Blvd W od 10 ra-no
do 4 po południu
We wtorek poza czynną kli-nika
centralną czynne będą
przychodnie dla uczniów w
Scarborough 2920 Lawrence
Ae E i na Etobicoke w
Teachers College przy 3199
Lskeshore Blvd W
D'a Etobicoke czynna też
Czy jesteście w wieku od 25 do 55 lat?
Poszukujemy ludzi którzy pragną powirkszc swoje
obecne dochody Znajomość rcprccntacjnych wystąpień
nie jest istotna Chcemy znaleźć panów żonatych posiada-jących
samochód i mających przyjemną osobowość Jesteśmy
zrzeszeniem bratniej pomocy które ma wielomlionowc obro-ty
Nic należy do rzadkości ze nan przedstawiciele 7arabiają
ponad $300 Ugodniowo już w pierwszych miesiącach pracy
Automatyczne" zwiększenie płacy co roku zapewnione dobry
plan emerytalny ubezpieczenie grupowe zaliczki płatne co
tydzień na rachunek komisowego
Jeśli czujecie ze zasługujecie na większe zarobki niz
macic obecnie —
telefonujcie: 259-347- 3 S
Prof JAHN AKADEMIA MUZYCZNA
Blisko Ossingłon i Delaware
941 BlOOr 5t W Przystanku Kolejki Podziemnej
Tel 535-249- 5
Prof E JAHN RMT CATA
Zopisy na kursy 1967-6- 8 Roku Szkolnego
Na Wydiiały
AKORDEON - FORTEPIAN - JAZZ-FORTEPIA- N
FLET I BĘBNY
3 GITARA — SAXOFON —
3 Bezpłatne próby egzaminowe
% Bezołatnc Wvnożyczenie Akordeonu do Lekcp
Kalendarzyk występów Teatru Emigracyjnego
REF-REN- A z Anglii
z rewią piosenki i satyry
"NIE BUJAJMY SIĘ"
MONTREAL — Piątek 13 października o 8 15 wiecz w Gcsu
Thcatre — Inf F Ławruszczuk W E 2-69-
09
TORONTO — Sobota 14 paźdz o 8 wiecz oraz Niedziel?
15 paźdz o 3 po pohi 8 wiecz w sali Sw Kazimierza
— Wtorek 17 paźdz o 8 wiecz w sali ZM przy
Banting Ae
HAMILTON — środa 18 paźdz o 8 wiecz w sali Cathcdral
Girls HS Audytorium przy Main St
ST CATHARINES — Czwartek 19 pazdz o 8 wiecz w sali
parafialnej przy 5 Obiatę St
LONDON ONT — Piątek 20 paźdz o 8 wiecz w sali SrK
przy 80 Ann St
Udział w rewii biorą: NINA °LEnSKA — REFREN
S HORWAT — E SUZIN
M MALICZ - J ABRATOWSKI
Rewię prezentuje JAN WOJEWoDKA — Imprcsana ?
W Toronto -- bilety do nabyesa w "Związkowcu ś
i --Głosie Polskim"
T
1 1
będzie przychodnia kliniczna
uid ciorooiycn w san parafial-nej
St treorge Church przv Dundas St W od 2 po poi
uo a wiecz ogonek 5 października
przy 3i u au Clair Ave E w
oa- -i parafićonej Our Lady of
rauma i w piate w central-nej
Kumce oalo rano do 2
po poi
Montrealczyk 46-let- ni Al-oe- rt ieueoaum notoryczny
Calien-l-ę
46
humoru
OSHAWA
narkoman stanął przed są-iie- m pod zarzutem spnedazy
v foionto 2du kapuieK ne--
ioiny w czasie przesłuchań
letiebaum wyjawił Kilka dla
poucji cieKawycn szczegółów
stwierdził ze heroina w To-ronto
jest dużo droższa niż w
Montrealu a to z racji dużej
czujności naszej policji Tam
i kapsułka kosztuje zaledwie
5 a przy kupnie 100 sztuk
można aojtać po $375 gdy w
Toronto płacie trzeba od $15
do $20
W Montrealu otrzymał od
tajemniczego "Shylocka" he-roinę
wartości $300 do sprze- dania w Toronto za którą do-stał
$475 a musiał w ciągu
j2 dni zwrócić $300 W cujgu
zaledwie parodniowego poby-tu
w Toronto dorobił się
84600 prowadząc interes na
własną rękę Oświadczjł w
Iłrnvńimui iłns Mzntryłrioowcfku?aił i7afitTjmnłQa-_-
' Ła hcromł'' bo Jest kosztow- -
♦ ♦
przed południem dwóch ra-busiów
Jeden z nich grożąc
lewolwerem najpierw ściąg-nął
jej z palców obrączkę ślu-bną
i pierścionek następnie
zażądał wydania pieniędzy i
biżuterii grożąc śmiercią i
podpaleniem domu
Wyrwała się jakoś i zam-knęł- a
w łazience Kiedy po 10
minutach opuściła łazienkę do
której schowała się zobaczyła
dym w całym domu Przyby-ła
straż pożarna ugasiła pod-łożony
w paru miejscach
ogreń który wyTządził straty
na $5000 Bandyci uciekli za-bierając
$400 gotówki i biżu-terię
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 1
Zebranie isoła lJolck Grupy 1
ZPwK 62 Clarcmont St odbę-dzie
się 3 października br o
godz 8 wieczorem
Z uwagi na szereg ważnych
sDraw które muszą być wspól-nie
omówione zarząd serdecznie
prosi o liczne przybycie
Kandydatki na nowe członki-nie
są zawsze mile widziane
S Zwolakowska
sekr Koła Polek Gr 1
OSZCZĘDNOŚCI W CREDIT
UNION ZPwK
Zarząd Spółdzielni Kredyto-wej
ZPwK (Toronło) zawiada-mia
iż poczynając od 1 lipca
br każdy członek który skła-d- a
na swoim koncie sumę $1000
lub więcej w ciągu pierwszego
tygodnia od rozpoczęcia kwar-tału
otrzyma dywidendy od tej
sumy na każdy kwartał
Zarząd apeluje do Polonii w
Toronto o składanie oszczędno-ści
w polskiej Kasie Kredyto-wej
Informacji i wyjaśnień
udziela biuro 62 Clarcmont St
w środy i piątki od godz 730
do 9 wieczorem oraz w soboty
od 12 w południe do 2 po po-łudniu
bądź też telefonicznie
EM 6-26-
83
H A Raston prezes
78 79
KOMPLETNA
KSIĘGOWOŚĆ
dla przedsiębiorstw handlo-wych
lub przemysłowych
Dorady handlowe
Tel 755-908- 0 wiecz
INTER-CA- N
1462 Dundas St W Toronto
Tanio 1 szjbko reperujemy wszel-kie
domowe urządzenia elektrcz-n-e radio 1 TV aparaty Wszjst-kl- e roboty gwarantowane Wy-najmujemy
maszyny do czyszcze-nia
podłóg i dywanów
Zabieramy 1 dostawiamy
do domu
Dzwońcie 537-494- 7
75-- P
W budynku S DWORAK
Real Estate
na pierwszym piętrze
BIURA DO WYNAJĘCIA
2 duże pokoje frontowe i 3
tylne Może być podzielone
na 2 biura lub w całości
Osobne wejścia
Tel proszę LE 4-88-
56
78 79
i S f
Zajęcia w szkołach Okręgu KPK
Na terenie Metropolii istnie-je
15 szkół polskich w różnych
dzielnicach by udostępnić i dać
możność korzystania z nich
wszystkim dzieciom pochodze-nia
polskiego
4 szkoły są prowadzone przez
różne organizacje polonijne 4
szkoły przy polskich parafiach
a 7 innych szkółek pozostaje
pod opieką KPK Okręg Toron-to
Lekcje w tych szkołach bę
dą prowadzone w budynkach
szkół publicznych w następują-cych
punktach:
1 Ishngton — Raydon Dr:
SL Elizabeth School
Lekcje rozpoczynają się w po- niedziałek 25 września o godz
6 30 do 830 wiecz
2 Weston - George St: St
John School
Lekcje rozpoczynają się w
piątek 29 bm godz 6 30 do
8 30 Zapjsy przyjmuje telefo-nicznie
p Wiktorczyk W tel
249-170- 5
3 Eghnton — St Monica
School
Lekcje będą odbywać się we
wtorki godz 6 do 8 wiecz
Dzień rozpoczęcia zostanie po-dany
dodatkowo Zapisy przyj-muje
telefonicznie p M Wol-ni- k tel 769 9936 po 5 tej
4 Willowdale — St Edward
School
Lekcje rozpoczynają się w
WYBIEUZCIE
TROTTER
~L?AWirY:fETR O:Mjiy'ii'włw'iT
w wyborach
17 października
na posła
do Parlamentu
Ontaryjskiego
z Okręgu
PARKDALE
Jim — szczery Polonii
KANDYDAT PARTII LIBERALNEJ
Teł: 531-24- 91
BSV '
n-i°- Jftf
ł lnlmuT' "
jrodowego — poniedziałek do oodi
w irodę do godz
Mieszkania
UMU1IOWANY pokuj do njjccin LE 4-67- 11 '8-7- 9
UMKBLOWANE 2 poknjc 1 kiithnla
Gardź 766-10- 23 Dzwonić pu 6 tej
7B 7!)
1 1)0 VYNAJt:UA umchloudin po
koj na drugim piętrze 'lei 532-601- 6
78 7fl
NIEUMKBIOWANY "Dat" Ula duoj-c- a doroiłłch 763 1253 Dzwonić tin
6-l-eJ
78 79
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
Okolica Parkddlc 3-c- ld podłoga Tel
536-813- 3 78 73
GABINET lekarski w klinice blisko
Szpitala m Jozefa na Itonccsallci
do wjnajecia Tel 651-170- 3 78 79
UMEBLOWANY TOKOJ Spokojny
dom Pirklng 31 Trlllcr Ac kolo
Sunnytidc
3 rOKOJE 1 kuchnia do ujnajęcld
532-11- 37
"KLAT" nlcumeblouans orn na
3-cl-ej
podłodze 2 pokoje umeblowa-ne
537-653- 8
"KLAT' do w)ndjccia Pice i lodów
ka 121's Kern Me blisko kocioła
iw hazimicrzd Tel 534-962- 5
3 POKOJE 7 kuchnią osobna Idlen
ka prwdln telefon Cale mieszka-nie
odnowione 7b7-184- 3 Dzwonie od
5 po południu 73 80
POKOI I kuchnia unicblowanc dla
samotnej osobj 536 2855
2 POKOIK pojedncc umeblowane
dla samotnich osól) Bez gotowania
533-436- 3
POhAJ z kuchnią dla dorośleli IM
532-677- 5 70 80
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI pouey Instrukto-rzy
— Prowadł samochód Jut w
pierwszej lekcji Spróbuj bez iad
nych zobowiązań Bezpłatne instruk-cje
u nas lub w naszym domu
107 Bitburrt SL TcL LE ł-36- 56
14-1- 04
ftOEDZTNASODCmA flZKOLA JAZD!
"TTALDI"
Ocijmy w kitćyzu Jcijku Barcocbodj
TujiUlcb typów Bpecjallłcl w puko-anl- n
WypotTCumj mocbody to
egzaminu- - Centrilse biuro 691 As
oette Bt Teł RO 2-21- 00 OSiUlsi 894
Coluc At Tal U 2--
54'
71-- P
P- -
7ii'i"Mii'ifciMniLi'!ii'11haiiarM-tW- J
loln STANISŁAW BRENK
Były zastępca dla spraw administracyjnych dowódcy 131
Skrzydła Myśl PSP były prezes Skrzydła "Warszawa"
odznaczony orderami polskimi i brytyjskimi
zmarł dnia 22 września 1967 r w Kitchcncr Ont Po
Mszy iv żałobnej odprawionej w kościele Najśw Serca
zenie Ciała na wieczny spoezjnek na cmentarzu w Kitchc- - Ssl
ner Ont
W Zmarłjm tracimy aktywnejro i spra-wom
Skrzdła oddancco Członka oraz szczerego serdecz-nego
Przyjaciela i Kolegę
Czcić Jego pamięci!
Skrzydło "Warszawa"
Royal Canadian Air Force Assoeiałion
Stowarzyszenie Lotników Polskich fMmMMiMiMMiMkMkJ
piątek 29 bm godz 7—9 Za-pisy
przyjmuje telefonicznie p
A Starzyńska tel 225-946- 0
5 Scarboro — St Lawrence
School:
Lekcje będą się odbywać w
piątki godz 7 do 9 Początek
nauki 1310 1967 Zapisy przyj-mują
telefonicznie p S Dijas
i p W Kosicwska
6 West Toronto w sali Gru-py
5 ZPwK 28 Hcintzman Ac
Lekcje rozpoczną się we
czwartek 28 bm godz 6 do 8
Zapisy przyjmuje telefonicz-nie
p S Blaszyk 769 8477
7 West Toronto Bloor Ja-n- e Sts St Pius School
Lekcje odbywać się będą w
każda środę godz 6 do 8 Nau-ka
rozpocznie się 4 10 br za
TROTTER przyjaciel
Mjr
zasłużonego
pisy przyjmuje telefonicznie p
M Wolnik 769 9936 po godz 5
8 Docrcourt - Kloor szkoła
sponsorowana przez 34G Pla
cowkę Roj al Canadian Legion
w budynku władnym przy 805
Doercourt Rd Lekcje rozpocz
nq się we wtorek 26 bm godz
6 do 8
Zachęcamy wszystkie dzieci
polskiego pochodzenia aby wy
brały najbliższą szkolę i jak
najprędzej zapisały się na lek
cjc języka polskiego
Dziecko polskich rodziców po
winna znać język polski i w
domu mówić po polsku
POHOWN
James B I ¥
I i'
l"TtTBSJ
CS
CS M
@gf3sz@nsa
- 531-249- 2
" °9'"nle Dodatkowa oplata „
]1 popo popłoułdundinuiu do lobotnlego —
Praca1
dPUoOloIuksIzetZclE-aB3N0dia: mApsOekPicEhUItAdb1lu0zK'leoKcrzIoekntom"aK1s9lylten
76-7- 9
POIIIZEBNA prniowniczka biunmn
z dobra znajomości) angielskiego I niemieckiego LE 4 7746 78-8- 1
POTHZLUNI mczcoJril lub iimlcn kptmwolnldlo msoirlelouwinldlaldiitiyton$i1u00 Nonailoe
skioejcezmnie Zzgłocsazłyemnia: utrMzyrms anMiemGorIczypo--
ca Uox 54 Thomas M Ldsl Mount
Brydgcs OnL 79 80
POTHZEUNA iioinoc doinnui 7 71 micskanicm na miejscu HU 2 2459
79 CO
POSZUKUJE pani mówiącej po pol-si- u do pilnowania dlecka Kunn
blde 536-337- 0 73 80
Różne
WPROST 7 FARMY wleżc winogro-na
1 Śliwki węgierskie Przy większej
Ilości dostana do domu Teł 532-181- 6 po 7 wieczorem 74-81-1-
15
UDZIKLAM lekcji gry na fortepia-nie
533 8B03 77-7- 7
KWALIFIKOWANA wuhowauczwil
Przedszkola z prakhka w Przedsko
lu Angielskim zaopiekuje się dzieć-mi
przez 10 godzin dlennlc Oko-lica
King - Springhurst tel 534 8061
78 78
PRZYJMĘ pracę S godzin dziennie
prz dziecku opieka nad chorym
ewentualnie sprzątanie 787 2671
78 79
l'CZE polskiego I nutcinaltkl lei
516-033- 8 78 73 81
POSZUKUJE pani do opieki nad ń branym do siebie dzieckiem 3 let
nim u czablr pracy matki w okoli
cy Konccstallcs - Howard Park Teł
532-212- 2 78 79
CZY TO MOŻLIWE? Przeszło 10 ty-sięcy
pięknych prawie nowych spotl
nic w cenie po 20 centów do 95 cen
Iow Ilargaln Centrę 284 Quccn St
W Toronto — Otwarte codziennie
7SP-8- 3
PRZYJMĘ dziecko do pilnowania 2
do 5 lal 763-401- 1 79 80
WINOGRONA na wino Informacje
363-728- 2 79 80
Matrymonialne
SA MO INY lat 43 przystojny be
nałogów stdfa praca zagospodarowa
n Chętnie pozna mi-- a PolPę do
brego charakteru w stosownym wic
ku ListY Jcsli mnzna z fotografia
kierować do 'Związkowiec" 1475
Quccn St W Toronto Iłox 296
78 71
PANNA lat 20 ł)tondnka Średnic-- o wzrntu o Iobrm charakterze
prdcowlta oszczędna pracnic po
dznoawćoćpl anoabojMętanneuj wPoolnweacżone 1 onfcarrlo
proszę kierować po adresem }l?
lina Wieczorek Draiko Pomór
-- kie ul PI Orzeszkowej 2 woj
oj Koszalin 1'oland
77 73
iAMOTNT lat 51 wwkl 1S7 n?
lalcj prac} drbrzc luoany Xr
Iroca pracnie poznać dobra I z de
łrjm charakterem panią klora ro
łmeł praSnHaln wpolncco Zrl "lafrto "wlazkowlec" 1 175 CJuccn
St VCft Toronto l!ox 2'j'
Telewizja i radio
1ICIIAKD STAR TV Tel 762-57C- 2 'schowa uczciwa naprawa telewizji
-- adla HiFl — RJizard SUrzjtukl
Uctcl-l- E
1
Rodzice dbajcie o naukę je-żyka
ojczystego nie dopuczaj-ci- c
do wynarodowienia swych
dzieci Dlaczego przekładacie
naukę muzyki i tańców dzieci
nie mających speejalnych ta-lentów
nad nauką historii geo-grafii
i kultury narodu pol-skiego?
Niech każde polskie dziecko
wie:
"Że Polacy nie gęsi
1 swój język mają"
Komisja Szkolna
KPK Okręg Toronto
78 79
Hamilton
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Micsicczne 7cbrantc Koła Po
lek Gr 2 ZPwK odbędzie się w
ŚVode 4 października w Domu
Związkowym 644 Barton St
o Rodź 8 wieczorom Wszystkie
członkinie proszone sq o przy- bicie
Również bardzo prosimy Da
nie do naszego Kola ktorc jesz-cze
nigdzie nie nalczq
B Wojtalowa sekr
70 79
St Calharincs
ZEBRANIE GRUPY 3
Zebranie Gr 3 ZPwK odbę-dzie
sie 1 października lir w
domu Pol PI 418 przy 204
Vint' St N Początek o godz
2 30 po poł
Va711c "spraw do 'ałatwienin
Członkowie prosoni o prbjcic
J Chmiclak sekr prot
New Toronto
ZABAVA TANECZNA
Grupa 7 ZPwK zaprasza Po-lonie
z New Toronto i okolic
na zabawę taneczna w sobotę
14 października br o godz 8 30
wieczór w sali własnej przv
175 - 7th Street
Bufet obficie zaopatrzony prez
panie z Koła Polek Doborowa
orkiestra Sawy
Prosimy wszystkich sympaty-ków
zabawy o liczne przjbjcie
W Gralek scVr
78 83
ROZPOCZĘCIE ZAJĘĆ
W SZKOLE GRUPY 7 ZPwK
Zapisy do skoly i lozpocecie
zajęć w szkole Grupy 7 ZPwK
odbędzie sę 5 października br
o 5 30 po południu w sali szkol-nej
Domu Związkowego przy
175 - 7tb Street New Toronto
Dzieci wszystkich klas z po-orednieg- o roku ora rodzice z
tymi które po raz pierwszy ro-łoc7yna- jq naukę jęzjka polskie-go
proszeni sa o przybycie
79 80
Naprawy i budowy
INilALACJK KLKKIHYCKNh 1 rc-perac- ie "Heavy wlre" 'łanio I kz1
ko 7C6-5B7- 7 67P-0- 5
BUDUJEMy (tratę kominy werandy
prtybutwkl tylko prace murarskie 1
cementowa W Jugo Tel 536-972-6
97-- P
KRYCIE nowvch dachńw I nnpniwn
w"ilznrevlcllpi rbeumdoonwtya "koowmnlnntńrzw I ornanz
zewnątrz domów Miejska llccncln
No E 457 Tet 331-714- 3 72-7- D
TED KLKKTitYK — nowe InsUIncJp
elektryczne oraz wszelkie nnprnwv
Tel 211-05G- 6 70-7- A
PLARTEItOWAKIK — Ceny umiar- - t knwnne Dzwonie od 5-1- 1 wieczo-rem
Tel 532-504- 9 01S
iznvz-rr-- riAmiAtu Lłrim MmUit
4flpknwvrh vvkoniilp whkz rndnk
Aleksander Tociyikl teł LE IS003
38S
KAPRAWA Łrycla I imolown ww4
tiego rodraiu dicŁÓ Tl LX 2-2- 7 U lB
LICENCJONOWANY PLUMBER wy-konu- je wizelklo roboty wodno-kana-llzacyln- e
pod gwarancie Elektrycz-ne
eiysiczonle kanałów Initalacla
oazowych pleców do oqrzewanla I
iblornlków na gorąca wnde bez ład-ne!
wpłaty Telof: J Nlowladomikl
RU 1-4-
871 CftS
RAPTWAY — Plumbtnt ft Hftrn —
Wftropolitss lArtntt Kr 537 koo--mkt- or wTknmjle nowe t naprawia
tar loiulaeje U Buctak LI 5-45- 79 78— B
PŁA8TKROWA?rnt robotT eemantow
bnilow kominów 763-183- 4 4-- 6
KRYCIE now-yr- h dachAw I nanrnw
tarvch zakładanie rvnlen łrleko-w- y
5 lat gwarancji Tct 277-888- 0 4S
M AToWANn-- : tapetowanie karle
glazura tarle 1 "nrborlte" — na rla
nv portłodl I blaty wykonnlo ślicz-nie
1 tanio ffPncral Dceorallne H7B
Quecn St W Toronto Tel 368fiRnI
47
wym DArilAW araJowan1e budo-- '
okanow M-'(n-k Ilcfocjl No K I7A
l IX V8112 13—
'lOttKwfkJOnrNiirjłWAwtrryik1 UHkktrtTzTkkfroi#ntrkIn
łaUf5 w nowrrh bijrtynkarh or na-tr%- vr Pnrao I ff acowłnU b'fpłłt
! T1rfmiw n? ?dP1
OMNSTOV IMumblni - lleit I im
& Drnlnlni: Contractor Metro U
tenie No Zfll WkonuJc wazclkle
robol wodotlacnw-- e kanallzacy Ine
I osrzewawcze LE 4-41- 25 79 S
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO-WADZKI
— TEL 249 9347
K ADAMSKA — wykonuje wszelkie
nrzeprnwadzkl Tl 511-384- 9 WWP
PRZEPROWADZKI I przewńi towa-rów
— M Roman 536-059- 0
fi1J!7
Malowanie i tapelv
MALOWANIE taottowaBle prw
zwarantowasa 8 Jwlik LX 4 6662
rAPETOWAlUE malowanie platurka
czclcloro K-ykosan-le
ewanlovane
Wnclkle rosoły lryionoje po ceaie o-tclarko-wasel
Tel 3Ć6-402- 6 3-- P
Kupno sprzedaż
sPKZKDAM plnlno w dnbnm sta-nic
Cena tlGOOO lei LE 3-18- 83
78 79
PIANINO na sprzedaż SSJ-OW- J
73 79
'82 AKRY ZIKMI C-pok-oJciy
dom
lezloro dobre micjwc na palowanie
I mile od Hancrcfl Pia: Mr John
Chanat Uancroft Ont
15 AKRÓW IKMI rzeka dobre miej
m-- c na polowanie i rybołóstwo 5 mil
od Ilancroft Pifać: Mr John Chanat
llancroft Ont
SPRZKDAM nowa picrrMic Tclcf
LE 4-73- 70
SYPIALNIA I telewizja Tri 702-7- 4 1 1
2 OltrtAZY 'WcdcckicJ do sprzedania
TlL £33-220- 3 pu 3 po p-- A 73 CO
Port Arthur
ZEBRANIE GRUPY 19 ZPwK
Zarząd Grupy 19 ZPwK za- wiadamia członków że zebranie
miesięczne odbędzie się dnia
1 października br o godz 7
wieczorem w sali własnej przy
102 S Court St
Ze względu na ważność zebra-nia
na którjm będq omawiane
sprawy dotyczqcc XIII Walnego
Zjazdu prosimy wszjstkich
członków o obowiązkowe przy- bycie wz J Chudy sekr
O akvi lic
"INDIAN SUMMER"
DANCE
Grupa 29 ZPwK Kolo rolek
i Grono Młodzicy oiganizujn
"Indian Summer" Dance
Zabawa odbędzie się w sobo
tę 30 września br o godz 8
wieczorem w sali Canadian Le-gion
Hall 13G Church St
Doborowa orkiestra liczne
atrakcje 1 nagrody bufet obfi-cie
zaopatrzony
Serdecznie zapraszamy Polo-nię
z Oakrille 1 okolic do wzię-cia
udziału w tej miłej imprezie
D Czarnecka sekr
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
Zarzqd Kola Polek Gr 29 za- prasza na miesięczne zebranie
które odbędzie się w niedzielę
1 października o godz 7 wie-czorem
w Domu Zwiqzkowm
109 Brani St
Kandydatki na nowe ezlnnlti
nie bardzo mile widziane
D Czarnecka sekr
i-viinnir-niiritri
serdecznie
herbatkp-karciank- ę
odbędzie
w
uprzyjemnienia
smaczne
Całkowity Pokk
wjposażenie
przebudowanym
L
JUBILEUSZOWY
Towarzystwo
Brantford
jubileuszu
Hrantford
iKfc'&jry?iMłtMtlŁS
Departament Parków Miasta Toronto
przyjemność ogłosić
serię specjalnych koncertów
130 południc na Nalhan Phillips
Squorc w następujące dni:
Pigtek października Auxihary Squadron
F orkicstrg dyryguje porucznik lolnictwa
Bernard
Również w piątek października Regiment
Canada — orkiestrę kap S Ciarkę
Tc obydwie świetne orkiestry w związku
"Tygodniem Brytyjskim" w Toronto
poniedziałek października i wtorek
października malownicza orkiestra puł-kowo
w połączeniu dźwiękiem kobz L bębnów
"Scots Guords" icdcn najstarszych pułków bry-tyjskich
założony w w Szkocji Kobziarze
występujący w Toronto pochodzą obydwóch ba-talionów
"Scots Guards" obecnie stacjonowanych
w Edinburgu i Dusseldorfie w Niemczech dzi-wnego
ze orkiestra pułkowa w połączeniu "Scels
Guards" jest jedną wielkich orkiestr ''Welsh
Guards" "Welsh Guards" znana Toronto
i bywała niż jakakolwiek
nie kanadyjska w
w r 1953
Orkiestrą dyrygować ' będzie ' dyrygent
Kenny'LRAM ARCM
gjg§T Informator Toronto
I Zatelefonujcic- -
1 tm~nam
ASEKURACJA
INSURANCE
AGENCY
Na tycio — — od ognia
Kraaziczy 1 Solldnlp 1 niilkorzvfłtnleł
70 Humbrvale — Toronło II
231-330- 2 235-567- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY IIAnUEWICZ
Wazelklego rodzaju ubezpieczenia Ronccsyallos Avo 531-094- 5
ASEKURACJA
tlOMDIER Sr K BOMDIER Jr
Toronto Iniurance £ervlce
Najataraza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
13t£ Dundas W — 332-443- 3 I 532-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIIAllMACY
Ronce$v!les - 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko
1475 Queen St W — 531-249- 1
FUTRA
Największy polski sklep z futrami
Wykonujemy — napra-wiamy
oraz prze- chowujemy Kobota gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów angielskich
1 2783 Dundas St W - 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ - KRAWIEC
przedaz oraz wykonujemy na
injarc przerabiamy cz)(cimy 1 prze- chowujemy — bzJemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych 1
powierzonych
STEPHAHS FURS TAILORINO
Dundas St W — 534-5- z3 Wlaiic STEFAN JANICKI
KWIACIARNIA
Kwiatv na wszelkie olta7Je
BLOSSOM FLOWER
1658 Ouesn St W Toronto
534-682- 6 domowy
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W Lisowski
żywe kwiaty — bukiety lubno —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
1 fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
Bathurst St 368-079- 7
ł7ij¥i'i™'
#!
HERBATKA W KOLE POLEK
GRUPY 10
Zarzqd Koła Polek Grupy 10
ZPwK zaprasza na
towarzyski
która
w sobotę 30 września br o" 730
wieczorem przy Ar-bio- n
St Dla
towarzyskich podane beda
zakąski
dochód Koło
przeznacza na swej
kuchni w bu- - dnku Grupy 10
Smolan sekr
78 79
BANKIET
PTWP
Polskie Wzajem-nej
Pomocy w
z okazji jubileuszu 401ecia oraz
Polonaise Yetcrans Club z oka-zji
21-lec- ia serdecz-nie
zaprasza Polonię z
1 okolicy na bankiet i zabawę
która odbędzie się w sobotę
października br w Domu Pol- - fSir
ma
o godz 12— w
13 41 1-- th RCA —
Ciarkę
20 Royal
ot dyryguje H
grają z
W 16 we
17 pełna
z
tó z
r 1642
z
Nic
z
2 —
jest już 'w
tu częściej inna orkiestra
Grala ona łutaj r 1948 a na-stępnie
jej znany
kapitan H A
w
MARCHLEWICZ
LTD
samochody
inne
Dlvd
Tal
W
479
B
149 Av
tanio
nowe futra stare Czyścimy
921 Colleoe
polskich
łuicr
A
2273
tss
SHOP
Tol 259-878- 0
P
356 Tel
---- is£r
wieczór
się
sali 126
gier
Ont
7
skini przy 151 Pearl St
Bankiet o godz G wieczorem
Początek zabawy o godz 9 Do
tańca przygrywać będzie znana
orkiestra Mięcia Zaleskiego z
Toronto Bilety można nabyć w
powianu nn dolnej sali lub u
I członków PTWT
! S Wdowczyk sekr
79 80
n
A obilułymy Was
w lcryku poliklm i
MEBLE
'f'JVJ?®7A'l AL2HA
FUTLNITURE CO LTO
Najtnńsro zroilło zakupu mebli te-lewizji
lodówek pleców kuchen-nych
itp Najniższo jciy Dogodna warunki spłaty
ALPHA FURNITURG CO LTD
735 OuKon Sł W TM 3M9637
1042i Bloor St W Tol 531-513- 3
POLSKI GARA
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy mechaniczno
1 karoserii ("body"! Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 21 Tl 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Avc W — 536-119- 6
RESTAURACJA
Smaczne polskie potrawy Zimne
przekąski 1'oslłki na wcfcla ban-kiety
1 wsclklt' przyJęclH
MARY'S RESTAURANT
1608 Oueen St W Toronto
Tel 531-551- 9 72-- S
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ Duk'i Cykle & Radio
Klektryczn przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Ouoan St W - Tl 368-613- 1
SWETRY
Artykuły ponuklwant w Kraju:
płaszcz ortalionowe chustki 1 Inne
tekstylia — NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTHES
719 Quesn St W Toronto 3
2--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Btthurst St -- Tol 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie (-warnn-towane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony suknie ubra-nia
do ślubu I na rózne okazjo
oraz ctole
Stephan's Furs & Tailorlng
2273 Dundas St W — Toronto
Tel 5:t-5?- 3ł Najnllsze ceny w mieście
39S
fyurgi'"'yŁ"iMlaylylJiijtlŁ
MLy JSizPsi'ł ♦''rr1 z RrTrawl?rTBTaiTTj fjHtagcŁ-yi- f N-xŁ?- i£ Hoii IIimiM
ac w- -
K
I
i i
Uli