Magyar Elet, October 02, 1971

              ÍWÍoJitóter-- '% ' i 2 MAOXAA ÉLfiT 11 oldal : I mI :ít
ummimsmmimmmBmmmmmmmEMKm Mi uisag odahaza? MAGYAR
ELEK
GYÓGYSZERTÁR
ZOLTÁN
iÉ
m
i'i
i
' t
A JOGASZOK NEMZETKÖZI BIZOTTSÁGÁNAK ÁLLÁSFOGLALÁSA:
Az erdélyi magyarok elnyomatása
A Jogászok Nemzetközi 2 Románia továbbá köte-Biottság- a
amelynek szék- - lci magát hogy tür ínyei
helye Genfben an Tájé-- 1 som tartalmukban sem
koztató című kiadványában I végrehajtásukban nem tesz- -
' erőteljesen állást foglalt a nek s nem onnak maguk
nemzeti jogaiban megsér- - diszkrimi- - bői édeskevés valósult és sok iskolában a
lelt erdéhi magyarok mel-náli- s intézkedést a román
lőtt állampolgárok közölt sem
A Tájékoztató hangsú- - faji nvelvi és allási meg-hozza:
„Amikor 1947-be- n különbötolés alapján
hEorzdéclvs' at toltmakes"u'knbt 1R8ommániilal-i-ó' i Az 1932 román alkot- -
magvar jutott román íenn-- I
míin' lügei hogv a Ro-hítósá- g
alá A Sövetséges n'án Népköztársaság lerü-Ualalma- k
és Románia kö- - leién élö valamcnnvi nem-zölt
1947-be- n kötött béke-- 1 zcliség szabadon gvakoiol-szerzó'dé- s
előírta hog: halja anvanvelvél a küzne- -
1 Románia mindent meg- - velés minden fokán olvan
tesz hogy valamennyi io- - intézményekkel rendclkez-má- n
fennhatóság akut élö
(
hetik ahol az oktatás anya-személy
számára lajra nyelvén folsik s a továb-nemr- e
nyelvre és vallásra biakban előírja hogy egv-al- ó
tekintet nélkül bizto- - egy környezetben ahol a
sítsa az emberi jogokat és nemzetiségi csoportok van-alapet- ö
szabadságokat nak többségben a hivata-ideértv- e
a szólás- - sajtó- - lókban használt beszélt és
politikai- - allási- - és gyüle- - íiott nyelv az a nyelv le-kezé- si
szabadságot ven
iiiiimiiiiimiiiMiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHiiw Krokodil
Mi az már megint mé-ltatlankodhat
a k olvasó
ha történetesen emlékszik
arra hogy a múlt héten
ugyanezen az oldalon pár-duc
főszerepeit
Gyorsan felelek: itt Pes-ten
nem vagyunk a dzsun-gelben
még ha akadnak is
emberek akik olykor elfe-lejtik
hogy nem ott élünk
De miért ne elmélkedhet-nénk
ezúttal a krokodilról?
Nos a krokodil címsze-replő
abban a filmben me-lyet
a héten volt szeren-csém
megtekinteni Ritkán
fordul elő hogy a köün-sé- g
dokumentumfilmen ne-vel
Ez az volt s ezért meg-lepődve
hallottam hogy kö-rülöttem
előbb kuncognak
majd nevetnek végül haho-táznak
Nem értettem a
dolgot mivel a filmen a
krokodilokon kívül köz-tiszteletben
álló tanácsi és
más tisztségviselők szere--
( HUMORESZK)
pcllek akik a legteljesebb
komolysággal tárgyaltak
Mivel az olvasók a kérdé-ses
filmet nem lát halták
elmondom röviden a tar-talmát
Arról van szó hogy
Budán egy magánlakásban
krokodilusok élnek Ennek
híre eljut a kerületi tanács-hoz
de jó pesti szokáshoz
híven némi módosulással
miszerint egy lakásban lig-risek- et
tartanak Kiszáll a
tanács megbízottja a Kö-jál
orvosa az Állatkert ki-küldőt
tje Meggyőződnek
hogy nem tigrisekről van
szó hogy a krokodilokat
biztonságos körülmények
között tattják és hogy az
állatok a népgazdaság ér-dekeit
szolgálják De a
szomszédok nem nyugosz-na- k
fellebbeznek
A második bizottság még
magasabb szintű Megjele-nik
a Hazafias Népfront
titkára a fővárosi tanács
ELVEK
— ÉS A VALÓSÁG
is grammonkent
oktatoszemely- - régi
A Tájékoztató hozáfűzi: deti eléaee meanűit építkezése amelvnek első nia kell eredetét A sziaorű
Ezek az elvek — de ezek- - j elfoglalta az egész fészket teljes vonalát jövő év vé- - büntetéstől való félelem
után semmilven s
valósul meg" Bizonyítékul szekció megszűnt
felsorol egy pár példát:
„1952-be- n magyar Bolyai sításál Ekkor megszűnte
Magvar Autonóm Tartó-- '„eavesült" román ' lik a Rákóczi úton a villa
roányt amelyet azonban egyetemmel Az egyesülést
1960-be- n meg is szüntettek i a Bolyai Egvctem 3 tanárá-Túlnvom- ó
többségben ma- - nak öngyilkossága követte
gai lakta déli rí-- 1 tiltakozásképpen Az „cgyc-szé- t
Brassó Tartományhoz sülés" azt jelentette
csatolták délnyu-- ' magyar nyelvű előadások
galrol néhány ma már nem folynak az
többségben román népes-- 1 Egvctcmon"
ségií körzetet ragasztottak Az Egyetemekre való be-- a
tartománvhoz" intnst tiikns mimenis
„Az erdélyi magyar fiata-jclausussa- l" szigorították
lókat zömmel az iskoláik [mely szerint csak 9 száza-elvégzés- e
után Ö-Romániá-!- lék magyar juthat be fel-b- a
helvezik iszont onnan 'sőoktatási intézménvekbe
románokat hoznak Erdélv-be- "
„Valamennyi magyar is- -
kólában párhuzamosan ro-- j területekre is ahol ma
állattenyésztési folelusvelo-inítetté- k ahol n ninnvnr In- -
jc a kerületi magas volt
az el- - pl és MaroS'
A népfronttitkár vásárhelyre''
nagy beszédet mond ebből
idézünk: „örömmel állapí-tom
meg hogy nálunk a
milyen körülte-kintéssel
foglalkoznak az
állampolgárok problémái-val
ez is hozzájárul a jó
közérzet és a szocializmus
kialakításához felépítésé-hez
"
A beszéd végét már nem
hallom mert kitör a
a röhögés De miért?
Azért talán hogy nálunk a
bolhából is elefántot csi-nálnak
mindenbe politi-kát
kevernek frázisokat
durrogtatnak és ez már
csiklandólag hal a közön-ség
nevető izmaira?
„Komolyan aggódom a
közönség értetlensége
fejletlensége
A J (Budapest)
METROPOLITAN' SEPARATE SCHOOL BOARD
Esli angol nyelvtanfolyam
és állampolgársági tudnivalók
ADULT EDUCATION PROGRAM
BEIRATKOZÁS: szeptember 13-á- n hétfőn és szeptember 14-é- n kedden este
730— 930 óráig Ha bármi oknál fogva nem tud beiratkozni a jelzett napo-kon
akkor az első alkalommal amikor meglátogatja a tanfolyamot beirat-kozhat
bármely osztályba
OSZTÁLYOK: minden iskolában kétszer van oktatás hetenként hétfőn és
szerdán vagv kedden és csütörtökön este 730-ó- t 9 30-i- g A hétfői és szerdai
kezdődik 1971 szeptember 20-á- n a keddi és csütörtöki osztálv 1971
szeptember 21-é- n ki magának a lakóhelyéhez legközelebb cső isko-lát
A tanfol vamok insvencsek
TORONTO NORTHWEST
St School
98 Shoreham Dr (Jnnc and Steelcs) — hétfőn és szerdán
St Philip Neri School
20 Beverlv Hills Dr (Jane and Wilson) — kedden és
St Roch School
174 Duncanvvoods Dr (Islington and Finch) — hétfőn is szerdán
St Jane Frances ''"""
2475 Jane St (Jane—Shcnhcrd) — hétfőn és szerdán
TORONTO NORTH-CENTRA- L
St Thomas Aquinas School
636 Glcnholme Ave ( — Dufferin) — kedd és csütörtök
D'Arcv McFee Senior School
20 Bonslev Ave íOakvvood — Yauahan) — hétfőn és szerdán
TORONTO CENTRAL
St Clair School
124 Northcliffc Blvd (St Clair— Dufferin) — kedd és csütörtök
Richárd W Scott Senior School
151 Rosemount Ave (St Clair—Dufferin) — hétfőn és szerdán
St Matthevv School
IS Lavender Rd (Old W'eston Rd— Rocers Rd) — kedd is csütörtök
TORONTO CITY
St Helen School
1196 College St (College— Dufferin) — kedden és csütörtökön
St School
S0 Clinton St (College— Bathurst) — kedden is csütörtökön
St Mary School
612 Adelaide St V (Adelaide —Queen) — hétfőn és szerdán
St Vineent de Paul School
116 Fermonagh Ave (Roncesvalles — — kedd és csütörtök
Chinese Centre
202 St Patrick St (Dundas — Universitv) — hétfőn és szerdán
TORONTO EAST
Holy Name School
690 Carlavv Ave (Papé —Danforth) — kedden is csütörtökön
latja) akkor
tást
Imán tagozatot felállítói-'igazgatój- a hiányért
'lak román hogy a beruházások között Aki pénzéremből akar
zetiel Miután a belelépő- - első helyen a földalatti csináltatni iaazol- -
kakuk
a
Babcs
teljes
hogy
Helyette
a
Lucy
mivel ennyi a magyarok
aránya Romániában Ez vo-natkozik
a macvarlakta
a
arányszáma S0— 90
„Az erdélyi magyar több-ség
felhígításának további
eszköze a besszarábíai ro-mán
menekültek áttelepíté-se
Ezeket főként
azokba a városokba tele- -
kosság aránya
állatvédő Kolozsvárra
nöke
hatóságok
mozi-ban
po-litikai
miatt"
osztály
Válassza
Augustinc
Eclinton
Queen)
Catholic
gyarok
' JmjmJmSWWJlMrWVMIáfUti ií í 1I TtkfJcj f jí- - 1 :i- nw - MUtíaM l rv i : rMffl}:M
ööflfW v
ffíruJrrM ' VBta
LLrt Cm
!kémmmmmmWm '''bB3l l
mmmrmMmmtaMmmmmm 5Sf''SmmmmOmmmmmmmM
Nyugat-Berli- n várja — a
megegyezés után — a ke-letnémet
látogatók özönét
iiiiiiiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniimfiiiiiiiiimiiiiiiii
ADJA
VERT
ÉLETET
ADSZ
uiimimuiiiiiiiiiiiimwiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiHiiiiiii
VIRÁG
TTJZEX
Pkn iw
©Nll PESTI POSTA
A főváros közlekedési váltja (vissza nem
adott tájékozta- - ha kevesebb
a Közlekedési Vállalat 160 lorintol számol lel
Elmondotta a
áll ékszert
a
"II
magvar gen helyezik üzembe Ez'miait illegális arany mun-Imag- a
után vonja a felszíni kát euvctlcn ékszerész sem
„195R-ba- n kolozsvári közlekedés jelentős módo-- ' val
létrehozták a Egyetem
a
túlnyomó
százalék"
Erdélybe
föállatorvos
egyesület
csütörtökön
'f~
mosközlekedést A régi
löldalalli vnsúl vrirriclirrnii
„ -
" f ivar ha rá ti
w tnn i'iivui hí u vegaiiomast a
Mexikói- - útra építik meg
A szabadság-hegy- i fogaske-rekű
vasút újjáépítése
szintén megvalósul és a jö-vő
év végén már üzemel is
Gvorsvasúttá fejlesztik a
HÉV-vonalak- at Végül 2
é múlva üzembe helyezik
a budavári Siklót
A debreceni hadbíróság
most ítélkezett azok fölött
a magyar pilóták fölött
akik a nagyváradi (romá-niai)
repülőgép szökésekor
„gyáván" viselkedtek: ül-dözőbe
vették ugyan a ro-mán
gépet amelyet hat
magyar fiatalember foglalt
el a nagyváradi repülőté-ren
indulás előtt és amely-nek
pilótáját arra kénysze-rítették
hogy Nyugatra
repüljön velük A gép Ma-gyarország
és Csehszlová-kia
felett Münchenbe igyc- -
- kezett de csak Bécsig ju-tóit
el Az üldöző magyar
gépek személyzete azzal vé-dekezett
hogy a gép nem
volt hajlandó leszállni s ők
i — miuian utasoKKai volt
1 „! „ 1 iíi 11 '- -- — in-i- ii ciiwu uiiv leioni
A katonai törvényszék lefo-kozásra
és súlyos börtön-re
ítélte a „bűnös" pilótá-kat
"
Az arany jegygyűrűket
Magyarországon az állami
pénzverdében készítik a
jegyeseknek sokszor hóna-pokig
kell várni hogy gvű-íüik- et
megkapják Arany-láriivak- at
szinte lehetetlen
Jün egy
Kizárólag apró
aranytárgyak lán-cok
éremtipusok
nélküli
Valódi követ
nem lehet kapni
éltéktelen üvegküveket vi-selnek
Aranytárgyak 90
Olaszországból
érkezik tört
az Öra- - és Ékszer--
kereskfflflmi V:íllnlm cllia- -
gyakat Ha a tört
grammját a
vállalat 20 men- -
¥ "17 "17- 1 Pénzküldés és szabadválasztású áru- - - cikkek autó
felszerelések elet járadékbiztosítás
és küldés sírápolás
Pénz és csomagküldés
Szlovákiába
ROMÁNIÁBA íaS melországba és Lengyelországba úgvszintén CYÓGYSZERIíijLDÉS
a leggyorsabban
KöZJÉGYZöSÉG: hitelesítések
és megbízólcveelk
CSOPORTOS ÉS UTAZÁSOK
KEDVEZMÉNYES ÁRON
hotelfoglalás autóbérlés
és hajójegyek is
ki látogatóba!
FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
w±m
szolgái-gondjair- ól
TRANSEX
TORONTO 4 Ont
424 Bloor Street West
923-119- 3
Cseh- -
I
al
Kiadták a szigetvári vár
kapitányok levelezését a
£
körének gondo- -
izasanan a --luu eves katona- -
levelek Szigetvár fontos
időszakából származnak az
1566-o- s török ostromot és
Zrínyi halálát megelőző
években évtizedekben íród-tak
és hü képet a
vésvári életről
iiiiiiiiiiiililliiiiiiiiiitimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiii
Pcsli humor
GYORSAN LE
A VEZETŐK
Kovács bácsit
hogy vigye a felvonuláson
Brezsnyev képét de nem
akar S
mondja:
— Eddig nem mulasztot-tam
el egy felvonulást se
Vittem már eleget vigye
most más is
— Éppen ez az — könyö-rögnek
tovább neki — ma-ga
vitte a Sztálin képét
maga vitte a Rákosi képét
maga vitte ké-pét
maga vitte a Hruscso-vé- t
— drága Kovács bácsi
magának áldott jó keze
van: vigye most Brezsnye-vé- t
is!
A PESTI PARTORVOS
ÉS A NYUGDÍJAS
BETEGEK
Egy komcsi nyugdíjas
gyakori gyöngességről pa-naszkodik
az orvosnál
ORVOS: a nyug-díja?
BETEG: Havi 2000 forint
ORVOS: Egyen sok húst
kedves elvtársam!
vásárolni ékszerek alatt! másik nyugdíjas
kisértékü
értendők
drágakő
gyűrűk egyszerű
brosstűk
általában
százaléka
azonban
aranyból
forinttal
öröklakás háztartási
sír-kövek
ia- fordítások garanc-
EGYÉNI
Útlevél— vízum—
Repülő-- részletre
rokonait
MAGYAR
Telefon:
festenek
BUKNAK
Felkérik
kötélnek
Malenkov
Mennyi
es ugyancsak gyakori gyön- -
gcségről panaszkodik:
ORVOS: Mennyi a nyug-díja?
BETEG: Havi 500 forint
ORVOS: Igyon sok tejel
kedves szaki bácsi
Jön egy harmadik nyug-díjas
és ugyancsak gyönge-ségrő- l
panaszkodik
ORVOS: Mennyi a nytig- -
uénves miniákm kv-wí-t t:'rJ BETEG: Havi 250 forint
több
arany akkor
koszorú
Hozassa
állni
ORVOS: Legyen sokat lc-vcü- őii
Éva ékszerüzlet
Importalt aranyáruk
ajándéktárgyak legol- - esőbb beszerezési forrása
Pl 18 karátos női
aranyóra $2495
380 BLOOR ST WEST
922-221- 3
8 ÓRAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
&!=
2529—31 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3-
341
Költöztetést
garanciával válbl
B & K Cartage
ti MOVING CO
781-406- 2
J
i
GYÓGYSZERÉSZ
TELEFON: 923-460- 6
1378 BLOOR STREET WEST (a Walmer Rd-nál- ) I Gyógyszerküldés az óhazába
I Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
SffllflEHSHHl!
Egy telefonhívásra minden elektromossági problé-máját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és Jót-állással
Már $10 előleggel is fizetheti
á villanyszámlájával
BRAUN ELECTRIC C0
613 Brock Ave 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
EMiianiiiOTivniiuiiM
Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut akar
vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Deiicatessen-t- l
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Parkolás az üzlet mosott
1566 BLOOR ST W
ntouiuiiiinniitniiB
nrasiiiniinDiiiiuin
OLCSÓ UTAZÁSOK
Budapestről olcsó csoportos utazás
Útlevél vízum autóbérlet
Mindenfajta biztosítás Fordítások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába új vámmentes csomagok
Európai látogatóknak 30 napos vasítijegy
korlállan mennyiséében — ktnadai utazásra kapható
$9900-ér- l OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET TEL 534-287- 4
TORONTO 4 ONTARIO 534-134- 7
HUDiiiiiiiniiniuoiiiiiiiiiiiiioii
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy
választék angol szövetekből Hozott anyagból is
vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-961- 4
(Elizabeth Meat Markel fü'ött)
imiiiiinininiB L'EUROPE TAVERN
Kitűnő magyar konyha
Délvidéki különlegességek
469 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARI03
Esküvőkre összejövetelekre külön j
helyiség 1 "™N: 921-626- 9J
Dárdai Laci és Tamás Lajos
DUETTJE BUDAPESTRŐL 1
Nyitva naponta 12 órától éjjel 1 óráig
uiynuuuiHir:ii:KiiJi!imiij!Uiimuiiiiíiií rfiinituiistiminnnitiiiiiiitrtíiJ rríin jiinmi i!irniirinirr:nniiniTm in innniíiniíTtiEMTji'vinrrin t n-ii-n
mingcuiaiiiioiisi rMokenyaksosszoornúyk cfsroisks"
virágok örökzöldek állandóan kaphatók — Ingyen
házhozszállítás
1096 BATHURST STREET TELEFON: LE 2-08-
64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
Költöztetést
zárt bútorszállító kocsi-val
— garanciával
szemételtakarítást
dump-trakk- al legolcsób-ban
vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-019- 8
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsób-ban
vállal SZABÓ
M ÓVER
LE 6-63- 60
HIRDESSEN
A MAGYAR ÉLETBEN
533-3153- 1
Költözködni
AKAR?
Hívja: MARTONT
Happy Moving
Service
534-949- 2
Olcsó garantált kiszol-gálás
(7 napos 24 órás
szolgálat)
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatai
nem éri csalódás
G
Timoraiiszky
Telefon: 534-971- 5
Moving