000504 |
Previous | 8 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ft
Magyar mérföldek
Rayyouó napsütésben
gyülekeztek a „Magyar
Mérföldek" gjaloglói a Vá-rosháza
előtti téren felállí-tott
cmehény kürül
Az órát tizet ütött A
Liszt Kamara Kórus Anta-lócz- y
Imre katnagy veze-tésével
a kanadai es a ma-gyar
Himnuszok cléneklé-séve- l nitotta me-- ' Maid
cím alatt
mondott róvid bevezetőt
meKben hangsúhozta
hogv a jo magar támogat-J'- i
az Alap eélkitiizéseit
is inkább mert csak az
lehet jo kanadai aki első-sorban
jo magyar Végül
atmirjtotta a Magyar Heli-kon
Társaság alelnökének
a üsó 500 dolláros csekket
i Taisa'-a- g iskolája tamo- - Ilamvas József az Egyesült 'gátasára
Alagvar Alap iótitkáia Dr Mester Zoltán roid
KIÁLTVÁNY
ST ANDREW-- ST PATRICK
VÁLASZTÁSI KoRZET
Ezennel nvilvanosan kohíné teletik hogv Ölelsége
hozám intézett leiiatának éltelmeben mely 1971
szeptember tizenhatom dátumot isel
Felkérem a álasztók jelenlétet ana a célia hogv
kijelöljenek egv szemelj l aki őket a Törvénvhozó
Testületben kepisclje
666 SPADINA AVENUE
TORONTO VAROSÁBAN
1971 OKTÓBER 7-I- K NAPJÁN
du 2-tö- T du 3-i- g nyári időszámítás
Továbbá a saazók névsorának felühizsgálala cél-jából
amint azt a választási lotisztviseló elónja no-dámba- n
íogok laitozkodni a
666 SPADINA AVENUE
cím alatt
pénteken október 8-á- n de 10 órától déli 12 óráig
és pénteken október 8-á- n délután 4 órától este 8-i- g
cs szombaton október 9-é- n délelőtt 10-t- ól déli 12-i- g
és szombaton október 9-é- n délután 4-t- ől este 8-i- g és kedden október 12-é- n délelőtt 10-t- ől déli 12 óráig
és kedden október 12-é- n délután 4-t- ől este 8 óráig
és szerdán október 13-á- n délelőtt 10-tő- l déli 12 óráig
és szerdán október 13-á- n délután 4-t- ől este 8 óráig
és hétfőn eklóber 18-á- n déli 12 órától este 7 óráig
Továbbá közhíné tétetik hogy az cselben ha szava-zást
kérnek és czl a toivény előírásai szerint jóvá-hagyják
akkor e szavazást
1971 OKTÓBER 21-I- K NAPJÁN TARTJÁK
de 9-t- öl este 8 óráig nyári időszámítás
Továbbá a szavazo-mnáka- t én fogom kinyitni a je-löltekre
leadott szavazatokat összeszámlálni és a leg-nagvo- bb számú szavazatot nyert személyt megválasz-tottnak
ánítom a
alatt
an-nál
nvih
666 SPADINA AVENUE
1971 október 22-é- n pénteken
délelőtt 10 órakor nyári időszámítás
fclkeietik mindenki hogy lentiekről tudomást szo-íezzen- ek
es ennek meglelelően járjanak el
Alaiitam Torontóban 1971 szeptember lS-i- k napján
H L SINGER
szav aza lel le nő rzö
ISTEN ÁLDJA A KIRÁLYNŐT
ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
Hús Q FclvágoU ® Fiislöll áru
A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO Bloor Street West
Norlh Park PInza
Centenary Plaza
Scarborough
Goumart
Don Mills Centre
Simpson's
Subvvay Stalion
81 St Clair Avc- - East
Slicnvay Gardens
Elobicoke
OTTAWA St Laurcnl Centre
OSHAWA Midtown Mail
KITCHENER Fainicw Park Centre
WATERLOO Wcslmount Place Centre
BURLINGTON Burlington Mail
MISSISSAUGA Sheridan Mail
ST CATHARINES Pen Shopplng Centre
'LONDON Westmount Center
hatásos beszédben ismer-tette
a Helikon céljait és
átvette az adomány t
Ezután dr Kohári József
az Egyesült Magyar Alap
közszeretetben álló fárad-hatatlan
elnöke fejtette ki
az Alap munkatervét hang-súlyozva
hogy a műveltsé-geit
annak színvonaláért
ttnni is kell A tettek a
munka áldozatot kíván
minden egves magyar cm- -
beitől Majd köszöntötte
Toronto váios képviseleté
ben megjelent Anthony Do-nohu- e
tanácsost átadta az
Z ajándékát a magar
loi ténelemkönyv angol
diszkoteses példányát
A tanácsos megköszönte
a szép ajándékot büszkén
hangoztatta ír származá-sát
és azt hogy igen sok io- -
konvonást talál a ket nem-zet
jellemében történelmi
múltjában és megígéitc
hogv a könyvet áttanulmá-nvozz- a
mert még többet
akar tudni a magyarsági ól
Felhívta a magyarok figvel-mé- i
aira hogy féltékenyen
őrködjenek nemzeti örök-ségük
fenntartásán ébren-taitásá- n
mert csak akkor
biztosíthatják az értékes
magyar műveltség fennma-- ]
adását és beilleszkedését a
kanadai társadalom színes
mozaik
A Liszt Kórus Liszt: Ün-nepi
Dal-áv- al és a közön-séggel
együtt énekelt:
„This land is my land"
indulóval fejezte be a fel-emelő
ünnepséget és a gya-loglók
az University Avc-nue-- n
felvonultak a Parla-ment
elé A feldíszített gép-kocsik
követték a gyalogló-kat
A pai kiment előtt dr
Nagy György a Kanadai
Magvai ok Szövetsége alel-nöke
lovid buzdító beszéd-del
útnak indította a gya-loglókat
Ezalatt az ellenőrző ál-lomások
személyzete fel-készült
a gyaloglók fogadá-sára
A célban pedig főzték
melegítették a finom bab-levest
meg a „forró kulyá--
A Magyar
Szabadságharcos Szövetség
tisztújító közgyűlése
Hosszabb szünet után
1971 szeptember lS-á- n a
Toiontói Magyar Házban
összegyűlt a Magyar Sza-badsághaie- os
Szövetség to-iontói
csoportjának tiszt-újító
közgyűlése A közgyű-lést
dr Kárpáti Sándor a
Magvar Szabadsághaicos
Szövetség főtitkára hívta
össze és vezette le Jelen
volt az amerikai MSZHSZ
lötitkára is: Lovass György
személyében
A közgyűlésen szép szám-mal
megjelent szabadság-ba!
cosok az alábbi új tisz-tikart
választották meg:
Elnök: Gerencsér Ferenc
Titkár: Hegedűsné Kay
Günüi
A Toronto Boáid of Edu-calio- n
keletében heten-ként
kétszer esti nyelvtan-folyam
indult a Jarvis Col-legia- te
Instituteban kezdő
és haladó színvonalon Évi
tandíj 15 dollár
Kérjük olvasóinkat érte-sítsek
a magyarul már fe-lejtő
vagy csak angolul be-szelő
felnőtt ismerőseiket
akik szívesen elsajátítanák
a magyar nyel-vet
hogy erre most párat-lan
alkalom nyílt
Az érdeklődök bővebb
felvilásositást az te
kai" a borsosíokánytés az
illatos ízes disznótoros ebé-del
Édes italok tej bőven
állott a rendelkezésre vat-ta
a szomjas befutókat
A uvaloglok egv óra kó--
zömmel a i Vezetősége megint hivatá--
fnss zöld park napsütötte jsanak magaslatán állt!" —
tisztására A lelkes ziháló volt ai
kipiiult gyermekek lányok
é" fiuk a fiatalok az
idősek felnőttek egymás
és
„A Torontói
lűi érketek
Ez ailaian0l cic
sőt
meny közönség
a ii
leiekben
után vették at a teljesitmc--a a j„a „Oja]om cpsc rioszmann B A
inukról sólo EMLÉKIRA- - „LIto k-Hnul- ve — bu- - L B es lelesce
TOT síeltek dd illatos
kondérok felé
Magar
amikor
Teienc
kezdett
Elsőnek POÜR LAJOS Hazaknak es zenezelek-- S osztálvos tanuló „futott j Kanada vei te toion--
be" a szo a legszoiosabb 1 101 kezdemenve- -
Sandui
magvar ioi-A- Ci akik mai egv Csopoitia
ténelem fehér diszkötéses ix!ll kct „sikem no-- j Kualvi Csendőr
példámat Upta jutalmul dalmi estet undztek nugBait1si Kuussca
Ket nvolcvan evén leírni lltava!v Tav Csopoi ta
nem volt laiaüt djtiul ass lbeitet
kilenc mérföld után MUl LVCUjk nemesak
Liszt Kórus tagjai vi- - iendeztek hanun
dám encksoval vonultak a!iasIU)SJn szeivzlek
célasztalhoz hogv átcyck I minclkct alkalommal elen-a- z okairatot Ezúton pénzösszeggel tamogal-szönet- et mondunk művé- - tlultak n kohót es"az
szi teljesitmenveit elosemlve tovab
net illeti a MKCSBK to-iont- oi
tagjait akik löluk
megszokott becsülettel
gezték iiányitó lendező
munkát
Az EMA elnöke is lelk-iismeretesen
v égiggyalogol-t- a
a távolságot és megkap-ta
torontói tanácsos fe-lajánlotta
50 centes mér-földenkén- ti
adományt
mosolygó kék ég szin-te
tanúsította hogy a sok
esős nap után maga Min-denható
jókedvvel nézi
magvai ság erőfeszítését
Mégis néhány szóval ki
kell térnünk aira hogv
a sok munka amit ön-kéntes
derék magyar asz-szonyo- k
fél fiak már hóna
fáradhatatlanul Első Magyar
liwnLiivn ix uuui
lásba mégsem járt teljes
sikenel Megint csak
néhány száz magyar volt
jelen aki mindig minde-nütt
ahol áldozatot
kell hozni ahol
kell ahol munkálkodni
kell — hívás és kérés nél-kül
is
magyarság nagy több-sége
hiányzott mosl is
Hamvas József
Toronlói
Pénztái os: Radvány
Dcrényi Kláia
Ellenőr: Göcsei
Szervező Bizottság: D-emeter
Sándoi Derényi Je-nő
Hamvas Jozsel Kónv-- m
c János Sárközi Auiel
Fazekas Mai Csáky
órgy
Amikoi most jókívánsá-gainkat
lejezzuk ki az
vezetőségnek egyúttal kí-vánunk
nekik eredményes
munkál a magyar úgy szo-lgálatában
Elismeiés köszönet
meg a Toiontói Magvai
Haz vezetőséget amelv a
termet bérmentve bocsa j-t- otta
a gyűlés rendelkezésé-re
uiuuiaHXiisicain ran'nriiirairai!'3L'ií!!ii'!i'Ktr ram muem! iwfflUTniii inna
Magyar nyelvtanfolyam
felnőtteknek
társalgási
alábbi
lefonszámon
©
QUÍENSION
kaphatnak:
A Toronlói Magyar Ház
példái ad
Ház
a
Wass Albeit est
után — uazdaeud- -
esiizni
Példaadó lehet a
a
0closo?
pedig
a
Kószo-1Iot- j
a
a
a
a
a
adakozni
924-833- 1
odaírni
Masvar
munkásságú-- 1
kat
torontói közönség
megértette a Magvai Ha
vezetőinek telkiliize-e- t
amint azt alábbi Wass
irodalmi est védnö-keinek
névsora bizonyítja
Most — lapunk irtan —
köszönjük áldozatkészségü-ket:
líoui uvoiuv eleseee
Kis Roval elteiéin tu-lajdonosának
Tiencsánsz-k- y
leánya: Beat-i- i
szeptember 24-e- n pén-teken
házasságot kötött
Theodor Witliecomb-ba- l
pok
agyar hí
Bodnár Einó felesége
Demeter és fele-sege
Eidelyi Péter és felesége
Di Lsu Ágnes
Feientzv Tibor cs fele-seize
T"ulip Jenő felesége
Cvikv Kai oly es felesege
Magvai Elet
Magvai Kualvi Csendőr
Bajtaisi Közössel Toion--
ei leimében A cven'toi
Magvai
Kanadai
m leieiieet az
is
A Kitűnően
is
is ko-lo- s
m is
n
ve
az
A
is
az
az
iuu
az
A
Mihály
la
es il
10 ID
Magvai Ilaz Noi Clubja
Magvai Helikon Taisasag
Magvai Helikon
lusagi Csopoi
Ma-v- ai Meinok Egvesü- -
Magvai Vadasz Hoi- -
g'sz Levesulel
bi iiodalmi Di Mesiei Zoltán es le- -
A
az
Albert
is
es
lesege
Di Molnai László és fe-lesége
Rakoezi Szövetség
Sasvan Jozsel
Kívánunk Toiontoi
yvai Ilaz
további eiedmenyes mun-kát!
mii ím i iuiiiiii un %i raiiiifc a i mii iiiiwj i n n ír iiiiiiiraniiiii un ii i imiini iin mim ii 1 1111111111111111111
Házassági hír
Sándornak
az
óta be- - Reloimátus
ott van
irmira
iné
Gy
uj
leli
nmii
a Magyar Házban
es
Társaság
mini iir„i imm
Egy hazkóség templomá-ban
Giatulalunk a kedves
Somlóiunknak Ilonká-nak
az öiómsulóknek
sok boldogságot kívánunk
a fiataloknak!
COLLEGE STREET — TEL: 923-784- 6
Bemutatásra ülnek háboiú alatti
lilmgyái íemekmúvei
Október 3-á- n vasárnap 230 5 órakor
este 730 ólakor
október szerdán esle 730 órakor
Szerelemből nosültem
Nagy vígjáték sok kacagással az idegen 01-szagb- an kötött házasság kóiuli bonyodalom-mal
Szeicplók:
Kabos Gyula Alály Gerö Vaszary Piri Kiss Manyi
Erdélyi Mici Csortos Gyula Makláry Zoltán Ráday
Imre Peti Sándor
REMEK KISÉRö A1ÜSOR
llozzájái ulás: felnőtteknek SI25 diákoknak cent
10 aluli gveimekeknek díjtalan
PONTOS KEZDÉS
Sütemények kave üdítő italok már előadás
előtt is kaphatók
NYIES JÓZSEF szabósága
Merték utáni nadrágok $1895 2 darab §3500
Öltönyök $100-10- 1 Minőségi munka pontos szállítás JOE'S TAILORING
Queen Street East — Telefon: 366-346- 7
TORONTO VAROS
KÖZLEMÉNYE:
szemétficgyííjtés
MIVEL OKTÓBER 11 HÉTTo
a közalkalmazottak számára szünnap ezen a napon
lesz szemetbegyujtes
A helloi bcgyujUst kedden es a keddi begyűjtést
szeidán lógjak elvegezni
II r ATYEO P Eng
Commissionci ol Stieets
Mielőtt aulol vasaiol vagv eseiel látogassa meg bemutató
termünket dúljon bizalommal
STEVEN I BENDO
magvai eladónkhoz készséggel íendelkezeseie az
összes [
„CHEVROLET — OLDSMOBILE"
szemelv- - es tehei autók vasai lasanal
HASZNÁLT KOCSIK NAGY VÁLASZTÉKBAN
Hív ja 5494621 vagy 637-973- 5 számot keije
QUEENSTON MOTORS
4232222 f --v
(1968) ltd Mr
1
HAMIUONONI "~ í— jT 1
--- K tW'--n -"- - c
es
L
A
íl tja
let
cs
a Ma
Vezetőségének
mi
és
és
245
kei a
tas
du és
és
6-- an
50
evén
Ur és női
301
nem
Toi
aki all
UJ ÉS
BENDO-- t
K 5
~~~-c-jr
521
fm ELIZABETH
WToiMPs
Er Sfer
az egyetlen magyar Holgyfodrász a
Bathurst —St Clair sarkon
Mindennemű íodrászmunka parókák pót-haja- k
eladása és karbantartása
509 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LE 3-8- 322
House keeping cottagc-o- k
Motel szobák
Magvar és kanadai étel
különlegességek
75 milc-r- a Torontótól
a ll-e- s útvonalán
3 mile északra Orilliától
a gyönyörű
Lakc Couchiching
partján
Homokos part
Horgászás csónakázás
Tenisz pálya
Jöjjön cl egy hétre
vagy kettőre
agy csak a hétvégeken
s nem bánja meg
Foglaljon még ma szobát!
(705) 325-610- 9 számon
Gál József és felesége
vezetése alatt
a NEW PORT MOTEL
SÍRKÖVET
magyar szakembertől
Gránit sírkövek
O Fekete szín ke vörös
csiszolva vagy faragva
Bármilyen épület vagy köszak- -
mában levő munkát vállalok
Kedvező fizetési feltételek
KUPO JENŐ
BUTTONVILLE HWY 7 — 297-220- 9
Kanada legnagyobb legízlésesebben specializált
üzlete az
EURÓPAI DELIKATESZ terén
a kimagasló minőségű széles választékú
versenyképes árakon dolgozó
tip-topMEA- TS
FIGYELJE HÉTVÉGI KÜLÖNLEGES ARAINKAT1
' 1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK)
(a Kcclc földalatti állomással szemben)
YORKDALE SHOPPING CENTRE
FAIRVIEW MALL Shcppard Ave
(Don Valley Parkway)
„Toronto legjobb magyar házikosztjai"
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
Ha jó házikosztot akar enni a
Continental Restaurantba
kell menni
Pénteken: halászlé túróscsúsza
Szombaton: sólet töltött kacsa
Vasárnap: töltött borjú töltött csirke
ESPRESSO
Tulajdonos: Mr és Mrs L KELLER
Bloor St W — Tel: 531-587- 2 cs 531-008- 1
12 eve a vásárló közönség
szolgálatában
NAGY ŐSZI VÁSÁR
a FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTBAN
Megnagyobbított helyiségében izéles áruválasztékkal Tárja
kedves vevőit
Elektromos Unipress és Autopress espresso kávélözök hozzá-való
minden alkatrész
Hortobágyi acélbogrács minden méretben
Tésztanjiijtó és vágdgépek Német és olasz gyártmányú
Háztartási konyha és fürdőszoba mérlegek kg-o- s és lbs be-osztással
3 évi gyári garanciával
Hús mik dió kávé és paradicsom darálók
Tok kápos7ta és uborka gyalúk süteményszaggatók
Európai sütőformák tortaforma kiemelhető eJJJal
özgerincfonna kuglóf fe pudingformák
Hurkatoltő nokedliszaggató derelyevágő burgonyapréi
Spékelótü kenótoU stb
Európai gjiirőtabla nyúJWfa fakanalak minden mérrtbw
Solingenl acél hentes- - és konyhakések valamint
Szabó házi kórom és bőr manikűr ollók
Európai zománcozott edényáni könnyű lélnehéi i nbir
kivitelben minden színben és méretben
Importalt porcellán étkészletek 8—12 személye
Borászati cikkek fa és parafa dugók borcsapok kénlap o
kor és borfokoló borszívócső és tároló ' üvegek
Gőzfőző fazék (presser cooker) szódavízkészitő Uvtgek
Ajándéktárgyak és új típusü játékárú nagy választékban
Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását
és feladását vállaljuk
Mindenféle játékkártya Magyar tarokk tfJml éa clganykártya
Európai Lázmérő szobai hőmérő literes Űrmérték cuatim-te- r stb
rkia és gyógyszer beflzetőhely
„CHAEGEX" hitelkártyára vásárolhat Üzletünkben „FORTUNE"
VARIETY AND HOUSEWARE
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 3124142
° j?i-_- £ t~i~°n A --r- r- tfry ---
H i -- tíjss --tl- -Qg-y 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 02, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-10-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000143 |
Description
| Title | 000504 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ft Magyar mérföldek Rayyouó napsütésben gyülekeztek a „Magyar Mérföldek" gjaloglói a Vá-rosháza előtti téren felállí-tott cmehény kürül Az órát tizet ütött A Liszt Kamara Kórus Anta-lócz- y Imre katnagy veze-tésével a kanadai es a ma-gyar Himnuszok cléneklé-séve- l nitotta me-- ' Maid cím alatt mondott róvid bevezetőt meKben hangsúhozta hogv a jo magar támogat-J'- i az Alap eélkitiizéseit is inkább mert csak az lehet jo kanadai aki első-sorban jo magyar Végül atmirjtotta a Magyar Heli-kon Társaság alelnökének a üsó 500 dolláros csekket i Taisa'-a- g iskolája tamo- - Ilamvas József az Egyesült 'gátasára Alagvar Alap iótitkáia Dr Mester Zoltán roid KIÁLTVÁNY ST ANDREW-- ST PATRICK VÁLASZTÁSI KoRZET Ezennel nvilvanosan kohíné teletik hogv Ölelsége hozám intézett leiiatának éltelmeben mely 1971 szeptember tizenhatom dátumot isel Felkérem a álasztók jelenlétet ana a célia hogv kijelöljenek egv szemelj l aki őket a Törvénvhozó Testületben kepisclje 666 SPADINA AVENUE TORONTO VAROSÁBAN 1971 OKTÓBER 7-I- K NAPJÁN du 2-tö- T du 3-i- g nyári időszámítás Továbbá a saazók névsorának felühizsgálala cél-jából amint azt a választási lotisztviseló elónja no-dámba- n íogok laitozkodni a 666 SPADINA AVENUE cím alatt pénteken október 8-á- n de 10 órától déli 12 óráig és pénteken október 8-á- n délután 4 órától este 8-i- g cs szombaton október 9-é- n délelőtt 10-t- ól déli 12-i- g és szombaton október 9-é- n délután 4-t- ől este 8-i- g és kedden október 12-é- n délelőtt 10-t- ől déli 12 óráig és kedden október 12-é- n délután 4-t- ől este 8 óráig és szerdán október 13-á- n délelőtt 10-tő- l déli 12 óráig és szerdán október 13-á- n délután 4-t- ől este 8 óráig és hétfőn eklóber 18-á- n déli 12 órától este 7 óráig Továbbá közhíné tétetik hogy az cselben ha szava-zást kérnek és czl a toivény előírásai szerint jóvá-hagyják akkor e szavazást 1971 OKTÓBER 21-I- K NAPJÁN TARTJÁK de 9-t- öl este 8 óráig nyári időszámítás Továbbá a szavazo-mnáka- t én fogom kinyitni a je-löltekre leadott szavazatokat összeszámlálni és a leg-nagvo- bb számú szavazatot nyert személyt megválasz-tottnak ánítom a alatt an-nál nvih 666 SPADINA AVENUE 1971 október 22-é- n pénteken délelőtt 10 órakor nyári időszámítás fclkeietik mindenki hogy lentiekről tudomást szo-íezzen- ek es ennek meglelelően járjanak el Alaiitam Torontóban 1971 szeptember lS-i- k napján H L SINGER szav aza lel le nő rzö ISTEN ÁLDJA A KIRÁLYNŐT ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT Hús Q FclvágoU ® Fiislöll áru A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK MEGFELELŐ ÜZLETEINK TORONTO Bloor Street West Norlh Park PInza Centenary Plaza Scarborough Goumart Don Mills Centre Simpson's Subvvay Stalion 81 St Clair Avc- - East Slicnvay Gardens Elobicoke OTTAWA St Laurcnl Centre OSHAWA Midtown Mail KITCHENER Fainicw Park Centre WATERLOO Wcslmount Place Centre BURLINGTON Burlington Mail MISSISSAUGA Sheridan Mail ST CATHARINES Pen Shopplng Centre 'LONDON Westmount Center hatásos beszédben ismer-tette a Helikon céljait és átvette az adomány t Ezután dr Kohári József az Egyesült Magyar Alap közszeretetben álló fárad-hatatlan elnöke fejtette ki az Alap munkatervét hang-súlyozva hogy a műveltsé-geit annak színvonaláért ttnni is kell A tettek a munka áldozatot kíván minden egves magyar cm- - beitől Majd köszöntötte Toronto váios képviseleté ben megjelent Anthony Do-nohu- e tanácsost átadta az Z ajándékát a magar loi ténelemkönyv angol diszkoteses példányát A tanácsos megköszönte a szép ajándékot büszkén hangoztatta ír származá-sát és azt hogy igen sok io- - konvonást talál a ket nem-zet jellemében történelmi múltjában és megígéitc hogv a könyvet áttanulmá-nvozz- a mert még többet akar tudni a magyarsági ól Felhívta a magyarok figvel-mé- i aira hogy féltékenyen őrködjenek nemzeti örök-ségük fenntartásán ébren-taitásá- n mert csak akkor biztosíthatják az értékes magyar műveltség fennma-- ] adását és beilleszkedését a kanadai társadalom színes mozaik A Liszt Kórus Liszt: Ün-nepi Dal-áv- al és a közön-séggel együtt énekelt: „This land is my land" indulóval fejezte be a fel-emelő ünnepséget és a gya-loglók az University Avc-nue-- n felvonultak a Parla-ment elé A feldíszített gép-kocsik követték a gyalogló-kat A pai kiment előtt dr Nagy György a Kanadai Magvai ok Szövetsége alel-nöke lovid buzdító beszéd-del útnak indította a gya-loglókat Ezalatt az ellenőrző ál-lomások személyzete fel-készült a gyaloglók fogadá-sára A célban pedig főzték melegítették a finom bab-levest meg a „forró kulyá-- A Magyar Szabadságharcos Szövetség tisztújító közgyűlése Hosszabb szünet után 1971 szeptember lS-á- n a Toiontói Magyar Házban összegyűlt a Magyar Sza-badsághaie- os Szövetség to-iontói csoportjának tiszt-újító közgyűlése A közgyű-lést dr Kárpáti Sándor a Magvar Szabadsághaicos Szövetség főtitkára hívta össze és vezette le Jelen volt az amerikai MSZHSZ lötitkára is: Lovass György személyében A közgyűlésen szép szám-mal megjelent szabadság-ba! cosok az alábbi új tisz-tikart választották meg: Elnök: Gerencsér Ferenc Titkár: Hegedűsné Kay Günüi A Toronto Boáid of Edu-calio- n keletében heten-ként kétszer esti nyelvtan-folyam indult a Jarvis Col-legia- te Instituteban kezdő és haladó színvonalon Évi tandíj 15 dollár Kérjük olvasóinkat érte-sítsek a magyarul már fe-lejtő vagy csak angolul be-szelő felnőtt ismerőseiket akik szívesen elsajátítanák a magyar nyel-vet hogy erre most párat-lan alkalom nyílt Az érdeklődök bővebb felvilásositást az te kai" a borsosíokánytés az illatos ízes disznótoros ebé-del Édes italok tej bőven állott a rendelkezésre vat-ta a szomjas befutókat A uvaloglok egv óra kó-- zömmel a i Vezetősége megint hivatá-- fnss zöld park napsütötte jsanak magaslatán állt!" — tisztására A lelkes ziháló volt ai kipiiult gyermekek lányok é" fiuk a fiatalok az idősek felnőttek egymás és „A Torontói lűi érketek Ez ailaian0l cic sőt meny közönség a ii leiekben után vették at a teljesitmc--a a j„a „Oja]om cpsc rioszmann B A inukról sólo EMLÉKIRA- - „LIto k-Hnul- ve — bu- - L B es lelesce TOT síeltek dd illatos kondérok felé Magar amikor Teienc kezdett Elsőnek POÜR LAJOS Hazaknak es zenezelek-- S osztálvos tanuló „futott j Kanada vei te toion-- be" a szo a legszoiosabb 1 101 kezdemenve- - Sandui magvar ioi-A- Ci akik mai egv Csopoitia ténelem fehér diszkötéses ix!ll kct „sikem no-- j Kualvi Csendőr példámat Upta jutalmul dalmi estet undztek nugBait1si Kuussca Ket nvolcvan evén leírni lltava!v Tav Csopoi ta nem volt laiaüt djtiul ass lbeitet kilenc mérföld után MUl LVCUjk nemesak Liszt Kórus tagjai vi- - iendeztek hanun dám encksoval vonultak a!iasIU)SJn szeivzlek célasztalhoz hogv átcyck I minclkct alkalommal elen-a- z okairatot Ezúton pénzösszeggel tamogal-szönet- et mondunk művé- - tlultak n kohót es"az szi teljesitmenveit elosemlve tovab net illeti a MKCSBK to-iont- oi tagjait akik löluk megszokott becsülettel gezték iiányitó lendező munkát Az EMA elnöke is lelk-iismeretesen v égiggyalogol-t- a a távolságot és megkap-ta torontói tanácsos fe-lajánlotta 50 centes mér-földenkén- ti adományt mosolygó kék ég szin-te tanúsította hogy a sok esős nap után maga Min-denható jókedvvel nézi magvai ság erőfeszítését Mégis néhány szóval ki kell térnünk aira hogv a sok munka amit ön-kéntes derék magyar asz-szonyo- k fél fiak már hóna fáradhatatlanul Első Magyar liwnLiivn ix uuui lásba mégsem járt teljes sikenel Megint csak néhány száz magyar volt jelen aki mindig minde-nütt ahol áldozatot kell hozni ahol kell ahol munkálkodni kell — hívás és kérés nél-kül is magyarság nagy több-sége hiányzott mosl is Hamvas József Toronlói Pénztái os: Radvány Dcrényi Kláia Ellenőr: Göcsei Szervező Bizottság: D-emeter Sándoi Derényi Je-nő Hamvas Jozsel Kónv-- m c János Sárközi Auiel Fazekas Mai Csáky órgy Amikoi most jókívánsá-gainkat lejezzuk ki az vezetőségnek egyúttal kí-vánunk nekik eredményes munkál a magyar úgy szo-lgálatában Elismeiés köszönet meg a Toiontói Magvai Haz vezetőséget amelv a termet bérmentve bocsa j-t- otta a gyűlés rendelkezésé-re uiuuiaHXiisicain ran'nriiirairai!'3L'ií!!ii'!i'Ktr ram muem! iwfflUTniii inna Magyar nyelvtanfolyam felnőtteknek társalgási alábbi lefonszámon © QUÍENSION kaphatnak: A Toronlói Magyar Ház példái ad Ház a Wass Albeit est után — uazdaeud- - esiizni Példaadó lehet a a 0closo? pedig a Kószo-1Iot- j a a a a a adakozni 924-833- 1 odaírni Masvar munkásságú-- 1 kat torontói közönség megértette a Magvai Ha vezetőinek telkiliize-e- t amint azt alábbi Wass irodalmi est védnö-keinek névsora bizonyítja Most — lapunk irtan — köszönjük áldozatkészségü-ket: líoui uvoiuv eleseee Kis Roval elteiéin tu-lajdonosának Tiencsánsz-k- y leánya: Beat-i- i szeptember 24-e- n pén-teken házasságot kötött Theodor Witliecomb-ba- l pok agyar hí Bodnár Einó felesége Demeter és fele-sege Eidelyi Péter és felesége Di Lsu Ágnes Feientzv Tibor cs fele-seize T"ulip Jenő felesége Cvikv Kai oly es felesege Magvai Elet Magvai Kualvi Csendőr Bajtaisi Közössel Toion-- ei leimében A cven'toi Magvai Kanadai m leieiieet az is A Kitűnően is is ko-lo- s m is n ve az A is az az iuu az A Mihály la es il 10 ID Magvai Ilaz Noi Clubja Magvai Helikon Taisasag Magvai Helikon lusagi Csopoi Ma-v- ai Meinok Egvesü- - Magvai Vadasz Hoi- - g'sz Levesulel bi iiodalmi Di Mesiei Zoltán es le- - A az Albert is es lesege Di Molnai László és fe-lesége Rakoezi Szövetség Sasvan Jozsel Kívánunk Toiontoi yvai Ilaz további eiedmenyes mun-kát! mii ím i iuiiiiii un %i raiiiifc a i mii iiiiwj i n n ír iiiiiiiraniiiii un ii i imiini iin mim ii 1 1111111111111111111 Házassági hír Sándornak az óta be- - Reloimátus ott van irmira iné Gy uj leli nmii a Magyar Házban es Társaság mini iir„i imm Egy hazkóség templomá-ban Giatulalunk a kedves Somlóiunknak Ilonká-nak az öiómsulóknek sok boldogságot kívánunk a fiataloknak! COLLEGE STREET — TEL: 923-784- 6 Bemutatásra ülnek háboiú alatti lilmgyái íemekmúvei Október 3-á- n vasárnap 230 5 órakor este 730 ólakor október szerdán esle 730 órakor Szerelemből nosültem Nagy vígjáték sok kacagással az idegen 01-szagb- an kötött házasság kóiuli bonyodalom-mal Szeicplók: Kabos Gyula Alály Gerö Vaszary Piri Kiss Manyi Erdélyi Mici Csortos Gyula Makláry Zoltán Ráday Imre Peti Sándor REMEK KISÉRö A1ÜSOR llozzájái ulás: felnőtteknek SI25 diákoknak cent 10 aluli gveimekeknek díjtalan PONTOS KEZDÉS Sütemények kave üdítő italok már előadás előtt is kaphatók NYIES JÓZSEF szabósága Merték utáni nadrágok $1895 2 darab §3500 Öltönyök $100-10- 1 Minőségi munka pontos szállítás JOE'S TAILORING Queen Street East — Telefon: 366-346- 7 TORONTO VAROS KÖZLEMÉNYE: szemétficgyííjtés MIVEL OKTÓBER 11 HÉTTo a közalkalmazottak számára szünnap ezen a napon lesz szemetbegyujtes A helloi bcgyujUst kedden es a keddi begyűjtést szeidán lógjak elvegezni II r ATYEO P Eng Commissionci ol Stieets Mielőtt aulol vasaiol vagv eseiel látogassa meg bemutató termünket dúljon bizalommal STEVEN I BENDO magvai eladónkhoz készséggel íendelkezeseie az összes [ „CHEVROLET — OLDSMOBILE" szemelv- - es tehei autók vasai lasanal HASZNÁLT KOCSIK NAGY VÁLASZTÉKBAN Hív ja 5494621 vagy 637-973- 5 számot keije QUEENSTON MOTORS 4232222 f --v (1968) ltd Mr 1 HAMIUONONI "~ í— jT 1 --- K tW'--n -"- - c es L A íl tja let cs a Ma Vezetőségének mi és és 245 kei a tas du és és 6-- an 50 evén Ur és női 301 nem Toi aki all UJ ÉS BENDO-- t K 5 ~~~-c-jr 521 fm ELIZABETH WToiMPs Er Sfer az egyetlen magyar Holgyfodrász a Bathurst —St Clair sarkon Mindennemű íodrászmunka parókák pót-haja- k eladása és karbantartása 509 ST CLAIR AVE W TORONTO TELEFON: LE 3-8- 322 House keeping cottagc-o- k Motel szobák Magvar és kanadai étel különlegességek 75 milc-r- a Torontótól a ll-e- s útvonalán 3 mile északra Orilliától a gyönyörű Lakc Couchiching partján Homokos part Horgászás csónakázás Tenisz pálya Jöjjön cl egy hétre vagy kettőre agy csak a hétvégeken s nem bánja meg Foglaljon még ma szobát! (705) 325-610- 9 számon Gál József és felesége vezetése alatt a NEW PORT MOTEL SÍRKÖVET magyar szakembertől Gránit sírkövek O Fekete szín ke vörös csiszolva vagy faragva Bármilyen épület vagy köszak- - mában levő munkát vállalok Kedvező fizetési feltételek KUPO JENŐ BUTTONVILLE HWY 7 — 297-220- 9 Kanada legnagyobb legízlésesebben specializált üzlete az EURÓPAI DELIKATESZ terén a kimagasló minőségű széles választékú versenyképes árakon dolgozó tip-topMEA- TS FIGYELJE HÉTVÉGI KÜLÖNLEGES ARAINKAT1 ' 1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK) (a Kcclc földalatti állomással szemben) YORKDALE SHOPPING CENTRE FAIRVIEW MALL Shcppard Ave (Don Valley Parkway) „Toronto legjobb magyar házikosztjai" — írja a Daily Star és a Globe and Mail Ha jó házikosztot akar enni a Continental Restaurantba kell menni Pénteken: halászlé túróscsúsza Szombaton: sólet töltött kacsa Vasárnap: töltött borjú töltött csirke ESPRESSO Tulajdonos: Mr és Mrs L KELLER Bloor St W — Tel: 531-587- 2 cs 531-008- 1 12 eve a vásárló közönség szolgálatában NAGY ŐSZI VÁSÁR a FORTUNE HÁZTARTÁSI BOLTBAN Megnagyobbított helyiségében izéles áruválasztékkal Tárja kedves vevőit Elektromos Unipress és Autopress espresso kávélözök hozzá-való minden alkatrész Hortobágyi acélbogrács minden méretben Tésztanjiijtó és vágdgépek Német és olasz gyártmányú Háztartási konyha és fürdőszoba mérlegek kg-o- s és lbs be-osztással 3 évi gyári garanciával Hús mik dió kávé és paradicsom darálók Tok kápos7ta és uborka gyalúk süteményszaggatók Európai sütőformák tortaforma kiemelhető eJJJal özgerincfonna kuglóf fe pudingformák Hurkatoltő nokedliszaggató derelyevágő burgonyapréi Spékelótü kenótoU stb Európai gjiirőtabla nyúJWfa fakanalak minden mérrtbw Solingenl acél hentes- - és konyhakések valamint Szabó házi kórom és bőr manikűr ollók Európai zománcozott edényáni könnyű lélnehéi i nbir kivitelben minden színben és méretben Importalt porcellán étkészletek 8—12 személye Borászati cikkek fa és parafa dugók borcsapok kénlap o kor és borfokoló borszívócső és tároló ' üvegek Gőzfőző fazék (presser cooker) szódavízkészitő Uvtgek Ajándéktárgyak és új típusü játékárú nagy választékban Hazaküldésre alkalmas nagyméretű törhetetlen babák csoma-golását és feladását vállaljuk Mindenféle játékkártya Magyar tarokk tfJml éa clganykártya Európai Lázmérő szobai hőmérő literes Űrmérték cuatim-te- r stb rkia és gyógyszer beflzetőhely „CHAEGEX" hitelkártyára vásárolhat Üzletünkben „FORTUNE" VARIETY AND HOUSEWARE 388 SPADINA AVE TORONTO ONT 3124142 ° j?i-_- £ t~i~°n A --r- r- tfry --- H i -- tíjss --tl- -Qg-y 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000504
