Zwilazkowiec Alliancer, May 23, 1964

              HKHSil i
rf -
-- rk??
'tffgfea
: Mx "te
vWti
'tir
mul
"#1
iiif-t-l
ł A-)i- ł
i-
- rl
i & -- i'
--Trli
mi?'!
rłł w-f--
tj itłł B t I silM1 r
l !Xa &'iłV
1 ilf ! tTf--ii4w1 r '
" 'f M
Ił
1 !
j Ji ł i
' 4i VI t
' J' ! jl i
i i fi'? t
U - g {
fi ił t
' ?d
'! ''f ii
M łj -- i V $' 1
s ii ' v i
%W J m -
"f-t- M i? ri t --a?
T? Ł i-ir-ifł
rfn 'Al-- Vii u kii + k I
waa a
mti&r
""
"Związkowiec" (The AHiancer)
Prtnted for every Wednesday ind Saturday by
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
Organ Związku Polaków w Kanadzie wydawany przei
m
Dyrekcję Prataą: W Wołoszczak przewodniczący A Bułat sekr
Kłdtktor f Clogowikl - Kler Drukarni
r
PRENUMERATA
Rocma w Kanadzie $6 00 W Stanach Zjednoczonych
Półroczna $3 50 i innych krajach $700
Kwartalna $2 00 1 Pojedynczy numer 10c
1475 Queen Street Wert Tel LE 1-2-
491 Toronto Orr
Authorlzed u lecond clasa mail by
and for payment
WALKA 0 FLA0
' Czyżby problem ustanowienia własnej flagi państwowej był
tak istotny iż warto ryzykować los rządu rozpisanie nowych W7-boró- w?
Czy istotnie problem ten pasjonuje społeczeństwo? Czy
naprawdę przesłania on wiele innych bardzo poważnych zagad-nień
?
Problem to bardzo złożony i wielce delikatny jak większość
o podkładzie uczuciowym Flaga nikogo nie nakarmi sama przez
się nie zwiększy autorytetu państwa i narodu ale jest bardzo
zasadniczym symbolem niezależnego bytu państwowego
Jakże to przecież Kanada
najmniej od 1925 r kiedy to uchwalono tak zwany biatut wesi-minsters- ki
a jednak obeszła się bez własnej flagi To prawda ale
jednocześnie jest to czymś wyjątkowym Wyjaśnił to zresztą prem
Pearson w toku przemówienia wygłoszonego w Winnipegu na
dorocznym zjeździe delegatów Canadian Legion
Wszystkie przeobrażenia Kanada przechodziła etapami i po-kojowo
Przemiany nie pociągnęły za sobą wstrząsów ani nie zo-stały
spowodowane przez rewolucje zaciekłe walki Zależność
Kanady od Wielkiej Brytanii kraju macierzystego zmniejszała
się stopniowo i to bez jakiegokolwiek oporu z jej strony Stąd też
więzy uczuciowe pozostały nienaruszone naturalnie ludności po-chodzenia
anglosaskiego
Ludność Quebecu oczywiście nie posiada tych sentymental-nych
związków z Wielką Brytanią Jej powiązania z Francją są
znacznie słabsze aniżeli ludności anglosaskiej z Wielką Brytanią
nie mniej jednak wspólny język pewne dziedzictwo kulturowe
stwarza więzy Ale w ostatnich dziesiątkach zostały one zacieś-nione
rozszerzone
Wzrosła liczebnie jeszcze inna grupa ludności która nie jest
ani pochodzenia anglosaskiego ani francuskiego a więc nie posia-dająca
sentymentalnych powiązań z Wielką Brytanią lub Francją
I dla tej grupyjakiekolwiek symbole wywodzące się z tych państw
są jeśli nie całkowicie obce to obojętne
Wszystkie trzy grupy zamieszkują jeden kraj są obywatelami
jednego państwa wybierają'wspólnie władze publiczne wszystkich
szczebli A jednak przesadą byłoby twierdzić iż wszyscy czują się
względnie są Kanadyjczykami?
Me braik przeoież i takich którzy twierdzą iż dotychczas
termin Kanadyjczyk może służyć jedynie na określenie przynależ-ności
państwowej Wiele osób zapytanych o narodowość odpo-wiada
bez wahania: szkocka angielska walijska irlandzka polska
Ud
Ludność francuska Quebecu zawsze określa się mianem Ka-nadyjczyków
Frankokanadyjczyków pozostała ludność po prostu
"Anglicy"
Oblicze narodowe Kanady jest w toku formowania się ale
można już obecnie rozróżnić w nim pewne cechy charakterysty-czne
aczkolwiek nie ostateczne- - Z chwilą gdy zakończył się jeden
proces": politycznego uniezależnienia saę od Wielkiej Brytanii i
uformowania niezależnego państwa musiał rozpocząć się drugi
ikojan
K } Mazurkiewicz Kler Adm RFrlkk
the Post Office Department Ottawa
of In cash
jest niezależnym państwem co
Japonii
Wizyta Mikoiana jna na celu
zwiększenie obrotów sowiecko- -
janońskich co spowodo
wać zmnieiszenie wymiany ja-pońsko-chińsk-iej
przedeiwszyst
kim przemysłowych dostaw ja
pońskich do Chin
wytwarzania własnego oblicza narodowego Trwa on już kilka
dziesiątków lat i nadeszła chwila by przypieczętować pewien etap
w formie jak najbardziej widocznej bo przez ustanowienie pew-nych
symboli
Dlaczego akuratnie teraz?
- - Możnaby powliedzieć iż "właściwie powinno to było nastąpić
dawno co najmniej w 1947 r równocześnie z wejściem w życie
ustawy o obywatelstwie kanadyjskim Jedno z drugim ściśle 'się
wiąże! Wówczas zapewne uznano iż należy zmiany "dawkować"
1 z'ftą następną d3iwką poczekano --wcale długo Nic od rzeczy bę-"dz- io
przypomnieć żetustawęo obyAvaielstvie opracował rząd libe-ralny
A- - teraz znowu rząd liberalny' obdarzy ludność flagą pańs-twową-
d zapewne hymnem 'narodowym'' s
' JAle Wróćmy Bp pytania: dlaczego prem Pearson wystąpił
terożzltą' sprawą 1 zajął 'v' niej tak? zdecydowane stanowisko?
!"' JyVj pierwszym rzędzie możnaby W3kazac'-ż- ę w 'toku kampanii
wyborczej obiecał iz 'do dwóch' lat 'odv objęcia władzy ustanowi
flagę-'narodow- ą W kwietniu minął rok urzędowania tego rządu
awięc'wszedł on juz w decydujący drugi rok Ale — wydaje się
iż odgrywają rolę' i inne aspekty o wielkim ciężarze gatunkowym
J Niejednokrotnie ' rta tym miejscu wskazywaliśmy że znajdu-'jertyl- ci
w' okresie bardzo krytycznym gdy chodzi o zagadnienia
ĄYewnętrznc Przemiany zachodzące' y Quebec rmają kapitalne
'znaczenie f dla przyszłość Kanady' Dotyczą óńe Tcażdego obywatela
tego kraju dlatego tez nie niożna ńad nimi przechodzić do po- -
'rządku dziennego? --
''
"-
- l Naiwno jest twierdzenie że jakąś mała grupa separatystów
nastrri wyła' rząd federalny który dlatego stał się uległy wobec
tej 'prowincji pcdobnievjalv niepoważny jest pogląd iż tylko Renś
Levesque zajmuje --w rządzie skrajne radykalne stanowisko Nie!
Zapewne "organizacje separatystyczne nie mają wielu członków i
zwolenników ale niemal wszyscy politycy ąuebeccy" wypowiadają
sięi za całkowitym zrewidowaniem dotychczasowych stosunków z
'Ottawa"
-- Me dążą do zerwania więzów federacyjnych ale poza tym
icli program jest bardzioj radykalny od separatystów ale i też
bardziej realny
Ouebec wysuwa szereg zasadniczych postulatów których wv- -
kazał po
oczywiście
tvm nmMomnm On
rze zmferzaia do usunięcia ro7dżwiekóv 7mniiis7nia rÓ7ii!
utwnwnłn iwirrAlP? hi7v nnrrmimirnm u5nńrn™v u-snAM- wiY -- _ V - VH VVJ V~v MVfUJUVJ tfVIJltU Od tego zależy zachowanie jedności Kanady
Flaga jest symbolem państwowym narodowym Kanada
posiadała dotychczas 9 prowincjach posługiwano się "Red
Ensign" która jet flagą brytyjskiej marynarki handlowej a w
"Fleurs" de lis" dawną flaga" królewskiego rodu Bourbo-nóvNi- e'
symbolizuje ona Quebecu dzisiejszej Francji
Po rekwizyt spełniający jeden cel zewnętrznego wyróż-nienia
cd pcGoUalych dziewięciu prowincji
A chodzi właśnie o to" by jeden państwowy
coś łączy nie dzieli
w
postage
może
Anastas Miko'an pierwszy turalnym wielkim rynkiem zby-wiceprem- ier ZSRR bawi z ofi-- ' tu Dla Chin Japonia może być
cialną wizyta w Japonii Udał doskonałym
się tani przeprowadzenia ro- - i Istotnie obroty
kiwań gospodarczych i przepro- - handlowe Japonią a Chi-wadzen- ia pewnych zasadniczych nami bardzo wzrosły w ostatnich
rozmów politycznych Jedne kilku 'latach
drugie wiaża sie z obecnym rh- -
--stosunków sowiecko-chi- ń --
skich W miarę zaostrzenia sie
'stosunków miedzy a
Moskwa Pe
kinu do-Toki- o Japonia zaintere-sowana
jest w "rozbudowie"
zagranicznego "a Chiny sana--
' — tt — L_ Jj- M- w ' " - ' "liM fc" Ś :J":tó&@E3
-- "WOiSJrTUtn
- f t v
I
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Moy) soboto 23' — 1964 Nti
i 'J © yp: 11
1
11 n 1
1 n 11 1 r im i i —rt-"ifTrrii- -""i-„J' IJWl€€Bllffi W JL
dr Wł Deringa
przed sądem angielskim
(Od własnego korespondenta)
Nie było tego w naszym naro
dowym programie i gdybyśmy
mogli wykreślilibyśmy to
ale niestety stało się: tego
maja tylko w Manchesterze
mówiono o ofiarach obozów kon-centracyjnych
Na sali głównego sądu w Lon
dynie nazwa Oświęcim zmienio
na na łatwiejszy do wymówienia
Anglików Auschwitz pano-wała
przez
Na początku maja zakończył
proces doktora Deringa prze
ciw Leonowi Urisowi
książki pt "Exodus" i wydaw
tej książki
Władysław Dering był jednym
z lekarzy-więźnió- w w Oświęci-miu
i pracował w szpitalu obo
zowym na bloku nr 21
Zaraz po wojnie rząd warszaw
ski uznał doktora Deringa za
przestępcę wojennego 1 zażądał
od Wielkiej Brytanii wydania
go Wtedy Dering przez 18 mie-sięcy
siedział w więzieniu i stąd
bronił się powołując na świad
ków licznych i składa
jąc obszerne zeznanie Rząd bry
tyjski uznał ze nie ma powodu
do ekstradycji i wydał dok-tora
Warszawie
Przez 10 lat następnych dr De
ring pracował w bomali Brytyj
skiej i zyskał za tę pracę dość
wysokie odznaczenie angielskie
W roku 1959 wyczytał on w
książce Żyda z roJski a obecnie
amerykańskiego pisarza Leona
Urisa zdanie: w Oświęcimiu
doktór Dering dokonał 17000
operacji eksperymentalnych bez
użycia środków znieczulających
Po kilkunastu latach oskarże-nie
o dokonywanie nieludzkich
doświadczeń na więźniach z obo-zu
koncentracyjnego znowu od-żyło
doktora który 0-sie- dlił
w Londynie i miał
sporą praktykę nagabywać i do-kuczać
mu anonimami Dering
zdecydował się na złożenie skar-gi
do sądu o oszczerstwo
Przygotowanie sprawy zajęło
prawie dwa lata Obie strony
starały się zebrać jak najwięcej
dokumentów i świadków Obro-na
Urisa pracowała przy pomocy
organizacji żydowskich i spro-wadziła
w rezultacie świadków z
Polski z Czechosłowacji z Nie-miec
z Izraela z Ameryki i in-nych
krajów Tymi świadkami
były i Żydzi na któ-rych
dokonano operacji steryli-zacyjnyc- h
Niemcy przygotowywali maso
wą sterylizację żydów i
lekarzy oświęcimskich dokto-rów
SS-manó- w Schumana Wir-th- a
i Claudberga wynalezieniem
szybkiej skutecznej metody
Ci niemieccy lekarze ekspery-mentowali
stosując promienie
Roentgena i chirurgiczne usu-wanie
gruczołów płciowych To
usuwanie można powiedzieć
eksperyment a następstwo eks-perymentu
w wypadkach
przeprowadził dr Dering '
To mu udowodniono bezspor-nie
sali sądowej jako dowód
rzeczowy' figurował wykaz zabie-gów
chirurgicznych z Oświęci-mia
w którym operacje wpisy-wane
były przez samego Derin-ga
ren rejestr sprowadzono z
muzeum oświęcimskiego i opie- - kował się nim urzędnik amba- -
Polski Jnstytut Badawczy opu- -
oiiKowai czwariy Koiejny rejestr
pracowników naukowych pol-skiego
pochodzenia czynnych w
Kanadzie
Należy przypomnieć że z ini-cjatywą
opracowania takich spi-sów
wystąpił przed laty dr Wik-tor
Turek założyciel i pierwszy
dyrektor Instytutu który opra- cował następnie trzy wy- dania spisu"
Dyr T Krychowski który o- - nraoował obecnv reiestr dośumr
cił go pamięci przedwcześnie
nazwiSK a Więc nieco Więcej a- -
niMll poprzedni Podczas gdy je
ubyli inni przybyli Zapew
ne jest to podobnie jak i
Doprzcdnie spis kompletny In
stytut apeluje do wszystkich o
podanie mu nazwisk osób po- -
pelnieniejest chwili jest warunkiem zachowania i utrzy-- zmarłego dra Turka Rejestr u-ma- nia
federacji zreorganizowania jej na nowych podstawach się raz pierwszy dru-Pro- m
Pearson doskonale to rozumie i dlatego też tyle energii i kicn co l'est poważ- -
mi'rnTi'nntwinf1 Wcn-ctl-S- a nnam! ia nin Will POStCPCHl Zawiera 159
nie
jej W
Gjuebec
ani ani
ustanowić symbol
co
zarówno klientem
dla ink odbiorca
między
i
nem
Pekinem
nastąpiło zbliżenie
han-dlu
$fa&iZjTZS
—
Sprawa
zupeł-nie
nie
dla
15 dni
się
autorowi
com
Polaków
nie
Zaczęto
się tu
Żydówki
obarczy-li
nie
130
Na
kolejne
dni
nie
nakazem
pristu
d osod a jest
wiele setki
sady warszawskiej prawie nie
wypuszczając go z rak
Adwokaci i świadkowie strony
ncVor-7nnp- i n nc7f7or:tn wvkn- -
- zali ze Dering był tym który
operacje usunięcia gruczołów
przeprowadzał
Dr Dering bronił się dwoma
argumentami: pierwszy to przy-mus
pod jakim działał będąc
sam więźniem i obawiając się
że w razie odmowy zostanie stra
cony drugi to fakt lego zda
niem że nieusunięcie gruczołów
groziło gangrena albo rakiem a
nieoperowanie mogłoby zmusić
wfaoze ooozowe do odesiania 0-fi- ar
eksperymentów wprost do
komór gazowych
Na sali angielskiego sądu
przez którą przechodzili kolejno
Polacy Grecy Hiszpanie Żydzi
— wszystko ludzie z innego
świata obarczeni straszliwym
doświadczeniem — wyrosło za
gadnienie moralne: czy lekarz
działający pod przymusem jest
odp wi dJ j h?
człowieI moźe tłumczyć
czyny złe obawą o swe życie?
Ten aspekt moralny całej spra-wy
i ogrom nieszczęścia oświę-cimskiego
przedstawiany przez
świadków obu stron przytłoczył
samo zagadnienie prawne
Czy stwierdzenie w książce U-ri- sa
było kłamstwem czy krzy-wdziło
doktora Deringa?
Ponieważ udowodniono że
sprawa nie przedstawiała się tak
jak to napisał Uris więc uzna-no
że w stosunku do Deringa
popełniono oszczerstwo
Ale jak powiedział obrońca
Urisa Lord Gardiner "nie moż-na
pozwolić aby człowiek który
kiedyś brał udział w tych okrop-nościach
dziś z tego tytułu od-nosił
korzyści materialne"
biorka na kanadyjskich
olimpijczyków
Hejestr pracowsiików naukowych
Kanadyjski Komitet Olimpij-ski
rozpoczął kampanię celem
zebrania ? 100000 na pokrycie
wysłania kanadyjskiej reprezen-tacji
na Olimpiadę do Tokio
Informując o tym na konfe-rencji
prasowej w 0'Keefe Cen-trę
prezes Komitetu Jim Wor- -
rall oświadczył że reprezenta
cja składać się będzie z 103 za-wodników
którzy w 14 różnych
gałęziach sportu walczyć będą
o medale i punkty
Rząd federalny pokryje w po- łowie koszty transportu Komi-tet
zdołał zebrać część pienię-dzy
lecz w dalszym ciągu po-trzebuje
$100000
Suma ta będzie rozłożona na
prowincje Rząd ontaryjski zło
żył subwencję wysokości $15000
a obecny na konferencji przewo-dniczący
Rady Metropolii Wil
liam Allen przyrzekł subwencję
stiauuu
Komitet Olimpijski spodziewa
się że ontaryjczycy złożą sumę
$32000
Mówiąc o wydatkach związa-nych
z wysłaniem reprezentacji
olimpijskiej do Tokio Worrall
'podkreślił że państwa dużo
mniejsze i biedniejsze 'łożą wiel-kie
suhiy na sport nie mówiąc
już o Rpsji i Stanach Zjednoczo-nych
Zdaniem jego suma $100
000 nie jest za wielka i komitet
powinien ją zebrać do jesieni
Worrall z szczególnym apelem
cej polskich pracowników nau-kowych
gdyż obok National Re-search
Council pracują na pla-cówkach
naukowych podlegają-cych
poszczególnym ministers-'won- i
wreszcie na dwóch uni-wersytetach
Stan na uczelniach
Montrealu i Toronto pozostał
niemal bez zmian natomiast
zwiększył się na mniejsych u-czelni- ach
Znany artysta malarz Bruno
Bobak Kanadyjczyk polskiego
pochodzenia jest dyrektorem
"Creative Art Centrę" w Uni-wersytecie
New Brunswick we
Fredericton
Iry hazardowe w
Trzy lata temu weszła w życie
w Wielkiej Bntanii ustawa do--
zwalająca na urządzanie prawie
wszystkich gier hazardowych od
bingo do ruletki Rezultat jest ta
je sie na bingo Syn co "sobotę jest
na wyścigach psów a córka z przy- -
minięiycn zaznaczając iz zależy ki ie dziś prawie wszyscy Brytyj-m- u osób pnaolskdioetgaorcipuocdhoodwzesnziyastknaiuc-h- czvev ™' wPHłf nnhip7nvph
kowo czynnfch w Kanadzie" - obll""?n wymka- - ze w 1962 roku
i wydali oni na gry hazardowe za- - tAle chyba w spisie znalazły wrotn Sume S2390OÓO0O0 czyli nlkowo!1? wskazać SS S44 „a Ełowe kaidego mieszkańca
na artystów czynnych na wyż --
a wec l dzieci tez-szyc-h
-- uczelniach Byłoby zanew-- 1 Każdy gra Ojciec nawet w porze Vnicnrfw P0002"?' gĄłty obiadowej wolnej assr SŁgaKfiEnfei -- ł riw ipad°
kie i zajmujących różnorakie po- - by rzucie stawkę
życie w życiu publicznym w- - na Jak:is gr?' a w sobotę nie po- -
konywiijących wolne zawody W minie wyścigów konnych Matka co
czwartym spisie znaiduiemy kil- - wtorek i czwartek regularnie uda- - lahicn ich prze- - cięż I
Na czoło wybijają sie nauko-- ' jacielem udaje sie w sobotę wie--wi pracownicy nauk technicz- - czorem do lokalu na ruletkę lub nnyycchh w Winzsrtoystułacjaiclohśćbazdaatrwudcnziyoc-h-' "chemin de fer"
i nadal przoduje National Re- - A WS2'SC' co tydzień wypełnia-searc- h Council w Ottawie W kupony poolu piłkarskfego
dalszym ciągu mieszka najmę-- 1 Na 53 miliony ludności w Wiel- -
O — — --y Wł3t1ri
W sądach angielskich karą za
oszczerstwo jest odszkodowanie
jakie strona winna wypłaca po-szkodowanemu
Wysokość tego
odszkodowania jest zazwyczaj
bardzo wielka Kilka kilkadzie
siat a nawet kilkaset tysięcy
funtów ale dla doktora Deringa
wyznaczono najniższe jakie mo-że
być pół pensa
Koszty długiego procesu któ-re
dochodzą do 50 tysięcy zapła-cą
obie strony z tym że Dering
odpowiedzialny jest za większą
ich część W ten sposób uznając
winę Urisa nie przyznano całko-wicie
słuszności Deringowi Ho-norowo
został oczyszczony mo-ralnie
potraktowano go jako
człowieka który nie zasługuje
na większe niż pół pensa wyna
grodzenie za straty moralne
Ale nie to jest sensem proce-su
londyńskiego Odbywał się on
jednocześnie z procesami w
Niemczech nastąpił bardzo nie
długo po procesie Eichmana
stał się wielkim przypomnie-niem
straszliwej krzywdy naro-dów
polskiego i żydowskiego
przypomnieniem Oświęcimia
Była w tym procesie bardzo
nieprzyjemna dla nas struna
którą Lord Gardiner adwokat
Urisa potrącał raz po raz Mo-wa
o antysemityzmie Obciąża-no
nim Deringa przypisywano
go całemu polskiemu społeczeń-stwu
Jak to jest naprawdę? Niech
to zilustruje kiepski dowcip ja-ki
udał się memu rozmówcy gdy
oburzał się na proces i Lorda
Gardinera Psiakrew po- wiedział ci tacy owacy Żydzi
znowu zarzucają nam antysemi-tyzm
Czesław Dobek
zwrócił się do prasy etnicznej
Zaznaczył że wielu Nowokana-dyjczykó- w składało donację na
sportowców w kraju urodzenia
stąd zdają sobie sprawę jak do
niosła rolę odgrywa Olimpiada
Poza tym w reprezentacji Kana
dy która wyjeżdża do Tokio są
zawodnicy pochodzący z roż-nych
grup etnicznych Może ten
moment również zadecydować
że datki napływać będą z róż-nych
stron
Jak odpowiemy na apel Kana- -
ayjsKiego Komitetu Olimpijskie-go?
Obecnie kończymy zbiórkę na
polskiego olimpijczyka Zimne-go
Jak widać z przebiegu jej
nasze społeczeństwo docenia
ważność sportu stąd datki pły-ną
Czy mamy również zbierać na
kanadyjskiego olimpijczyka?
Oczywiście tak! Tym sposo- bem pokażemy że popieramy
tak polski jak i kanadyjski
sport
Poza tym powinien tu ode-grać
rolę jeszcze inny moment
W reprezentacji Kanady na" O-limpia-dżie
w Melbourne Austra-lia
w 1956 roku występował za- wodnik 'polskiego pochodzenia
Był to kolarz T Makoś syn pre-zesa
Grupy 5 ZPwK z West To-ronto
Obecnie nie jest wykluczone
że w reprezentacji Kanady do
Tokio również wezmą udział Ka-nadyjczycy
polskiego pochodze-nia
Komitet Olimpijski zamie-rza
wysłać 3 szermierzy Duże
szanse mają bracia Samek któ-rzy
odnoszą zwycięstwa w tur-niejach
szermierczych
Zbiórka nasza może właśnie
pójść na częściowe pokrycie ko-sztów
zawodnika kanadyjskiego
polskiego pochodzenia
Chcąc przyjść z pomocą Kana-dyjskiemu
Komitetowi Olimpij-skiemu
urządzamy zbiórkę Są-dzimy
że nasi Czytelnicy poprą
ja również hojnie jak i zbiórkę
na polskiego olimpijczyka
Z radością przyjmować bę-dziemy
najmniejsze nawet dat-ki
i kwitować je na łamach
"Związkowca"
Wielkiej Brytanii
tipi T?rvtinii 7!ir'ihiniTr'pi nnln
we mniej niż w Stanach Zjedno- -
czonych 13 milionów co tydzień
bierze udział w poolu piłkarskim
Czternaście milionów w tym prze
ważnie kobiety należy do klubów
bingowych Dwa miliony uprawia
inne gry hazardowe
Ogół jest zaskoczony tak dużym
wzrostem hazardowania się lecz
nikł nie próbuje tego powstrzy-mać
Nawet specjalnie ustanowio-na
rada kościoła anglikańskiego
która zajmuje sie tym problemem
nie oponują Uważa że obecna sy-tuacja
jest daicko lepsza niż po-przednia
kiedy hazardy były za-kazane
Wtedy tylko pokgtni orga-nizatorzy
ciągnęli olbrzymie zyski
Gry są dozwolone wszędzie w
sali klubowej restauracji sklepie
w kinie Sklepy gdzie przyjmowa-ne
są stawki na wyścigi i inne gry
w ciągu dwóch lat porobiły ma-jątki
Wszystkie lepsze lokale noc
ne mają specjalne?sale gdzie moż-na
grać w ruletkę i jednocześnie
raczyć się alkoholem
__ n'' iKssfarfiiiuitijji iww
— r -
—
1
— —
—
o
—
fltt-- B łJ-ŁM- Ml 11 H 1 II ii ti I' V ł' 1' i' 1' 1' i' II II 1 1 I1 i i ii n i
Wierny pies
Psia wierność jest przysło-wiowa
Ale każda reguła ma
wyjątki Przekonał się o tym
nieiaki Jerry tnnm miesz
kaniec Kannapolis North Ca- -
rolina właściciel pięknej su-czki
wabiącej się Susie
Rasowa młoda jednorocz-na
wilczyca budziła podziw i
zazdrość sąsiadów Napełniała
strachem przechodniów Su-sie
nie tylko głośno szczekała
ale skakała na widok obcych
Griffin nie wypuszczał jej bez
opieki Pilnowała mieszkania
i dobytku Z dumą mawiał iż
nikogo się nie boi bo na stra-ży
jest Susie
Bardzo był więc zdumiony
kiedy pewnego poranku'
stwierdził że ktoś w nocy
loszedl do mieszkania i ulotnił
się z Susie t Dobry pies Wszystko upil-nował
tylko nie siebie A mo-że
Jerry był niedobry dla niej
i dlatego poszukała sobie in-nego
właściciela?
W każdym razie Susie po- derwała pogląd o psiej wier-ności
albo potwierdziła jak
każdy wyjątek z reguły
Czarownica
Annę Mitchell 44-letni- a mieszkanka Hamiltonu oskar-żona
została o praktyki czar-noksięskie
Policjantka Louise Clair
obserwowała ją przez dwa ty-god7i- ie zbierając materiał
obciążający Protokół policyj-ny
głosi że "wykonywała lóż-n- e
rytualne praktyki posługu- - jąc się talią kart biblią jaj-kiem
zawiniętym w chustkę pewną sumą pieniędzy i
szklanką wody"
Zestaw wcale dziwny ale
policja nie ujawniła dotych
czas na czym polegały te o-szuka- ńcze praktyki i dlaczego
określa je jako czarnoksię-skie
Uczyniono to na rozpra- wie sadowej Policjantka
Clair mówiła że zmierzały do
wyłudzenia pieniędzy
Kodeks karny przewiduje
iż osoby pretendujące jako
czarownice mogą zostać uka-rane
grzywną w wysokości do
$500 aresztem do 6 miesięcy
względnie na obie kary łącz-nie
Spalenie na stosie nie
grozi już "czarownicom" Lżej
im więc na duszy gdy stają
przed trybunałem
Jest to druga sprawa o
czarnoksięstwo w Hamiltonie
w bieżącym roku W styczniu
policja aresztowała pod tym
samym zarzutem 21:letnią
marię auten i zwolniła ją za
kaucją Czarownica zniknęła
jak kamfora Sprawa Mitchell
była więc pierwszą tego ro-dzaju
w Hamiltonie Zakoń-czyła
się {błyskawicznie Cof-nięto
oskarżenie o czarno-księstwo
i wymierzono grzyw-d- ę $25000
Ofiary pracy
Z okazjiizakończenia pierw-szego
etapu budowy zapory
wodnej Asuan dziennik egip-ski
"Aćhbar" ujawnił iż 227
osób w tym 6 Rosjan ponio-sło
śmierć przy pracach kon-strukcyjnych
Pod wodą
Pierre Drach francuski ba-dacz
życia głębinowego za- nurzył się w odległości 100
mil od Puerto Rico w Atlan-tyk
W specjalnie skonstruowa-nej
kabinie znajdowali się
nobaorkki DHroaucohta kktóarpyitanstermoawrya-ł
nią oraz dr Henri Delauze
Kabina zanurzyła się do głę- bokości 27510 osiągając dno
Atlantyku Kabina "Archi-mede- " ustaliła nowy rekord
zanurzania trzykrotnie więk-szy
od wszelkich dotychczaso-wych
dla celów naukmimrh
Podróż do dna oceanu trwała
U godzin
Drach po wynurzeniu się oswiadczyłże głębiny oceanu
i dno tętnią życiem Szczegóły
ujawni później
Podziemie
hitlerowskie
Czy w 'NRF działa podziem-na
organizacja hitlerowska?
Pytanie to stawiano sobie
często ale nie łatiuo o' odpo- wiedź Ittak obserwatorzy za- graniczni czynniki urzędowe
io NRF i niemal prasa twier-dzą
że politycznego podzie- Imninaymhiitlsełroowwysknieiegoistnniieeje mora- ggraanmiziaecjahitleproolwitysckzimna kotórapbroi-i
pracowała nielegalnie nad
realizacją swojego programu
Obserwatorzy zagraniczni
utrzymują że część programu
hitlerowskiego przyjęły nie- które organizacje które' dzia-ła- ą nia glreugpaulnjiąece Idstanwienjyąchzrzcezsłozne-- ków SS zapewne ńie brak i bardziej eksluzywnych stoica-rzysze- ń dawni człodnokokwtióerypcahrtiinahlietlżeą-rowskiej
7
Hitlerowcy zajmują różne-go'
rodzaju tanoioiska w ad- ministracji' państwowej" sa- morządowej w' sądownietteie
we władzach
w szkolnictwie ito jv&V
nie wskazuie „ £ JW
jakaś centralna oZZ%
ze sztabem kierowSS
£™ '" czyst0 P°!f
Ucieczka
Ale afera Hansa EaltJ
Zech Nenntwicha kul- - uwciieekm dzowwodięzziieniiża inwnefnc3Wz'
dzida1 mk Wfle"
go±d'mDekr Sntieermni"ecpkoipularny h
zbadaniem tej tajemnie-- ? cieczki Dwaj reporterzy U"
ma ruszyli w posmłS uciekiniera Ustalili oni Z
tylko dokładną trasę 1 ł przeprowadzili nawet ujj z Zech-Nenntwkhe- m
Powiedział dziennikarzom
ze w każdej chwili w bida mMoT9 opusci6 Wi™
v iiw ymia jest organiaj cja dawnych oficerów SS M 1
rej głównym zadaniem ii
niesienie pomocy zagrożony członkom wgzlędnie znajd™ '
cym się w trudnej sytuacl "dNzieaturparzlnyijeacipóoł siadnaamyMóunsińt
możemy polegać Kiedy fa
zano mnie otrzymałem mh " domienie by być gotowym do ucieczki"
Powiedział że wszyscy sk-azani
za zbrodnie wojenne '
nNstiRaebnFaąwn"eZmieabpaewzwneinmkinaąmwyzwpaicneezoliweni iui wie-ziemiyc-h"
Sprawozdawcy tygodnik "Der Stern" ustalili że Kn-ntwic-h
I odleciał z Bazylei k
Grecji i Libanu a nastepnit do Egiptu Miał przygotowany"
paszport bilety a na lotn-iskach
znajdował się nieznany
opiekun "Der Stern" nie m-p- i iż działa podziemna organ-izacja
dawnych hitlerowców
która powstała zapem
wkrótce po wojnie Pmo r przypuszcza że organizacja ta
nie tylko ułatwia ucieczki ia-grożony- m i skazanym ę zbro-dniarzom
mtń
wojennym ale 'piln-uje
by żaden z nich nie bjf
zbyt "rozmowny" w śledzlmt
lub na sali sądowej
Ministerstwo sprauiediiiro-śc- i
NRF oczywiście zaprzean istnieniu podziemia CzynnM
oficjalne twierdzą że rodny
skazanych po prostu przyjo- -
mocy łapówek umożliwiają u-ciec- zki Naturalnie to~wym-nieni- e jest z wielu powoik
najwygodniejsze ale niestety
nie pokrywa się ono zeń'
nem faktycznym
Zdumiewający apel
Scotland Yard wystosowl
apel do londyńskich prostyt-utek
Rzeczywiście wystosował
i to nawet o pomoc Zdumif-wając- e
to wręcz nieprawi
podobne ale 'prawdzhoeCbt
dziło zresztą ó bezpieczek-tw-o
prostytutek Pewnie Jtffl
oburzeniem zawoła: od kii-dy- ż
to do obowiązków polief
należy dbanie o bezpiecze-ństwo
osób obrażających sio- -
ralność? 'Nie pódejmujeny-przynajmni- ej
chwilowo --
dyskusji na ten temat aleJi
konkretnym wypadku db-ałość
policji jest stuprocento-wo
usprawiedliwiona Bo oei-pieczeńst- wo
dotyczy życia
W ciągu ostatnich 5 miesi-ęcy
znaleziono w pobliżu bM
gów Tamizy na odcinku wi{
dzy zachodnimi dzlelnicam
Londynu Hammersmith'Cw
swick nagie zwłoki 4 jam
dowanych kobiet Gardem
zamordowanych nie znalezi-ono
Policja mimo energia-nyc- h
poszukiwań nie natn-fił- a
na ślad zbrodniarzajm
puszcza iż on również zamo-rdował
kobietę w 1959 r W
stkie zamordowane byłyp®
stytutkami Scotland n
wezwał prostytutki by
liły informacji o ekscemj
kach którzy zmuszali je
rozbierania się nago a )W
cześnie przestrzegła oyW
strzegały się takich jP
Londijńskie kroniki poIidB"
znają pewnego mordercę m
stytutek osławionego Af
Rozpruwacza Ten mordera
był w 1888 r postrachem W
stytutek: Zabijał je vijxm
ski sposób rozpruwając M&
chy Znikł bez śladu n 9fl
nie został zidentyfikowany
- Następnego dnia po~tW
pelu aresztowano pef9"
54-letnie- go dozorcę pod ?
rzutem zamordowania 8 kun-tni- a
prostytutki Helen W
thelemy Niewiadomo dom
czas czy to jest istotni
szukiwany zbrodniarz am '"
czy apel do prostytutek y I
czynił się do jego schtęSUm-Ta- k
czy owak po raz VJ
szy została zadzierzgnięta łf
co odmienna aniżeli dotjp
czas 'więź między poW
prostytutkami
Traducja upada w &1™
Anm:' - uW&